英語

內(nèi)容概要

本書為高等學(xué)校文科（非英語專業(yè)）英語教材第一冊的教學(xué)參考書。內(nèi)容包括：課文、對話、補(bǔ)充讀物的參考譯文以及練習(xí)答案（語音練習(xí)答案除外）。    本書提供的翻譯練習(xí)答案，并非是唯一正確的答案，僅供教師教學(xué)參考之用。有些練習(xí)，如問答題和造句練習(xí)等，靈活多變，可有多種答案，但本書一般只提供一種答案。至于練習(xí)的難易多寡，教師可在教學(xué)過程中視具體情況靈活處理。    限于我們的水平和經(jīng)驗，本書的缺點和不妥之處在所難免，歡迎同志們批評指正。

書籍目錄

第一課第二課第三課第四課第五課第六課第七課第八課第九課第十課第十一課第十二課第十三課第十四課第十五課第十六課補(bǔ)充讀物

章節(jié)摘錄

　　飛越喜馬拉雅山　　一九七一年初春的一個傍晚，巴基斯坦駐美大使在白宮交給亨利?基辛格一份照會。照會來自北京——邀請一位“美國使節(jié)”前往北京與中國領(lǐng)導(dǎo)人舉行高級會談。照會中提到兩個名字——羅杰斯和基辛格?！　】偨y(tǒng)在林肯廳會見了基辛格。兩個人一直談到深夜。尼克松決定派基辛格去中國。日期定了下來——七月九日至十一日——這四十九個小時將在中美關(guān)系史上揭開新的一頁。　　七月八日，星期四，基辛格乘飛機(jī)來到巴基斯坦首都、炎熱的新興城市伊斯蘭堡。“我一天有六個約會，天天如此，但我沒透露一個字，”基辛格說?！八械男侣動浾咧缓谜驹谔柕紫驴粗疫M(jìn)進(jìn)出出，出出進(jìn)進(jìn)。我一直沒說什么。最后只剩下了三名記者。”　　當(dāng)天下午，基辛格先去拜會了巴基斯坦總統(tǒng)。接著有消息說，由于這位來訪的美國人過分勞累，預(yù)定為他舉行的一次宴會將不得不取消（其實這次宴會本來就是為了取消而虛設(shè)的），他將被送往海拔八千五百英尺的納蒂亞加利山莊略事休息。第二天，七月九日，巴基斯坦政府宣布，基辛格將不得不留在納蒂亞加利，因為他“病了”　　在此之前曾請了一位巴基斯坦醫(yī)生去那兒治療一位病人。“你見過基辛格博士嗎？”有人事先問這位醫(yī)生?！皼]見過?！薄澳阋欢ㄔ趫笊弦娺^他的照片吧？”“沒有。”于是，這位醫(yī)生自以為是在替基辛格看病，實際上他治療的卻是一位確實生了病的特工人員，他對醫(yī)生的治療深為感謝?！　∑鋵?，基辛格根本就沒有去納蒂亞加利。他到巴基斯坦的當(dāng)晚，同葉海亞總統(tǒng)會晤之后，便在總統(tǒng)賓館下榻。他在那兒一直呆到凌晨兩點半?！　　?/pre>








圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無




評論、評分、閱讀與下載



還沒讀過(21)
勉強(qiáng)可看(157)
一般般(268)
內(nèi)容豐富(1111)
強(qiáng)力推薦(911)


 


    英語 PDF格式下載