蒼穹之謎

前言

　　親愛的讀者朋友，繼《化圓為方》和《開羅國際》之后，第三本俄羅斯“處女作獎”小說集《蒼穹之謎》如約擺到您的面前。通過前兩本書的介紹，相信您已經(jīng)對這一獎項(xiàng)的來由、評選程序和內(nèi)容以及獲獎作品的特點(diǎn)有了大致的了解。我們在本集中推出的一系列中短篇小說所涵蓋的題材將更加廣泛，風(fēng)格也更為多樣化，希望您在這樣的閱讀體驗(yàn)中，對今日俄羅斯文學(xué)的新生力量有一份更加全面和客觀的感受與把握?！　∵x入本集的作品包括宗教、自由、戰(zhàn)爭等各方面的主題?！渡n穹之謎》講述了這樣一個帶有《圣經(jīng)》中耶穌降臨人世色彩的故事：莫斯科郊區(qū)一家雜志社的記者“我”接受編輯部的任務(wù)，準(zhǔn)備尋找新世紀(jì)農(nóng)村復(fù)興的典范來證明整個國家的崛起。但他所到之處，見到的往往是繁榮表象下的衰敗，腐朽粉飾后的光鮮。就在他幾乎認(rèn)為無法完成這個任務(wù)時，經(jīng)過別人的偶然介紹，他來到歷史久遠(yuǎn)的邊區(qū)村莊——“蒼穹”村。與那些人為制造出來的表面富足不同，這個村子從外在氣象到人的精神風(fēng)貌都顯示出一種真正的勃勃生機(jī)來：精心耕種的農(nóng)田、整葺一新的學(xué)校、用心料理的房舍、蓬勃在建的教堂，以及各有成就的村民、互敬互愛的鄰里、其樂融融的家庭等等。在小學(xué)校長葉甫蓋尼·帕夫洛維奇為慶祝外孫出生舉辦的喜宴上，各行各業(yè)的十二個頭面人物敞開心扉，紛紛向“我”講述了這個村子由破敗末落轉(zhuǎn)為欣欣向榮的神奇經(jīng)歷：一切都緣起子一個神奇人物的降臨。這曾經(jīng)是一個被酗酒、偷盜和搶劫困擾的幾乎陷入絕境的村子。十二年前的一天，一位衣衫襤褸、貌似流浪漢的老人用他那雙藍(lán)色的眼睛、用他富有感染力的聲音、用他手里的權(quán)杖喚醒了村子里的每個人，創(chuàng)造了一個又一個奇跡。使大家不再酗酒，不再打架斗毆，使妓女轉(zhuǎn)變?yōu)樾夼?，使瀕死的人起死回生，又通過禱告使天降大雨為全村人施洗。從那以后，“蒼穹”村人再也不想繼續(xù)以前醉生夢死的生活，而是開始了生產(chǎn)和建設(shè)，使村莊一天天走上復(fù)興的道路。　　這部作品像是一個建立在當(dāng)代背景上的耶穌拯救人類的故事。從作品的名字到人物的外貌、行為再到情節(jié)的發(fā)展，無一不在彰顯這一點(diǎn)?！吧n穹”在俄語中還有“上天、上帝”的意思，“蒼穹”村歷史悠久，位于現(xiàn)實(shí)地理位置的邊緣地帶，這些都喻示著這里是一個不同于世俗世界的被上帝光照的所在。神秘老人伊萬的外貌、神情，他對眾生的教誨、他所行的奇跡，小說中反復(fù)出現(xiàn)的“十二”這個數(shù)字（伊萬出現(xiàn)在村子的時間是十二年前，給記者講述故事的是十二個人等等）都與《圣經(jīng)》中對耶穌及其十二個門徒的描寫相吻合。不同的是小說接著描寫了“蒼穹”村恢復(fù)信仰之后的美景：變成一個人人安居樂業(yè)的理想國。面對蘇聯(lián)解體后農(nóng)村的蕭條衰敗，作者似乎想給出一劑救世良方：回歸上帝，回歸東正教?！吨x爾蓋·伊普西朗基的生活》故事情節(jié)比較散亂：通過發(fā)貨員“我”的所見所聞，串起了主人公伊普西朗基、他的女兒以及媽媽的經(jīng)歷。來自阿爾漢格爾斯克的伊普西朗基從年輕時起就向往自由，掙脫母親的管束離家出走，后來成為一名地質(zhì)工作者。他的生活幾乎都是在地質(zhì)考察中度過，即便是結(jié)婚生女也無法使他停下腳步。妻子去世后，他把女兒送到寄宿學(xué)校，自己繼續(xù)參加各種考察隊(duì)，直到無力以此為生，于是漂泊到位于沃洛格達(dá)和阿爾漢格爾斯克之間的巴拉穆托夫卡村，成為當(dāng)?shù)氐臒o業(yè)游民?！　　?/pre>


內(nèi)容概要
　　《俄羅斯處女作獎小說集：蒼穹之謎》是俄羅斯獨(dú)立文學(xué)獎評委會繼《化圓為方》、《開羅國際》之后推薦的第三批獲“處女作獎”的中短篇小說合集。選收作品二十二篇，其中《蒼穹之謎》講述一個類似圣經(jīng)新約的故事，反映了人們對解體后農(nóng)村面貌仍無改觀而產(chǎn)生的無可奈何的消極情緒。另一引人注目的是三篇有關(guān)車臣民族的作品。與過去不同的是，作者從平民的視角，描寫戰(zhàn)區(qū)百姓的生活，傾訴戰(zhàn)爭給他們帶來的痛苦?！吨x爾蓋·伊普西朗基的生活》講述了一個流浪漢的故事，充分體現(xiàn)了俄羅斯人骨子里那種追求自由的本真性格。較比之前，這一本題材更加廣泛，風(fēng)格更加多樣化，故事性和趣味性也更加濃郁。



書籍目錄
蒼穹之謎
伊萬諾夫
結(jié)局
列米亞什諾村三聯(lián)頑
狄奧斯庫里亞
火中天使
精靈
布拉古內(nèi)的故事
還有機(jī)會成名
一個車臣人
娜塔莎的夢想
去車臣！去車臣！
發(fā)自二十世紀(jì)的二十封書信
歇斯底里的教訓(xùn)
活脫一個英國偵探
業(yè)余雅興
白雪公主的不幸
埃及人
大頭針
妖蛇
嚴(yán)冬時節(jié)
謝爾蓋·伊普西朗基的生活


章節(jié)摘錄
　　阿涅奇卡已經(jīng)穿好了開司米大衣，熱涅奇卡一下子就認(rèn)出了那是列娜奇卡放在衣柜里的兩個季度前穿的衣服?！　　澳俏揖妥吡?，熱涅奇卡阿姨！”外省來的小姑娘狎昵地小聲說，“下一次我后天來？”　　“阿尼婭，”知識女性葉甫根尼婭因十分沮喪而說話結(jié)結(jié)巴巴起來，“您沒在孩子房間的床底下發(fā)現(xiàn)錢嗎？”　　“沒一沒一沒有，沒有找到任何錢。”姑娘吃驚地?cái)[了擺手，卻令人懷疑地嘿嘿笑了起來，“如果我后天找到了，我會立刻給您！”　　“那你的意思是，你后天就能找到？！”女主人幸災(zāi)樂禍地大聲喊道，“它們怎么會在那里出現(xiàn)呢？該不是你要把錢放到那兒去吧？！”　　“不是，我……你們家屋里錢到處飛?！卑⒛婵ú蛔孕诺赝掏掏峦缕饋??！　　爸闭f了吧，我兒子床底下的那五十美元哪里去了？”熱涅奇卡直截了當(dāng)?shù)貑柕?。她知道，這個家庭女工顯然不能再用了。　　“那里真沒有，我說的是實(shí)話，真的什么也沒有?！惫媚锖ε碌鼗卮鹫f。　　“是嗎？沒有？今天可是我親手把錢放到那里的！”　　阿涅奇卡精神緊張起來，兩只手不自然地扭動著手套，小聲嘀咕著，說她從來沒做過任何錯事要受這種侮辱，說她不是這樣的人，還語無倫次地說了些類似的話。熱涅奇卡產(chǎn)生了一種極大的厭惡，她快速地打開門說：“拜拜了！我想，您拿走的五十美元足夠償付您今天此行的付出了。以后你不要來了！”　　阿涅奇卡的下巴顫抖起來，手里不知從哪兒出現(xiàn)了個錢包。她開始用錢包、手帕和成績冊在熱涅奇卡的鼻子前揮舞著?？傊绖e的時間盡管很短，卻充滿了屈辱的淚水。　　熱涅奇卡渾身無力。她走進(jìn)廚房，沮喪中喝了口威士忌以緩解緊張的神經(jīng)，還吃了塊阿涅奇卡做的香燜牛肉。整個晚上她心都碎了：還從未與如此恬不知恥、公然撒謊的人發(fā)生過沖突呢！整整一個星期熱涅奇卡都覺得心里不舒坦，甚至連用吸塵器打掃房間的心思都沒有。果然，周六的時候喬治不滿地問，已經(jīng)第四天了，內(nèi)衣怎么還沒洗？（他不可抗拒地被同化著，時間一個月一個月地過去了，他越來越像個隨大流的俄羅斯男人，熱涅奇卡有時甚至產(chǎn)生過要換一個生活伴侶的念頭，換一個更真實(shí)的外國人。比方說，現(xiàn)在的喬治更喜歡伏特加可樂，而不是可口可樂了，而且還喝灌兒裝的。）最后泰勒夫人不得不走出憂郁的陰影，再次拿起了抹布。盡管以前正是用抹布收拾房間這件事把她逼得心情郁悶。打掃完客廳和夫妻倆的臥室，就該收拾孩子的房間了。兒子說什么也不愿意從房間里出來讓媽媽整理一下房間?！拔以偻嫖宸昼?！”兒子絕望地尖叫，兩眼盯著電腦屏幕，靈巧地操縱著新的游戲機(jī)手柄?！鞍?，這個喬治?。∥叶颊f過多少次了，叫他不要溺愛孩子！”熱涅奇卡忿忿地小聲說，“小孩子一連幾個小時坐在電腦前玩這些射擊游戲一點(diǎn)益處也沒有，送他本新書該多好啊。可他倒好，又買了一臺什么電子玩意兒！”終于兒子貝西爾去了客廳。于是珍妮開始用抹布收拾床下的空間。熱涅奇卡再次把抹布展平，把它浸到滿是肥皂泡兒的水桶里，這時抹布里突然有幾張錢散落了出來——一張一百盧布，一張五十的，還有幾張十盧布的。“這是什么？”泰勒夫人在兒子鼻子跟前晃動著濕漉漉的錢問道?！斑@是你從我錢包里拿的嗎？快點(diǎn)說！”原來，周二兒子把日記本忘在家里了，于是嚴(yán)厲的女老師讓他在上第二節(jié)課的時候回家去拿這個重要的“文件”。瓦夏到處找日記本。床下也找了，就在那里發(fā)現(xiàn)了這惹禍的五十美金。當(dāng)時他沒多想，把錢換開后買了早就期盼已久的游戲機(jī)。事后他想到這錢不是他的，良心受到折磨?！　　?/pre>



媒體關(guān)注與評論
　　“處女作獎”竭力匯集了我們俄羅斯所擁有的最優(yōu)秀的文學(xué)作品?！缎聢?bào)》　　　　這是一個很有威望的文學(xué)獎項(xiàng)，是俄羅斯最具信任度的獎項(xiàng)之一，與“布克獎”平分秋色?！　　墩摀?jù)與事實(shí)報(bào)》　　　　一個名副其實(shí)的社會文化現(xiàn)象?！　　赌箍菩侣剤?bào)》　　　　一個擁有質(zhì)量的文化工程，已經(jīng)在俄羅斯文化發(fā)展中扮演重要角色?！　　断?bào)》　　　　俄羅斯有許多文學(xué)獎，“處女作獎”是獨(dú)一無二的……　　——《德國之聲》　　　　我們見證著正在崛起的作為接班人的一代?！疤幣鳘劇笔俏ㄒ灰粋€如此廣泛地涉及當(dāng)今青年思想中諸多被遺忘層面的組織?！　　丢?dú)立報(bào)》　　　　“處女作獎”從一開始就是最受歡迎和最有代表性的獎項(xiàng)，好像是對隱藏的天才的一次文學(xué)普查。　　——《新時代報(bào)》


編輯推薦
　　《俄羅斯處女作獎小說集：蒼穹之謎》是一部后蘇聯(lián)時代出生的新生代作家的小說集。這些新銳作家沒有過去的負(fù)擔(dān)，不再糾纏于蘇聯(lián)歷史。他們的作品以一種全新的方式看待世界。





圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無




評論、評分、閱讀與下載



還沒讀過(94)
勉強(qiáng)可看(684)
一般般(116)
內(nèi)容豐富(4843)
強(qiáng)力推薦(397)


 


    蒼穹之謎 PDF格式下載