英國文學(xué)名篇選注

前言

　　這個選本是在商務(wù)印書館1962-65年出版的《英美文學(xué)活葉文選》的基礎(chǔ)上，加以擴(kuò)充而成。它以中古以后的英國文學(xué)為范圍，從十六世紀(jì)英國文藝復(fù)興時期起至二十世紀(jì)二十年代的現(xiàn)代派文學(xué)止，共收名作家五十二人，作品種類包括民謠，詩，詩劇，英文《圣經(jīng)》、隨筆小品，文論、游記、傳記，歷史，小說，劇本等。　　這個選本的目的是向大學(xué)英語專業(yè)三、四年級學(xué)生和懂英語的文學(xué)愛好者提供英國文學(xué)中最有名的一些篇章，并通過“題解與注釋。幫助他們解決一些閱讀和欣賞上的困難?！　⌒枰f明的是：　　一、英國文學(xué)的名篇遠(yuǎn)不止這一些，就是入選的作家也未必都以其最重要的作品在此出現(xiàn)，我們只是根據(jù)我們所了解的中國學(xué)生的情況，選了一些我們認(rèn)為對他們比較有用的篇章。當(dāng)然，這些篇章的絕大多數(shù)確是有定評的名文。　　二、我們不薄古人，但在選文比例上對較近的時期略有側(cè)重。這也是針對中國學(xué)生的需要來安排的。　　三、“題解與注釋”也是面向中國學(xué)生，因此除了一般外國同類選本必注之點外，我們還努力對中國學(xué)生有特別困難的地方多加注釋。　　四、我們力圖提供每篇的全文，但做來往往不易。對于有些類別，如長詩、小說、劇本，只能節(jié)選。凡節(jié)選者在目錄上都打有*號。

內(nèi)容概要

　　《英國文學(xué)名篇選注》是在我館1962-1965年出版的《英美文學(xué)括葉文選》的基礎(chǔ)上，加以擴(kuò)充而成，共中精選十六世紀(jì)英國文藝復(fù)興時期起至二十世紀(jì)二十年代現(xiàn)代派文學(xué)為止的英國文學(xué)名家五十二人的名篇，此外還收了一組英格蘭和蘇格蘭民謠。作品種類包括民謠、詩、詩劇、英文《圣經(jīng)》、隨筆小品、文論、游記、傳記、歷史、小說、劇本等。這些篇章絕大多數(shù)是有定評的名文，在選文比例上對較近的時期略有側(cè)重。在注釋方面，對中國學(xué)生有特別困難的地方，注意從詳?！　〈藭晒┐髮W(xué)英語專業(yè)三四年級學(xué)生和學(xué)過英語而喜愛研究英國文學(xué)的青年同志研讀。

作者簡介

王佐良，浙江上虞人。1939年畢業(yè)于清華大學(xué)外語系。曾任西南聯(lián)合大學(xué)、清華大學(xué)講師。1947年留學(xué)英國牛津大學(xué)。1949年回國后，歷任北京外國語學(xué)院教授、英語系主任、副院長，中國莎士比亞學(xué)會、中國外語教學(xué)研究會第一屆副會長，中國英語教學(xué)研究會第一屆會長，《外國文學(xué)》主編，國務(wù)院學(xué)位委員會第一、二屆學(xué)科評議組成員。專于英國文學(xué)的研究。著有《英國十七世紀(jì)劇作家韋勃斯特的文學(xué)聲譽》（英文）、《英國文學(xué)論文集》，譯有〔英〕《彭斯詩選》，中譯英《雷雨》（曹禺著）。
李賦寧，陜西蒲城人，1917年3月24日生。1939年畢業(yè)于清華大學(xué)外文系，1941年畢業(yè)于清華大學(xué)研究院。1948年獲美國耶魯大學(xué)英國語言文學(xué)碩士學(xué)位。1982年起任北大英語語言學(xué)位博士研究生導(dǎo)師。主要著作有《英語史》、《李賦寧論英語學(xué)習(xí)和西方文學(xué)》、《英國文學(xué)論述集》等。
周玨良，安徽東至人。1940年畢業(yè)于清華大學(xué)研究生院外文系，曾任清華大學(xué)等學(xué)校外文系講師。1947年9月赴美國芝加哥大學(xué)深造，1949年8月回國。著作有：《麥克白的悲劇效果》、《畢利·伯德的一種讀法》、《中國詩論中的形式直覺》、和《數(shù)百年來的中英文化交流》等。譯著有：美國麥克蘭（Norman Maclean）《李爾王分析》、《濟(jì)慈論詩書簡》、惠特曼《蒙太彭夫人書信選》、《水手畢利·伯德》等。編著有：《英美文學(xué)欣賞》等，并與王佐良共同主持《英國文學(xué)史》（五卷本）的撰寫工作。
劉承沛，江西贛州人，1922年生于上海。1945年西南聯(lián)大外語系畢業(yè)。北京外國語大學(xué)英語系教授。

書籍目錄

序1 English and Scottish Popular BalladsLord RandalThe Wife of Ushers WellThe Three RavensSir Patrick SpensRobin Hood and the Widows Three Sons2 Edmund SpenserAmorettiSonnet 15Sonnet 54Sonnet 70Sonnet 75Prothalamium3 Christopher MarloweDoctor Faustus4 William ShakespeareSongs from the PlaysWhen Daisies PiedTell Me Where Is Fancy BredSigh No More， LadiesUnder the Greenwood TreeBlow， Blow， Thou Winter WindOh Mistress MineTake， Oh， Take Those Lips AwayFear No More the Heat o the SunFull Fathom FiveWhere the Bee Sucks， There Suck IWho Is Silvia?When Daffodils Begin to PeerSonnetsXVIII （Shall I compare thee to a summers day?）XXIX （When， in disgrace with Fortune and mens eyes）XXX （When to the sessions of sweet silent thought）LXV （Since brass， nor stone， nor earth， nor bound less sea）The Merchant of VeniceJulius CasarHamletMacbeth5 Ben JonsonSong to CeliaTo the Memory of ... Mr. William ShakespeareVolpone6 The English BibleThe Old Testament：Genesis， Ch. IThe Song of SolomonThe New Testament：The Gospel According to St. John， Ch. I1 Corinthians， Ch. XIIIFrancis BaconEssaysOf Marriage and Single LifeOf Great PlaceOf Wisdom for a Mans SelfOf BeautyOf Studies8 John DonneSong （Go and catch a falling star}The CanonizationA Valediction： Of Weeping ...A Valediction： Forbidding MourningHoly Sonnet VII （At the round earths imagined corners， blow）9 Andrew MarvellTo His Coy MistressThe Garden10 John MiltonTo Mr. Cyriack Skinner upon His BlindnessParadise LostAreopagitica11John BunyanThe Pilgrims Progress12 John DrydenAn Essay of Dramatic PoesyPreface to FablesAlexanders FeastAbsalom and Aehitophel13 Daniel DefoeRobinson Crusoe14 Jonathan SwiftGullivers TravelsA Modest Proposal15 William CongreveThe Way of the World16 Joseph AddisonSunday In the Country17 John GayThe Beggars Opera18 Alexander PopeAn Essay on CriticismEpistle to Dr. Arbuthnot19 Samuel JohnsonLetter to Lord Chesterfield.Preface to .4 Dictionary of the English LanguageThe Lives of the Poets20 Samuel RichardsonClarlssa Harlowe21Henry FieldingAndrewsJoseph22 Laurence SterneA Sentimental Journey23 Thomas GrayElegy Written in a Country Churchyard24 Oliver GoldsmithA Visit to Westminster Abbey25 Richard Brinsley SheridanThe School for Scandal26 Edward GibbonThe Decline and Fall of the Roman Empire27 William BlakeSongs of InnocenceLaughing SongSongs of ExperienceHoly ThursdayThe Chimney SweeperThe Tiger……

章節(jié)摘錄

　　“Neither duty： nor honour ：nor gratitude.” replied Eilzabeth： “have any possible claim on me in the present instance No principle of either would be violated by my marriage with Mr.Darcy And with regard to the resentment of his family or the indignation of the world if the former were excited by his marrying me it would not give me one moments comcern-and the world in general would have too much sense to join in the scorn

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    英國文學(xué)名篇選注 PDF格式下載

---