出版時(shí)間:2005-8 出版社:商務(wù)印書館 作者:尼古拉斯·蓋耶特
內(nèi)容概要
這本書很小,但是談?wù)摰氖且粋€(gè)很大的話題:現(xiàn)階段美國和世界其他國家地區(qū)的關(guān)系。首先理應(yīng)由我來指出本書的一些不足之處。盡管我的題目是《又一個(gè)美國世紀(jì)嗎?——2000年之后的美國與世界》,但是這并不是一本帶有預(yù)言性質(zhì)的專著,也不是主要討論發(fā)生在2000年以后的事情。我只想勾畫一下近年來美國在國際上的一些舉動,從中得出美國外交政策的普遍模式及其對世界其他地區(qū)在經(jīng)濟(jì)、政治、軍事和意識形態(tài)上的影響。蘇聯(lián)的解體——這個(gè)受眾人歡呼的“歷史性終結(jié)”,以及西方在經(jīng)濟(jì)和政治上的必然勝利,為這樣一種研究提供了一個(gè)極好的時(shí)機(jī)。所以我冒昧地把研究的專注點(diǎn)集中在20世紀(jì)90年代以后的美國政府——特別是克林頓政府上。 然而,本書最重要的一個(gè)主題是:在過去十年里,美國和世界上許多其他地方的主流政見之爭已經(jīng)日益趨向于一致。例如在美國,從前的左翼政黨(例如克林頓的民主黨)已經(jīng)接納了其右翼競爭對手的許多政策,尤其在經(jīng)濟(jì)方面??梢娍肆诸D政府并非代表美國歷史上左翼政黨執(zhí)政的中斷時(shí)期,而是當(dāng)今各種政治主流思想的合理匯集。因此,當(dāng)我們在談到外交政策和國際經(jīng)濟(jì)問題而非社會問題時(shí),這種說法顯得尤為正確,這一點(diǎn)我還將在后面的論述中繼續(xù)強(qiáng)調(diào)。正如我們將會看到的,比爾·克林頓(BillClinton)在向全世界推銷美國經(jīng)濟(jì)政策的方面,取得舉世矚目的成功。這個(gè)事實(shí)也印證了我的觀點(diǎn)??肆诸D是冷戰(zhàn)后當(dāng)選的美國總統(tǒng),也是繼富蘭克林·羅斯福(FranklinRoosevelt)后第一位免受蘇聯(lián)的影響而制定國際政策的美國領(lǐng)導(dǎo)人。他鼓舞了美國的士氣,并通過對政府的管理形成了一套行之有效的規(guī)則。其口才和雄辯激起寸美國的高度期望,并提供了一套有用的標(biāo)準(zhǔn),用于評判在他領(lǐng)導(dǎo)之下的政府的績效。 應(yīng)該指出的是,本書并不是一個(gè)針對克林頓政府外交政策而作的報(bào)告,而是一個(gè)更廣的嘗試,以評估這些最為重要的趨勢和狀態(tài)——iE是這些趨勢和狀態(tài)塑造了20世紀(jì)末美國和世界上其他國家之間的關(guān)系。盡管在書中,我用了很大的篇幅闡述了政府官員的行動和信念,但是,我也想更一般地闡釋美國社會的某些基本框架。顯然這是很困難的,但我希望至少能夠從更寬的視角——商業(yè)角度、媒體角度、更廣泛的公眾的角度來闡釋美國對世界的影響。我還想激發(fā)讀者結(jié)合歷史背景來思考這些問題,不僅如此,還應(yīng)站在未來幾十年的角度看待這個(gè)問題。我并不想回答,未來的21世紀(jì)是否是美國的世紀(jì),但是我認(rèn)為我們應(yīng)該停下來仔細(xì)思考這個(gè)問題其背后的條件和隱含的假設(shè),以及許多美國人斷言未來是美國世紀(jì)的必勝情緒。 1941年2月,也即美國被卷入第二次世界大戰(zhàn)之前十個(gè)月,出版業(yè)的一位百萬富翁,亨利·R.盧斯(HenryR.Luce),在其《生活》雜志上發(fā)表了一篇討論國家狀況的文章。盧斯指出,在20世紀(jì)的前40年里,美國沒有意識到他們的國家已經(jīng)控制了世界的命運(yùn),人類歷史因此也經(jīng)歷了一個(gè)不幸的轉(zhuǎn)折: “想想20世紀(jì)吧。這是我們的世紀(jì),這不僅是因?yàn)槲覀兣銮缮钤谶@個(gè)世紀(jì)里,而且因?yàn)檫@是美國主導(dǎo)世界的第一個(gè)世紀(jì)。迄今為止,我們的這個(gè)世紀(jì)意義深遠(yuǎn),但又充滿了悲慘和失望。沒有哪個(gè)世紀(jì)如此偉大,給人類帶來進(jìn)步和幸福的許諾。也沒有任何一個(gè)世紀(jì)有這么多男人、婦女和兒童經(jīng)受了如此的傷害、苦悶及痛苦的死亡?!? 當(dāng)然,因?yàn)樵诒R斯所生活的年代,他目睹了大規(guī)模的戰(zhàn)爭,所以才會得出這樣的結(jié)論;但他的觀點(diǎn)并不是悲觀主義者的見解,他也并不想號召讀者把眼界放低一些。與之相反,盧斯認(rèn)為世界面臨的最大問題是,美國已經(jīng)獲得了20世紀(jì)的所有權(quán),并完全承擔(dān)起維護(hù)這個(gè)所有權(quán)的責(zé)任。美國成為孤立主義者,極不愿意向世界上其他人伸出援助之手。盧斯為美國的義務(wù)設(shè)立了一系列更好的模型,并作為所要面對的挑戰(zhàn)展現(xiàn)在他的讀者面前: “美國作為生機(jī)勃勃的進(jìn)取精神的動力中心,美國作為培訓(xùn)技術(shù)熟練人才以服務(wù)人類的中心,美國作為行善的撒瑪利亞人”,再次確信給予比索取更重要,并確信美國是自由與正 義思想的強(qiáng)力源頭——從這些基本元素中定能塑造出20世紀(jì),在其中我們能夠而且必將獲得快樂與歡愉,活力與熱情?!? 由此,盧斯認(rèn)為,現(xiàn)在是美國人依據(jù)其文章的標(biāo)題——擁抱“美國的世紀(jì)”,來重新思考的時(shí)候了。60年后,盧斯以預(yù)言家的形象受到了人們的歡迎,原因在于他的這種洞察力——現(xiàn)實(shí)證明,20世紀(jì)的美國化也就是世界的美國化,從那個(gè)時(shí)候起,這個(gè)過程不斷向前推進(jìn)。 1999年1月,在美國國情咨文中,比爾·克林頓總統(tǒng)回應(yīng)了盧斯鼓勵(lì)人們擁抱“下一個(gè)美國世紀(jì)”的話。在90年代的末期,盧斯的首創(chuàng)或者被政治家和評論員視為一個(gè)得體的勝利聲明——是對自二戰(zhàn)以來美國所取得成就的概括,或者被視為對自1900年以來簡單而無可辯駁的描述。但是,人們很容易忘記,自從盧斯的文章一發(fā)表,就引起了激烈的爭論,很大程度上是因?yàn)樗鼛в袕?qiáng)烈反美情緒和過激的民族主義,即使是在那個(gè)戰(zhàn)爭年代也顯得有些極端。富蘭克林·羅斯福的副總統(tǒng),亨利·A.華萊士(HenryA.Wal-lace),在1942年發(fā)表的一次演講中明確地引用了盧斯的“美國的世紀(jì)”,這篇演講在戰(zhàn)爭期間被多次印刷并廣為流傳。華萊士對盧斯提出了言簡意賅的異議: “有人已經(jīng)談到了‘美國的世紀(jì)’。然而我認(rèn)為我們現(xiàn)在所處的這個(gè)世紀(jì)——一個(gè)將從戰(zhàn)爭中走出的世紀(jì)——必將是而且必須是普通民眾的世紀(jì)。也許它為美國提供了這樣一個(gè)機(jī)會,保證普通民眾所必需的自由和民主……沒有任何一個(gè)國家有天賦的權(quán)利剝削其他國家。先進(jìn)的國家有責(zé)任幫助新興的國家踏上工業(yè)化的道路,但不能通過軍事或經(jīng)濟(jì)帝國主義。19世紀(jì)的做法在即將開始的人民世紀(jì)將不再奏效?!薄A萊士對盧斯文章中所暴露出的赤裸裸的自私自利和商業(yè)基調(diào)——其中包括盧斯對世界貿(mào)易的“巨大可能性”的熱切期望——尤感不安。為對抗盧斯的全球美國化觀點(diǎn),華萊士推出“人民的世紀(jì)”,表達(dá)了他對戰(zhàn)后迥然有別的國際秩序的期望,他相信,只有一個(gè)更加平等的全球秩序才有可能控制發(fā)展中國家龐雜的社會和政治力量。 我之所以回顧盧斯和華萊士之間的爭論,是因?yàn)檫@兩種觀點(diǎn)在冷戰(zhàn)的40多年中一直存在,它們揭示了“美國化”和“國際化”在政治和意識形態(tài)方面的重要分歧。對于盧斯來說,美國有機(jī)會運(yùn)用其威權(quán)和主導(dǎo)地位去拓展新的海外市場,并擴(kuò)大美國政治和文化的影響。但是,華萊士則更強(qiáng)調(diào)美國對發(fā)展中國家的責(zé)任,(且最重要的是)在美國的幫助而不是統(tǒng)治下,使窮國家享有自主選擇自身發(fā)展道路的權(quán)利。冷戰(zhàn)嚴(yán)重破壞了華萊士的事業(yè),以及他所期望開創(chuàng)的國際政治格局;然而,到了冷戰(zhàn)后期,也就是華萊士和盧斯之爭過去將近50年之后,美國政壇上又重現(xiàn)更為鮮明的國際主義者的呼聲。蘇聯(lián)解體意味著可觀的和平分紅;1992年,民主黨新一任總統(tǒng),比爾·克林頓,聲明他將加強(qiáng)聯(lián)合國的作用,保證美國承擔(dān)應(yīng)有的義務(wù);并允諾推動技術(shù)進(jìn)步,增進(jìn)交流,密切世界各國的聯(lián)系,將世界上最貧窮和最遙遠(yuǎn)的地區(qū)與像美國這樣富裕的國家團(tuán)結(jié)在一起。 本書講述的就是這種得到倡導(dǎo)的國際主義,以及冷戰(zhàn)后出現(xiàn)的“美國化”的新浪潮。比爾·克林頓在1999年發(fā)表了得意揚(yáng)揚(yáng)的就職演說——“下一個(gè)美國世紀(jì)”,這是我們進(jìn)行研究的有益起點(diǎn),本書以下各章的引語都節(jié)選自1999年克林頓在美國國會所作的國情咨文。我希望就克林頓的承諾(并延伸開去,另一個(gè)“美國世紀(jì)”的理想)近年來與歷史記錄相悖之處進(jìn)行檢驗(yàn),同時(shí),我還試圖對克林頓政府和華盛頓特區(qū)之外的其他美國思想和行動進(jìn)行描述。本書分為四章,每一章都闡述了美國與別國關(guān)系的獨(dú)立層面——總的來說,涵蓋了與世界其他國家與地區(qū)的經(jīng)濟(jì)、政治、軍事和意識形態(tài)等多個(gè)方面的關(guān)系。 第一章闡述的是自從1945年以來,美國對全球經(jīng)濟(jì)的影響,側(cè)重于國際貨幣基金組織和世界銀行的建立、美國產(chǎn)品尋求新的海外市場的要求以及從政府干預(yù)經(jīng)濟(jì)向自由市場導(dǎo)向的傾斜。我認(rèn)為,最后這個(gè)發(fā)展趨勢自1982年全球債務(wù)危機(jī)之后已經(jīng)非常顯著,并對發(fā)展中國家有著尤為深刻的影響。而且,盡管政府從自由市場模式中退了出來,但有證據(jù)表明,美國為了大力推動其經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu),動用政府的相當(dāng)資源,促使別國政府也從對國民經(jīng)濟(jì)的管理中轉(zhuǎn)移出來。為了更好地展現(xiàn)美國在這個(gè)方面的實(shí)際運(yùn)作,我舉了三個(gè)例子來證明美國經(jīng)濟(jì)政策在海外的影響:1994-1995年墨西哥比索危機(jī);正在努力推進(jìn)的美非自由貿(mào)易協(xié)定,以及在蘇聯(lián)解體后以美國為主導(dǎo)的重建俄羅斯經(jīng)濟(jì)的計(jì)劃。 第二章主要闡述美國和聯(lián)合國的關(guān)系,尤其是在比爾·克林頓在1992年承諾要加強(qiáng)美國和聯(lián)合國關(guān)系的背景之下。我描述了美國語境中“國際社會”的出現(xiàn),評價(jià)美國在遵守這樣一個(gè)社會規(guī)則時(shí);所主張的利益。在這里,我主要通過分析美國對90年代兩個(gè)多邊計(jì)劃的反應(yīng):建立國際軍事法庭的努力,以及禁止使用地雷的國際運(yùn)動。我也考察了美國在過去十年里試圖維護(hù)和平的舉措,并且詳細(xì)分析了1993年對索馬里軍事行動的失利;1994年盧旺達(dá)大屠殺事件中綏靖政策所導(dǎo)致的災(zāi)難性后果;以及1995年美國主導(dǎo)的代頓協(xié)議之前對波斯尼亞所采取的混亂的政策。這些獨(dú)立事件充分反映了經(jīng)過高度篩選和自私的美國式“國際主義”,必然導(dǎo)致美國和聯(lián)合國關(guān)系的惡化,也導(dǎo)致聯(lián)合國在克林頓及其政府官員的盛情款待下在不到十年的時(shí)間內(nèi)受到嚴(yán)重削弱。 第三章則討論了在冷戰(zhàn)的余波中,美國軍事的前景,以及五角大樓和政府要員即使在蘇聯(lián)解體以后繼續(xù)保持高水平軍費(fèi)開支的種種圖謀。在這一章,我分析了“無賴國家”的說法,這個(gè)說法使美國不斷增加國防開支成為正當(dāng)理由,也使美國有了借口,擴(kuò)展北約以維持強(qiáng)有力的西方聯(lián)盟(即使蘇聯(lián)已經(jīng)不存在了)。從這個(gè)分析中,我認(rèn)為美國現(xiàn)在的軍費(fèi)開支比率極高,同時(shí)我還將通過分析五角大樓和美國主要的軍火商之間的關(guān)系來解釋為什么他們要維持如此龐大的軍費(fèi)開支。在這一章的最后部分,我還將進(jìn)一步分析美國在海外的軍事行動,并舉了兩個(gè)例子,一個(gè)是1991年與伊拉克的沖突(以及隨后對該國的攻擊),另一個(gè)是1999年北約出兵科索沃。我對美國在外交政策這個(gè)更寬廣的意義層面上的軍事行動很感興趣,尤其是美國實(shí)際的軍事行動及其結(jié)果與美國政府冷戰(zhàn)后對此所作的(通常是國際主義)解釋之間的關(guān)系。最后,我考察了恐怖主義的威脅,以及美國境外敵對勢力可能的疏遠(yuǎn)(與激進(jìn)),尤其是那些已經(jīng)親身感受到美國軍事行動影響的人。 第四章則轉(zhuǎn)移了視角,試圖就在前面章節(jié)里已經(jīng)提到過的問題展開深入討論。盡管對美國在海外的行為做一些評價(jià)很重要,但是作為美國政策的觀察者,我們不應(yīng)該忽略更大的挑戰(zhàn)——不僅知道發(fā)生了什么事,還知道為何發(fā)生,以及如何發(fā)生的。在這最后一章里,我想通過詳細(xì)地分析美國的種種意見,以及提出這些意見的不同背景,來回答這些問題,至少是暫時(shí)地回答。在這一章的第一部分,我對美國國內(nèi)關(guān)于外交關(guān)系的一些學(xué)術(shù)性意見進(jìn)行了簡要的概述,以及對這些“專家”們所處的相對優(yōu)越的環(huán)境進(jìn)行了評價(jià)。第二部分則討論了美國的政府、大學(xué)和智囊團(tuán)在形成美國外交政策的過程中起到了什么作用。我還研究了政客們在對外交問題制定特殊的政策時(shí)所要面臨的壓力;美國的大眾傳媒(大都由法人集團(tuán)控制)的約束和偏見;以及美國公眾的觀點(diǎn)和關(guān)注。 我希望能夠通過把每一事件和問題進(jìn)行分解,納人一個(gè)簡單的框架——不管是經(jīng)濟(jì)的還是政治的,借此把美國的國際關(guān)系解釋清楚。盡管美國的大公司和富人對美國外交政策有重大的影響力,但是美國在海外的行動是復(fù)雜和多面的。美國在采取行動時(shí)也許總是代表著少數(shù)富人的利益,這是我所能夠直接觀察到的,同時(shí),我還給出了許多其他不同的因素來解釋為什么導(dǎo)致了美國在海外某些政策的失敗和失效。充分理解美國的思想和行為至關(guān)重要,有助于美國國際關(guān)系的重新定位,以及讓大多數(shù)美國公民接受這個(gè)事實(shí)——另一個(gè)美國世紀(jì)并非稱心如意的結(jié)果。
書籍目錄
致謝中文版前言前言第一章 美國與全球經(jīng)濟(jì) 1945年以后的全球經(jīng)濟(jì) “發(fā)展”的美國版本:“貿(mào)易,而不是援助” 華盛頓共識第二章 美國與“國際社會” “國際社會”的定義 “救救每個(gè)孩子”:美國與國際維和行動 美國與聯(lián)合國:多邊主義的終結(jié)第三章 美國與軍事強(qiáng)權(quán) 策略 技術(shù) 沖突第四章 美國的使命 理論 觀點(diǎn) 2 又是一個(gè)美國世紀(jì)嗎?后記“又是一個(gè)美國世紀(jì)嗎?” 西雅圖的終結(jié) 前景
章節(jié)摘錄
書摘美國和世界上其他國家的關(guān)系實(shí)在是非?;闹?。一方面,至少自第二次世界大戰(zhàn)以來,美國擁有最先進(jìn)的軍事力量和最強(qiáng)大的經(jīng)濟(jì)實(shí)力,并且已在全世界強(qiáng)化和界定了按照自己意愿行事的能力。另一方面,美國的政策制定者試圖像對待美國一樣做出無私的樣子,為他國謀福利。這種根本的緊張——美國對自身利益的追求和把這種利益作為普遍的形式強(qiáng)加與人之間的關(guān)系——將繼續(xù)是美國外交政策的特征,同時(shí),它給美國目標(biāo)的可信度施加了壓力,也使美國與別國的關(guān)系變得很緊張。 在這一章,我將主要討論美國與世界其他國家在外交、立法和政治方面的關(guān)系,其中特別集中于美國與國際機(jī)構(gòu)和國際公約之間爭論不休的關(guān)系。盡管美國總是自詡堅(jiān)持和平、公正和人權(quán)等普遍理想,但是美國對這些問題的行動總是落后于他的諾言。在克林頓政府時(shí)期,花言巧語與行動之間的差距就更明顯了,因?yàn)樗麄兲岢隽嗽S多政治建議和諾言,可是一旦碰到事情時(shí),不是妥協(xié)折中了,就是放棄了原來的計(jì)劃和承諾。即使克林頓的演講是指向21世紀(jì)國家之間的一種新型的多邊主義和普遍性,但是他的行為不能阻止美國運(yùn)用強(qiáng)權(quán),也不能將別國的利益與本國的利益擺在平等的位置上。 在第一部分,我想解釋一下“國際社會”的含義,即:尊重相同的法律并認(rèn)可共同利益的一組國家。我將論證美國在這個(gè)“社會”中有極大的利害關(guān)系,但是它總是很難遵守規(guī)則和約定。美國與聯(lián)合國的艱難相處就是一個(gè)最好的例子;而最近的關(guān)于在國際范圍內(nèi)減少地雷以及構(gòu)建國際犯罪法的努力也暴露了美國對全球社會的法規(guī)的憎惡。在第二部分,我想分析一下美國在維護(hù)和平和承擔(dān)“國際社會”對減少或避免世界范圍內(nèi)沖突和苦難的責(zé)任這兩個(gè)方面的位置的轉(zhuǎn)移。自1992年以來索馬里、盧旺達(dá)和波斯尼亞等事件都表現(xiàn)了美國對國際社會規(guī)則的愛恨交加所付出沉重的人道代價(jià):美國不僅不能對解決全世界范圍內(nèi)的爭端做出充分的承諾,而且不允許別的國家,或者聯(lián)合國插手,以維持自身的全球影響。這樣做的結(jié)果是導(dǎo)致了一系列的混亂,模棱兩可的干涉和國際社會的棄權(quán),結(jié)果出現(xiàn)了1994年公認(rèn)的盧旺達(dá)種族滅絕事件??偠灾彝ㄟ^舉出一些維護(hù)和平的事件,回到美國與聯(lián)合國關(guān)系這個(gè)主題上來,并且描述了20世紀(jì)末兩者關(guān)系的棘手之處,以及未來可能出現(xiàn)的結(jié)果。P100-101
編輯推薦
這本書很小,但是談?wù)摰氖且粋€(gè)很大的話題:現(xiàn)階段美國和世界其他國家地區(qū)的關(guān)系。該書構(gòu)畫了近年來美國在國際上的一些舉動,從中得出美國外交政策形態(tài)上的影響。伊拉克戰(zhàn)爭、9.11事件,這就意味著這是一個(gè)美國的世紀(jì)嗎?
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載