第二次呼吸

出版時(shí)間:2012-10  出版社:人民文學(xué)出版社  作者:(法)博爾戈  頁數(shù):270  字?jǐn)?shù):115000  譯者:方頌華  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

《第二次呼吸》由菲利普·波佐·迪·博爾戈所著,《第二次呼吸》的內(nèi)容如下:
“他讓人受不了,虛榮、驕傲、粗魯、無常,但很有人情味。沒有他,我會(huì)腐爛而死。阿伯代爾不間斷地照顧著我,仿佛我是個(gè)待哺的嬰兒。
他洞察纖毫,在我每一次神不附體時(shí)他都會(huì)出現(xiàn),當(dāng)我在牢籬中他會(huì)將我解放,當(dāng)我怯弱時(shí)他給予我保護(hù)。當(dāng)我崩潰的時(shí)候他使我歡笑。他是我的護(hù)身魔鬼?!?br />一個(gè)是四肢癱瘓的權(quán)富,一個(gè)是巴黎郊區(qū)的北非后裔青年,他們之間這一段近似不可能的緣分,由奧利維埃·納卡什和埃里克·托勒達(dá)諾導(dǎo)演、弗朗索瓦·克魯澤和奧馬爾·西主演,這就是法國二〇一一年票房最高的影片《碰不得的人》。

作者簡(jiǎn)介

一九九三年,當(dāng)菲利普·波佐·迪·博爾戈在一次滑翔傘事故中四肢癱瘓時(shí),他身為酩悅·軒尼詩-路易·威登集團(tuán)(LVMH)下屬伯瑞香檳公司的副總裁。作為法國兩大家族的繼承人,他在這次事故后感到被社會(huì)遺棄了。移民出身的阿伯代爾成為他的“護(hù)身魔鬼”,守護(hù)他生活了十年,十年間的故事可謂悲喜交集。本書的這一增補(bǔ)版補(bǔ)充了他們近十年生活的記述,并作為素材形成了影片《碰不得的人》的劇本。

書籍目錄

新版前言
卷一 第二次呼吸
被解放的記憶
我的感覺
天使的屁股
第一章 鑲金的童年
我一生下來……
……就粘滿通心粉
千般笑容的母親
第二章 貝阿特莉絲
新生
接吻機(jī)器
貝阿特莉絲
小天使降臨!
心臟手術(shù)
拉比當(dāng)斯
第三章 天使之躍
折斷的雙翼
瘋狂的飛行
凱爾巴普
阿伯代爾加盟
第四章 第二次呼吸
證言
貝阿特莉絲的柏樹
科西嘉的靈魂
黑血島
薩布里婭
餐桌眾生相
天之盡頭
福臨頌歌
卷二 護(hù)身魔鬼
我們的天父
爛仔
狼河的嘉布遣會(huì)修女
“望德”童女
安撫劑
涵化戰(zhàn)線
諸事不順!
繁殖的世界
角色游戲
慷慨的教父
我的連珠炮
摩洛哥的熾熱風(fēng)情
玫瑰之城
拉臘·卡迪婭
奧德賽

章節(jié)摘錄

  被解放的記憶  要從今天這個(gè)憂傷的日子出發(fā),帶著懷舊的哀愁回到過去,為一個(gè)沒有希望的未來而怨嘆嗎?我既不能欣賞過去,也不能投身到未來。一切都在此瞬間。  我骨骼和呼吸的那條斷裂線,應(yīng)該形成于事故發(fā)生的那一天。一九九三年六月二十三日,我陷入了癱瘓?! ∫痪啪帕晡逶氯眨ネ椒评盏募o(jì)念日,貝阿特莉絲過世了?! ∥也辉儆羞^去,我不再有未來,我是個(gè)現(xiàn)時(shí)的痛苦。貝阿特莉絲也不再有過去和未來,她是個(gè)此刻的悲傷。然而,還有一個(gè)將來,我們兩個(gè)孩子的將來,拉蒂茜婭和羅貝爾—讓?! ≈钡轿野l(fā)生事故時(shí),我都是個(gè)出入上層社會(huì)的人,我關(guān)心的是在物的流轉(zhuǎn)中印上我的記號(hào),關(guān)心著創(chuàng)造。  事故發(fā)生后,千般思緒向我涌來。貝阿特莉絲去世后,則是萬種痛苦?! 倪@些雪泥鴻爪中,一些晦暗如墨的回憶重現(xiàn)于我的記憶。在我以咖啡為伴的那些夜晚,殘疾造成的灼燒感和緬懷的悲痛感使這些畫面含混不清?! ≡谖业膬?nèi)心深處,我重尋到故人的身影。我的安靜讓一些被遺忘的幸福時(shí)光又躍然而出。我的人生通過一系列連續(xù)的畫面自行展現(xiàn)開來。  最初的幾個(gè)月,氣管切開術(shù)使我不能說話。一位朋友把一臺(tái)電腦的屏幕安放在我身邊,并將其連接在一個(gè)放在我頭下面的遙控器上。字母表在屏幕上排列著,我點(diǎn)擊光標(biāo),一個(gè)字母就顯示出來。一點(diǎn)一點(diǎn)地,這些字母形成一個(gè)單詞,然后組成一個(gè)句子,直到半頁紙。遣詞造句和這種令人筋疲力盡的操作都顯得那么美妙;我沒有犯錯(cuò)的權(quán)利。每個(gè)詞的分量更為深沉地扎進(jìn)句子里;我品味著精確?! ≡羞@樣一個(gè)戰(zhàn)友,他將眼睛的眨動(dòng)當(dāng)作筆,直到為最后一句話劃上句號(hào)才死去?! ‘?dāng)我想到那些沒有說過什么、沒有證明什么、沒有希望過什么便在孤獨(dú)中死去的人時(shí),我無語凝噎。  我躺在我的床上,到了夜里,我無法安睡。我是癱瘓的人。后來,他們?cè)谖业亩亲由戏帕艘慌_(tái)錄音機(jī)。當(dāng)錄音機(jī)聽不到任何聲響的時(shí)候(或者在它愿意停的時(shí)候)便會(huì)停下來,等到再聽到一個(gè)詞后才會(huì)重新啟動(dòng)。我從不清楚我的話是否被錄了下來。常常,我都會(huì)遇到故障。  這樣說話真的很吃力,沒有白紙和鉛筆進(jìn)行涂改;不能坐在桌子邊,面對(duì)一張紙,左手搭著前額思索;也無法讓自己在這張變黑變皺的紙上恣意揮灑。只有一種近乎消失的聲音固定在一盤錄音帶上,沒有回轉(zhuǎn),無法修改。一種猶疑記憶在瞬間定格?! ∥沂チ司€索,天黑了,我感到不舒服。我的頭搭回到肩上。剛碰到右肩肩頭,就仿佛一支匕首刺來,將我的頭彈了回去。我不得不停下來不動(dòng)。那只被我叫做“升F調(diào)”的貓,它在我顫抖的身體上爬來爬去地消遣著,它仰面緊貼在我身上,仿佛在向上天哀求。痙攣使我渾身震顫,我身子癱軟下來。貓以這個(gè)身體為樂,在此度過了整個(gè)夜晚——它需要通過我的驚跳來感覺到自己的存在?!  ?/pre>

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    第二次呼吸 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)72條)

 
 

  •   就像一個(gè)沉在低谷很多年的人,被一個(gè)熱氣球慢慢帶離了深井,來到陽光灑滿的大地,每一口呼吸都是幸福。
  •   之前已經(jīng)看過電影了交《觸不可及》,很幽默搞笑,書的內(nèi)容更加生動(dòng)!很好
  •   故事很感人,配合電影更好
  •   包裝印刷很好,內(nèi)容還沒看完,以前看過不少外國名著,都是一個(gè)感覺,人名記不住~
  •   看過電影,覺得有必要看看這本書
  •   書我覺得是挺好看的。問題是當(dāng)當(dāng)?shù)陌b比淘寶還差?1個(gè)袋子。收到之后驚呆了。
  •   讀過之前的故事,對(duì)這個(gè)有很大希望和預(yù)期
  •   因?yàn)橄矚g電影,所以過來看書
  •   看完電影來買書。探究人心的上乘之作。
  •   電影拍得蠻好,買書來看看。
  •   還沒看,不過照電影,書應(yīng)該很好看
  •   看了書和電影,感覺有些不同,但同樣精彩。
  •   現(xiàn)在的世界太浮華,需要一本書來沉淀自己
  •   這書看了后能收獲作者內(nèi)心一樣的平靜,很值得一看.
  •   看過電影再來看書的,還未看完,喜歡這種人生得味道。
  •   GOOD~值得去看?。?!
  •   聽說不錯(cuò)。書是沒看到過了。有一點(diǎn)要說下,快遞給力!
  •   幫朋友買的,據(jù)說挺好看的
  •   這書令我好感動(dòng)
  •   是妹妹讓我買的書,看了一下簡(jiǎn)介,感覺挺不錯(cuò)的
  •   新書,會(huì)繼續(xù)支持
  •   買了不少勵(lì)志的書,非常喜歡。
  •   看過電影,所以買了這本書,書與電影很不一樣,書更像是作者內(nèi)心的獨(dú)白,電影有喜感,更有人情味。
  •   看過電影 還是覺得電影比較好些 這本書不僅僅只是寫這兩個(gè)人之間的關(guān)系。
  •   第一次買這些小說來看
  •   電影表現(xiàn)不出,相信原著更不錯(cuò)吧!~
  •   人生的各種不幸似乎都發(fā)生在了作者身上,很難以一個(gè)局外人的身份去體驗(yàn)這種感覺。品讀作品體會(huì)主人公的經(jīng)歷,會(huì)讓我們的人生觀,世界觀發(fā)生變化。
  •   看了電影來買的書 很感人
  •   同學(xué)讓我翻了翻。。。看不懂。。我還是看電影去吧。。。。。。。。。
  •   還沒來得及打開包裝皮,不過挺期待的。
  •   很感人的一部書,希望可以帶給我新的啟發(fā)。
  •   看完之后心里隱隱作痛!
  •   沒有電影好看,更偏重于他本人的心境變化
  •   因?yàn)榭戳穗娪安刨I這本書,不過看過之后沒有電影那么有勁頭
  •   可惜不咋樣
  •   書一般,省著買更好的書吧。
  •   書印刷質(zhì)量是不錯(cuò)的。但內(nèi)容而言,感覺沒有電影好看。
  •   告訴你人生的各種可能性
  •   太經(jīng)典了,坎坷的人生,絢麗的人生
  •   還不錯(cuò),算本好書吧
  •   法國人的名字真難記
  •   只看就喜歡
  •   看過電影了
  •     我基本沒怎么看過只寫經(jīng)歷苦難的作品,數(shù)的出來的也只有《假如給我三天光明》《我與地壇》。這還是小時(shí)候看的,沒什么體會(huì),既覺得可憐,但轉(zhuǎn)眼也就忘了。至于其他的書,我覺得大多數(shù)都是無病呻吟,其中就包括各種怎么抵抗挫折,怎么高唱堅(jiān)強(qiáng),怎么努力化險(xiǎn)為夷的橋段,在我看來都是雞湯。但是這一本書并沒有寫怎樣度過挫折——作者雙腿截肢,顯然不可能“度過”,也沒有寫“我要努力活下去,我要堅(jiān)強(qiáng)”,這很和我的胃口。順便提一句,看這本書完全是因?yàn)楸粫?,要是我知道?nèi)容是關(guān)于苦難,我一定斜瞅一眼,棄之如履,丟在一邊,當(dāng)然這樣也就失去一次看好書的機(jī)會(huì)了。
      這本書的作者——在我看來——也是個(gè)可憐人,盡管出身富庶之家,但是愛人身患絕癥,走在自己前面,自己也失去雙腿失去自由。煽情的話在這種時(shí)候也顯得可笑,只有作者對(duì)妻子的愛以及對(duì)人生的思考永恒。大多數(shù)挫折其實(shí)算不上挫折,只能算波折,因?yàn)樽詈笠欢〞?huì)有一個(gè)結(jié)果,一定會(huì)慢慢好起來。但像是地震、恐怖襲擊之類的天災(zāi)人禍,或者人生轉(zhuǎn)折點(diǎn)上的徹底失敗——是沒有結(jié)果的,只有后果,就算有結(jié)果,也不會(huì)隨著時(shí)間好起來,經(jīng)歷這些的人要么隨著時(shí)間遺忘,要么隨著時(shí)間變偏執(zhí)。
      有時(shí)候我覺得我很堅(jiān)強(qiáng)。我也經(jīng)歷過車禍,導(dǎo)致高考失利。但是我還是很樂觀,依然在努力。有時(shí)候我又覺得我太脆弱玻璃心,或者說肥皂泡心。車禍之后我好像就沒有順利過,我想做的事情一件也沒有做成,想達(dá)到的目標(biāo)一個(gè)也沒有達(dá)到,包括大一轉(zhuǎn)專業(yè),大二大三努力保研,大四找工作……這些事情說出來也就一句話的事情,好像也沒什么。有多少波折不會(huì)有人愿意耐著性子聽,聽了也不會(huì)信,信了別人也體會(huì)不到,就像小時(shí)候讀《我與地壇》,讀完就忘——只有經(jīng)歷過的人才知道“感同身受”。有時(shí)候我覺得實(shí)在熬不過去,想找個(gè)人說點(diǎn),開口卻又變了,也只有到這種時(shí)候我才會(huì)理解“欲說還休,欲說還休,卻道天涼好個(gè)秋”。我以前一直說車禍這件事沒什么大不了,五年之后算什么呢?但現(xiàn)在也四年多了,我才覺得這件事帶給我的影響有多么深刻多么巨大。
      一說就說多了,說多了就容易矯情。我正在努力學(xué)習(xí)不矯情,這兩三年我已經(jīng)基本不跟人提過去的事情了,也只有遇到波折的時(shí)候才會(huì)想起來,回味幾分。忘記是誰說的“在這個(gè)世界上既沒有幸福也沒有不幸,只有一種處境和另一種處境的比較。惟有經(jīng)歷過最大厄運(yùn)磨難的人,才能感受到最大的樂趣。必須想到過死的痛苦,才能懂得生的快樂。”經(jīng)歷什么都是財(cái)富,幸福喜悅當(dāng)然好,但無論是波折還是挫折,遇到了難免會(huì)惱怒,我這個(gè)人遇到問題會(huì)逃避、會(huì)沮喪,但是人非完人,我允許自己生氣,難受,但絕不能允許自己一直生氣,一直難受。如果看開一點(diǎn),平和一點(diǎn),不要自怨自艾,也許就能沉靜下來,變得會(huì)思考,有思想,并且寬容,并且博愛。
      愿每個(gè)人都有一顆平和的心。
  •     菲利普·波佐·迪·博爾戈,酩悅·軒尼—路易·威登集團(tuán)(LVMH)下屬伯瑞香檳公司的副總裁,法國兩大家族的繼承人,中年時(shí)在一次滑翔傘事故中四肢癱瘓。如此是人生變故,讓如同含著金鑰匙出生的上層階級(jí)的一個(gè)如日中天的資產(chǎn)者如墜深淵。身體上的傷痛已經(jīng)令當(dāng)事人痛不欲生,作者在書里自述說:“從我的雙肩到我四肢的末端,一種持續(xù)的火焰在灼燒,極常見的情況是越燒越旺。我說得出明天是晴是雨,因?yàn)槲疑眢w的灼燒感能使我做出預(yù)報(bào)——要下雨。我的雙手、臀部、大腿邊緣、膝蓋周圍和腿肚下方,都有一種強(qiáng)烈的被咬噬的感覺。 我的四肢被人拉開,希望這樣能減輕一些我的痛苦。但是疼痛依舊。他們叫它是“幽靈之痛”。這個(gè)搗著我的……蛋的幽靈!我哭了,不是因?yàn)閼n傷而是因?yàn)樘弁?。我等待淚水使我平靜。我等待昏沉過去。”
      
      更讓當(dāng)事人痛苦的事是早已患病多年的妻子也“舍棄”他而去:“事故發(fā)生后,千般思緒向我涌來。貝阿特莉絲去世后,則是萬種痛苦。 從這些雪泥鴻爪中,一些晦暗如墨的回憶重現(xiàn)于我的記憶。在我以咖啡為伴的那些夜晚,殘疾造成的灼燒感和緬懷的悲痛感使這些畫面含混不清。 在我的內(nèi)心深處,我重尋到故人的身影。我的安靜讓一些被遺忘的幸福時(shí)光又躍然而出。我的人生通過一系列連續(xù)的畫面自行展現(xiàn)開來?!边@些發(fā)自肺腑的傷痛,讀來讓人唏噓!什么叫上天入地,這難道不是活生生的例子?!
      
      為了生命的延續(xù),當(dāng)事人必須雇傭生活幫手,應(yīng)征者里僅有一名其同種族人士,然而卻不合心意,于是作者與一位北非族裔男子結(jié)識(shí)。書里,作者如此描述這位護(hù)工:“‘碰不得的人’,這個(gè)詞形容我們兩個(gè)人,在多重意義上都恰如其分。北非血統(tǒng)的阿伯代爾在法國自感屬于邊緣人群——就像印度的“賤民”階層那樣;旁人不能‘碰’他,否則會(huì)有被猛擊一拳的風(fēng)險(xiǎn),而他跑得如此之快,以至于在他當(dāng)爛仔的那段漫長歷程中,那些‘條子’(照搬他的原話)只成功抓到過他一次。 對(duì)于我來說,在巴黎私邸環(huán)繞的高墻背后(阿伯代爾稱這是我鑲金的監(jiān)獄),我因我的財(cái)產(chǎn)可以衣食無憂,我仿佛屬于‘外星人’”,“他(阿伯代爾)將我們這些權(quán)貴階層的生活看成是個(gè)外星人的世界,他了解的唯一現(xiàn)實(shí)就是大街上的暴力。但他還是很有愛心地照料我的兒子......”。兩個(gè)階級(jí)如此懸殊,生活方式也截然不同的人,就這樣交集在一起了。
      
      阿伯代爾絕非溫文爾雅的,可以說是具暴力傾向的人,不過作者卻通過接觸得出如此出乎一般人意料外的論語:“我在阿伯代爾身上感覺到一種個(gè)性,一種隨機(jī)應(yīng)變的智慧,還有一種近乎母性的東西。”真所謂人不可以貌相,此書可以令人對(duì)人是復(fù)雜的有更深刻的了解!
      
  •     《第二次呼吸》
       “你第一次買避孕套是什么時(shí)候?15歲or16歲?我十五歲。我想震住我的同學(xué)們。我走進(jìn)了一個(gè)擠滿人的藥店。排到我的時(shí)候我說道,‘我要一盒、、、、、、(低聲地說)避孕套?!圬泦T讓我重復(fù)一遍。我窘得已經(jīng) 漲紅了臉,我照做了?!√?hào),中號(hào)還是大號(hào)的?'她又問道,帶著嘲弄。我溜了。 她當(dāng)然說的是盒子的大小?!?br />    以上內(nèi)容為摘抄,是作者已經(jīng)受到了人間疾苦的殘忍之后,回憶中的自己的曾經(jīng)。在經(jīng)歷了人世間最殘忍的事,發(fā)生在自己身上的悲慘事情之后,還能用如此幽默風(fēng)趣的口吻寫文字是有著如何強(qiáng)大的內(nèi)心 。應(yīng)該是早已把生死置之度外了的吧。
       文中說“四肢癱瘓者是貴族”,說這樣可以“帶著優(yōu)越感看別人” 。他們傷員內(nèi)部的人都互相稱呼為“蝌蚪”,因?yàn)轵蝌骄拖袢c的人那樣,沒有胳膊沒有腿,只有小尾巴在晃動(dòng)。
       額,多好的文字,不是?看不到半點(diǎn)悲傷,大悲降至之時(shí),卻讓看此書的人莫名的輕松自如,感覺到作者的幽默富有想象力的文字,是多么的難得。這也許才是人生的追求,把悲傷留給傷痛,把傷痛卻化為快樂的因子,散發(fā)別樣的趣味,很感動(dòng),為這樣的語言感動(dòng)不已。
       文中的“我”生活,從小生活在一個(gè)富裕的貴族家庭里面,就是那個(gè)世紀(jì)頂級(jí)的富裕家族的那種。文中有相關(guān)的描述,這里不做說明了。這里要說的是,在貴族的世界里,他們總會(huì)找到他們的規(guī)則,才能延續(xù)貴族?!拔摇钡淖娓福赣H,哥哥們都是極其成功的人。用文中的話說:他(這里指代“我”的父親)以在北非石油工地上當(dāng)工人為開端,之后發(fā)展出一個(gè)完美的職業(yè)生涯,對(duì)此他歸功于自己的工作能力,活力和高效。同樣,對(duì)“我”的外公也有一段這樣的文字描述:在二十年代,他告別了軍官職業(yè),成為這家香檳公司的老板,他經(jīng)營并極大地發(fā)展了這家公司,直到他在1973年退休。從一個(gè)家族小公司起家,他創(chuàng)建了一個(gè)帝國。
       從這幾段文字可以看出,貴族給他們創(chuàng)造平臺(tái)的同時(shí),更多的是給他們注入了貴族的勇于奮斗的血液,這就是他們真正的貴族之處。
       文中的“我”與父親及兄弟幾次航海的經(jīng)歷:
       “我”說:這些長距離的遠(yuǎn)航對(duì)于我們這些男孩子們具有深遠(yuǎn)的影響。
       “我”說:我在風(fēng)和水的力量中學(xué)會(huì)了堅(jiān)持,面對(duì)大自然我懂得了謙卑,但也學(xué)會(huì)了對(duì)它們嗤之以鼻的藝術(shù)。
       看到這兩個(gè)句話特別有共鳴,也特別喜歡??吹竭@里停頓了好久,想要繼續(xù)看,或者深刻地寫下,但似乎感覺不可以。用更多的語言去解釋或者修飾這兩句話都似乎是多余的。特別是后一句:我在風(fēng)和水的力量中學(xué)會(huì)了堅(jiān)持,面對(duì)大自然我懂得了謙卑,但也學(xué)會(huì)了對(duì)它們嗤之以鼻的藝術(shù)。
       原諒我又摘抄了一遍,并且獨(dú)自一個(gè)人在房間里,朗讀了好幾遍,實(shí)在是寫進(jìn)了人的心坎里的話??!
       當(dāng)在航海中災(zāi)難來臨,“我們”得到了救助及幫助的時(shí)候,“我”這樣總結(jié)到:我們受到了一種殷勤備至的接待,這是人性本善的遺跡。仿佛只有貧窮才是它的先決條件。
      
       我一度喜歡誠懇而接地氣或者有過親身感受經(jīng)歷再寫出的文字。顯然《第二次呼吸》在這一點(diǎn)上是符合我的口味的。似乎在吃一道入味并火候拿捏精準(zhǔn)的私家小菜,吃起來夠勁而不膩。這里也再度寫出了家庭壞境對(duì)人的成長影響深遠(yuǎn)的種種。這也是與我思想一致的地方。不得不說讀到一本喜愛的好書,就如在談一場(chǎng)美妙的戀愛一樣,并且總感覺這書貼心,溫暖并懂你的內(nèi)心想法,與你的思維方式也一致,溫柔的一塌糊涂,真是太棒了的感覺。
       比如,在談?wù)撨@個(gè)家庭對(duì)我的影響時(shí),文中有這樣一段描述:遺傳因素,以及這兩個(gè)大家族生活方式(一種是舊時(shí)代,一種是與時(shí)俱進(jìn)的)帶給我的品位,兩者結(jié)合到了一起。在我身上,奇怪地既有責(zé)任感,又混有一種對(duì)身邊環(huán)境冷漠。一種能不辭辛勞的高傲感。
       這里面有幾個(gè)詞,不得不特別強(qiáng)調(diào)一下:遺傳因素——把家族給自己的影響說成遺傳因素,可見影響至深,用詞非常貼切而讓人感覺到“我”對(duì)于家庭壞境給我的影響持十分肯定的態(tài)度。責(zé)任感,冷漠,不辭辛勞的高傲感——精準(zhǔn)的詞語造就了經(jīng)典的語言及著作。
      
      
       好了,令人向往的愛情,感情戲也同樣出色。我決定只摘抄幾句自己特別喜歡的,不然我要把整本書照抄不誤了。
       “我”和“我的她”(貝阿特麗絲)的觀點(diǎn):她把生活看成是一出人間喜劇,我卻更多地感到是出悲劇。
       真心高興啊,我也和文中的女主角一樣認(rèn)可著:人間本就是一出喜劇,生活總是陽光燦爛著的。
       我相信大多數(shù)人都知道這句話:“好的愛情是你通過一個(gè)人看到整個(gè)世界?!笨吹竭@本書里面的“我和她”一起學(xué)習(xí),一起生活,一起進(jìn)步,甚至一起無憂無慮相依相偎著的樣子。我感覺我就想要這樣的愛情??吹竭@里,我在想:這是一本為我量身打造的書,為我量身打造的愛情世界。哇!太美了。我發(fā)誓在此之前我沒看到過這么美的愛情描寫。但是還是決定不抄寫,決定留給看這篇評(píng)論的人一個(gè)美的懸念。對(duì),想要如此美的愛情的人,一定不能錯(cuò)過《第二次呼吸》關(guān)于愛情描寫的標(biāo)題叫“接吻機(jī)器”這一章節(jié)和后面的好幾個(gè)章節(jié)!
      哎,還是忍不住摘抄一句,就一句。(不能貪心哦,貪心的孩子自己去看):當(dāng)我們一起欣賞美的時(shí)候,我算不算得上與她琴瑟相和,在不止一首歌里,我從我的內(nèi)心深處體驗(yàn)到一種近似于靈欲和諧的感覺,我只在她的節(jié)奏中呼吸。
       哇!老天,我愿意做一個(gè)純善的人,請(qǐng)賜予我這樣的愛情!哇!老天,我愿意一直進(jìn)步一直學(xué)習(xí)一直成長,請(qǐng)賜予我這樣的愛情!哇!老天,我愿意永遠(yuǎn)美麗,永遠(yuǎn)熱情真誠,請(qǐng)賜予我這樣的愛情!(好吧,本人已經(jīng)瘋掉。)
      
       后來“我”與“她”都經(jīng)歷了人間疾苦,人間最大的悲痛!貝阿特麗絲是百病纏身,最后死在了冰冷的醫(yī)院,而且這時(shí)候的“我”已經(jīng)因?yàn)榘l(fā)生的事故,已經(jīng)全癱瘓。這篇文字,就是在這種情況下,回憶的過往生活及現(xiàn)狀的。關(guān)于悲傷的一部分,我看得很快,而且作者也沒有把最痛最苦的語言用上,只是簡(jiǎn)單的用真實(shí)的感受去描寫,用幽默風(fēng)趣的語言來書寫人生。這是一本有著燦爛生命力的書,它的極致悲痛已經(jīng)被忽略掉,我看到的是他們這樣的生命的驕傲,感覺到了歲月的燃燒啊!這些早已超過了它本身的那些疾苦。包括后來結(jié)識(shí)到的幾個(gè)人物也是極好的。比如全職仆人,比如醫(yī)院里面一起生活的病人等等。
      
      
  •     完全沒有體會(huì)到感人在哪里,簡(jiǎn)直就是一個(gè)花花公子癱瘓前后的風(fēng)流故事。關(guān)于這個(gè)護(hù)身魔鬼”的介紹貌似還沒有自己在醫(yī)院里勾搭女護(hù)士的情節(jié)多,并且還是在妻子死了不久以后就開始勾搭。當(dāng)然,主人公和妻子生孩子的痛苦經(jīng)歷確實(shí)讓我同情了一小會(huì),但是可能這樣的情節(jié)不是我的喜歡的類型,我是抱著去看看男人之間偉大友誼的心態(tài)才買的書有木有?友誼呢?
  •      看完書,真心覺得電影拍得太過荒誕,很多細(xì)節(jié)都沒有顧及到,當(dāng)然,這跟電影時(shí)長也有一些關(guān)系。書中用很大篇幅描寫菲利普與妻子的過往,當(dāng)讀到妻子幾次懷胎未果,甚至孩子在母體中已成型卻被迫流產(chǎn),面對(duì)有強(qiáng)烈母性渴求的妻子,菲利普盡顯無奈與心疼。
      
      
       記得書中有這么一段話:時(shí)間帶給我一種不曾感受過的財(cái)富——寧靜。在寧靜中,是意識(shí)在做主宰,它決定著環(huán)繞你的氛圍。在寧靜中,一種無人感在統(tǒng)治。起初,某種恐懼侵襲著你,不會(huì)有任何聲音將你帶走,不會(huì)有任何感覺使你流連,蕪蔓而沒有生機(jī)的巨大荒原。必須使自己變得渺小,才能在這沒有活力的一片荒涼中找到生命的元素。然后,你看見了微小的生物。
      
       對(duì)于有過強(qiáng)烈生命碰撞的而最終豁達(dá)走出的那些人來說,或許都有這么一段感受。尤其是與之前的生活有著巨大反差甚至做夢(mèng)都想不到自己會(huì)有如此境遇的人們,起初總是恐懼和荒涼的,雖時(shí)常有親戚、朋友探視,但日子還長,終歸一切都要平靜。面對(duì)無窮無盡的時(shí)間以及寧靜的周遭和殘酷的事實(shí),只能一個(gè)人自己面對(duì)。沒有任何人能救你,只能自我救贖。如若整日深陷無窮盡的悲痛與抱怨,痛苦只能越陷越深,日子只能越過越糟。當(dāng)你跳出病痛,你會(huì)發(fā)現(xiàn)就連空氣中的塵埃都是活著的生命,那些動(dòng)靜皆宜的生命見證了你無法自拔的歲月與自我的救贖,最終你會(huì)豁達(dá)樂觀地接受上帝帶給你的這些美好的經(jīng)歷,體會(huì)到別樣的人生。
      
      
      
  •      看了簡(jiǎn)介之后一直期待這個(gè)讓人又愛又恨卻讓人離不得的“護(hù)身魔鬼”在書中的傾情演繹,他像一個(gè)咒語有一種魔力。悲劇的是,書中描述的內(nèi)容卻大都與“魔鬼”無關(guān)。
       書中用了大筆墨描述了滑翔傘失事癱瘓后,男主生活發(fā)生的災(zāi)難性的變化,以及在心理上對(duì)此變化的艱難接納,在這個(gè)巨大變化面前,他的妻子與他溫暖相伴,用強(qiáng)大的意志撐起他對(duì)生活的希望。身患重癥多年的愛妻,她的堅(jiān)強(qiáng)樂觀、對(duì)生活的巨大熱愛的能量激勵(lì)著他,她的離世也令他傷懷不已。
       由此書改編而成的電影<Intouchable>取得了2011年度法國票房奇跡,在法國的朋友也評(píng)說此電影非常感人,是法國的電影歷史上的奇葩。這么好的一部電影中國至今未能引進(jìn),在網(wǎng)絡(luò)上也不能獲取資源,真是遺憾死了。
       雖說電影與書內(nèi)容差異較大,不過此書還是值得一讀的。它告知我們世事無常,要有堅(jiān)強(qiáng)的內(nèi)心和強(qiáng)大的能量面對(duì)艱難和不幸,就像可愛的貝阿特麗絲一樣。
  •     看看《碰不得的人》會(huì)有更深的理解哦。
      很愛的一段話:“他讓人受不了,虛榮、驕傲、粗魯、無常,但很有人情味。沒有他,我會(huì)腐爛而死。阿伯代爾不間斷地照顧著我,仿佛我是個(gè)待哺的嬰兒。他洞察纖毫,在我每一次神不附體時(shí)他都會(huì)出現(xiàn),當(dāng)我在牢籬中他會(huì)將我解放,當(dāng)我怯弱時(shí)他給予我保護(hù)。當(dāng)我崩潰的時(shí)候他使我歡笑。他是我的護(hù)身魔鬼?!?/li>
  •     我不理解作者的行文方式……裹筋啊這是。
      
       而且完全感動(dòng)不了我,像我淚點(diǎn)如此之低的人。
      在菲利普的老婆死后,他行文中很少說到,但是那種深沉的痛苦卻沒有太多能從字里行間讓讀者體會(huì)到。我知道他很痛苦,但是他就是無法讓我能更進(jìn)一步體會(huì)到,給人感覺就是差那么一個(gè)火候和味道。
      這是有貨賣不出麼?
      
       書籍字大空白多,感覺湊字?jǐn)?shù)之嫌。
      
       一家之見,我只是很想吐槽電影這么好看的原著如此shit。
  •     撇開金錢、地位、傲慢和偏見這些環(huán)境所外加的因素。單純的人與人的相處和溝通,對(duì)方所給予我們最真誠的關(guān)心與幫助,反而比那些外加的因素更能讓人體會(huì)到生活的快樂和幸福。當(dāng)他們真正彼此磨合走到一起的時(shí)候?qū)Ψ骄褪俏业碾p腿,對(duì)方是我的呼吸,是我的一切,是我第二次的生命。
  •      懷著誠意品讀著這本書,原先只是猜到這是一部講述一部上等人在生理殘疾后對(duì)人生的第二次認(rèn)知.
       文章中說到:殘疾和病痛是一道斷層,也引發(fā)了種種退化,在人們感到生命大限的那些時(shí)刻,希望就是一種不斷擴(kuò)大的維持生命的氣息;正確的去呼吸這種氣息,就是第二次呼吸.
       因此,可以懂得,那些在痛苦邊緣的感官體驗(yàn),觸及到上等人的道德認(rèn)知,使他在輪椅的余生中以新的角度聆聽世界的不同.他對(duì)貝阿特麗絲的灼熱思念,燃燒著他的軀體,使他于冰地中死亡的軀體得以延續(xù)溫暖.
       但是,那僅僅是法國式的人生哲理.僅僅而已.
       這本書的前篇<第二次呼吸>在出版時(shí)并未得到重視,而是在電影的宣傳下得到群眾的第二次追捧."護(hù)身魔鬼"阿伯代爾沒有像電影那樣充滿人性的回歸,而是在現(xiàn)實(shí)中暴力,色情,充滿性的饑渴,對(duì)金發(fā)女郎的留宿的故事更是體現(xiàn)他惡的一面,這種"魔鬼",更甚于中國傳統(tǒng)中超越道德底線的惡人.如果說不是上等人那豐厚的薪酬帶給他生活的滿足,或者直言說夜晚的滿足,我并不確定他會(huì)如此悉心的一直照料著上等人.
       為何稱作者菲利普 波佐是上等人?看看他的生活吧,他只是以一個(gè)上等人的身份看待周圍的事物,任何時(shí)間,任何地點(diǎn).他無法說服其他身患?xì)埣驳娜酥匦驴释?換句話說這本書壓根無法去激勵(lì)其他的殘疾人. 為何?因?yàn)樗牡诙魏粑?身邊盡是美女和無盡的生活享受,你能保證其他殘疾人的生活不是每天面對(duì)著鏡子無事可做的無聊與無趣?而對(duì)生活的極度消極和放棄自我往往便是對(duì)平淡的無法忍受.
       更何況,那哪里是對(duì)貝阿特麗絲的愛,那種愛早被無形的時(shí)間和思念軟化成一種生活樂趣的替代.一個(gè)男人可以一邊思念一個(gè)女人一邊懷抱著一群美女,這就是法國的哲學(xué),你無法否認(rèn)這樣的浪漫,你也無法從心里接受.
       因此,這只是簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的一本,波佐家族給予我們用來消遣,給予上層人用來觀摩的床頭書.而已.
      
  •     1.關(guān)于書和電影
      無論你看的是《觸不可及》,《不可觸碰》,《無法觸碰》,都和這本書有關(guān),都是它,都是它。
      說到電影的譯名,《碰不得的人》應(yīng)該是比較準(zhǔn)確的方向,Intouchables,這樣一個(gè)詞在沒有解釋的情況下譯錯(cuò)是正常的,但注意這個(gè)詞的復(fù)數(shù)形式,雖然在法語中形容詞也有復(fù)數(shù),但作為標(biāo)題,有復(fù)數(shù)就是一個(gè)很重要的提醒,這個(gè)標(biāo)題是個(gè)名詞。
      
      2.關(guān)于書名
      第二次呼吸是Le second souffle,偏巧有部經(jīng)典電影是Le deuxieme souffle,還被重拍過。非常遺憾,兩者毫無關(guān)系。
      第二次呼吸,釋義上來看,指的是長跑中越過極限呼吸重新暢通的過程,寓義新的開始。
      
      3.關(guān)于書
      這本書前半段是2001年出版的,阿伯代爾(就是片中的Driss)只在最后一個(gè)章節(jié)里提到,這本書當(dāng)時(shí)也沒怎么引起重視。在巴黎,也有讀書會(huì)當(dāng)時(shí)組織過這本書的讀書活動(dòng),但主要話題是作者的社會(huì)主義思想傾向和他殘疾后對(duì)社會(huì)的關(guān)懷。一般來說,人經(jīng)歷殘疾后必然會(huì)引起思緒萬千,同時(shí)與弱勢(shì)群體的近距離接觸,是很容易使他產(chǎn)生對(duì)社會(huì)的反思和關(guān)懷,這在《潛水鐘和蝴蝶》里也可看到。
      電影導(dǎo)演慧眼獨(dú)具,發(fā)現(xiàn)了這本書,但他們并沒有拍書的內(nèi)容,而是與作者聯(lián)系,了解了他的近況,將他與阿伯代爾后來的故事拍上了銀幕。
      在電影大火的情況下,出版社請(qǐng)作者寫了續(xù)篇(就是“護(hù)身魔鬼”),與原作加在一起,就是現(xiàn)在各位看到的書了。
      另,“護(hù)身魔鬼”這個(gè)詞,源與“守護(hù)天使”,天使變成了魔鬼,才會(huì)有這么多既溫情又喜劇的故事。
      
  •   借機(jī)看到了一個(gè)貴族的生活方式。
  •   電影網(wǎng)上有哦
  •   電影 網(wǎng)上早有了啊 我記得是上半年看的
  •   暴風(fēng)影音有1080高清的片源叫做《無法碰觸》,確實(shí)很好。
  •   藍(lán)光版的看過至少5次了,好電影
  •   謝謝大家 已經(jīng)看了 非常好看!
  •   觸不可及 intouchables
  •   空白多是因?yàn)樵慈绱?。因?yàn)樽髡叩纳眢w原因,他只能一段一段地把故事說出來,但凡有空白之處,就是完全的另一層內(nèi)容,絕對(duì)不存在湊字?jǐn)?shù)的問題。原著在法國也是一半人說好,一半人說糟,畢竟書一上來作者就說,不是想寫本純粹消遣的書。但是電影的確是有心取悅盡可能多的觀眾的。
  •   我就是覺得味道不夠。不能夠說感動(dòng)得受眾們哭得死去活來就是消遣的書,那這樣說,一大半書都會(huì)被拍死。作者本身的原因?qū)е鲁蓵碾y度高出很多倍,我也很佩服。但是,我就是覺得差一點(diǎn)火候,感覺不到位。個(gè)人鄙見而已。
  •   也許是自己太功利了,確實(shí)沒能在這本書中吸收多少,相對(duì)于菲利普,更喜歡她的妻子,感覺她妻子更激勵(lì)人
  •   我覺得也不全是功利的問題,這部書背后的故事和種種遠(yuǎn)比書本身所包含的內(nèi)容和情感更多。作者也許是身體原因,也許是不愿傾其所有,試圖用各種磨難感染讀者,賺取本沒打算賺取的眼淚。作者只是撿起想說的,說出來,你買不買賬他就不管了。
  •   原著是作者本人寫的,導(dǎo)演有自己的手法,兩者并無可比性,只是要感謝導(dǎo)演和主演把這個(gè)的一個(gè)題材發(fā)揮到這樣的一個(gè)極致高度。
  •   嚴(yán)重同意
    原著看得我錯(cuò)亂 最后是胡亂翻完的
  •   寫得一般,關(guān)鍵翻譯水平也有待提高
  •   人類社會(huì)無論在什么階段,不平等是必然存在的。關(guān)鍵是不同階層的人應(yīng)該有什么樣的生活方式。
    菲利普的確是通常意義上的“上等人”,不過,他應(yīng)該是有良心的富人。在書中我們可以看到,他的思想基本是受到社會(huì)主義和弗洛伊德主義這兩種20世紀(jì)主要思想的影響。在事故前,他通過自身的努力工作來實(shí)現(xiàn)自我的人生價(jià)值,盡管他的出身為此提供了很多的便利。在事故后,他投身到公共事業(yè)中,在商學(xué)院的講座里強(qiáng)調(diào)對(duì)窮人的關(guān)心,同時(shí),積極地為一些慈善機(jī)構(gòu)和慈善協(xié)會(huì)做事(這在書中不顯眼的地方可以看到),最后,他的歸宿是在摩洛哥為一些窮苦人家的孩子提供教育。教育是改變窮人的唯一途徑(這一點(diǎn)阿伯代爾恰恰是個(gè)反例),也是規(guī)范富人行為的最佳途徑。我認(rèn)為,他作為富人已經(jīng)做得很好,這個(gè)社會(huì)如果可以改變得更好一些,有他這樣的富人是非常重要的。
    在法國,接受一個(gè)阿拉伯人長期在自己的家里確實(shí)是需要勇氣和大度的,尤其是像阿伯代爾這樣有諸多毛病的人,這一點(diǎn),也證明了作者的價(jià)值觀。
    此外,作者的勇氣還體現(xiàn)在他可以毫不避諱地將一些自我的隱私拿出來分享。涉及到愛和性方面的內(nèi)容,我個(gè)人認(rèn)為他的描寫還是非??陀^的,尤其他可能是最先將全癱殘疾人性愛問題直白揭示出來的人,這個(gè)問題之前如果不是一個(gè)禁忌,也肯定從未有人提及。他對(duì)阿伯代爾在性方面的一些觀點(diǎn)和行為是持否定態(tài)度的,但這個(gè)問題的解決可能還要?dú)w結(jié)到教育、社會(huì)福利和財(cái)富分配這樣的話題。當(dāng)然,不同讀者對(duì)于愛情和性的理解是見仁見智的。
    說到作者對(duì)殘疾人的激勵(lì),歸結(jié)起來就是“希望”二字,而每個(gè)人具體的希望是什么,如何實(shí)現(xiàn),只能靠各自的樂觀和努力,有些并非需要財(cái)富就可實(shí)現(xiàn)。
    我曾經(jīng)看過法國人對(duì)這本書和這部電影的評(píng)論,有很多來自殘疾人的評(píng)論,這些殘疾人基本打的都是高分,因?yàn)檫@部作品可以給他們帶來共鳴,引發(fā)他們無數(shù)的話題,我想,這一點(diǎn)也應(yīng)該足夠了。
    以上只是提供我的另一種看法,僅供參考。
  •   看下?
  •   個(gè)人覺得這本書挺糟糕的,西方人的那種思維,翻譯成中文簡(jiǎn)直就是。。。矯情!
  •   M 喜歡''第二次呼吸''這個(gè)詞。
 

250萬本中文圖書簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7