出版時(shí)間:1994年1月 出版社:商務(wù)印書館 作者:周漢軍 王增揚(yáng),趙鴻玲 崔維孝 頁數(shù):1142
Tag標(biāo)簽:無
前言
本詞典是我國建國四十多年來出版的第一本葡萄牙語漢語工具書。在此之前,我國的葡萄牙語教學(xué)工作者、翻譯工作者及學(xué)習(xí)者,均因缺乏可供查閱的工具書而深感不便。為了改變這一狀況,我們不揣谫陋,在教學(xué)之余編寫了這本《簡明葡漢詞典》,以應(yīng)同行及讀者之需。本詞典收詞五萬余條,其中包括基本詞匯、一般詞匯、科技術(shù)語,還包括少量的詞綴、縮略語,常用外來詞,主要的地名派生詞和人名派生詞,更酌情選收一些新詞和新義。此外,還收入較多的固定詞組、短語及葡語中常用的成語、諺語、格言。書末選編了“動詞變位表”、“葡漢譯音表”等六種附錄。為了兼顧理解和使用兩方面的要求,在本書篇幅許可的范圍內(nèi)酌情多收詞的釋義;對于常用或難解的詞,適當(dāng)配以例證,以說明其含義及用法。至于動詞,動詞短語及其他一些詞與短語、前置詞等的常見或固定搭配,則力圖在詞典中予以體現(xiàn)。本詞典還具有正音功能。在編寫過程中,我們參考了葡萄牙、巴西、我國及其他國家和地區(qū)出版的大、中、小型葡語及其他語種的詞典、科技專業(yè)詞典和百科詞典,從中獲益匪淺。商務(wù)印書館的責(zé)任編輯在組織編寫、校訂加工等方面,給予我們力所能及的支持和幫助,使本詞典得以順利完成并早日與讀者見面,我們特在這里表示感謝。
內(nèi)容概要
本詞典收詞五萬余條,其中包括基本詞匯、一般詞匯、科技術(shù)詞、還包括少量的詞綴、縮略語、常用外來詞,主要的地名派生詞和人名派生詞,更酌情選收一些新詞和新義。此外,還收入較多的固定詞組、短語及葡詞中常用的成語、諺語、格言。書末選編了“動詞變位表”、“葡漢譯音表”等六種附錄。
書籍目錄
前言
體例說明
略語表
葡萄牙語字母表
正文
附錄一 動詞變位表
附錄二 前置詞與冠詞、指示代詞、人稱代詞、地點(diǎn)副詞縮合表
附錄三 世界地名表
附錄四 計(jì)量單位表
附錄五 化學(xué)元素表
附錄六 葡漢譯音表
章節(jié)摘錄
插圖:
編輯推薦
《簡明葡漢詞典》由商務(wù)印書館出版。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載