工藝美術(shù)英語

前言

　　本教材自2001年出版以來，已歷時(shí)六載。承蒙全國各地高校師生廣泛使用，并給予鼓勵(lì)和幫助，我們收到了不少建議與意見，在此深表謝意。經(jīng)過仔細(xì)研討，特別是考慮到近年來工藝美術(shù)行業(yè)的迅猛發(fā)展和社會(huì)對人才專業(yè)英語應(yīng)用能力的需求變化，我們感到本教材很有修訂的必要。　　專門用途英語系列教材是教育部規(guī)劃的高等學(xué)校專業(yè)英語階段的英語教材。本系列教材從高級應(yīng)用型人才培養(yǎng)的總體目標(biāo)出發(fā)，結(jié)合學(xué)生畢業(yè)后的工作實(shí)際，力求為學(xué)生提供其未來工作崗位所需要的專業(yè)英語知識(shí)和技能，培養(yǎng)學(xué)生使用涉外業(yè)務(wù)英語的能力。　　本教材修訂版主要供高等院校（包括高等?？圃盒：透叩嚷殬I(yè)院校）專業(yè)英語學(xué)習(xí)使用，也可供電大、各類成人院校及廣大專業(yè)人員學(xué)習(xí)專業(yè)英語，提高涉外業(yè)務(wù)交際能力使用?！　”拘抻啺姹３至说谝话娴捏w系和風(fēng)格，繼承了第一版便于開展實(shí)用教學(xué)的人性化設(shè)計(jì)的優(yōu)點(diǎn)，在以下幾方面作了一些修改：替換了部分單元中Reading A和Reading B的內(nèi)容；對課后的練習(xí)進(jìn)行了部分更新，以使學(xué)生的練習(xí)內(nèi)容更接近實(shí)踐，力求做到學(xué)以致用。除此之外，我們還對全書的譯文進(jìn)行了調(diào)整，使行文更加專業(yè)和規(guī)范，并根據(jù)廣大用戶的教學(xué)實(shí)踐和反饋意見，修訂了原書中的錯(cuò)誤。　　《工藝美術(shù)英語》（修訂版）共10個(gè)單元，每單元包括三個(gè)部分：第一部分為“閱讀與翻譯”（Reading and Translating），第二部分為“模擬套寫”（Simulated writing），第三部分為“聽力與會(huì)話”（Listening and Speaking）?！　”窘滩臉?gòu)思獨(dú)特、實(shí)用性強(qiáng)，尤其突出了工藝美術(shù)專業(yè)涉外業(yè)務(wù)的實(shí)際，選材新穎、點(diǎn)面結(jié)合、內(nèi)容豐富、語言規(guī)范、練習(xí)也兼具實(shí)用性和針對性。為便于學(xué)習(xí)，各單元均注有生詞和短語，書末還附有總詞表?！豆に嚸佬g(shù)英語》原書總主編為大連理工大學(xué)孔慶炎教授，主編為深圳職業(yè)技術(shù)學(xué)院周玉林副教授。編者為彭朝林、鄒渝剛、孫靖?！豆に嚸佬g(shù)英語》（修訂版）主編為周玉林，編者為黃曉彤、彭朝林、鄒渝剛。本書雖經(jīng)修訂，但由于水平和條件所限，還會(huì)有不少缺點(diǎn)和錯(cuò)誤，誠懇歡迎讀者批評指正。衷心希望大家對本書提出修改意見和建議，使之能不斷地提高和改進(jìn)。

內(nèi)容概要

　　《工藝美術(shù)英語》根據(jù)近年來工藝美術(shù)行業(yè)的發(fā)展進(jìn)行了修改，使之更符合專業(yè)人員實(shí)際工作的需要。教材選材新穎、點(diǎn)面結(jié)合、內(nèi)容豐富、語言規(guī)范、練習(xí)兼具實(shí)用性和針對性。全書由10個(gè)單元組成，內(nèi)容基本囊括了工藝美術(shù)的各個(gè)方面。每單元包括專業(yè)文獻(xiàn)閱讀與翻譯、涉外業(yè)務(wù)應(yīng)用文模擬套寫和專業(yè)會(huì)話三部分。書后附有練習(xí)參考答案和課文參考譯文。

書籍目錄

Unit 1 Industrial DesignReading and TranslatingReading A：Industrial DesignReading B：Foreword to an ExhibitionSimulated Writing：Commercial LettersListening and Speaking：Retailing&ShoppingUnit 2 Landscape Art and EmbroideryReading and TranslatingReading A：Suzhou：Its Gardens and EmbroideryReading B：An Introduction to Embroidery Trade A~~ociationSimulated Writing：Fax and E-mailListening and Speaking：Product PresentationUnit 3 AdvertisingReading and TranslatingReading A：Why Advertising？Reading B：Irritating TV CommercialsSimulated Writing：Commercial AdvertisementsListening and Speaking：AdvertisingUnit 4 Package DesignReading and TranslatingReading A：Food PackagesReading B：Well-designed PackagingSimulated Writing：Advertisements on the InternetListening and Speaking：PackagingUnit 5 Product DesignReading and TranslatingReading A：Product Design and Consumers’ChoiceReading B：Conditions of Sale for an AuctionSimulated Writing：Bidding OrderListening and Speaking：Exhibition&AuctionUnit 6 Fashion DesignReading and TranslatingReading A：Occupational Guide：Fashion DesignersReading B：The Designer Work SheetSimulated Writing：Sales ContractListening and Speaking：Inquiry and OfferUnit 7 CeramicsReading and TranslatingReading A：Masterpieces of Chinese ArtReading B：Ceramics Studio PrecautionsSimulated Writing：Commercial InvoiceListening and Speaking:AgencyUnit 8 Jewelry DesignReading and TranslatingReading A：SilverReading B：Jewelry AdvertisementsSimulated Writing：Insurance PolicyListening and Speaking：Insurance and ClaimUnit 9 Interior DesignReading and TranslatingReading A：Home：Reflection of TasteReading B：20th Annual Interiors Awards CompetitionSimulated Writing：Bill of ExchangeListeng and Speaking:Negotiation & ContractUnit 10 Furniture DesignReading and TranslatingReading A：Furniture and AccessoriesReading B：North American Furniture StandardsSimulated Writing：Letter of CreditListening and Speaking：Joint VentureVocabularyPhrases and Expressions ProperNames參考答案參考譯文

編輯推薦

　　《普通高等教育“十五”國家級規(guī)劃教材：工藝美術(shù)英語》專門用途英語系列教材是教育部規(guī)劃的高等學(xué)校（包括高等?？圃盒：透叩嚷殬I(yè)院校）專業(yè)英語階段的英語教材，也可供電大、各類成人院校及廣大專業(yè)人員學(xué)習(xí)專業(yè)英語、提高涉外業(yè)務(wù)交際能力使用。

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

---

    工藝美術(shù)英語 PDF格式下載

---