熾焰燃燒

前言

好的短篇小說就是精靈，它們極具彈性，就像物理范疇中的軟物質(zhì)。它們的活力并不決定于量的多少，而在于內(nèi)部的結(jié)構(gòu)。作為敘事藝術(shù)，跑不了是要結(jié)構(gòu)一個故事，在短篇小說這樣的逼仄空間里，就更是無處可逃避講故事的職責(zé)。倘若是中篇或者長篇，許是有周旋的余地，能夠在寬敞的地界內(nèi)自圓其說，小說不就是自圓其說嗎？將一個產(chǎn)生于假想之中的前提繁衍到結(jié)局。在這繁衍的過程中，中長篇有時機派生添加新條件，不斷補充或者修正途徑，也允許稍作旁騖，甚至停留。短篇卻不成了，一旦開頭就必要規(guī)劃妥當(dāng)，不能在途中作無謂的消磨。這并非暗示其中有什么捷徑可走，有什么可被省略，倘若如此，必定會減損它的活力，這就背離我們創(chuàng)作的初衷了。所以，并不是簡化的方式，而是什么呢？還是借用物理的概念，愛因斯坦一派有一個觀點，就是認(rèn)為理論的最高原則是以“優(yōu)雅”與否為判別。“優(yōu)雅”在于理論又如何解釋呢？愛因斯坦的意見是：“盡可能地簡單，但卻不能再行簡化。”我以為這解釋同樣可用于虛構(gòu)的方式。也因此，好的短篇小說就有了一個定義，就是優(yōu)雅。    在圍著火爐講故事的時代，我想短篇小說應(yīng)該是一個晚上講完，讓聽故事的人心滿意足地回去睡覺。那時候，還沒有電力照明，火盆里的燒柴得節(jié)省著用，白晝的勞作也讓人經(jīng)不起熬夜，所以那故事不能太過冗長。即便是《天方夜譚》里的謝赫拉查達(dá)，為保住性命必須不中斷講述，可實際上，她是深諳如何將一個故事和下一個故事連接起來。每晚，她依然是只講一個故事，也就是一個短篇小說。這么看來，短篇小說對于講故事是有相當(dāng)?shù)挠嘣?，完全有機會制造懸念，讓人物入套，再解開扣，讓套中物脫身。還可能，或者說必須持有講述的風(fēng)趣，否則怎么籠絡(luò)得住聽眾？那時代里，創(chuàng)作者和受眾的關(guān)系簡單直接，沒有掩體可作迂回。    ……    現(xiàn)在，“短經(jīng)典”這套世界現(xiàn)當(dāng)代短篇小說叢書的出版，又提供了更多的可能性。會有多少意外發(fā)生呢？    二○一一年二月二十六日  上海

內(nèi)容概要

　　《熾焰燃燒》精準(zhǔn)地捕捉到了美國南方阿巴拉契亞山區(qū)的復(fù)雜特征。這是一片荒僻而野蠻的土地，卻有著令人窒息的美麗，帶給人無限的許諾與苦難，它是美國著名作家羅恩·拉什的繆斯女神。羅恩·拉什的短篇小說背景從美國內(nèi)戰(zhàn)時期一直延伸至今時今日，十二個短篇合力編織出一幅攝人心魄、直擊心靈的文學(xué)麗景，小說中的人物未經(jīng)雕琢，令人難以忘卻。
　　在《熾焰燃燒》中，拉什揭示了近在眼前，可從未被人探索過的領(lǐng)域——先是風(fēng)景，繼而是黑暗但狂熱的心，憂傷卻迷人的靈魂。

作者簡介

作者：（美國）羅恩·拉什（Ron Rash） 譯者：姚人杰  羅恩·拉什（1953—），美國當(dāng)代詩人、小說家，目前在西卡羅來納大學(xué)擔(dān)任“阿巴拉契亞文化研究”杰出教授。拉什出生于南卡羅來納州，在北卡羅來納州度過童年，畢業(yè)于加德納一韋伯大學(xué)和克萊門森大學(xué)。自從1994年出版首部短篇小說集《新耶穌呱呱落地之夜》起，創(chuàng)作不斷，目前已經(jīng)出版四部長篇小說，西部短篇小說集和網(wǎng)本詩集，獲得眾多獎項和榮譽。拉什的文學(xué)創(chuàng)作受到評論界的高度評價，獲得過舍伍德·安德森獎、通用電氣青年作家獎、阿巴拉契亞年度圖書獎，兩次獲得歐亨利短篇小說獎，并憑借短篇小說集《化學(xué)》和長篇小說《薩琳娜》兩度入圍?？思{獎決選。2010年，《熾焰燃燒》榮獲世界短篇小說最高獎——弗蘭克·奧康納圍際短篇小說獎。在《熾焰燃燒》中，拉什揭示了近在眼前，可從未被人探索過的領(lǐng)域——先是風(fēng)景，繼而是黑暗但狂熱的心，憂傷卻迷人的靈魂。

書籍目錄

Ⅰ
　艱難時世
　荒野之地
　盜墓賊
　上山路
　信仰美洲豹的女人
　熾焰燃燒
Ⅱ
　回家
　進(jìn)入峽谷
　墜落的流星
　報喪鳥
　等待世界末日
　林肯支持者

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁：   “待在這兒?！毖鸥鞑颊f道，然后去了柴火棚。他找到瓶松節(jié)油，回到雞舍，他掏出手絹，用松節(jié)油浸濕，接著掰開小姑娘的嘴巴，輕輕擦拭里面的傷口，隨后又擦拭了臉頰上的傷口。 “好了?！毖鸥鞑颊f道。他把雙手抻到小姑娘的胳肢窩下。小姑娘體重極輕，他像抱個玩具娃娃似的扶起了她。小女孩這時站在雅各布面前，他第一次發(fā)覺，她的右手拿著不知什么東西。雅各布拿起提燈，看見小姑娘手里拿的是個雞蛋，一個完好無損的雞蛋。雅各布沖著雞蛋點了點頭。 “你沒把雞蛋帶回家過吧，”他說，“你總是在這兒就吃掉了雞蛋，對吧？” 小姑娘點點頭。 “那就趕緊吃了它?！毖鸥鞑颊f，“可你以后不能再到這里來了。假如你再回來，你爸就會知道這件事。你明白嗎？” “明白。”小姑娘低聲說道，這是她頭一次開口講話。 “那就吃吧?！?小姑娘把雞蛋拿到嘴邊。她張開嘴巴時，一縷鮮血流淌到下巴上。隨著她的牙齒咬下去，雞蛋殼發(fā)出碎裂聲。 “現(xiàn)在回家去吧?！钡刃」媚锿滔铝俗詈笠稽c雞蛋殼后，雅各布說道，“別再回來了。我會再放一個魚鉤到雞蛋里，這一次魚鉤上不會再系著釣魚線。你會吞下那個魚鉤，鉤子就會撕開你的腸子?！?雅各布目視著小姑娘沿著土路離開，直到夜色將她完全包裹，隨后雅各布坐在劈柴火時當(dāng)作墊塊用的樹樁上。他吹滅了提燈的火苗，等待起來，雖然他也說不清自己到底在等待什么。不久，月亮和星辰的光芒變得黯淡。東方的天空里，黑暗中透出一絲光亮，顏色像是紫色的玻璃。玉米秸稈和葉片的輪廓此時已經(jīng)清晰可見，玉米稈豎立在土地上，仿若一根根穿著破爛衣衫的胳膊。 雅各布拿起提燈和松節(jié)油瓶，向柴火棚走去，然后回到屋內(nèi)。他走進(jìn)臥室時，埃德娜正在穿衣服，背對著雅各布。 “是條蛇?！毖鸥鞑颊f。 埃德娜突然停止了穿衣，轉(zhuǎn)過身。她的頭發(fā)垂在肩上，臉不像白日里那般冷酷，雅各布瞥見了二十年前他倆結(jié)婚時那個年輕而溫柔的女人的影子。 “你把蛇殺了？”她問道。 “是的?！?埃德娜抿緊了嘴唇。 “我希望你沒把蛇的尸體扔在雞舍旁。我可不想在收雞蛋時聞到那東西腐爛的氣味?！?“我把它扔到路對面了?！?/pre>



媒體關(guān)注與評論
　　羅恩·拉什是一位透著黑暗美感、悲傷而又真實的作家。    ——普利策獎小說獎得主 理查德·拉索    《熾焰燃燒》對美國南方阿巴拉契亞山區(qū)荒野的殘酷生活方式作了簡潔而又險惡的描畫，在雷蒙德·卡佛的極簡主義和威廉·?？思{的哥特手法之間尋覓到了一個最佳施力點……拉什深入至南部山區(qū)居民的罕見心理和情緒特質(zhì)之中，反映出他們的驕傲、迷信和突然暴力相向的習(xí)性。    ——《華盛頓郵報》    羅恩·拉什構(gòu)建故事的技藝在《熾焰燃燒》中更為顯而易見……這些短篇小說讓讀者清楚地看到了拉什先生嫻熟的寫作技巧……優(yōu)雅而老練的作品……拉什先生定然了解如何鎖定讀者的注意力。    ——《紐約時報》    羅恩·拉什是一位文靜而又有著驚人美感的作家……《熾焰燃燒》中的小說很有美感。每個故事都熠熠生輝，構(gòu)架完美，文句既詩意十足又穩(wěn)扎穩(wěn)打。    ——《赫芬頓郵報》


編輯推薦
《熾焰燃燒》是其創(chuàng)作的短篇小說集，書中精準(zhǔn)地捕捉到了美國南方阿巴拉契亞山區(qū)的復(fù)雜特征。羅恩·拉什，美國當(dāng)代詩人、小說家，目前在西卡羅來納大學(xué)擔(dān)任“阿巴拉契亞文化研究”杰出教授。拉什出生于南卡羅來納州，在北卡羅來納州度過童年，畢業(yè)于加德納—韋伯大學(xué)和克萊門森大學(xué)。自從1994年出版首部短篇小說集《新耶穌呱呱落地之夜》起，創(chuàng)作不斷，目前已經(jīng)出版四部長篇小說，四部短篇小說集和四本詩集，獲得眾多獎項和榮譽。


名人推薦
羅恩·拉什是一位透著黑暗美感、悲傷而又真實的作家。 ——理查德·拉索（普利策獎小說獎得主） 




圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無




評論、評分、閱讀與下載



還沒讀過(85)
勉強可看(618)
一般般(105)
內(nèi)容豐富(4375)
強力推薦(358)


 


    熾焰燃燒 PDF格式下載