出版時間:2009-9 出版社:高等教育出版社 作者:張如梅,艾辛 編 頁數(shù):164
前言
《體驗漢語·旅游篇》是《體驗漢語》短期課程系列教材中的一個篇目,在編寫時保持了與《體驗漢語》其他篇目共同的指導(dǎo)思想,即強調(diào)體驗式學(xué)習(xí)的教學(xué)理念。本教材主要針對初學(xué)漢語的旅游者編寫,用簡單的詞匯和句型設(shè)計必要的旅游語境,解決初學(xué)漢語的旅游者在旅游交際中遇到的語言問題。本教材的內(nèi)容主要包括初學(xué)者在中國旅游觀光時所需要掌握的基本會話及一些旅游小常識,適用于短期學(xué)員約50個學(xué)時的學(xué)習(xí),也可作為初學(xué)漢語旅游者的旅游手冊?! 〗Y(jié)構(gòu) 本教材共12課,每課學(xué)習(xí)3~4項旅游交際任務(wù),每課包括以下主要內(nèi)容: ·目標(biāo) 目標(biāo)主要讓教師和學(xué)習(xí)者預(yù)先了解本課的學(xué)習(xí)重點和所要完成的交際任務(wù)?! 嵘怼 嵘碛谜Z音、插圖和文字的形式列出本課的主要詞匯,使學(xué)習(xí)者在正式進入課文學(xué)習(xí)之前對該課交際任務(wù)中所涉及的詞匯有直觀的接觸,為進一步學(xué)習(xí)課文奠定語境和詞匯基礎(chǔ)?! 捙c活動 每課分為兩部分,第2部分是第l部分的補充和擴展。兩部分均包括詞語、句子、會話、語言注釋、活動5項內(nèi)容。其中,詞語列出了會話中的生詞,句子列出了會話中的重點句子,會話內(nèi)容圍繞本課主題設(shè)計,讓學(xué)習(xí)者學(xué)會如何運用詞語和句子完成該交際任務(wù)。語言注釋從語用的角度對該交際任務(wù)中的語言點做簡單講解?;顒訃@會話內(nèi)容,為學(xué)習(xí)者設(shè)計互動性、多樣化的練習(xí),以達到鞏固和應(yīng)用所學(xué)知識的目的?! ぢ糜沃改稀 ÷糜沃改鲜菍Ρ菊n交際任務(wù)的延伸,使學(xué)習(xí)者了解一些在中國旅游的基本常識。 ·中國風(fēng)景圖片 每課后的中國風(fēng)景圖片給學(xué)習(xí)者展示中國美麗的風(fēng)光。 此外,本教材還在12課之前設(shè)計了課堂及日常用語和語音訓(xùn)練、在教材最后編排了詞語表、句子表、錄音文本和中國的世界文化與自然遺產(chǎn)4個附錄,方便學(xué)習(xí)者和旅游者使用?! √攸c 一、本教材以滿足初學(xué)漢語旅游者的實際需求為編寫目的,以旅游交際任務(wù)為編寫主線,有很強的實用性。 二、強調(diào)語料和語境的真實性和實用性,大多數(shù)語料和語境設(shè)計來自對留學(xué)生旅游需求的訪談和調(diào)查?! ∪?、練習(xí)形式多樣化,互動性強,內(nèi)容與交際任務(wù)和語言點緊密結(jié)合,讓學(xué)生在模擬語境中以不同的方式得到操練?! ∷?、淡化語法,注重實用,對課文中的某些語言點僅做語用說明。嚴(yán)格控制詞匯難度,本教材的總詞匯量為300左右,這300詞基本為甲級詞?! ∥濉⒊瓿山浑H任務(wù)外,為初學(xué)漢語的旅游者介紹一些在中國旅游的基本常識,讓學(xué)習(xí)者對中國的旅游業(yè)有更多了解。
內(nèi)容概要
一、本教材以滿足初學(xué)漢語旅游者的實際需求為編寫目的,以旅游交際任務(wù)為編寫主線,有很強的實用性。二、強調(diào)語料和語境的真實性和實用性,大多數(shù)語料和語境設(shè)計來自對留學(xué)生旅游需求的訪談和調(diào)查?! ∪?、練習(xí)形式多樣化,互動性強,內(nèi)容與交際任務(wù)和語言點緊密結(jié)合,讓學(xué)生在模擬語境中以不同的方式得到操練?! ∷?、淡化語法,注重實用,對課文中的某些語言點僅做語用說明。嚴(yán)格控制詞匯難度,本教材的總詞匯量為300左右,這300詞基本為甲級詞?! ∥?、除完成交際任務(wù)外,為初學(xué)漢語的旅游者介紹一些在中國旅游的基本常識,讓學(xué)習(xí)者對中國的旅游業(yè)有更多了解。
書籍目錄
第一課 乘車Tomar un vehiculo1. Tomar un taxi2. Tomar un autobus3. Numeros de O a 10第二課 入住Alojarse1. Presentarse2. Registrarse en la conserjeria de un hotel3. Reserva de habitaci6n4. Numeros de 11 a 20第三課 房間設(shè)施Instalaciones de la habitaci6n1. En la conserjeria2. Pedir ayuda en la habitaci6n3. Los nombres de las instalaciones de la habitaci6n第四課 日程安排Horatio1. C6mo decir las horas2. Los dias de la semana3. Programar actividades de un dia第五課 問路Preguntar el camino1. Preguntar el camino2. Vocabulario de orientaciones第六課 訂票Reservar billetes1. Preguntar y decir la fecha del viaje2. Reservar billetes第七課 購物De compras1. Hacer compras2. Regatear3. Elegir articulos4. Los nombres de la moneda china: yuan, kuai第八課 換線Cambio de dinero1. Cambiar dinero en un banco2. Hablar de las cotizaciones de divisas3. Nombres de la moneda china: kuai, mao, fen第九課 求助Pedir ayuda1. En casos de urgencia2. Describir objetos perdidos第十課 吃飯La comida1. Pedir platos2. Pedir algo3. Pedir la cuenta第十一課 生病Enfermedades1. Preguntar y describir el estado de salud2. Vocabulario de las partes del cuerpo humano第十二課 寄信Correspondencia1. Enviar correspondencia2. Modelo de carta en chino詞語表句子表錄音文本中國的世界文化與自然遺產(chǎn)
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載