出版時間:2004-9 出版社:高等教育出版社 作者:翟東娜 編 頁數(shù):172 字數(shù):180000
Tag標簽:無
前言
一、編寫背景 近年來,我國高等院校日語專業(yè)的規(guī)模得到了很大發(fā)展,據(jù)教育部截止到2003年的統(tǒng)計,開設日語專業(yè)的學校已達251所,最近還有不斷上升的趨勢。日語專業(yè)的教材建設問題一直是日語界,特別是日語教師關注的一個重要問題。其中泛讀課與報刊選讀課是日語專業(yè)教學大綱規(guī)定的主要課程之一,也是各個院校多年來開設的基礎課程。但是,長期以來,各院校有的是自己編寫教材,有的選用市面上出售的各種日語讀物作為替代物,也有的教師使用臨時選編的材料發(fā)給學生,至今沒有一套為大多數(shù)院校選用并且得到肯定的泛讀教材。很多擔任泛讀課教學的老師利用各種機會呼吁,希望集中力量編寫一套符合中國大學日語專業(yè)泛讀課教學規(guī)律、反映時代要求的泛讀教材,以適應當前的教學改革形勢?! 榱诉M一步搞清日語專業(yè)泛讀教學的現(xiàn)狀,了解一線教師對泛讀教材的希望與要求,我們于2003年12月借在河南師范大學舉行日語教育國際會議的機會,對來自全國各高等院校的約60位老師進行了問卷調(diào)查,對各高等院校泛讀課的現(xiàn)狀以及對泛讀教材的希望和要求等進行了深入調(diào)研。大多數(shù)老師認為,泛讀教材應該具備“內(nèi)容新穎”、“具有時代感”、“題材多樣化”、“內(nèi)容更加貼近生活”、“要有名家名篇”、“難易適中”、“要與精讀教材明顯區(qū)分”、“練習參考答案單獨印刷”、“補充文化背景知識”等特點。 根據(jù)以上的現(xiàn)狀與需求調(diào)查,充分考慮到全國日語專業(yè)的泛讀課程現(xiàn)狀,我們決定編寫一套能夠反映時代需求、適合國內(nèi)日語專業(yè)教學、結構設計新穎實用、版式插圖精美的泛讀教材,以滿足日語專業(yè)的教學需求。
內(nèi)容概要
本套教材的選文題材廣泛,體裁多樣,既有反映時代脈搏的文章,也有介紹傳統(tǒng)文化的佳作:既有年輕人感興趣的話題,也有思想內(nèi)涵豐富的作品。 每課由3篇題材相關的短文組成。閱讀文l包含有生詞、注釋、詞語用法、表達與句型、練習等,本部分為每課的主干。閱讀文2和閱讀文3是補充閱讀材料,供教師靈活掌握使用,也可以供學生課后自學時使用,兩個閱讀文后面都設有針對性很強的閱讀練習。 除了正文以外,每冊還安排了兩篇時文選讀,內(nèi)容為反映當前世界、中國、日本所發(fā)生的最新信息與事件,文章內(nèi)容大多與日常生活、科技進步、時代發(fā)展有密切關系。通過閱讀這些文章可以使學生了解和思考新概念、新問題的日語表達,增加閱讀的時效性和信息量。 各冊教材安排了2個附錄,附錄1為兩套自測題。附錄2為總詞匯表、詞語用法、表達與句型索引。 教材的難度第一冊為初級向中級過渡的階段,以后逐步加大難度,第四冊為中級向高級過渡的階段,難度的發(fā)展比較平緩。 為了方便教學,1~4冊集中配備了一冊《日語泛讀教程教學參考書》合訂本,主要內(nèi)容包括教學指導、背景知識、練習參考答案以及閱讀文的譯文等。 本套教材還可供各類中級日語學習者擴展日語知識、提高閱讀分析能力使用。
書籍目錄
第1課第2課第3課第4課第5課第6課第7課第8課第9課第10課 時事文1時事文2附錄1附錄2
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載