出版時間:1997-08 出版社:商務印書館 作者:[美] 路易斯·亨利·摩爾根 頁數(shù):全2冊 字數(shù):490000 譯者:楊東莼,馬雍,馬巨
Tag標簽:無
內容概要
摩爾根這部巨著包羅的內容很豐富,涉及面很廣。他的文筆卻很艱澀,許多句子的確切含義不易掌握,而且也很冗長。因此,要仔細地讀懂這部書,并將它譯成流暢易懂的中文,實在是一件艱巨的工作。
書籍目錄
序言
第一編 各種發(fā)明和發(fā)現(xiàn)所體現(xiàn)的智力發(fā)展
第一章 人類文化的幾個發(fā)展階段
第二章 生存的技術
第三章 人尖發(fā)展進度的比例
第二編 政治觀念的發(fā)展
第一章 以性為基礎的社會組織
第二章 易洛魁人的氏族
第三章 易洛魁人的胞族
第四章 易洛魁人的部落
第五章 易洛魁人的聯(lián)盟
第六章 加諾萬尼亞族系其他部落中的氏族
第七章 阿茲特克聯(lián)盟
第八章 希臘人的氏族
第九章 希臘人的胞族、部落和民族
第十章 希臘政治社會的建立
第十一章 羅馬人的氏族
第十二章 羅馬人的庫里亞、部落和民族
第十三章 羅馬政治社會的建立
第十四章 世系從女系到男系的轉變
第十五章 人類其他部落中的氏族
第三編 家族觀念的發(fā)展
第一章 古代家族
第二章 血婚制家族
第三章 伙婚制家族
第四章 偶婚制家族和父權制家族
第五章 專偶制家族
第六章 與家族相關的制度的順序
第四編 財產觀念的發(fā)展
第一章 三種繼承法
第二章 三種繼承法(續(xù)前)
譯名對照表
編輯推薦
路易斯·亨利·摩爾根《古代社會》一書的中文舊譯本已經(jīng)刊行多年了,其所,根據(jù)的原文本是一種不完善的本子。這個本子有兩個缺點。第一,該本注釋中引用希臘、羅馬古典著作之處只有章節(jié)號碼,并無引文。按摩氏原注是抄錄引文的,可見這個本子是一種刪節(jié)本。刪去了引文對于我國讀者來說很不方便,因為其中大多數(shù)古典著作還沒有中文譯本可查。第二,該本每章分為若干節(jié),每節(jié)之前有一個分目,這實際是后加的。按摩氏原著在每章前有一段分條列舉的內容提要,內容提要并不等于分目,將分目依次分配在各節(jié)之中往往文不對題,令讀者發(fā)生誤解。以上兩種做法都不符合摩氏原著本來面目。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載