出版時(shí)間:2009-3 出版社:商務(wù)印書(shū)館 作者:[以色列] 格爾紹恩·謝克德 頁(yè)數(shù):363 譯者:雅埃爾·洛坦 英譯,鐘志清 中譯
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
《現(xiàn)代希伯來(lái)小說(shuō)史》追溯了自19世紀(jì)80年代到20世紀(jì)90年代現(xiàn)代希伯來(lái)小說(shuō)的起源與發(fā)展。這部凝注了作者20多年心血的著作,探討了從歐洲到以色列建國(guó)后的四代希伯來(lái)語(yǔ)作家的創(chuàng)作,從塞弗里姆、佩雷茨、比阿里克,到阿格農(nóng)、阿佩費(fèi)爾德、卡蒙、奧茲、約書(shū)亞,再到格羅斯曼、沙萊夫、布魯姆等。通過(guò)對(duì)具體文本的主題與風(fēng)格進(jìn)行詳盡的分析,展示了希伯來(lái)文學(xué)傳統(tǒng)的多樣性。作者通過(guò)作家生平概述、歷史考察、社會(huì)文化與政治分析,闡明了希伯來(lái)文學(xué)創(chuàng)作與產(chǎn)生這種創(chuàng)作的語(yǔ)境之間的關(guān)聯(lián),反應(yīng)了希伯來(lái)文學(xué)和現(xiàn)實(shí)生活相互間的復(fù)雜影響?! ⊥瑫r(shí),作者還傳達(dá)出現(xiàn)代希伯來(lái)小說(shuō)經(jīng)典所具有的特征,證明其有資格進(jìn)入當(dāng)代文化與文學(xué)研究的舞臺(tái)。同樣重要的是,作者還提供了一些方法,以便學(xué)習(xí)研究其他文學(xué)傳統(tǒng)的人借助這些方法來(lái)思考希伯來(lái)文學(xué)創(chuàng)作中的重要實(shí)例,進(jìn)而闡發(fā)希伯來(lái)文學(xué)傳統(tǒng)的啟迪力量。
作者簡(jiǎn)介
格爾紹恩·謝克德(1929—2006),生于奧地利,幼年時(shí)期抵達(dá)巴勒斯坦。后在希伯來(lái)大學(xué)獲得博士學(xué)位,精通英語(yǔ)、德語(yǔ)、法語(yǔ)。長(zhǎng)期擔(dān)任以色列耶路撒冷希伯來(lái)大學(xué)希伯來(lái)文學(xué)系教授,并到世界著名學(xué)府講授希伯來(lái)文學(xué)。生前曾被譽(yù)為以色列最有影響的希伯來(lái)文學(xué)批評(píng)家?! ≈x克德著述甚豐,專(zhuān)著有《希伯來(lái)敘事的新方向》(1971)、《諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主阿格農(nóng)的敘事藝術(shù)》(1973)以及五卷本希伯來(lái)文版《現(xiàn)代希伯來(lái)小說(shuō),1880—1980》(1977—1999)。他還以自己的移民體驗(yàn)為基礎(chǔ),創(chuàng)作了長(zhǎng)篇小說(shuō)《兒子》(2001)。他曾獲得1 986年“比阿里克獎(jiǎng)”和1992年“以色列獎(jiǎng)”。
書(shū)籍目錄
鳴謝 編者的話 1.“困難重重”的文學(xué):現(xiàn)代希伯來(lái)文學(xué)的出現(xiàn) 2.門(mén)德勒·莫?jiǎng)P爾·塞弗里姆:公式化表述與希伯來(lái)社會(huì)現(xiàn)實(shí)主義的勃興 3.希伯來(lái)文學(xué)的浪漫主義:宗教、神話與希伯來(lái)文學(xué)的西方化 4.希伯來(lái)文學(xué)現(xiàn)實(shí)主義:從新道路到地方色彩小說(shuō) 5.心理現(xiàn)實(shí)主義和幻滅詩(shī)學(xué):底層文學(xué) 6.類(lèi)型與反類(lèi)型:希望是否均將實(shí)現(xiàn)? 7.交匯點(diǎn);抑或精神寓所?:施穆埃爾·約瑟夫·阿格農(nóng) 8.建設(shè)與被重建:故鄉(xiāng)藝術(shù)與第三次阿利亞 9.希伯來(lái)文學(xué)現(xiàn)代主義:猶太小說(shuō)與國(guó)際背景 10.1940—1980年的文學(xué)現(xiàn)實(shí)主義:體裁轉(zhuǎn)換,為民族敘事而斗爭(zhēng) 11.政治危機(jī)與文學(xué)革命:新浪潮,1960—1980 12.90年代:沒(méi)有夢(mèng)想的一代 名詞解釋 文學(xué)報(bào)刊一覽表 閱讀書(shū)目 索引 譯后記
章節(jié)摘錄
1 “困難重重”的文學(xué) 現(xiàn)代希伯來(lái)文學(xué)的出現(xiàn) 本書(shū)在追溯現(xiàn)代希伯來(lái)文學(xué)的發(fā)展進(jìn)程時(shí),將起點(diǎn)定在1881年俄國(guó)發(fā)生的集體屠殺(pogroms)。19世紀(jì)80年代以來(lái)迫害猶太人的歷史,雖然同在這之前的數(shù)十年迫害歷史沒(méi)有本質(zhì)區(qū)別。然而從1881年開(kāi)始,在兩次世界大戰(zhàn)期間反猶主義聲浪高漲期間上揚(yáng),再到大屠殺時(shí)期達(dá)到頂峰,那一迫害歷史的某些特征則變得突出了。這一切在猶太社區(qū)內(nèi)部引起種種反響,其中一些反響對(duì)希伯來(lái)文學(xué)創(chuàng)作產(chǎn)生了巨大影響?! 〖w屠殺與血祭誹謗(blood-libels),包括1913年著名的貝利斯審判,在20世紀(jì)早期仍在持續(xù),這使得許多猶太知識(shí)界人士拋棄了在哈斯卡拉(Haskalah,希伯來(lái)啟蒙運(yùn)動(dòng))時(shí)期萌生出來(lái)的天真希望:即歐洲文化,以及把猶太社區(qū)同化到歐洲文化中,將會(huì)為猶太人帶來(lái)社會(huì)自由。哈斯卡拉時(shí)期的座右銘是“在家里做猶太人,在世界上做人”。猶太人由于遭到歐洲社會(huì)的拒絕,廣泛產(chǎn)生了一種幻滅與恐懼感。許多猶太人從歐洲移民去了美國(guó),人數(shù)有些年漲到十萬(wàn)。留下來(lái)的許多人投身于革命運(yùn)動(dòng)。猶太組織具體可以分為兩大陣營(yíng):同盟會(huì)(Bund)的人要求社會(huì)和文化,但不要求民族與自治;希瓦特錫安(Hibbat Zion,熱愛(ài)錫安)組織的人則奠定了猶太民族復(fù)國(guó)主義的基礎(chǔ)?! ?/pre>圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
- 還沒(méi)讀過(guò)(59)
- 勉強(qiáng)可看(428)
- 一般般(731)
- 內(nèi)容豐富(3032)
- 強(qiáng)力推薦(248)
現(xiàn)代希伯來(lái)小說(shuō)史 PDF格式下載
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版