英語報刊選讀

前言

　　《英語報刊選讀》為我國“普通高等教育‘十一五’國家級規(guī)劃教材”。該教材致力于從語言學(xué)的角度解讀當(dāng)今英美大報的重大新聞文本，從內(nèi)容和形式兩大視角總結(jié)英語新聞的特點，挖掘英語新聞?wù)Z言背后的蘊涵意義。本教材旨在幫助學(xué)生掌握對新聞文本的分析方法，提高學(xué)生對英語新聞的意義、觀點、立場的鑒賞能力。本教材適用于高等學(xué)校英語專業(yè)和新聞專業(yè)大三以上年級的學(xué)生，也可作為新聞記者和新聞理論工作者自修教材?！　「咝Ｓ⒄Z專業(yè)大三、大四年級的學(xué)生已經(jīng)有了較厚實的語言基礎(chǔ)和較強的理解能力，知識面也得以大幅度拓寬。如何將已學(xué)知識進(jìn)行有效的歸納整理并上升到理論高度，是學(xué)生在這個階段的當(dāng)務(wù)之急。英語國家的報刊是學(xué)生拓寬視野和增加知識的極佳語言材料。但是如果沒有正確的閱讀方法和理論指導(dǎo)，學(xué)生很容易受文章觀點的影響。一旦受錯誤觀點的影響，學(xué)生的民族價值觀念和正確的政治覺悟很可能受影響。因此，我們認(rèn)為有必要編寫一本既能幫助學(xué)生拓寬知識、提高語言使用能力和價值觀念甄別能力，又具有理論指導(dǎo)性的英語新聞閱讀教程。本教材是這方面的一個嘗試。　　本教材以英語國家主要報紙文章為語料，主要討論如何分析和鑒賞英語報紙新聞的形式和意義。其組成部分除導(dǎo)論外，有十個章節(jié)，分別為涉及新聞報道的八大領(lǐng)域：Politics，Education，Science and Technology，Economy，Sports，Law，Disasters，Commems and Opinions，以及分析新聞文本的意義和形式的不同方法：Approaches to Attitudes in English News Texts；Approaches to Texture of English News Texts?！　”窘滩牡奶攸c和創(chuàng)新點主要表現(xiàn)在：1）對新聞文本的鑒賞性和批評性閱讀；2）對寫作者意圖的分析；3）研究文本形式和意義的理論方法。

內(nèi)容概要

《英語報刊選讀》從語篇的結(jié)構(gòu)和意義兩個層面出發(fā)，對英語報刊新聞作了既全面又深入的解讀。其理論基礎(chǔ)源于當(dāng)代系統(tǒng)功能語言學(xué)的評價理論和格律理論等。本書在解讀過程中遵循這些理論的精髓，力避艱澀術(shù)語，使讀者能夠在理論的指導(dǎo)下全面、透徹地解讀英語報刊新聞。 　 該書特色如下： 　 1．解讀視角獨特、易操作，突破了以前各類英語報刊選讀／閱讀的傳統(tǒng)。 　 2．語料選自世界著名大報，內(nèi)容涉及時下熱門話題，難易適中，激發(fā)學(xué)生對新聞文本分析的興趣和好奇心?！? 3．既將新聞分類討論，一步一步加深學(xué)生對新聞文本形式和意義的理解，便于學(xué)生對分析法的掌握；又對相關(guān)理論進(jìn)行梳理和整合，有利于學(xué)生總結(jié)和鞏固新聞?wù)Z篇分析方法。

書籍目錄

導(dǎo)論　英語報刊新聞知識綜述Chapter 1 政治新聞Chapter 2 教育新聞Chapter 3 科技新聞Chapter 4 經(jīng)濟新聞Chapter 5 體育新聞Chapter 6 法律新聞Chapter 7 災(zāi)難新聞Chapter 8 評論Chapter 9 新聞態(tài)度解讀方法Chapter 10 新聞文脈解讀方法參考答案詞匯表參考文獻(xiàn)各章參考網(wǎng)址

章節(jié)摘錄

　　Our analysis of Text A will center on sentence relations andattitude conveying within the news. Also touched upon is the role ofthe pictures enclosed. The contents of Text A are closely connectedin terms of time or sequence. This reminds us of the fact that we cannever ignore sentence relations within the news report. Generallythere are four kinds of relations among sentences——addition,comparison, time and consequence. These four relations meanadding together, comparing, sequencing in time and explainingcauses respectively. We will mainly deal with addition here.　　The basic meaning of addition is the process of conjoining oradding. There are many things that can be put together: numbers,spaces, functions, sentences, etc. Here addition means that twosentences are conjoined based on certain logical or time sequences.The word and is probably the most common one implying thiskind of relation. It functions to string events or issues together in asequence, one after another. For example:　　[1] The Birds Nest Stadium was lit up by fireworks and a spectacularlight show as an audience of 91,O00 gathered to celebrate the start of thegames. And there were thousands in the cast as well - more than 2,000drummers taking part in the opening sequence...　　[2] In his speech at the end of the ceremony IOC president JacquesRogge said... "Beijing, you are a host to the present and a gateway to thefuture.

編輯推薦

　　《英語報刊選讀》以英語國家主要報紙文章為語料，主要討論如何分析和鑒賞英語報紙新聞的形式和意義。其組成部分除導(dǎo)論外，有十個章節(jié)，分別為涉及新聞報道的八大領(lǐng)域：Politics，Education，Science and Technology，Economy，Sports，Law，Disasters，Comments and Opinions，以及分析新聞文本的意義和形式的不同方法：Approaches to Attitudes in English News Texts；Approaches to Texture of English News Texts。　　該書可供各大專院校作為教材使用，也可供從事相關(guān)工作的人員作為參考用書使用。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    英語報刊選讀 PDF格式下載

---