英語暢談中國文化風(fēng)俗

內(nèi)容概要

《英語暢談中國文化風(fēng)俗漢英對照》旨在讓世界上說英語的人了解地道的中國文化，也能給那些希望向世界介紹中國文化的國人提供一定的英語素材，同時還能為很多沒有時間系統(tǒng)鉆研本土文化的研習(xí)者提供學(xué)習(xí)和了解本國民族文化風(fēng)俗的另一個平臺?！队⒄Z暢談中國文化風(fēng)俗漢英對照》也可作為英語學(xué)習(xí)者提高英語水平、拓展知識范圍和增強(qiáng)文化底蘊(yùn)的讀物或教科書。

書籍目錄

前言
UNIT 1 Chinese Dragon Culture 龍文化
UNIT 2 Mountains and Rivers in China 名山大川
UNIT 3 Religion 宗教文化
UNIT 4 Chinese Etiquette 中國禮儀
UNIT 5 Traditional Chinese Festivals 傳統(tǒng)節(jié)日
UNlT 6 Chinese Gardens 中國園林
UNlT 7 Chinese Residences 中國民居
UNIT 8 Famous Temples in China 中國民剎
UNIT 9 The Lunar Calendar and the 24 Solar Terms
中國歷法和二十四節(jié)氣
UNIT 10 Great Chinese Inventions 中國四大發(fā)明
UNIT 11 Chinese Characters 方塊字
UNIT 12 The Four Treasures of the Study 文房四寶
UNIT 13 Lute, Chess, Calligraphy and Painting
琴棋書畫
UNIT 14 Chinese Medicine 中醫(yī)
UNIT 15 The Chinese Way to Stay Healthy 養(yǎng)生文化
UNIT 16 Chinese Wushu 中國武術(shù)
UNIT 17 Traditional Chinese Weapons 中國古代兵器
UNIT 18 Chinese Personal Names 中國姓名
UNIT 19 The Twelve Animal Signs 十二生肖
UNIT 20 Chinese Marriage Customs 中國婚俗文化
UNIT 21 Chinese Money 中國錢幣
UNIT 22 Chinese Food Culture 飲食文化
UNIT 23 Chinese Alcohol 酒文化
UNIT 24 Chinese Tea 茶文化
UNIT 25 Chinese Clothing 中國服飾
UNIT 26 Chinese Embroidery 中國刺繡
UNIT 27 Chinese Furniture 中國家具
UNIT 28 Tradifional Folk Arts 民間工藝
UNIT 29 Chinese Jade 玉文化
UNIT 30 Chinese Porcelain 中國瓷器
UNIT 31 Paper-Cut 剪紙
UNIT 32 Chinese Seals 中國印章
UNIT 33 Chinese Musicai Instruments 中國樂器
UNIT 34 Peking Opera 京劇
UNIT 35 Sichuan Opera--Face Changing 川劇變臉
UNIT 36 Acrobatics 雜技
UNIT 37 Cross Talk 相聲
UNIT 38 Auspicious Culture 吉祥文化
UNIT 39 CUItural Taboos 忌諱文化
UNIT 40 Chinese Fengshui 風(fēng)水文化

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁：插圖：在中華民族5000年漫長的歲月里，先民們巧妙地運(yùn)用人物、走獸、花鳥、日月星辰、風(fēng)雨雷電、文字等等，通過借喻、比擬、雙關(guān)、諧音、象征等等手法，來表達(dá)自己對吉祥美好生活的向往。透過這一個個紋飾、圖案、符號，可以看到中國人的生命意識、審美情趣、宗教情懷和民族性格。吉祥指“吉利”與“祥和”，是指美好、幸運(yùn)的吉兆、行為、祈愿意識和形體表達(dá)。中華民族有許許多多被人們視為吉祥的元素，最常見的有如下幾類。吉祥動物。中國人認(rèn)為，動物可以給人們的帶來好運(yùn)。一些動物含有好運(yùn)的意思，有時體現(xiàn)在真實(shí)世界里，也有一些是人們虛構(gòu)的。我國古人把麒麟、鳳凰、龜和龍并稱為“四靈”，即四種靈異的吉祥動物。這四者千百年來成為中國人生活中的恒定認(rèn)同吉祥物。它們之中，龜是真實(shí)存在的動物。龜?shù)纳荛L，所以它是“長壽”的象征。麒麟為仁獸；鳳凰為百鳥之王；龍是中華民族的象征。麟、鳳、龍，都是按中國人的思維方式復(fù)合構(gòu)思所創(chuàng)造的虛擬的。在中華文化中，龍和風(fēng)是最受歡迎的吉祥元素，在許多場合都能看到。例如在傳統(tǒng)的新娘禮服上，一定會用金絲線繡著龍鳳圖案，寓意龍鳳呈祥。吉祥植物是被人們賦予吉祥意義的植物，有花草、樹木、果實(shí)，它們表示吉祥意義多以組合圖案構(gòu)成。如歲寒三友，人們大都用梅、竹、松來表示來寓意。紅豆象征思念，石榴象征多子多福，橘象征大吉，芙蓉象征榮華富貴等等。蘭花和牡丹花都是中國的傳統(tǒng)名花。蘭花以其獨(dú)特的清香著稱，被稱作“花中君子”，是高雅的象征。牡丹花兼有色、香、韻三者之美，形象雍容華貴，被視為繁榮昌盛、幸福、和平的象征。

編輯推薦

《英語暢談中國文化風(fēng)俗》是由科學(xué)出版社出版的。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    英語暢談中國文化風(fēng)俗 PDF格式下載

---