牛津雙色拼寫詞典

內(nèi)容概要

本詞典為《牛津拼寫詞典》的第二版，其內(nèi)容業(yè)已做了全面的重新編排和大幅度擴(kuò)充，除增收詞條外，還增收了詞尾屈折變化的全部形式。收詞范圍以《簡(jiǎn)明牛津詞典》和《牛津英語(yǔ)參考詞典》為基礎(chǔ)，另?yè)?jù)拼寫難點(diǎn)和可能發(fā)生混淆的情形增收了其他項(xiàng)目。本版收錄了美國(guó)拼法。美國(guó)拼法以及與之對(duì)應(yīng)的英國(guó)拼法都加上標(biāo)注，彼此并列，相互參照，從而使本詞典可用于將文本調(diào)整統(tǒng)一為英國(guó)拼法和美國(guó)拼法。

書籍目錄

原版序言引言一、拼寫二、斷詞關(guān)于專利名稱詞典正文

媒體關(guān)注與評(píng)論

　　原版序言　　本詞典為《牛津拼寫詞典》的第二版，其內(nèi)容業(yè)已做了全面的重新編排和大幅度擴(kuò)充，除增收詞條外，還增收了詞尾屈折變化的全部形式。收詞范圍以《簡(jiǎn)明牛津詞典》(1995年第9版)和《牛津英語(yǔ)參考詞典》(1995年版)為基礎(chǔ)，另?yè)?jù)拼寫難點(diǎn)和可能發(fā)生混淆的情形增收了其他項(xiàng)目。本版還收錄了大量以兩個(gè)單詞形式出現(xiàn)的復(fù)合詞(所含類別參見“引言”部分)?！　”景媸珍浟嗣绹?guó)拼法。美國(guó)拼法以及與之對(duì)應(yīng)的英國(guó)拼法都加上標(biāo)注，彼此并列，相互參照，從而使本詞典可用于將文本調(diào)整統(tǒng)一為英國(guó)拼法或美國(guó)拼法?！　”景娴牧硪粋€(gè)重大創(chuàng)新是在確定新詞的收錄和比較不同拼法的使用頻率時(shí)使用了電子計(jì)算機(jī)收錄的英語(yǔ)語(yǔ)料(包括英國(guó)國(guó)家語(yǔ)料庫(kù)和牛津詞典部自己的引語(yǔ)庫(kù))。本詞典推薦的單詞拼法并非總是簡(jiǎn)單地基于最高使用頻率，因?yàn)橐部紤]了其他若干因素，例如使用各個(gè)不同拼法語(yǔ)料源的數(shù)量與類型等等。　　本版所建議的斷詞是在依據(jù)當(dāng)今通行的慣例作了徹底的修訂以后推出的，旨在尋求最容易被人接受的解決途徑。分節(jié)的原則是將詞源和語(yǔ)音兩個(gè)方面的因素相互結(jié)合，因?yàn)檫^(guò)分偏重兩者之間的哪一個(gè)都可能造成誤導(dǎo)的或不夠雅馴的斷詞，例如口“auto-nomus“和lung_ing 或是profi_teer和overwa_ter。羅莎蒙德·穆恩在我接手這個(gè)項(xiàng)目之前曾參與本版的策劃，在此謹(jǐn)向她致謝。　　　　莫里斯·J·韋特

圖書封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    牛津雙色拼寫詞典 PDF格式下載

---