出版時間:1965-6 出版社:北京:商務(wù)印書館 作者:[法] 羅伯斯比爾 頁數(shù):249 譯者:趙涵輿
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
羅伯斯比爾所著的《革命法制和審判》是羅伯斯比爾從1783年至1794年7月所發(fā)表的一部分重要論文和演說的集子。全書共有二十三篇,按發(fā)表的時間先后排列,在一定程度上反映了羅伯斯比爾的革命思想的形成和發(fā)展過程。
作者簡介
克西米連·佛朗索瓦·馬里·伊斯多·德·羅伯斯庇爾 Maximilien François Marie Isidore de Robespierre
1758-1794
法國革命家,法國大革命時期重要的領(lǐng)袖人物,是雅各賓派政府的實際首腦之一。
早年生活
羅伯斯庇爾出生于法國北部加來海峽省阿拉斯,父親、祖父和曾祖父都是當(dāng)?shù)芈蓭煟瑐髡f是愛爾蘭移民的后裔。他是4個孩子中的長子,是父母婚禮4個月后出生的。羅伯斯庇爾6歲時,母親因難產(chǎn)去世,父親隨后離家出走,到處游歷,1777年死于德國曼海姆,他們幾個孩子由外祖母和姑媽分別撫養(yǎng)。
1770年由阿拉斯當(dāng)?shù)厣窀附o予獎學(xué)金名額,羅伯斯庇爾來到巴黎路易大王學(xué)院學(xué)習(xí)。他在學(xué)校的好友中包括日后法國大革命的風(fēng)云人物之一卡米爾·德穆蘭。羅伯斯庇爾學(xué)習(xí)勤奮,拉丁文和希臘文成績優(yōu)秀,得到“羅馬人”的外號。1775年,國王路易十六和王后瑪麗·安東尼特在登基典禮后經(jīng)過學(xué)院,羅伯斯庇爾代表全校向國王背誦教師寫好的拉丁文獻(xiàn)辭。1780年從法學(xué)院畢業(yè),1781年獲得法學(xué)士學(xué)位。
同年夏天,羅伯斯庇爾回到故鄉(xiāng),年底被阿拉斯法庭接納,開始從事律師工作。1782年初被任命為阿拉斯主教法庭五名法官之一。他受盧梭影響很深,經(jīng)常為明顯受到不公待遇的人們辯護(hù),勝訴率較高。1783年,在阿拉斯附近居住的德·維塞爾(de Vissery)因安裝富蘭克林發(fā)明的避雷針引起鄰居抗議,羅伯斯庇爾在朋友及庇護(hù)人比薩爾(A-J. Buissart)的幫助下為其成功辯護(hù),案件曾引起全國關(guān)注。
羅伯斯庇爾在阿拉斯的生活相對平靜,不時與當(dāng)?shù)匾恍┞蓭熀蛯W(xué)者來往,并參與當(dāng)?shù)匚乃嚮顒?。曾被阿拉斯科學(xué)院接納為院士,后來還當(dāng)選為阿拉斯文學(xué)院院長。他在這一期間結(jié)識了將在法國大革命中扮演重要角色的約瑟夫·富歇(Joseph Fouché),以及他日后在公安委員會的同事拉扎爾·卡諾(Lazare Carnot)。
從三級會議到制憲會議
1788年,法國面臨經(jīng)濟政治危機,要求召開三級會議的呼聲不斷。羅伯斯庇爾發(fā)表了《致阿圖瓦人民書——論改革阿圖瓦三級會議的必要性》(按當(dāng)時的區(qū)劃阿拉斯屬于阿圖瓦郡),敘述中世紀(jì)以來當(dāng)?shù)厝墪h歷史,強烈抨擊阿圖瓦貴族強占了理應(yīng)屬于人民的權(quán)力,剝削壓迫普通民眾,呼吁進(jìn)行制度改革。文章中提及路易十六仍使用了尊敬的語言。
王室宣布召開三級會議后,他積極投入了競選工作,成功當(dāng)選為第三等級代表,1789年5月離開阿拉斯。在凡爾賽期間,他曾發(fā)言提議教會人士與第三等級聯(lián)合,而在一位主教以救助饑荒為由勸說第三等級與一二等級合作時,他發(fā)言抨擊教會生活奢侈。盡管他的演說不像米拉波等代表那樣富于個人魅力,但他迅速提供演講水平,在三級會議及制憲會議期間共發(fā)言276次,在代表中排第20位。他在演講中支持男性公民普選權(quán)、反對國王否決權(quán)、支持賦予猶太人民權(quán)、呼吁廢除奴隸制和死刑,反對新聞審查,但并未發(fā)言反對禁止工人組織工會并舉行罷工的法案。他的提議很少被采納,但迅速為他在全國贏得了極高聲望,使他獲得了“不可腐蝕者”的稱號。
他當(dāng)時的另一個主要活動場所是雅各賓俱樂部。在這里他的影響更為明顯,1791年3月31日曾當(dāng)選俱樂部主席,導(dǎo)致拉法耶特憤而離開。1791年6月,路易十六和王室成員企圖潛逃被發(fā)現(xiàn),羅伯斯庇爾在制憲會議要求廢黜國王,但表示并不支持建立共和國。制憲會議決定宣布路易十六無罪后,他起初支持科德利埃俱樂部在練兵場舉行抗議請愿,但隨后說服雅各賓俱樂部撤回支持。7月17日的練兵場慘案后,以拉法耶特為首的君主立憲派和雅各賓俱樂部徹底決裂,羅伯斯庇爾成為雅各賓派的領(lǐng)袖之一。
戰(zhàn)爭和審判國王
1791年9月3日,制憲會議通過憲法,30日會議解散。由于羅伯斯庇爾的提議,包括他本人在內(nèi)的原制憲會議成員不能參加新成立的立法會議選舉。他在制憲會議結(jié)束后返回故鄉(xiāng)阿拉斯,直到11月才回到巴黎。在此期間,奧地利和普魯士組成了第一次反法聯(lián)盟,戰(zhàn)爭的陰云籠罩著法國。立法議會中吉倫特派的領(lǐng)袖之一布里索呼吁懲罰逃亡貴族并直接向列強發(fā)起主動進(jìn)攻。國王和王后希望依靠外國勢力恢復(fù)昔日的王權(quán),也同樣積極支持法國表現(xiàn)出強硬態(tài)度。
羅伯斯庇爾返回巴黎后起先也擁護(hù)吉倫特派的好戰(zhàn)立場,但隨后改變了看法,從12月初起與布里索展開了長達(dá)數(shù)月的激烈辯論。除在雅各賓俱樂部發(fā)表演講外,他還創(chuàng)辦了《憲法保衛(wèi)者報》表達(dá)自己的觀點。他聲明自己并非反對一切戰(zhàn)爭,但指出法國并未做好戰(zhàn)爭準(zhǔn)備,人民手中缺乏武器,而軍隊掌握在貴族手中,而宮廷陰謀推翻革命,真正的敵人其實在法國內(nèi)部。他駁斥了布里索等人向歐洲輸出革命的說法,指出外國民眾不會熱情地歡迎侵略者。他強調(diào)戰(zhàn)爭會大大限制自由民主,而很容易引向軍事獨裁。
盡管羅伯斯庇爾繼續(xù)得到雅各賓俱樂部的支持,但當(dāng)時的巴黎并不歡迎他的反戰(zhàn)言論,他的聲望一度降低,而法國最終在1792年4月20日向奧地利宣戰(zhàn)。戰(zhàn)爭爆發(fā)初期,法國部隊接連失利,而王室也和吉倫特派發(fā)生激烈沖突。羅伯斯庇爾起初仍然主張維持君主立憲制,反對通過起義實現(xiàn)共和,希望通過立法會議爭取民主,但在7月開始逐漸向準(zhǔn)備起義的科德利埃俱樂部靠攏,8月8日終于再次提出廢黜國王。
1792年8月10日,巴黎人民起義,攻入王宮并推翻了王政。羅伯斯庇爾并未直接參與起義,隨后也拒絕了審判陰謀者的法庭庭長職務(wù)。但以巴黎公社代表的名義對立法會議施加影響。9月2日,凡爾登被包圍的消息傳道巴黎后,巴黎民眾擔(dān)心監(jiān)獄中的保王黨和拒絕宣誓的教士進(jìn)行報復(fù),闖入監(jiān)獄私刑處死了一千多名犯人,史稱九月大屠殺。羅伯斯庇爾似乎并未煽動或設(shè)法阻止屠殺,但在此期間,他曾指控布里索陰謀與王室勾結(jié)。布里索在丹東和佩蒂翁的保護(hù)下幸免于難。
同年9月21日,法國成立新的國民公會,次日宣布成立共和國。羅伯斯庇爾作為巴黎代表中得票最多的候選人進(jìn)入國民公會。12月,審訊國王,他發(fā)言11次,強烈要求處死國王路易十六。
雅各賓專政
1793年5月,在羅伯斯庇爾的提議下,國民公會通過了“糧食最高限價法案”,但國民公會開始迫害革命公社,逮捕馬拉。5月26日,他號召人民進(jìn)行起義,清除國民公會中的吉倫特派。6月4日,他當(dāng)選為新國民公會的主席,主持通過新憲法,保障公民享有人身、信仰、出版、請愿、結(jié)社的自由,有受教育和受社會救濟的權(quán)利,規(guī)定如政府侵犯人民權(quán)利,人民有權(quán)起義。
7月13日,馬拉被保王黨暗殺,26日公民公會授權(quán)公安委員會逮捕可疑分子,27日羅伯斯庇爾參加公安委員會,改組革命法庭,簡化審判程序,實行雅各賓專政,以革命的恐怖政策懲罰罪犯和革命的叛徒,史稱“恐怖統(tǒng)治”,許多無辜的人都被誣告并殺害,成千上萬人被送上斷頭臺。其中包括國王的親屬和大部分貴族,有人批評這種政策為“誅九族”和違反人道。
公安委員會新組建革命軍,一方面平定內(nèi)亂,一方面擊敗外國干涉軍,先后擊退普魯士、奧地利、英國和荷蘭的聯(lián)軍。1794年2月,頒布“風(fēng)月法令”,沒收“人民公敵”的財產(chǎn),分配給愛國者。公安委員會在主張激進(jìn)政策、要求擴大恐怖的埃貝爾派和主張寬容、放松鎮(zhèn)壓的丹東派之間保持平衡,將兩派領(lǐng)袖均送上斷頭臺。
羅伯斯庇爾在抨擊天主教會的同時也反對非基督教化運動,懷疑無神論者的動機。1794年5月7日,他在國民公會提交《關(guān)于最高主宰崇拜和國家節(jié)日法令草案》,體現(xiàn)了盧梭的影響。最高主宰日的慶典活動在6月8日舉行,由畫家大衛(wèi)設(shè)計安排。當(dāng)時擔(dān)任國民公會主席的羅伯斯庇爾發(fā)表演講,焚毀了象征無神論和虛無的偶像。
熱月
1794年7月初,他開始停止參與公安委員會的工作。7月26日,他去國民公會發(fā)表了四小時的演講,暗示將清算國民公會和公安委員會中的陰謀家和騙子。7月27日(熱月9日),圣鞠斯特準(zhǔn)備在國民公會發(fā)表演講,雖然批評國民公會,但并未提出逮捕要求,具有妥協(xié)精神。但他的發(fā)言剛剛開始便被粗暴打斷,國民公會隨即通過逮捕羅伯斯庇爾及其支持者的法令,但羅伯斯庇爾等人隨即被公社解救。革命公社調(diào)集武裝,但遲遲未接到明確指令,在夜深后開始解散。當(dāng)晚,國民公會宣布剝奪他的公民權(quán),公會衛(wèi)隊前往逮捕他,他的下顎被子彈擊中,次日下午和圣鞠斯特、庫東等追隨者一起被送上斷頭臺。是為熱月政變。
評價和影響
羅伯斯庇爾是法國大革命中最有爭議的人物之一,由于他的手稿和筆記未能全部保存下來,為研究工作帶來了很大困難,而對他的評估也往往反映出評論者本人的意識形態(tài)。
有些人認(rèn)為他過于理想主義或思想僵硬,缺乏實際行動能力,但另一些人則認(rèn)為他善于審時度勢,能夠抓住適當(dāng)時機采取行動。批評者稱他自我中心、疑心過重、不通人情,支持者則稱贊他廉潔正直、目光敏銳,以國家和革命為重。一些人批評他見風(fēng)使舵,不斷改變立場,但也有人認(rèn)為他堅持的原則和目標(biāo)始終未變,只根據(jù)形勢選擇達(dá)到目標(biāo)的不同手段。一般認(rèn)為他在熱月期間表現(xiàn)失常,引起國民公會恐慌,造成自己的失敗。一些人猜測他當(dāng)時對革命喪失信心,因此采取自毀行為,也有人批評他愚蠢無能,自作自受。
羅伯斯庇爾在恐怖統(tǒng)治時期扮演的角色是爭議最大的問題。批評者認(rèn)為他是恐怖統(tǒng)治的理論家,極端殘忍,雙手沾滿鮮血,應(yīng)為恐怖時期大量無辜者遇害負(fù)責(zé)。部分支持者指出富歇和俾約-瓦倫等人殺人如麻,遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過羅伯斯庇爾,認(rèn)為他在公安委員會實際起到了節(jié)制激進(jìn)派的作用。包括拿破侖在內(nèi)的一些同時代人認(rèn)為他在熱月期間本打算節(jié)制恐怖,懲罰濫殺無辜的富歇等人,才導(dǎo)致后者與右派聯(lián)合,但一些學(xué)者對此提出質(zhì)疑。一些支持者認(rèn)為法國當(dāng)時內(nèi)憂外患,實施恐怖專政不可避免,但批評者則認(rèn)為恐怖開創(chuàng)了危險的先例,得不償失。
羅伯斯庇爾在法國和世界歷史上影響深遠(yuǎn),19世紀(jì)很多歐洲革命家都對他懷有敬意。一些批評者則認(rèn)為雅各賓專政是從法西斯到共產(chǎn)黨等獨裁專制政權(quán)的前身。羅伯斯庇爾與法西斯之間是否存在一脈相承的關(guān)系尚無定論,但鑒于俄國十月革命之后不久便為羅伯斯庇爾立碑,布爾什維克領(lǐng)袖根據(jù)法國大革命的經(jīng)驗創(chuàng)造人民民主專政的說法似乎并非空穴來風(fēng)。由于法國大革命的影響至今尚未消除,對羅伯斯庇爾做出客觀評價仍然遙遙無期。
書籍目錄
中譯本序言
論文和演說
論羞辱性刑罰
關(guān)于陪審法庭的設(shè)立
關(guān)于上訴法院的組織
關(guān)于海軍刑法典
關(guān)于刑事審判的組織關(guān)于書面審理程序的必要性
陪審法庭的組織原則
關(guān)于出版自由
關(guān)于死刑
關(guān)于國王的不可侵犯性
關(guān)于公訴人的作用
《憲法保衛(wèi)者》周刊綱要
說明我的原則
論軍人紀(jì)律的必要性和本質(zhì)
關(guān)于審判路易十六的意見
關(guān)于審判路易十六的第二次演說
關(guān)于革命法庭
關(guān)于人權(quán)和公民權(quán)利宣言
關(guān)于憲法
關(guān)于改組革命法庭
關(guān)于革命政府的各項原則
關(guān)于政治道德的各項原則
關(guān)于重新改組革命法庭
共和國二年熱月八日的演說
主要人名對照表
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載