計算機專業(yè)英語

前言

　　計算機技術(shù)是當(dāng)前發(fā)展最迅速的學(xué)科之一，它的大量最新研究成果是用英語發(fā)表的，因此英語就成為人們了解和吸取先進的研究成果、跟蹤本學(xué)科研究前沿的重要工具。本教材旨在幫助具備大專畢業(yè)水平的讀者提高其閱讀計算機專業(yè)英語文獻的水平，培養(yǎng)其以英語為工具直接獲取國外計算機技術(shù)進展的能力，增強其對信息社會的適應(yīng)性和競爭力。本教材以計算機科學(xué)基礎(chǔ)類文章為主，涉及計算機系統(tǒng)和組成、輸入輸出設(shè)備和軟件系統(tǒng)等。所選材料含有較豐富的計算機專業(yè)詞匯和科技英語語法結(jié)構(gòu)。因考慮到計算機專業(yè)專升本的學(xué)生英語基礎(chǔ)普遍較差，其中不少是成人教育專科畢業(yè)生，而且部分不是計算機專業(yè)的，計算機基礎(chǔ)也不好，所以對分布式、人工智能等內(nèi)容就沒有涉及，同時加強了注解和詞匯表。本教材也適合其他對計算機專業(yè)英語有興趣的各類人員使用?！　∪珪灿?0章，內(nèi)容有個人計算機系統(tǒng)，處理機單元，輸入輸出設(shè)備，輔助存儲器，操作系統(tǒng)，應(yīng)用軟件，軟件工具，辦公自動化，計算機網(wǎng)絡(luò)和多媒體技術(shù)。．每章中包含課文、詞匯、關(guān)鍵詞、課文注釋、練習(xí)題、閱讀材料，最后還附有練習(xí)答案和課文參考譯文。內(nèi)容處理上盡量考慮到成人教育學(xué)生的特點和教育方式，適合用來自學(xué)?！　〕扇私逃虒W(xué)課時較少，本書可用于約為60課時的課堂教學(xué)，若課時不足可酌情刪減。

內(nèi)容概要

　　《計算機專業(yè)英語》是教育部師范教育司組織編寫的中學(xué)教師進修高等師范本科（?？破瘘c）課程教材。書中通過計算機基礎(chǔ)內(nèi)容的英語文章，介紹了計算機的許多專業(yè)知識以及常見的語法現(xiàn)象、閱讀難點和專業(yè)詞匯等?！　∪珪灿?0章，內(nèi)容有個人計算機系統(tǒng)，處理機單元，輸入輸出設(shè)備，輔助存儲器，操作系統(tǒng)，應(yīng)用軟件，軟件工具，辦公自動化，計算機網(wǎng)絡(luò)和多媒體技術(shù)。每章中包含課文、詞匯、關(guān)鍵詞、課文注釋、練習(xí)題、閱讀材料，最后還附有練習(xí)答案和課文參考譯文。內(nèi)容處理上盡量考慮了成人教育的特點和教育方式，適合用來自學(xué)?！队嬎銠C專業(yè)英語》可用于約為60課時的課堂教學(xué)?！　　队嬎銠C專業(yè)英語》可以作為中學(xué)教師進修本科（?？破瘘c）計算機專業(yè)英語教材，也可供具有大專水平的計算機技術(shù)人員自學(xué)參考使用。

書籍目錄

Chapter 1Text：Personal Computer System1．1 Personal Computer Hardware1．2 Personal Computer SoftwareReading GuideExerciseReading Material What is a Computer?課文參考譯文個人計算機系統(tǒng)Chapter 2Text：The Processing Unit2．1 CPU2．2 Memory2．3 The Binary SystemReading GuideExerciseReading Material The Processor Of the Computer課文參考譯文處理單元Chapter 3Text：Input and Output3．1 Accessing a Computer3．2 Basic I／O-Keyboards and Display Screens3．3 Graphics3．4 Other Input and Output Devices3．5 Linking the ComponentsReading GuideExerciseReading Material Selecting a Personal Computer System課文參考譯文輸入與輸出Chapter 4Text：Secondary Storage4．1 Floppy Disks4．2 Hard Disks4．3 Optical Disks4．4 Magnetic TapeReading GuideExerciseReading Material Memory Chips課文參考譯文輔助存儲器Chapter 5Text：Operating System5 1 Summary of Operating System5．2 Characteristics of Operating System5．3 The Disk Operating System(DOS)5．4 Multiprogramming Operating Systems5．5　UNIXReading GuideExerciseReading Material File Systems課文參考譯文操作系統(tǒng)Chapter 6Text：Application Software6．1 What is Software6．2 Programming Languages6．3 Libraries6．4 The Program Development Process6．5 Writing Your Own ProgramsReading GuideExerciseReading Material Application Software and System Software課文參考譯文應(yīng)用軟件Chapter 7Text：Software Tools7．1 User Interfaces7．2 Intergrated Micro Software FunctionReading GuideExerciseReading Material The Software Life Cycle課文參考譯文軟件工具Chapter 8TeXt．Office AUtomation8．1 Office Automation8．2 The Office Automation Systems8．3 Application of Office AutomationReading GuideExerciseReading Material What Is Java?課文參考譯文辦公自動化Chapter 9Text：Computer Networks9．1 Data Communication9．2 Linking Terminals and Computers9．3 Data Communication Software9．4 NetworkingReading GuideExerciseReading Material Teleeommuting課文參考譯文計算機網(wǎng)絡(luò)Chapter 10Text：Multimedia Technology10．1 The Emergence of Multimedia10．2 What is Multimedia?10．3 Multimedia Technology10．4 What is MPC?Reading GuideExerciseReading Material A New—Born User—Friendly Technology課文參考譯文多媒體技術(shù)練習(xí)答案參考文獻

章節(jié)摘錄

　　再看看計算機內(nèi)部。操作系統(tǒng)處于控制狀態(tài)，并有一張列出了每個激活的程序以及與它相關(guān)的終端的表。參照這個表，把輪詢信號送給了第一個程序終端。事實上，這個信號詢問終端是否已準(zhǔn)備好要發(fā)送數(shù)據(jù)。我們假設(shè)這個終端用戶還在錄入，由于輸入鍵還沒按下，準(zhǔn)備就緒開關(guān)沒打開，因此操作系統(tǒng)移動到第二個程序終端，并發(fā)出另一個輪詢信號。這是個準(zhǔn)備就緒的終端，因此事務(wù)處理數(shù)據(jù)可被接收，并被傳輸?shù)轿覀兊某绦颉！　]有程序，計算機什么都不能做，這條規(guī)則對生成輪詢信號也不例外。通常，輪詢子程序是操作系統(tǒng)的一部分，但是由操作系統(tǒng)為產(chǎn)生輪詢信號浪費了大量的主處理器的有用時間。一種方案是讓前置設(shè)備有自己的處理器，并把輪詢的職責(zé)分配給它。在這樣的系統(tǒng)上，前置處理器直接與終端通信，逐個地輪詢終端，如果終端未準(zhǔn)備好，那么直到下個輪詢周期之前，該終端不被理睬；如果終端準(zhǔn)備好了，那么它的數(shù)據(jù)就傳送到前置處理器的緩沖區(qū)內(nèi)?！　≡谟嬎銠C內(nèi)部，操作系統(tǒng)（或另一個被稱為數(shù)據(jù)通信監(jiān)控程序的軟件模塊）必須決定下一個該哪個程序獲得控制權(quán)。請記住，每個程序都對應(yīng)一個特定的前端端口。如果程序的數(shù)據(jù)還沒到達它的前置緩沖區(qū)，那么就不必給那個程序控制權(quán)。因此，數(shù)據(jù)通信監(jiān)控程序給前端處理機發(fā)送自己的輪詢信號，實際上是詢問數(shù)據(jù)是否已在給定端口的緩沖寄存器內(nèi)。如果數(shù)據(jù)已到達，數(shù)據(jù)就被輸入，相應(yīng)的程序就得到控制權(quán)；如果數(shù)據(jù)還沒到達，前端設(shè)備的下個端口就被輪詢。提醒一句，主機總是以機器的速度與前端處理器通信的，計算機從來不等待終端和通信線路，而是由較便宜的前端處理器等待速度較慢的系統(tǒng)部件的響應(yīng)。

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

---

    計算機專業(yè)英語 PDF格式下載

---