朗文袖珍英漢雙解詞典

出版時間：2007-1 出版社：商務印書館作者：薩默斯頁數(shù)：781
Tag標簽：無

內(nèi)容概要

朗文詞典以“朗文詞庫網(wǎng)絡”為強大后盾，匯聚美英兩國教學與研究資源，品質(zhì)精良，世所公認。2004年，承蒙培生教育出版集團授權(quán)，商務印書館推出“朗文袖珍系列詞典”一套四本，其中包括《朗文袖珍英語詞典》（Longman Pocket English Dictionary）、《朗文袖珍英語聯(lián)想詞典》（Longman Pocket Activator）、《朗文袖珍英語短語動詞詞典》（Longman Pocket Phrasal Verbs Dictionary）和《朗文袖珍英語習語詞典》（Longman Pocket Idioms Dictionary），受到讀者歡迎。在此謹將這一系列詞典的英漢雙解版奉獻給讀者，相信將對廣大學生、英語教師和英語學習者有所助益。　　《朗文袖珍英漢雙解詞典》共收常用單詞、短語16000余條，編排醒目，方便實用，釋義精當扼要，擇取了大量取自真實語境的例證，有助于學習者較快地擴大詞匯量，培養(yǎng)準確理解和熟練運用英語的能力。

作者簡介

作者：(英)薩默斯 譯者：陳李萍 于應機 魏令查

書籍目錄

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

還沒讀過(34)
勉強可看(251)
一般般(428)
內(nèi)容豐富(1778)
強力推薦(145)

朗文袖珍英漢雙解詞典 PDF格式下載

用戶評論 (總計115條)

書很好。因為最近當當有活動，所以買了柯林斯、韋氏、朗文、麥克米倫、牛津各個系列的各種英語詞典以及柯林斯、牛津、朗文的幾種雙解詞典。一般都是五折購入。我覺得各種詞典都各有千秋，可以相互參考一下。而且不同的人可能對不同的詞典感覺都不同，有的喜歡這種詞典的描述編排風格、有的喜歡那種詞典的，最好能選到自己最合適的感覺最好的詞典。如果不能把每種詞典都買回來參考，那就需要購買前到有些購書的網(wǎng)站上看看在線預覽、或者到新華書店看看，事先通過自己的感覺確定那種詞典最合適自己，再買最適合的。這次我趁當當活動購入了一些，價格比較劃算。畢竟比起在新華書店買沒打折的詞典便宜不知道多少，感覺就算多買了幾種字典都覺得很劃算。另外我覺得如果能買到打折后較便宜的各種好參考書備用實在很好，因為感覺不同的參考書多點，在這本找不到自己需要的信息就可以在另外的詞典里找找看，也可以提高點學習的興趣。我就是考慮買了這些詞典后，都看看感覺一下，以后可以決定選擇性的買哪些英語詞典給親戚家的小孩做參考書。因為以前我自己在學校學英語時都沒一本好詞典，因為沒有人告訴我需要買好英語詞典，更別說用英英詞典培養(yǎng)英語思維了。不過如果那時我沒有多聽英語來打通我的耳朵，就算有了本好英語詞典也發(fā)揮不了很大的作用。幾年前接觸到“千萬別學英語”這種方法，覺得有必要說說，它首先是強調(diào)先多聽，聽的時候只聽英語不想漢語，聽的就是音，而且是反復聽適合自己水平、自己聽著感覺舒服的相同的內(nèi)容。這種方法應該是和小孩出生后學說話一樣，先聽個幾年然后就會說話了一樣的道理。我想應該先打通了耳朵，對英語有了感覺，那些英語詞典才能慢慢派上大用場。應該就是多聽才能培養(yǎng)英語的語感吧！而且聽多了聽熟了才可能開口說，不管什么語言，說出來不就是個聲音模仿的過程，如果聽都沒聽清楚，怎么可能模仿著說出來呢！所以我覺得小孩學英語也應該先多聽，不要急著逼著小孩子說。聽清楚了，有一天他自然就能說了。原來我從來對英語沒找到過感覺，同時聽到漢語和英語，被耳朵清晰捕捉到的只是漢語，同時聽到英語就像噪音。后來用了千萬的方法，耳朵應該是通了，只要有英語在耳邊響起，感覺聽起來很清晰，似乎英語語音這時候會自己往我耳朵里鉆了?？傊@種習得英語的方法，就是不要用傳統(tǒng)的方式學英語，而是先聽，即打通自己的耳朵。而且這種方法強調(diào)一定要用柯林斯的英英詞典，我覺得應該是很對的。但是現(xiàn)在的學校教育你又不能完全拋開，它才不會管你學到了多少，只會管你學得多快考試考得多好，不管你學的會不會用。所以目前我個人感覺，多聽打通耳朵的問題要靠自己在家里多聽，而在學校小孩學習英語，除了英英詞典可能還是需要幾本其他英語詞典輔助：一本袖珍輕便的有英語釋義的，用于快速查單詞，閱讀時用；一本學習型的英語詞典，用來學習單詞的詳細用法；一本全英文的英英詞典，用來培養(yǎng)英語思維；一本對各個單詞的各個義項、用法進行了歸納梳理的詞典。（1）一本比較袖珍的、對單詞有英語解釋但沒有例句的英語雙解詞典，（不是那種小的英漢漢英的）用來在閱讀英語文章時快速的查單詞，因為開本小點容易快速翻閱。雖說有漢語，但是看時要把重點放在其中的英語釋義部分，通過英語釋義來體會單詞的意思。如果想備一本一般夠用而且輕便的小詞典，則《朗文袖珍英漢雙解詞典》很方便。因為它比《牛津英漢雙解小詞典》（據(jù)說收錄單詞短語釋義九萬）和《牛津袖珍英漢雙解詞典》（據(jù)說收錄單詞短語釋義十二萬）都小，體積小而輕，正文看起來比牛津的到還大點，收錄常用單詞短語一萬六，還有例句。想全面點，可再多備本《牛津袖珍英漢雙解詞典》，有英語的釋義和漢語的釋義，沒有例句。雖說它比《牛津英漢雙解小詞典》大些厚些，但單詞釋義全面點、字也大點。這兩本詞典我對比了一個單詞，cockpit：《牛津袖珍英漢雙解詞典》有三個釋義，1）（飛機或宇宙飛船的）駕駛艙，機務人員座艙；2）（賽車的）駕駛座；3）斗雞場；而《牛津英漢雙解小詞典》中就只有前兩個釋義。而我覺得單從這個單詞來看，且用我們漢語中漢字源流的方式看，那么第三個釋義斗雞場倒是單詞的本意，而第一和第二個釋義是單詞的引申義。第三個釋義有助于對單詞構(gòu)成及含義的理解。但是這個有利于單詞理解的詞義可能因為比起第一第二個釋義來說現(xiàn)在不常用了，所以被《牛津英漢雙解小詞典》省略了，很可惜。而《牛津袖珍英漢雙解詞典》中就有。另外，我覺得如果釋義比較全面的《牛津袖珍英漢雙解詞典》能把單詞的本意放在前面，而單詞的引申義按遠近依次排列放在后面，編寫時注重一下各個單詞各種釋義之間的聯(lián)系，對我們理解英語單詞應該是很有幫助的。我覺得我們有時查一個單詞，不是為了馬上找到現(xiàn)在常用的意思就完了，而是想好好理解一下這個單詞。很可惜，我還沒有找到我想的這種英語詞典。感覺英語詞典的單詞釋義都是一堆堆的，暈。不過那本日本人編寫的《外研社英漢多功能詞典》（雙色版）對單詞的釋義到是進行了歸納、概括、梳理，但是感覺不是系統(tǒng)的對每個單詞都進行了。不過也不錯了。要是能類似于我們漢字有關(guān)的字典就好了：如左明安編的《細說漢字》、谷衍奎編的《漢字源流字典》，說明了漢字的來源演變；對漢字的理解記憶很有幫助。王力編的《古漢語常用字字典》和《王力古漢語字典》，他是對各個字的釋義進行了概括，重視詞義的概括性、各個詞義的聯(lián)系，對各個字的釋義先是本意、其他依次是近引申義、遠引申義。他這種概括梳理后的古漢語字典對學習古文幫助很大，比沒有這種概括、梳理，而只是把各種古書里的各個意思用法羅列出來的那種詞典更好用。就算《古漢語常用字字典》和《王力古漢語字典》中收錄的字沒有《辭源》《漢語大字典》之類的多，但他收錄了最常用的，而且進行了概括梳理，注重各個釋義的聯(lián)系，平時也夠用了，而且受益匪淺。不會看著一大堆沒有什么概括性的釋義頭都是暈的。只有那些《王力古漢語字典》查不到的字，我才會去查《辭源》《漢語大字典》。順便說下，如果小孩學習漢字，建議備一本《細說漢字》和《漢字源流字典》。如果學習古文，建議至少備一本《古漢語常用字字典》，如果還有一本《王力古漢語字典》更好。另外，古文是要讀得朗朗上口才更有感受的，建議使用注音版的上海古籍出版社的《古文觀止》，鳳凰出版社也有一個系列的注音版《論語》《孟子》等。英語要先聽清再后讀。而漢語雖說整天都在聽，很多地方都聽得到標準的普通話，但還是得自己讀點古籍里的經(jīng)典之作的，里面有文學也有做人的道理。漢語都學不好，說話不會說，做人不會做，說出話來氣死人，那學英語也不會登峰造極的！說不定說出的英語外國人聽了也氣死！呵呵（2）一本學習型的英語詞典，是需要有英語釋義、用法詳細說明的英漢雙解學習型詞典，可以用來透徹的理解英語的使用，自己可以主動的學習，而不用只是等著老師來講用法了。比如《朗文多功能英漢雙解詞典》（第四版）字大些，或者《朗文中階英漢雙解詞典》（第四版）（3）一本全英文的英語詞典，用于沒有干擾的培養(yǎng)英語思維。比如《柯林斯高階英語學習詞典.英語版》。（4）一本《外研社英漢多功能詞典》（雙色版），2012年的雙色版比原來的單色版的字大，看著舒服很多。這本詞典雖說對培養(yǎng)英語思維應該沒什么大的作用，但是把單詞的各種釋義梳理得比較清晰，應該很有參考價值。另外，如果小孩或初學者學習，建議看看霍慶文的《新時代小學生英漢詞典》，很好，有32開的，字大一點。
釋義用的詞匯少，解釋比較明白，朗文也算是知名的詞典了，質(zhì)量還是很可靠的給上中學的侄兒買的，一般情況的話，大學英語也夠用了
朗文字典向來口碑載道，此款字典又較袖珍，方便攜帶，可以隨時隨地查閱，學習，不錯，值得推薦！
詞典小巧，印刷紙張都不錯，字體看的很舒服，英文釋義簡單明了，相比朗文大詞典來說是一個袖珍版本。
單詞量不是很全，而且短語量太少作為袖珍的詞典，因為袖珍嘛，平時用用還勉強吧
此書作為詞典顯然太小，但如果你想用一本A-Z的單詞書，沒有比它更好的了，收詞實用、英漢雙解、印刷精良、釋義精準、實用例句、小巧便攜！
方便使用，支持朗文大字典，這本就是隨身攜帶。
初學英語應該配的詞典，上篇評論應該發(fā)表在這
詞典的單詞解釋很好，不過書有點舊！
詞典如是硬封面就好了。
這本字典很不錯，很適合中等水平的英語學習者，雖然一些詞沒有。除字典內(nèi)頁印制頁碼有點讓人鬧心外，其他地方還都很喜歡，尤其是字體比較大，看起來比較舒服。不過，大連這地方送貨也太慢了，網(wǎng)頁上寫3天能到，我在家苦苦等了8天，郁悶吶。
給上三年級兒子買的，有中英文兩種解釋，對學英語有好處。
裝幀、印刷、紙張都不錯。
不錯的一本書，希望能夠?qū)⒂⒄Z學好
拿到手，沒發(fā)現(xiàn)質(zhì)量問題，包裝不錯，還有手感也可以。主要是攜帶方便，便于記單詞。
為我們的慈善對象——中學生購買的禮物。性價比高，詞匯量可滿足各年齡段需求，且有英文解釋。
軟皮，紙質(zhì)非常好
12000字匯量，注釋詞匯2000左右，高中以上水平應該完全沒問題
印刷清晰，字體可以，詞條常用都有收錄，攜帶方便是個好助手。
很實用的一本字典，小巧，方便攜帶
攜帶方便、實用
這本字典不但有中英文解釋，更難得的是有例句幫助我們?nèi)レ`活使用這些單詞！
收貨很快，書也不錯，一直在當當在買書。
方便攜帶，性價比高！值得收藏！
很好，比較滿意，也方便攜帶。
精美，方便攜帶
不錯的，很方便
不錯哦，很方便閱讀
一直在找這類的書，很不錯，實用！
小巧的字典，適合小朋友查
感覺還不錯那個弟弟用的
live and learn！
這本是便攜的，可放在書包里或課室里用。
好評很新很好是正版。
這書很好用，非常適合初中和高中的孩子用。
不錯的字典，孩子們非常喜歡。
物流快速，態(tài)度好
沒有想像的厚,很薄
不錯，很好的工具書，適合小學高年級。
幫別人買的，書很好，都想自己留下了！?。?/li>
正是是想要的書，可惜這套還差一本，已經(jīng)登記缺貨了，期待ing
孩子上初一，覺得很有用。
第二次買了，送人
買錯書了······
有英文解釋和中文解釋，還有例句，不錯！
給孩子買的，她說很好用。
非常不錯，強烈推薦
和想象的一樣好。
很好的工具書，適合小朋友用。
用英文解釋，不會破壞語感
印刷質(zhì)量不錯,詞條清晰,還有用講解
不錯！按老師要求買的，孩子挺喜歡。
書市很不錯，本來說是要送給女朋友的，可惜...卻是永遠的遺憾...
印刷質(zhì)量不錯，就是首頁有點小瑕疵，不過不影響使用。
此書很不錯,發(fā)貨速度也快!
很棒的，朋友喜歡
這本書非常好，非常滿意，老師推薦買的
服務人員很耐心，發(fā)貨也很快，
用起來很順手，還不錯。
東西不錯，雖然晚了點
朗文英漢活用雙解詞典對學生可能更有幫助
袖珍詞典挺好用
寶貝方便攜帶，有種很貼心的感覺。而且16000的詞匯量也比較合適，英漢雙解有助于靈活運用所要查的單詞。不錯啦！
挺不錯的詞典，小學生完全夠用了！
印刷沒問題，質(zhì)量也沒的說，商務印書館的書籍不用懷疑，只是因為是袖珍版，里面內(nèi)容太少，適合初級英語學習者使用
有些字查不到~特別是考職稱英語的
收詞數(shù)量不是很多，但比較小巧方便。印刷質(zhì)量還行，就是紙張感覺有點薄。
很好很方便，但是不太夠用，有很多詞匯都查不到，詞匯量不夠大，只能當成背單詞用了
就是拿著輕巧方便，每天在地鐵上都背，要是突然看見不認識的單詞拿出來很快可以查到，大大提高了效率，而且字體不算太小，也不會覺得很累。詞組和用法介紹的很好！比較全面！還是頂一下?。
攜帶方便，就是有些詞沒有，簡單查個單詞還是不錯的，
包裝很好的，紙裝并不象別人評價的那樣容量壞。詞匯量基本能滿足我的要求（看新聞，小說）
詞匯量一般，有例句，適合水平中等的人
文字編排得距離中間裝訂線太近，看起來不方便。但書內(nèi)容很好，而且大小像新華字典，攜帶方便。
it is good for study english
質(zhì)量是沒問題，不過內(nèi)容比較簡單，每個單詞就只有一個意思，沒有引申義
紙質(zhì)有點薄，單詞沒有用特別顏色區(qū)分，都是黑的，看著有些費勁，總體還好吧。
質(zhì)量不錯，不過詞匯有點少！
便攜式，就是詞匯少了點
方便攜帶。讀五年級的兒子用，正好。
攜帶查閱都非常方便，值得購買
好好的字典，來了卻給50%的硬折傷，心理很難過
給小孩買的，還可以
小學生夠用了.
初中生夠用了。
例句還不是很豐富。而且為什么沒有表明是vt還是v啊
至少我要查的都能查到！
太基礎(chǔ)了，給初中生還行~
還不錯，小而精
速度挺快的，還不要運費，只是書本運輸?shù)臅r候折了，發(fā)票抬頭寫的潦草
他沒有告訴我哦
沒有想象中的大本。不過質(zhì)感很好
一本可以用來背誦的好字典！
書里面的紙張?zhí)?，感覺不結(jié)實，而且新書上面居然有大大的折印，其他都行！
可以..
質(zhì)量不錯，詞匯量內(nèi)容不是很多，畢竟是袖珍詞典。
個人感覺這本字典比較適合初級水平的朋友，可是我就有點煩惱。一個單元的單詞有好多的沒有，唉，當初就是沖著朗文的牌子買的。
很多詞查不到。不過詞典的大小剛合適，解釋也還可以。
雙解詞典,有中文和英文解釋.里面的詞適合小學初中的詞匯量.小孩子用大部頭的太重,太浪費.到了高中,我估計就不能用了,詞匯量少了一點.
拿到手的字典已經(jīng)被折的不成樣子了，對卓越的配送很是失望。一本書折的像舊書一樣，看著心里就難受。
呃怎么說呢商品和在書店里看到的不太一樣排版不太一樣不過不影響使用個人認為這樣的樣式比書店里的好就是書頁有點折損什么的希望以后多注意總的來說還是比較合算的
質(zhì)量不錯。不過在排版上，牛津字典有一點比朗文好：內(nèi)側(cè)距離裝潢線距離合適，這樣明顯提高了參看內(nèi)側(cè)內(nèi)容的舒適度。而朗文太靠近裝潢線，中間頁數(shù)部分參看起來有些費勁。
真的是很小的一本

朗文袖珍英漢雙解詞典

用戶評論 (總計115條)

推薦圖書

相關(guān)圖書