德語配價(jià)精要

前言

　　“配價(jià)”原為化學(xué)術(shù)語，指某種元素的一個(gè)原子能和多少個(gè)一價(jià)氫原子化合。1959年法國語言學(xué)者泰尼耶爾（Teenier）首次將“配價(jià)”引入語言學(xué)，把動(dòng)詞支配一定數(shù)量、類別搭當(dāng)?shù)哪芰ΨQ作配價(jià)，并強(qiáng)調(diào)動(dòng)詞是句子的支配元素，具有支配其他詞類的特性，因?yàn)閺目傮w上說，任何語言結(jié)構(gòu)都可視為一種支配與被支配的關(guān)系。泰尼耶爾的“配價(jià)說”開創(chuàng)了人文科學(xué)與自然科學(xué)互補(bǔ)、溝通的先例，表明語言學(xué)與自然科學(xué)一樣不僅可理解、描述，而且也可歸納、概括，從而加強(qiáng)了人文科學(xué)的學(xué)術(shù)性?！　∽陨鲜兰o(jì)60年代起，一大批德國語言學(xué)者對(duì)德語配價(jià)進(jìn)行多元深層描寫、研究，頗有建樹。有人將這視為語言學(xué)研究的后現(xiàn)代轉(zhuǎn)向?！　?985年筆者作為“中國高等學(xué)校德語專業(yè)基礎(chǔ)階段教學(xué)大綱”研訂組成員在慕尼黑與德國歌德學(xué)院合作研訂“大綱”，雙方對(duì)配價(jià)在德語教學(xué)中的作用取得共識(shí)。“大綱”語法表明確指出：“配價(jià)指動(dòng)詞、形容詞、名詞等對(duì)有關(guān)成分特有的支配能力，這反映了對(duì)語言的深入描寫……對(duì)中國學(xué)生來說，將動(dòng)詞及其配價(jià)作為句法描寫的中心是合適的”。隨后，《德語教程》、《德語高級(jí)教程》、《德語語法表解》、《現(xiàn)代德語語法》等均采用“配價(jià)”描寫，這表明“配價(jià)”已進(jìn)入我國德語教學(xué)。德語教學(xué)實(shí)踐表明，造成我國學(xué)生交際失誤的主要原因之一是對(duì)動(dòng)詞的制約范圍和程度不甚了解或缺乏應(yīng)有的認(rèn)識(shí)，而“配價(jià)”正是反映了德語句子結(jié)構(gòu)諸層次的依存模式。

內(nèi)容概要

　　《德語配價(jià)精要》1985年筆者作為“中國高等學(xué)校德語專業(yè)基礎(chǔ)階段教學(xué)大綱”研訂組成員在慕尼黑與德國歌德學(xué)院合作研訂“大綱”，雙方對(duì)配價(jià)在德語教學(xué)中的作用取得共識(shí)。“大綱”語法表明確指出：“配價(jià)指動(dòng)詞、形容詞、名詞等對(duì)有關(guān)成分特有的支配能力，這反映了對(duì)語言的深入描寫，對(duì)中國學(xué)生來說，將動(dòng)詞及其配價(jià)作為句法描寫的中心是合適的”。隨后，《德語教程》、《德語高級(jí)教程》、《德語語法表解》、《現(xiàn)代德語語法》等均采用“配價(jià)”描寫，這表明“配價(jià)”已進(jìn)入我國德語教學(xué)。德語教學(xué)實(shí)踐表明，造成我國學(xué)生交際失誤的主要原因之一是對(duì)動(dòng)詞的制約范圍和程度不甚了解或缺乏應(yīng)有的認(rèn)識(shí)，而“配價(jià)”正是反映了德語句子結(jié)構(gòu)諸層次的依存模式。

書籍目錄

1.德語配價(jià)概述1.1 動(dòng)詞、形容詞和名詞的配價(jià)1.2 句法、語義和語用的配價(jià)2.動(dòng)詞配價(jià)2.1 動(dòng)詞補(bǔ)足語類別2.2 動(dòng)詞配價(jià)的確定過程2.3 動(dòng)詞配價(jià)分類2.3.1 零價(jià)動(dòng)詞2.3.2 一價(jià)動(dòng)詞2.3.3 二價(jià)動(dòng)詞2.3.4 三價(jià)動(dòng)詞2.4 有關(guān)補(bǔ)足語分類的說明2.5 關(guān)于補(bǔ)足語界定的說明2.5.1 補(bǔ)足語量的界定2.5.2 必有補(bǔ)足語和可有補(bǔ)足語2.5.3 句式補(bǔ)足語2.6 界定補(bǔ)足語的常用方法2.6.1 刪除法2.6.2 還原法2.6.3 und war測試2.6.4 代動(dòng)詞式轉(zhuǎn)換2.7 關(guān)于說明語的新理念2.7.1 說明語按形態(tài)結(jié)構(gòu)分類2.7.2 說明語的句法功能2.7.2.1 說明語與動(dòng)詞2.7.2.2 說明語的特殊句法功能2.7.3 說明語的位置3.形容詞配價(jià)3.1形容詞配價(jià)分類3.1.1 零價(jià)形容詞3.1.2 一價(jià)形容詞3.1.3 二價(jià)形容詞3.1.4 三價(jià)形容詞3.2 形容詞配價(jià)與語義3.3 有關(guān)形容詞配價(jià)描寫的幾點(diǎn)說明4.名詞配價(jià)4.1 名詞配價(jià)的合理性4.2 名詞補(bǔ)足語類別4.2.1 介詞補(bǔ)足語4.2.2 第二格補(bǔ)足語和介詞詞組Peon4.2.3 示向補(bǔ)足語4 2.4 地點(diǎn)補(bǔ)足語4.2.5 句式補(bǔ)足語4.3 名詞配價(jià)分類及轉(zhuǎn)換模式4.4 名詞補(bǔ)足語與語義格4.4.1 一價(jià)名詞補(bǔ)足語的語義格4.4.2 二價(jià)名詞補(bǔ)足語的語義格4.4.3 三價(jià)名詞補(bǔ)足語的語義格4.5 名詞配價(jià)描寫的幾點(diǎn)說明4.5.1 名詞與相應(yīng)動(dòng)詞、形容詞配價(jià)的一致性4.5.2 名詞配價(jià)與相應(yīng)動(dòng)詞、形容詞配價(jià)的區(qū)別4.5.3 名詞第二格補(bǔ)足語的多義性4.6 名詞補(bǔ)足語語序4.7 名詞配價(jià)與名詞體5.自由第三格5.1 “自由第三格”按語義分類5.1.1 利害性第三格5.1.2 關(guān)切性第三格5.1.3 從屬性第三格5.1.4 物主性第三格5.1.5 責(zé)任性第三格5.2 自由第三格的多義性5.3 關(guān)于自由第三格的幾點(diǎn)說明6.語序與配價(jià)理念6.1 句于狀態(tài)的場段描寫6.1.1 前場語序6.1.2 中場語序6.1.2.1 補(bǔ)足語語序6.1.2.2 說明語語序6.2 語序與信息值的關(guān)聯(lián)6.2.1 前場6.2.2 中場6.2.3 后場6.3 否定詞nicht的語序6.3.1 句子否定6.3.2 句子成分否定7.語義格7.1 表層格與深層格7.2 語義格的分類7.3 語義格界定的說明7.4 語義格、語義配價(jià)與句法配價(jià)7.5 語義格與德語教學(xué)7.5.1 語義格與被動(dòng)能力7.5.2 語義格的多相性8.德語配價(jià)與類推效應(yīng)8.1 常見的動(dòng)詞、形容詞和抽象名詞的配價(jià)類同結(jié)構(gòu)8.2 動(dòng)詞、名詞配價(jià)的類推式轉(zhuǎn)換8.3 類推誤構(gòu)9.動(dòng)詞性成語配價(jià)9.1 成語與動(dòng)詞詞組9.2 動(dòng)詞性成語配價(jià)的界定9.3 成語的配價(jià)9.3.1 成語配價(jià)分類9.3.2 成語的補(bǔ)足語和說明語9.4 成語配價(jià)的動(dòng)態(tài)描寫9.5 功能動(dòng)詞結(jié)構(gòu)與成語10.新正字法與配價(jià)理念10.1 復(fù)合動(dòng)詞的分、合寫10.2 詞組合結(jié)構(gòu)中名詞的大、小寫和分、合寫10.3 簡化逗號(hào)11.德語動(dòng)詞配價(jià)教學(xué)芻議11.1 靜態(tài)價(jià)教學(xué)11.1.1 動(dòng)詞態(tài)與配價(jià)11.1.2 時(shí)態(tài)與配價(jià)1l.1.3 補(bǔ)足語的數(shù)與配價(jià)11.1.4 語序與配價(jià)11.1.5 有關(guān)自由第三格的爭議11.1.6 母語干擾11.2 動(dòng)態(tài)價(jià)教學(xué)11.2.1 配價(jià)省略11.2.2 配價(jià)擴(kuò)展11.2.3 配價(jià)與語篇附錄動(dòng)詞配價(jià)例證形容詞配價(jià)例證名詞配價(jià)例證動(dòng)詞性成語配價(jià)例證注釋主要參考書目

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    德語配價(jià)精要 PDF格式下載

---