計(jì)算機(jī)專業(yè)英語

前言

光陰荏苒，21世紀(jì)的第一個(gè)10年已經(jīng)過去。本書自第1版出版以來得到了廣大讀者的厚愛，為我國的中等職業(yè)技術(shù)教育做出了應(yīng)有的貢獻(xiàn)，為此，編者感到莫大的欣慰。自本書第1版出版以來，信息科學(xué)和技術(shù)繼續(xù)迅猛發(fā)展，新技術(shù)、新概念層出不窮，使計(jì)算機(jī)科學(xué)和技術(shù)的面貌也發(fā)生了很大的變化。在準(zhǔn)備本書第2版的時(shí)候，以適當(dāng)方式反映近年來的新成果、新內(nèi)容，替換技術(shù)上明顯過時(shí)的內(nèi)容，并考慮近年來讀者所提出的各種意見，是一件合乎邏輯的事情。因此，我們對本書的第1版做了較大幅度的修訂。修訂的原則是：1.保持原書的良好傳統(tǒng)：充分考慮初中英語向?qū)I(yè)英語的過渡；突出詞匯和短語，淡化語法講解；課文選材系統(tǒng)、新穎、簡單、實(shí)用；練習(xí)規(guī)范、簡明、扼要，不搞煩瑣哲學(xué)；等等。2.更新某些顯得陳舊的內(nèi)容。3.保持第1版課文長度、難度不變，使每節(jié)的生詞量平均不超過20個(gè)，并在后續(xù)課文選材時(shí)有意使新學(xué)的詞匯適當(dāng)?shù)刂貜?fù)出現(xiàn)，起到鞏固作用。建議有條件的學(xué)校最好由計(jì)算機(jī)專業(yè)教師執(zhí)教。因?yàn)閷Ｈ斡⒄Z教師大都是從普通外語院校畢業(yè)的，他們熟悉普通英語，有豐富的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)，但是對計(jì)算機(jī)專業(yè)的英語卻感到陌生；普通英語的教學(xué)法也不能照搬到專業(yè)英語教學(xué)上來。本書側(cè)重培養(yǎng)學(xué)生閱讀和理解計(jì)算機(jī)專業(yè)英語的能力，即：重點(diǎn)是“英譯漢”，而不是“漢譯英”；重點(diǎn)是“書面語言”，而不是“口頭語言”。每節(jié)的練習(xí)也是按此原則編寫的，力求“少而精”，這是由職業(yè)教育的特點(diǎn)和要求所決定的。但這絕不是說，在教學(xué)過程中可以不念單詞，可以不朗讀課文，這樣是學(xué)不好英語的。我們認(rèn)為，對單詞的正確發(fā)音，對課文的正確朗讀，對于掌握計(jì)算機(jī)專業(yè)英語仍然具有重要的意義。此外，適當(dāng)?shù)剡\(yùn)用課堂用語，也會收到很好的效果?？傊處熞鶕?jù)學(xué)生的特點(diǎn)，貫徹“因材施教”的原則，這樣才能收到良好的教學(xué)效果。

內(nèi)容概要

　　《計(jì)算機(jī)專業(yè)英語（計(jì)算機(jī)及應(yīng)用專業(yè)）（第2版）》在第1版教材的基礎(chǔ)上修訂而成，是中等職業(yè)教育計(jì)算機(jī)及應(yīng)用專業(yè)國家規(guī)劃教材配套教學(xué)用書?！队?jì)算機(jī)專業(yè)英語（計(jì)算機(jī)及應(yīng)用專業(yè)）（第2版）》共分5章，第一至四章為基本內(nèi)容，第五章為擴(kuò)展內(nèi)容。主要內(nèi)容包括計(jì)算機(jī)專業(yè)英語基礎(chǔ)知識、計(jì)算機(jī)專業(yè)基礎(chǔ)英語、計(jì)算機(jī)專業(yè)英語、計(jì)算機(jī)新技術(shù)英語、計(jì)算機(jī)翻譯軟件及計(jì)算機(jī)英語應(yīng)用文寫作。

書籍目錄

第一章 計(jì)算機(jī)專業(yè)英語基礎(chǔ)知識1.1 科技英語簡介1.2 科技英語文章的翻譯第二章 計(jì)算機(jī)專業(yè)基礎(chǔ)英語2.1 Primary Components of a Microcomputer2.2 Software2.3 CMOS Setup Utility2.4 Files and Folders2.5 Word Processing Software2.6 E.mail2.7 Network第三章 計(jì)算機(jī)專業(yè)英語3.1 Memorv3.2 Microsoft Office3.3 Data Structure3.4 Programming L,anguage3.5 World Wide Web3.6 Search Engines3.7  FTF第四章 計(jì)算機(jī)新技術(shù)英語4.1 AutoCAD Basics4.2 Muhimedia Computer4.3 Spreadsheet4.4 E-Commerce4.5 Web Design4.6 Internet4.7 Securing Your Company's Network第五章 計(jì)算機(jī)翻譯軟件及計(jì)算機(jī)英語應(yīng)用文寫作5.1 計(jì)算機(jī)翻譯軟件5.2 在線翻譯5.3 常用英文書信的格式5.4 證明信、求學(xué)信和推薦信5.5 求職信、面試用語及個(gè)人簡歷附錄 總詞匯表

章節(jié)摘錄

插圖：5.1.1 計(jì)算機(jī)翻譯概述計(jì)算機(jī)的問世徹底改變了人類的生活方式和生產(chǎn)方式。計(jì)算機(jī)技術(shù)已應(yīng)用于各行各業(yè)。各種計(jì)算機(jī)輔助制造、輔助設(shè)計(jì)、輔助學(xué)習(xí)等軟件層出不窮。那么，計(jì)算機(jī)能否用于不同語言間的互譯呢？如果答案是肯定的，對于那些在工作中不得不閱讀外文資料，客觀上又無法迅速提高外文水平的人來說的確是一個(gè)福音。隨著計(jì)算機(jī)技術(shù)的飛速發(fā)展，計(jì)算機(jī)翻譯技術(shù)已取得了可喜的成績。國內(nèi)已推出了數(shù)款計(jì)算機(jī)翻譯軟件，因其快捷、方便而得到了廣泛的應(yīng)用，從而將人們從翻閱字典、詞典的辛苦工作中逐漸解放出來，大大提高了人們學(xué)習(xí)、工作的效率，成為一種不可缺少的應(yīng)用工具。但是就目前的技術(shù)而言，計(jì)算機(jī)翻譯軟件還只能作為一種輔助工具。努力學(xué)習(xí)外語、擴(kuò)大詞匯量才是解決問題的根本方法。目前市場上的計(jì)算機(jī)翻譯軟件已有多種，各具特色，其中“金山詞霸”系列產(chǎn)品是其中的代表，得到了廣泛的應(yīng)用。5.1.2 “金山詞霸”簡介“金山詞霸”計(jì)算機(jī)翻譯軟件由國內(nèi)知名軟件公司金山軟件公司設(shè)計(jì)開發(fā)?！敖鹕皆~霸”自1997年誕生以來，歷經(jīng)13年的不斷錘煉和產(chǎn)品升級，功能越來越完善。根據(jù)2009年中國搜索引擎市場調(diào)查結(jié)果，金山詞霸產(chǎn)品線占據(jù)了92％的翻譯軟件市場份額。目前金山公司旗下系列產(chǎn)品有面向普通用戶的免費(fèi)產(chǎn)品“金山快譯個(gè)人版”、“谷歌金山詞霸”，面向高端、專業(yè)用戶的“金山詞霸2009牛津版”，面向企業(yè)用戶的“金山詞霸2009企業(yè)版”，面向移動終端領(lǐng)域的“手機(jī)詞霸”、“金山詞霸for iPhone版”，以及面向互聯(lián)網(wǎng)用戶的“愛詞霸”網(wǎng)站等。

編輯推薦

《計(jì)算機(jī)專業(yè)英語(計(jì)算機(jī)及應(yīng)用專業(yè))(第2版)》是中等職業(yè)教育國家規(guī)劃教材配套教學(xué)用書

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

---

    計(jì)算機(jī)專業(yè)英語 PDF格式下載

---