英譯漢教程

用戶評論 (總計111條)

•   將翻譯理論課、技巧課和實踐課融為一體，提供了一套可供課堂操作的英漢翻譯基礎(chǔ)教程。 引領(lǐng)初學(xué)者將理論與實踐結(jié)合起來，內(nèi)容很經(jīng)典。比較有可讀性。 老師極力推薦的一本教材。
•   廈門大學(xué)考研規(guī)定用書，值得學(xué)翻譯的朋友們一讀。全書很細致的講解了筆譯的各種技巧和方法，并附有相應(yīng)的練習(xí)，比起其他的筆譯用書更實用，自學(xué)的朋友們也推薦購買。唯一遺憾的是書中沒有附上練習(xí)的答案參考，上網(wǎng)有查到部分的練習(xí)答案。
•   連淑能老師的書，寫的很細，老師推薦的，對英譯漢很有幫助
•   此教程不僅對翻譯技巧進行了詳實的驗證和分析，擺脫了以往翻譯教程偏技巧輕理論的模式，理論與實踐結(jié)合的典范。
•   很不錯的一本教材，里面講的東西都比較詳細，而且全英文的講解，且不難，對于想提高翻譯水平的朋友挺有用的。
•   不錯，這是我推薦給英語專業(yè)本科生的課外參考資料。書中翻譯理論是英文簡述，很有用。作者也是很有名的翻譯界大腕寫的。只是封面灰土過多。
•   這本書真的很不錯，翻譯教程，學(xué)了點，很有用。
•   我覺得是國內(nèi)英譯漢教程第一書！
•   英語翻譯碩士考研參考書目。
•   自己最擔(dān)心的就是翻譯問題，有時候覺得自己讀懂了句子的意思但是不能很好地用中文表達出來，但這本書慢慢地解決了我的困惑。該書專業(yè)而系統(tǒng)的講了翻譯的原理，方法與技巧，我現(xiàn)在也能夠慢慢地用較高的標(biāo)準(zhǔn)翻譯英文句子了。
•   很好的翻譯工具書，不過和教師用書一起使用效果會更好
•   翻譯方向的教材，正是我們要找的
•   翻譯教材，推薦！
•   翻譯老師用的教材，雖然不是必須要買，但是當(dāng)當(dāng)上很便宜，買了很實用很方便
•   很不錯的翻譯教材，還沒看完，一定會努力的！
•   以前一直都在讀這本書，因為覺得值得收藏，所以就買了。當(dāng)當(dāng)發(fā)貨挺快，而且服務(wù)態(tài)度也還不錯，書的質(zhì)量挺好。第一次在當(dāng)當(dāng)買東西哦。這是個不錯的開始。書中的每章每節(jié)都有配有例子和習(xí)題，個人覺得不錯，翻譯的實踐很重要，所以好好利用習(xí)題吧。
  最后我想說的是，任何一本書，只要是有內(nèi)容的書，即使有偶爾的印刷錯誤，但最重要的是，我們有沒有靜下心來認真讀，吸收書的精華。
•   書真得很不錯，紙張很好。書的內(nèi)容很詳細，能提高翻譯技巧
•   幫助提高翻譯理論和實踐。是一本難得的好書！
•   分得比較細，不過只有英譯漢...
•   朋友推薦的英譯漢教材~聽說很好！
•   特別適合翻譯專業(yè)的看
•   大三英語筆譯課本。還沒上這節(jié)課呢。
•   是學(xué)長推薦的，很不錯，很適合學(xué)翻譯
•   翻譯實用
•   用一種新思維講翻譯。受益很深。去圖書館借了配套的教師用書，上面有答案和一些補充的翻譯練習(xí)，不過都是有點難度的那種。教師用書怎么就沒得賣呢
•   第一次接觸翻譯的書，看了一些之后感覺自己也懂翻譯了
•   如果能夠精讀，對提高翻譯很有幫助！
•   對于想學(xué)好翻譯的同學(xué)，好好利用這本書吧，當(dāng)時買也是老師推薦的
•   要真正做好翻譯挺難得，希望這本書能有幫助~
•   英譯漢 正版 發(fā)貨也快
•   很好的教科書 適合英語專業(yè)使用
•   對于英語專業(yè)的學(xué)生來說，這是一本非常好的書。
•   幫英語專業(yè)的朋友買的，她說是她想要的
•   二專英語必須要買的書，質(zhì)量不錯
•   內(nèi)容系統(tǒng)透徹，難易交錯，總體偏難，初學(xué)翻譯者看起來可能感覺比較吃力。比較遺憾的是書里的練習(xí)太少也沒有提供參考答案。書本紙質(zhì)不錯。。
•   做活動的時候買比較劃算
•   大致翻了一下，感覺還比較實用
•   該書選篇比較新，課后練習(xí)做起來不會嫌老
•   分類比較細致 例子很多
•   研究生的一本不錯的教材，要好好閱讀！
•   這是我們研一老師推薦的教材，還是挺不錯的，推薦一下
•   這個也是指定教材，當(dāng)然得好好看咯~
•   這本書是我們的教材，我非常喜歡
•   考研的指定教材
•   不錯。
  
  我們老師上課都用這個教材來出練習(xí)，料想不到我就有原書。。嘿嘿
•   老師讓買了當(dāng)教材的用的
•   學(xué)校的教材，蠻不錯的，內(nèi)容詳細
•   廈大的教授寫的，買來復(fù)習(xí)用~~
•   理論與實踐結(jié)合得很好，很有實用性
•   很好的哦，很適合我們學(xué)生用，價格實惠
•   這本書不錯符合我的要求而且也符合我們專業(yè)的需要
•   該書封皮設(shè)計好看，顏色不錯。書中內(nèi)容詳實，見解獨到?？戳酥笫找娲?。內(nèi)容全面
•   我是用來備考研的，希望能夠幫助我順利考研成功
•   是為女兒買的。她說還沒有時間全部看。
•   非常喜歡的書噢~一直在看~~
•   內(nèi)容不錯，而且編排的也很好
•   經(jīng)典的書目，讀來很有收獲。
•   上課用的。里面的練習(xí)也不少。沒詳解。
•   非常好的書，正版，發(fā)貨快，內(nèi)容很好，包裝仔細。
•   全部看完，練習(xí)也做完了，真的是好書！
•   廈大的老師編的，很好
•   老師推薦，真本書很好
•   書很便宜，促銷時買的 收獲很大
•   好書。包裝精美，排版工整，內(nèi)容有趣，值得一看，挺好！
•   內(nèi)容詳實，紙質(zhì)也很好，速度很快，謝謝！
•   內(nèi)容詳實 出版好 紙張也是很好的
•   這是學(xué)姐推薦的，考研的話用著很有幫助。
•   快遞速度很快，書的紙質(zhì)很好，很滿意
•   書編排的很好。例句很多。如果認認真真學(xué)下來?？隙ㄊ芤娣藴\、
•   還沒開始看，應(yīng)該很不錯，朋友強烈推薦的
•   方便學(xué)習(xí)才買的 希望有幫助
•   這本書是老師推薦買的，表示還不錯~
•   很好，內(nèi)容很充實，很詳細，要慢慢吸收其中的精華
•   非常好的考研書
•   還可以，為了上課買的。
•   紙張可以。內(nèi)容充實，不過是幫助打基礎(chǔ)的哈
•   替同學(xué)買的，還不錯
•   昨天晚上訂，今天就收到 服務(wù)很好
•   幫同學(xué)買的，廈大考研參考書，希望同學(xué)能利用好，圓夢廈大
•   二手的沒買到。。。這個不錯，是正版的。課后的習(xí)題答案從百度文庫下載的。
•   挺好的是老師讓買的書
•   書的質(zhì)量很好，內(nèi)容也不錯，很值得購買~~
•   書正版，物流也快。
•   剛收到，書皮很干凈，很有想讀的欲望，會認真讀的
•   教科書，蠻棒的~
•   應(yīng)該是在正版
•   翻了一下，挺滿意的，絕對正版。
•   送貨很快，質(zhì)量很好，書是 老師建議買的，內(nèi)容就用不用說了一定很好。
•   這本書是任課老師要求買的。。。。但看了下內(nèi)容，感覺很不錯。。。。
•   考研要用的，必須要買啊
•   編的很詳細，很實用
•   蠻好的 速度也快
•   考研書籍，非常給力的一次購物，下午5點下單的，第二天中午就到了，太給力了》
•   對我學(xué)習(xí)非常有用
•   東風(fēng)忽然股股份
•   書很好，是正品，考試參考書目。
•   考試用的 很不錯
•   內(nèi)容很全面，需要多花工夫
•   圖書很好 物流也很給力 好評
•   書很新，發(fā)貨速度快得沒法說！

相關(guān)圖書

• 英語網(wǎng)絡(luò)閱讀
• 新編英語泛讀教程
• 英語寫作教程
• 全新大學(xué)英語四級題型
• 全新大學(xué)英語四級題型綜合測試
• 大學(xué)體驗英語4-綜合教程課堂輔導(dǎo)
• 大學(xué)英語典型錯誤解析
• B級考試沖刺試卷
• 高等學(xué)校英語應(yīng)用能力考試應(yīng)考大全B級
• 應(yīng)考大全A級
• 高校英語應(yīng)用能力應(yīng)考大全(B級) (平裝)
• BLANCA【上卷】
• 大學(xué)體驗英語綜合教程學(xué)練考-(3)
• A級考試沖刺試卷
• 神之犬1
• 英漢互譯技巧及實例
• 新世紀英漢同聲傳譯
• 風(fēng)之抄
• 大學(xué)英語精讀
• 現(xiàn)代大學(xué)英語-精讀2(學(xué)生輔導(dǎo)用書)
• 現(xiàn)代大學(xué)英語精讀課文輔導(dǎo)1
• 新理念大學(xué)英語閱讀
• 大學(xué)英語
• 英美文學(xué)佳作賞析
• 大學(xué)英語精讀