阿維斯塔

出版時(shí)間:2005-11  出版社:商務(wù)印書館  作者:[伊朗] 賈利爾·杜斯特哈赫 選編  頁(yè)數(shù):559  譯者:元文琪  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

  《阿維斯塔》是伊朗最古老的文獻(xiàn)。這部傳世之作的成書年代雖難以斷定,但起碼可以上溯到公元前10世紀(jì)以前?! ∪娴靥接憽栋⒕S斯塔》,深入地剖析《阿維斯塔》各卷的具體內(nèi)容及其相互聯(lián)系,進(jìn)而從歷史、文學(xué)和語言學(xué)的角度揭示它的本質(zhì)特征,不是本書的旨趣,也沒有這種可能。我們的目的在于,以通俗瀏的語言,選編《阿維斯塔》的精華部分,奉獻(xiàn)給波斯語讀者,為他們了解古代伊朗人的思想和世界觀打開一個(gè)窗口?! 】傊ㄋ构沤?jīng)《阿維斯塔》充分地反映了我們令人尊敬的祖先的英勇、果敢、純潔、真誠(chéng)、寬容和樂觀的美德,反映了他們對(duì)世界上一切事物的明智看法,并且表現(xiàn)出他們?yōu)槭澜绶睒s和人類生活的幸福而奮斗不息的熱情。

書籍目錄

序言編者前言馬茲達(dá)·亞斯納頌歌第一卷 伽薩 第一篇 阿胡納瓦德·伽薩 第二篇 奧什塔瓦德·伽薩 第三篇 塞潘特馬德·伽薩 第四篇 沃胡赫什塔爾·伽薩 第五篇 瓦希什圖伊什特·伽薩第二卷 亞斯納 第九章 第十章  第十二章 第三卷 第五篇 阿邦·亞什特 第八篇 蒂爾·亞什特 第十篇 梅赫爾·亞什特 第十三篇 法爾瓦爾丁·亞什特 第十四篇 巴赫拉姆·亞什特 第十九篇 扎姆亞德·亞什特第四卷 萬迪達(dá)德 第五章  第七章 第五卷 維斯帕拉德 第七章  第十五章 第六卷 胡爾達(dá)·阿維斯塔 一、大西魯澤篇 二、阿法林甘篇 ?。ㄒ唬┌⒎指省み_(dá)赫曼  (二)阿法林甘·伽薩 ?。ㄈ┌⒎指省べず卑蜖枴 。ㄋ模┌⒎指省だぬ販亍栋⒕S斯塔》導(dǎo)讀 一、《阿維斯塔》及其帕拉維語文獻(xiàn) 二、《伽薩》——瑣羅亞斯德如是說 三、《阿維斯塔》神話的體系結(jié)構(gòu) 四、《阿維斯塔》神話及其哲學(xué)蘊(yùn)含附錄

編輯推薦

  《阿維斯塔》是伊朗最古老的文獻(xiàn)。這部傳世之作的成書年代雖然難以斷定,但起碼可以上溯到公元前10世紀(jì)以前。本書選編《阿維斯塔》的精華部分,包括二十一“納斯克”(卷),恰好與馬茲達(dá)教為重要的“亞塔·阿胡·瓦伊里尤”祈禱詩(shī)的二十一個(gè)詞相對(duì)應(yīng),并附有這首祈禱詩(shī)的解釋。以通俗流暢的語言,奉獻(xiàn)給波斯語讀者,為他們了解古代伊朗人的思想和世界觀打開一個(gè)窗口。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    阿維斯塔 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)4條)

 
 

  •   剛拿到書,還沒來得及讀。當(dāng)當(dāng)?shù)姆?wù)評(píng)價(jià)和書評(píng)是捆綁在一起的,所以只好來寫點(diǎn)兒信息。印刷清晰。粗略翻翻,正文是古詩(shī)歌形式,一節(jié)一節(jié)的。希望有助于了解一下古波斯 伊朗 一帶的傳統(tǒng),增進(jìn)對(duì)異域文化的理解。
  •   每個(gè)人都有自己的閱讀經(jīng)歷和理解
  •       伊朗先知瑣羅亞斯德(Zarathushtra) (前628年——前551年),意為像老駱駝那樣的男子或駕馭駱駝?wù)撸乾嵙_亞斯德教(Zoroastrianism或Mazdaism,又稱拜火教)的創(chuàng)始人。他出身于波斯帝國(guó)建立前的一個(gè)波斯游牧部落貴族騎士家庭,據(jù)傳,瑣羅亞斯德在出生的那天放聲大笑,而他是僅有出現(xiàn)這種情況的孩子。他的大腦強(qiáng)烈的悸動(dòng)著,令他不禁將手放在前額。別人都說這是他將來知識(shí)和智慧的前兆。20歲時(shí)棄家隱居,30歲時(shí)受到神的啟示,改革傳統(tǒng)的多神教創(chuàng)立瑣羅亞斯德教,起初遭到反對(duì),受到傳統(tǒng)教祭司的迫害,到了四十歲左右他宣講自己所提出的新教,取得了成功,使伊朗東北地區(qū)的一個(gè)君主維斯塔巴國(guó)王改信了他的新教。從此以后,維斯塔巴國(guó)王就成了他的朋友和保護(hù)人。直到42歲時(shí),大夏的宰相娶他女兒為妻,將他引見國(guó)王,瑣羅亞斯德教才迅速傳播。我們對(duì)瑣羅亞斯德的生平情況了知甚少。據(jù)傳說,瑣羅亞斯德活到七十七歲。
         有人說,他在荒漠中度過了二十年,他在那里什么都不吃,只吃一種永不讓人衰老的奶酪;因?yàn)闊釔壑腔酆驼x,他不得不從世俗中退隱,來到一座山上獨(dú)居;但是當(dāng)他下山時(shí),那里就落下了不熄的天火;波斯的王和他宮廷里的最顯貴的領(lǐng)主們則因?yàn)樘旎饋淼竭@里,他們想要贊美上帝;看到瑣羅亞斯德從那火中毫發(fā)無傷走出來;他安撫并鼓勵(lì)波斯人,并替他們向上帝獻(xiàn)祭;而其后,他離群索居,只和那些為真理而生的人,有能力知曉上帝真正知識(shí)的人,在波斯人中被稱為賢哲(Magi)的人在一起。
         瑣羅亞斯德教已存在兩千五百多年,至今仍有信徒。瑣羅亞斯德說只有一個(gè)真神,他稱之為阿胡拉·瑪茲達(dá)(現(xiàn)代波斯語為Ormuzd)。阿胡拉·瑪茲達(dá)(英明的主,即善神)支持正直和誠(chéng)實(shí)。但瑣羅亞斯德相信存在一個(gè)兇神──安格拉·曼紐(現(xiàn)代波斯語為Ahriman),他代表罪惡和虛偽。在現(xiàn)實(shí)的世界里,善神和兇神雙方的勢(shì)力之間在不斷地進(jìn)行著斗爭(zhēng)。是站在善神一方還是站在兇神一方,每個(gè)人都有權(quán)做出自己的選擇。雖然斗爭(zhēng)的雙方在目前的情況下可能會(huì)勢(shì)均力敵,但是拜火教徒相信,從長(zhǎng)遠(yuǎn)的觀點(diǎn)來看善神的勢(shì)力終究會(huì)贏得勝利。他們的神學(xué)還包括對(duì)來世的堅(jiān)定信念。在道德問題上,拜火教強(qiáng)調(diào)正直和誠(chéng)實(shí),反對(duì)禁欲主義和單身制度。拜火教有些教徒站在自己的尊師周圍拜火,例如在拜火教寺里總是燃燒著一堆圣火。
         拜火教在瑣羅亞斯德在世期間沒有得到廣泛的傳播。到公元六世紀(jì)中期,約在瑣羅亞斯德死去前后的隨后兩百年間,拜火教為歷代波斯王所接受,贏得了許多信徒。拜火教神學(xué)對(duì)其它宗教如猶太教和基督教也有影響。拜火教又稱拜火、祆教是現(xiàn)存的最古老的宗教之一?,嵙_亞斯德和他創(chuàng)立的拜火教對(duì)古代中國(guó)也有影響,中國(guó)歷史上的明教就是從波斯傳到中國(guó)的拜火教。
         《阿維斯塔》是古代伊朗瑣羅亞斯德教的圣書,是伊朗最古老的文獻(xiàn),約成書于公元前10世紀(jì)以前?!栋⒕S斯塔——瑣羅亞斯德教圣書》是由現(xiàn)代伊朗學(xué)者選編而成,是專業(yè)研究古伊朗文化的必讀文獻(xiàn)。Avesta,也音譯《阿維斯陀》,原意為知識(shí)、諭令或經(jīng)典?,嵙_亞斯德被稱為人類的第一位先知,早于中國(guó)的老子、孔子,也早于印度的釋迦牟尼?!栋⒕S斯塔》是瑣羅亞斯德教的經(jīng)書,既是伊朗古老的宗教典籍,又是一部非常重要的神話傳說總匯,是上古時(shí)期人類社會(huì)生活和文化思想的珍貴文獻(xiàn),尤其是其中雅利安人早期的神話傳說,與印度的吠陀同出一源,是人類的不可多得的寶貴的資料。《阿維斯塔》與《圣經(jīng)》、《古蘭經(jīng)》一樣,既是一部神圣經(jīng)書,又是一部文學(xué)作品,是伊朗最早的詩(shī)歌集,其中的神話傳說為后世文學(xué)提供了豐富的創(chuàng)作素材?!栋⒕S斯塔》在世界為數(shù)不多的上古文獻(xiàn)中占有重要地位,從內(nèi)容看,該經(jīng)是伊朗古代宗教神話、哲學(xué)、傳說、史詩(shī)、法律、歷史等的匯集,有些內(nèi)容在瑣羅亞斯德教以前就已出現(xiàn)。
  •     伊朗先知瑣羅亞斯德(Zarathushtra) (前628年——前551年),意為像老駱駝那樣的男子或駕馭駱駝?wù)?,是瑣羅亞斯德教(Zoroastrianism或Mazdaism,又稱拜火教)的創(chuàng)始人。他出身于波斯帝國(guó)建立前的一個(gè)波斯游牧部落貴族騎士家庭,據(jù)傳,瑣羅亞斯德在出生的那天放聲大笑,而他是僅有出現(xiàn)這種情況的孩子。他的大腦強(qiáng)烈的悸動(dòng)著,令他不禁將手放在前額。別人都說這是他將來知識(shí)和智慧的前兆。20歲時(shí)棄家隱居,30歲時(shí)受到神的啟示,改革傳統(tǒng)的多神教創(chuàng)立瑣羅亞斯德教,起初遭到反對(duì),受到傳統(tǒng)教祭司的迫害,到了四十歲左右他宣講自己所提出的新教,取得了成功,使伊朗東北地區(qū)的一個(gè)君主維斯塔巴國(guó)王改信了他的新教。從此以后,維斯塔巴國(guó)王就成了他的朋友和保護(hù)人。直到42歲時(shí),大夏的宰相娶他女兒為妻,將他引見國(guó)王,瑣羅亞斯德教才迅速傳播。我們對(duì)瑣羅亞斯德的生平情況了知甚少。據(jù)傳說,瑣羅亞斯德活到七十七歲。
       有人說,他在荒漠中度過了二十年,他在那里什么都不吃,只吃一種永不讓人衰老的奶酪;因?yàn)闊釔壑腔酆驼x,他不得不從世俗中退隱,來到一座山上獨(dú)居;但是當(dāng)他下山時(shí),那里就落下了不熄的天火;波斯的王和他宮廷里的最顯貴的領(lǐng)主們則因?yàn)樘旎饋淼竭@里,他們想要贊美上帝;看到瑣羅亞斯德從那火中毫發(fā)無傷走出來;他安撫并鼓勵(lì)波斯人,并替他們向上帝獻(xiàn)祭;而其后,他離群索居,只和那些為真理而生的人,有能力知曉上帝真正知識(shí)的人,在波斯人中被稱為賢哲(Magi)的人在一起。
       瑣羅亞斯德教已存在兩千五百多年,至今仍有信徒?,嵙_亞斯德說只有一個(gè)真神,他稱之為阿胡拉·瑪茲達(dá)(現(xiàn)代波斯語為Ormuzd)。阿胡拉·瑪茲達(dá)(英明的主,即善神)支持正直和誠(chéng)實(shí)。但瑣羅亞斯德相信存在一個(gè)兇神──安格拉·曼紐(現(xiàn)代波斯語為Ahriman),他代表罪惡和虛偽。在現(xiàn)實(shí)的世界里,善神和兇神雙方的勢(shì)力之間在不斷地進(jìn)行著斗爭(zhēng)。是站在善神一方還是站在兇神一方,每個(gè)人都有權(quán)做出自己的選擇。雖然斗爭(zhēng)的雙方在目前的情況下可能會(huì)勢(shì)均力敵,但是拜火教徒相信,從長(zhǎng)遠(yuǎn)的觀點(diǎn)來看善神的勢(shì)力終究會(huì)贏得勝利。他們的神學(xué)還包括對(duì)來世的堅(jiān)定信念。在道德問題上,拜火教強(qiáng)調(diào)正直和誠(chéng)實(shí),反對(duì)禁欲主義和單身制度。拜火教有些教徒站在自己的尊師周圍拜火,例如在拜火教寺里總是燃燒著一堆圣火。
       拜火教在瑣羅亞斯德在世期間沒有得到廣泛的傳播。到公元六世紀(jì)中期,約在瑣羅亞斯德死去前后的隨后兩百年間,拜火教為歷代波斯王所接受,贏得了許多信徒。拜火教神學(xué)對(duì)其它宗教如猶太教和基督教也有影響。拜火教又稱拜火、祆教是現(xiàn)存的最古老的宗教之一?,嵙_亞斯德和他創(chuàng)立的拜火教對(duì)古代中國(guó)也有影響,中國(guó)歷史上的明教就是從波斯傳到中國(guó)的拜火教。
       《阿維斯塔》是古代伊朗瑣羅亞斯德教的圣書,是伊朗最古老的文獻(xiàn),約成書于公元前10世紀(jì)以前?!栋⒕S斯塔——瑣羅亞斯德教圣書》是由現(xiàn)代伊朗學(xué)者選編而成,是專業(yè)研究古伊朗文化的必讀文獻(xiàn)。Avesta,也音譯《阿維斯陀》,原意為知識(shí)、諭令或經(jīng)典?,嵙_亞斯德被稱為人類的第一位先知,早于中國(guó)的老子、孔子,也早于印度的釋迦牟尼?!栋⒕S斯塔》是瑣羅亞斯德教的經(jīng)書,既是伊朗古老的宗教典籍,又是一部非常重要的神話傳說總匯,是上古時(shí)期人類社會(huì)生活和文化思想的珍貴文獻(xiàn),尤其是其中雅利安人早期的神話傳說,與印度的吠陀同出一源,是人類的不可多得的寶貴的資料?!栋⒕S斯塔》與《圣經(jīng)》、《古蘭經(jīng)》一樣,既是一部神圣經(jīng)書,又是一部文學(xué)作品,是伊朗最早的詩(shī)歌集,其中的神話傳說為后世文學(xué)提供了豐富的創(chuàng)作素材?!栋⒕S斯塔》在世界為數(shù)不多的上古文獻(xiàn)中占有重要地位,從內(nèi)容看,該經(jīng)是伊朗古代宗教神話、哲學(xué)、傳說、史詩(shī)、法律、歷史等的匯集,有些內(nèi)容在瑣羅亞斯德教以前就已出現(xiàn)。
 

250萬本中文圖書簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7