俄漢漢俄商品名詞典

前言

隨著我國(guó)對(duì)外開放政策的日益擴(kuò)大，我國(guó)與俄羅斯(及獨(dú)聯(lián)體其他各國(guó))的經(jīng)貿(mào)往來(lái)日趨頻繁，進(jìn)出口貿(mào)易額及進(jìn)出口商品的品種也在不斷增加。因此，迫切需要一本供從事中、俄經(jīng)濟(jì)貿(mào)易工作人員使用的收詞精當(dāng)、譯名規(guī)范的商品名詞典。據(jù)此，我們收集了大量的資料，經(jīng)篩選、編纂成為《俄漢漢俄商品名詞典》，聊補(bǔ)俄語(yǔ)工具書的此類空缺?？紤]到中、俄雙方讀者的實(shí)際需要，本書分為俄漢、漢俄兩部分。每部分收商品名約4000條。俄漢部分按俄語(yǔ)字母順序排列；漢俄部分則將商品大致分類并按漢語(yǔ)拼音順序編排。由于有的商品所收量少，不宜單獨(dú)立類，便收入相關(guān)分類中；也有的商品具有跨類現(xiàn)象，故難免出現(xiàn)少量重復(fù)的情況，請(qǐng)變通查找。除商品名以外，另編中餐食譜(約240種)常用經(jīng)貿(mào)詞語(yǔ)等6種實(shí)用的附錄。由于編者水平有限，筆下疏誤難免，敬希讀者、專家不吝指教。

內(nèi)容概要

隨著中俄經(jīng)貿(mào)往來(lái)的日趨頻繁，進(jìn)出口商品的品種也不斷增加，讀者迫切需要收詞精當(dāng)、譯名準(zhǔn)確的商品名詞典。本詞典經(jīng)過收集大量資料，篩選出俄漢、漢俄兩部分商品名稱各4000條，按商品類別編排而成。另附有中餐食譜、常用經(jīng)貿(mào)詞語(yǔ)等6種實(shí)用附錄，便于讀者使用。

書籍目錄

正文俄漢部分漢俄部分商品分類目錄附錄　一、中餐食譜（漢俄對(duì)照）　二、常用經(jīng)貿(mào)詞語(yǔ)（漢俄對(duì)照）　三、漢俄對(duì)照計(jì)量單位名稱表　四、漢俄拼音對(duì)照表　五、俄漢譯音表　六、電報(bào)、電傳文稿中俄語(yǔ)字母與拉丁字母轉(zhuǎn)寫對(duì)照表

章節(jié)摘錄

插圖：

編輯推薦

《俄漢漢俄商品名詞典》由商務(wù)印書館出版。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    俄漢漢俄商品名詞典 PDF格式下載

---