法語疑難用法詞典
出版時間：2004-1 出版社：商務印書館 作者：商務印書館辭書研究中心 編 頁數(shù)：1372
Tag標簽：無
內(nèi)容概要
本詞典系根據(jù)法國博爾達斯(BORDAS)出版有限公司出版的《Dictionnaire du bon Français》編譯而成，目的是解決學習法語過程中經(jīng)常遇到的疑難問題，為教師、學生以及從事法語工作的人們提供方便?！ ∵@本詞典匯集了法語中某些詞匯在拼寫、讀音、用法、動詞變位、語法、性數(shù)配合等多方面存在的疑難問題，并且在附錄中較系統(tǒng)地講解了一些專項語法問題，如時態(tài)配合、各種詞類和句法等，使讀者對這些問題有一個較全面的理解。為了突出重點，我們未收入那些沒有什么困難的詞，對于收入的詞也并非面面俱到地詳細講解它們的一般詞義和用法?！ ”驹~典的編譯分工為：王尚民編譯字母A、B、C、D、E、F、G，施安宜編譯字母H、I、J、K、L、M、N、O，狄玉明編譯字母P，李錦華編譯字母S、T，朱譜萱編譯字母Q、R、U、V、W、X、Y、Z，王宜平編譯本詞典附錄?！”驹~典匯集了法語中某些詞匯在拼寫、讀音、用法、動詞變位、語法、性數(shù)配合等多方面存在的疑難問題，并且在附錄中較系統(tǒng)地講解了一些專項語法問題，如時態(tài)配合、各種詞類和句法等，使讀者對這些問題有一個較全面的理解。
作者簡介
作者：(法國)吉羅代(Girodet Jean) 譯者：(法國)JEAN GIRODET 王尚民 編譯：商務印書館
書籍目錄
前言法語語音表略語表正文附錄
編輯推薦
《法語疑難用法詞典》(精裝)根據(jù)法國博爾達斯(BORDAS)出版有限公司出版的《Dictionnaire du bon Fran?ais》編譯而成，目的是解決學習法語過程中經(jīng)常遇到的疑難問題，為教師、學生以及從事法語工作的人們提供方便。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載
用戶評論 (總計25條)
- 但是不知道為什么要翻譯成疑難用法詞典。大大打擊了學習法語者的信心。呵呵。開玩笑。
- 很實用 收集的都是一些用法比較不尋常的詞匯，或是列舉一些常用詞匯不常用的用法。對于法語專業(yè)的我來說很好，畢竟市面上能找到的語法詞法書太少了
- 在一個中學實習的時候一個資深老師推薦的的書但是當時說的是法語名稱我并沒有注意字典到手之后才發(fā)現(xiàn)很特別羅列了很多可能會忽視的用法值得法語學習者常備家中有問題的時候就可以找他了
- 我是法語專業(yè)學生，這本書對我很有幫助，班里同學看到也有賣的，價錢合理，送貨也很及時，一直從當當買書，感覺很不錯
- 商務出的書確實是經(jīng)典。對于法語教學的人員，值得推薦。
- 很好的書，適合法語高年級的同學使用~
- 很好。商務印書館出的書從來都很經(jīng)典，價值非常高。
- 送貨很快，包裝很好，內(nèi)容豐富，很好用
- un livre tres bien, c'est la quatrieme fois que je fait l'acquisition de ce livre.
- 看評論后忍不住買了一本，不過個人水平未到，估計只能閑置，如果只是普通學習，暫時沒有必要購買。
- 很挺好用的~
- 快遞很給力。就是貨到時邊角有點壓到。書還沒仔細看。應該不錯
- 個人認為沒有外研社出的那本平裝本的法語疑難好，弄那么多動詞變位，很是幼稚。很多詞的用法列舉也是一般。
- 我是初學者，看這本書講的內(nèi)容不是很實用?？赡軐τ行┓ㄕZ基礎的人來說，會有些幫助。
- 就是解釋不夠多
- 其實這本書編的很一般，只是有些東西可以參考一下。
- 沒有外包裝，封皮很臟，有破損，并且不怎么結(jié)實，像是用過很久的樣子，感覺再翻幾次就翻爛了一樣，紙的質(zhì)量也一般，希望下次不要買到這樣的。
- 不好用。。好像實在沒有可解釋的了就開始用變位占篇幅，電子詞典變位更全好吧！舉個例子，有些是語法問題，從語法書上看的話更系統(tǒng)更準確，而這個就非要弄成一個好像這個詞是特殊的似的，其實這是個規(guī)律。每次想查哪幾個詞的區(qū)別的時候都找不到。。。想查什么沒什么 一堆沒用的解釋?！，F(xiàn)在放書架上當擺設。。
- 感覺還可以，解釋比較清晰，不過個人覺得學外語，還是采用全外語比較好，這樣避免使用母語思維，形成一種思維轉(zhuǎn)換的模式。 全法的就更好了，可以養(yǎng)成法語語言習慣，不過，目前水平有限，看看這個，有助于去讀一些比較地道的法語文章新聞吧
- 很好的詞典 解決了在讀報方面的很多疑惑和解釋
- 很多東西找得到，很詳細。
- 不錯,就是存在著一些可能由于校對產(chǎn)生的小錯誤
- 這本書講得很簡單，而且我看得有點摸不著頭腦，可能是按法語的習慣變得吧，后半部分還是可以的，反正看這本書得大腦里面對法語語法有整體的脈絡才行
- 學習法語到了一定的程度之后，會對一些詞的用法有疑問，而這是一般的字典沒有辦法解決的。這本法語疑難用法詞典就很好地解決了這樣的問題。里面有基本上比較容易誤解和錯用的字、詞的內(nèi)容。適合于那些需要進一步學習法語的人使用。
- 很好的工具書！上課時老師推薦的