出版時間:1959-9 出版社:商務(wù)印書館 作者:[法] 拉·梅特里 頁數(shù):74 譯者:顧壽觀 譯,王太慶 校
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
我館歷來重視移譯世界各國學(xué)術(shù)名著。從五十年代起,更致力于翻譯出版馬克思主義誕生以前的古典學(xué)術(shù)著作,同時適當(dāng)介紹當(dāng)代具有定評的各派代表作品。幸賴著譯界鼎力襄助,三十年來印行不下三百余種。我們確信只有用人類創(chuàng)造的全部知識財富來豐富自己的頭腦,才能夠建成現(xiàn)代化的社會主義社會。這些書籍所蘊(yùn)藏的思想財富和學(xué)術(shù)價值,為學(xué)人所熟知,毋需贅述。這些譯本過去以單行本印行,難見系統(tǒng),匯編為叢書,才能相得益彰,蔚為大觀,既便于研讀查考,又利于文化積累。為此,我們從1981年至2000年先后分九輯印行了名著三百六十余種?,F(xiàn)繼續(xù)編印第十輯。到2004年底出版至四百種。今后在積累單本著作的基礎(chǔ)上仍將陸續(xù)以名著版印行。由于采用原紙型,譯文末能重新校訂,體例也不完全統(tǒng)一,凡是原來譯本可用的序跋,都一仍其舊,個別序跋予以訂正或刪除。讀書界完全懂得要用正確的分析態(tài)度去研讀這些著作,汲取其對我有用的精華,剔除其不合時宜的糟粕,這一點也無需我們多說。希望海內(nèi)外讀書界、著譯界給我們批評、建議,幫助我們把這套叢書出好。
作者簡介
拉梅特里(1709-1751)法國啟蒙運(yùn)動時期唯物主義哲學(xué)家,職業(yè):醫(yī)生。他以自然科學(xué)為根據(jù),提出自己的唯物主義觀點。
先后出版有《精神的自然歷史》、《人是機(jī)器》
書籍目錄
出版者的聲明獻(xiàn)辭人是機(jī)器
章節(jié)摘錄
人是機(jī)器 一個明智的人,僅僅自己研究自然和真理是不夠的,他應(yīng)該敢于把真理說出來,幫助少數(shù)愿意思想并且能夠思想的人;因為其余甘心作偏見的奴隸的人,要他們接近真理,原來不比要蝦蟆飛上天更容易。我把哲學(xué)家們論述人類心靈的體系歸結(jié)為兩類,第一類,也是最古老的一類,是唯物論的體系;第二類是唯靈論的體系。有些形而上學(xué)家們曾經(jīng)暗示過,說物質(zhì)也很可能具有思想的能力。不能說他們?nèi)铔]了他們的理性。為什么呢?因為他們有這樣一個好處(因為在這里這要算一個好處):含糊其辭。其實,問物質(zhì)能不能思想,而除了把物質(zhì)當(dāng)作物質(zhì)本身以外,不作任何別的考慮,這就等于是問物質(zhì)能不能報告鐘點時間??梢灶A(yù)見,我們是要避開這個暗礁的,洛克先生不幸正就是復(fù)滅在這塊暗礁上。萊布尼茲主義者們,以他們的所謂單子建立了一個誰也不懂的假定。與其說他們物質(zhì)化了心靈,不如說他們把物質(zhì)心靈化了。一個存在,如果說它的性質(zhì)是我們所絕對不知道的,試問我們怎么樣給它下定義呢?
編輯推薦
《人是機(jī)器》由商務(wù)印書館出版。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載