死亡草

內(nèi)容概要

　　阿加莎·克里斯蒂被譽(yù)為舉世公認(rèn)的偵探推理小說女王。隨著克里斯蒂筆下創(chuàng)造出的文學(xué)史上最杰出、最受歡迎的偵探形象波洛，和以女性直覺、人性關(guān)懷見長的馬普爾小姐的面世，如今克里斯蒂這個(gè)名字的象征意義幾近等同于“偵探推理小說”。最新版本的“阿加莎·克里斯蒂偵探推理系列”收錄相對(duì)完整，包括經(jīng)全球評(píng)選公認(rèn)的阿加莎·克里斯蒂偵探推理小說代表作品；根據(jù)時(shí)代的發(fā)展，對(duì)原有譯文全部重新整理，使之更加貼近讀者的閱讀習(xí)慣。這本《死亡草》是馬普爾小姐探案系列之一，由十三件謎案組成。

作者簡介

阿加莎·克里斯蒂被譽(yù)為舉世公認(rèn)的偵探推理小說女王。她的著作英文版銷售量逾10億冊(cè)，而且還被譯成百余種文字，銷售量亦逾10億冊(cè)。她一生創(chuàng)作了80部偵探小說和短篇故事集，19部劇本，以及6部以瑪麗·維斯特麥考特的筆名出版的小說。著作數(shù)量之豐僅次于莎士比亞。    阿加莎·克里斯蒂的第一部小說《斯泰爾斯莊園奇案》寫于第一次世界大戰(zhàn)末，戰(zhàn)時(shí)她擔(dān)任志愿救護(hù)隊(duì)員。在這部小說中她塑造了一個(gè)可愛的小個(gè)子比利時(shí)偵探赫爾克里·波格，成為繼福爾摩斯之后偵探小說中最受讀者歡迎的偵探形象。1926年，阿加莎·克里斯蒂寫出了自己的成名作《羅杰疑案》(又譯作《羅杰·艾克羅伊德謀殺案》)。1952年她最著名的劇本《捕鼠器》被搬上舞臺(tái)，此后連續(xù)上演，時(shí)間之長久，創(chuàng)下了世界戲劇史上空前的紀(jì)錄。    1971年，阿加莎·克里斯蒂得英國女王冊(cè)封的女爵士封號(hào)。1975年，英格麗·褒曼憑借根據(jù)阿加莎同名小說《東方快車謀殺案》改編的影片獲得了第三座奧斯卡獎(jiǎng)杯。阿加莎數(shù)以億計(jì)的仰慕者中不乏顯赫的人物，其中包括女王伊麗莎白二世和法國總統(tǒng)戴高樂。    1976年，她以85歲高齡永別了熱愛她的人們。

書籍目錄

東方快車謀殺案陽光下的罪惡羅杰疑案尼羅河上的慘案人性記錄死亡約會(huì)懸崖山莊奇案ABC謀殺案空谷幽靈云中民案古墓之謎皮球謀殺案斯泰爾斯莊園奇案鴿群中的貓底牌葬禮之后沉默的證人幕后兇手牙醫(yī)謀殺案高爾夫球場命案死人的殿堂四魔頭藍(lán)色列車之謎圣誕奇案柏棺第三個(gè)女郎三幕悲劇怪鐘大象的證詞清潔女工致死致命遺產(chǎn)萬圣節(jié)前夜的謀殺案

章節(jié)摘錄

第二章 引薦艾米·萊瑟蘭    我并不想冒充作家，佯稱懂得如何寫作。我這樣做只是出于瑞理醫(yī)生的要求，而且，不知為什么，瑞理醫(yī)生要求你做一件事的時(shí)候，你是不會(huì)拒絕的。    “啊，可是，醫(yī)生，”我說，“我是不懂文學(xué)的，一點(diǎn)兒也不懂?！?   “胡說！”他說，“你就把它當(dāng)病歷記錄來寫就好了?！?   哈，當(dāng)然啦，你大可以這樣看它。    瑞理醫(yī)生繼續(xù)說下去。他說現(xiàn)在我們亟需對(duì)雅瑞米亞遺址事件有一個(gè)直率明白的敘述。    “如果是與那件事有利害關(guān)系的人來寫，就不具說服力，人們會(huì)說它難免帶有偏見?！?   當(dāng)然，那也是真的。我始終都在事件發(fā)生地點(diǎn)，但是，可以說是一個(gè)局外人。    “醫(yī)生，你為什么不自己寫呢？”我問。    “我不在當(dāng)?shù)?，而你是在的。況且，”他嘆口氣，接著說，“我的女兒不讓我寫?！?   他對(duì)他那個(gè)黃毛丫頭竟會(huì)讓步到這個(gè)程度，實(shí)在非常丟臉。我有點(diǎn)想這樣說，可是，這時(shí)候我看到他在眨眼。那是瑞理醫(yī)生最令人頭痛的地方。你永遠(yuǎn)不會(huì)知道他是在開玩笑還是說真的。他總是以緩慢、憂郁的方式說話，但是多半又會(huì)看到他微微地眨個(gè)眼。    “好吧，”我不肯定地說，“我想我可以?！?   “你當(dāng)然可以?！?   “只是我不知道如何開始?！?   “有一個(gè)很好的先例可循。由起始處開始，直接敘述到事件結(jié)束，然后就停手?！?   “我甚至不曉得那件事是從何處和如何開始的?！蔽疫t疑地說。    “護(hù)士，相信我。和最后如何收尾比較起來，開頭的困難根本不算什么。至少，我演講的時(shí)候就是這樣。必須背后有人用力拉著我的后擺，才能把我拉下來?！?   “啊，你是在開玩笑，醫(yī)生?！?   “我是非常認(rèn)真的。好了，怎么樣？”    還有另外一件事令我很煩惱。猶豫了片刻，我說：    “醫(yī)生，你知道，我擔(dān)心——嗯，有時(shí)會(huì)流露出個(gè)人的情感?！?   “哎呀，小姐，愈表現(xiàn)個(gè)人的情感愈好！這是人的故事——不是木偶的故事！你就是要表現(xiàn)個(gè)人的情感，你可以有偏見，你可以表示不滿，你可以想怎樣就怎樣！照你自己的方式寫。如果有一星半點(diǎn)中傷他人的地方，我們可以在事后加以剪裁。盡管放手去寫，你是個(gè)通情達(dá)理的人，你可以把那件事合情合理地寫出來?！?   所以，事情就這樣決定了。我答應(yīng)他盡力而為。    因此我就開始寫了。不過，就像我對(duì)醫(yī)生說的，很難知道應(yīng)該從什么地方開始。    我想我應(yīng)該提一兩句自己的事。我叫艾米·萊瑟蘭，三十二歲。我在圣克里斯托弗醫(yī)院受過訓(xùn)練，做了兩年產(chǎn)科護(hù)理工作。我做過一些私人看護(hù)的工作，也曾在德文郡街邦迪克斯小姐的療養(yǎng)院工作四年。后來我隨同一位凱爾塞太太到伊拉克。之前她的小孩誕生時(shí)，是我照顧她的。后來她準(zhǔn)備和她先生到巴格達(dá)。那里有一個(gè)保姆，在她一個(gè)朋友家做了幾年?，F(xiàn)在她已經(jīng)和那個(gè)保姆約定好——朋友的孩子將要回國就學(xué)——那保姆同意等孩子們離開的時(shí)候到凱爾塞太太這里來。凱爾塞太太身體纖弱，這次帶著一個(gè)這么小的嬰兒旅行，覺得很緊張。因此，凱爾塞少校就安排我陪她一起去，照顧她和小孩子。而日后如果沒有找到一個(gè)需要在回國途中雇請(qǐng)護(hù)士的人，他們會(huì)負(fù)責(zé)我回國的旅費(fèi)。    我想沒有必要描述凱爾塞夫婦和他們的小孩了。那小孩很可愛，凱爾塞太太人也很好，不過是屬于有些急躁型的女人。我很喜歡這次航行，我從未在海上航行如此之久。    瑞理醫(yī)生也在船上，他是一個(gè)黑發(fā)、長臉的人，常常以低沉、悲傷的聲調(diào)講述各種各樣奇聞逸事。我想他喜歡開我的玩笑，常常對(duì)我說一些荒誕不經(jīng)的事，看我是否相信。他在一個(gè)叫做哈沙尼的地方當(dāng)醫(yī)生。哈沙尼位于離巴格達(dá)一天半旅程的地方。    我是在巴格達(dá)住了大約一星期后再次遇見他的。他問我什么時(shí)候離開凱爾塞家。我說他這樣問我挺巧的，因?yàn)?，賴特一家（就是我上面提到的另外一家人）?zhǔn)備提早回國，他們的保姆馬上就可以來了。    他說他已經(jīng)聽說這件事了，又說，那就是他問我的原因。    “護(hù)士小姐，我這里有一個(gè)可能適合你的工作。”    “照顧一個(gè)病人嗎？”    他皺起面孔，仿佛在考慮。    “很難稱之為病人，只是一位太太，她有——這樣說吧，妄想癥。”    “??！”我說。    （我們通常都知道那是指什么——酗酒或者吸毒！）    瑞理醫(yī)生沒有進(jìn)一步說明。他很謹(jǐn)慎。    “是的，”他說。“是一位雷德納太太，丈夫是美國人——更確切地說是在美國的瑞典人，他是美國一個(gè)大規(guī)?？脊抨?duì)的隊(duì)長?！?   于是，他就說明，這個(gè)考古隊(duì)正在挖掘一個(gè)巨大的亞述古城所在地，一個(gè)像尼尼微那樣的地方?？脊抨?duì)住的營地離哈沙尼并不很遠(yuǎn)，但是，那是一個(gè)荒涼的地方。雷德納博士擔(dān)心他太太的健康有好一陣子了。    “他沒有講得很清楚，但是，她似乎不斷有緊張恐懼發(fā)作?！?   “他們是不是白天都把她撇在家里，讓她和當(dāng)?shù)厝嗽谝黄?？”我問?   “啊，不會(huì)的，那里有不少人呢，大約七、八個(gè)。我想，她不會(huì)獨(dú)自一人在家。但是，有一件事似乎是毫無疑問的：她整個(gè)人變得怪里怪氣。雷德納擔(dān)任的工作很繁重，但是，他深愛他的妻子，他知道她有這種情形，非常擔(dān)憂。如果有個(gè)負(fù)責(zé)又具備專業(yè)知識(shí)的人幫忙照顧她，他會(huì)放心許多?！?   “雷德納太太本人對(duì)這件事有什么看法？”    瑞理醫(yī)生嚴(yán)肅地答道：    “雷德納太太是一個(gè)很可愛的人，可是她的想法往往兩天就變一次。不過，大體說來，她接受這個(gè)建議?！彼终f，“她是一個(gè)古怪的人，很有魅力，但我猜她也是個(gè)一流的撒謊高手。不過雷德納真心相信她的病是被嚇出來的?！?   “她自己對(duì)你說過什么嗎？”    “哦，她沒找我看過病，她不喜歡我——因?yàn)槟承┰?。是雷德納來向我提出這個(gè)想法的。怎么樣，護(hù)士小姐，你考慮得怎么樣？在回國前，希望你能游覽游覽這個(gè)國家。他們?cè)谶@兒還有兩個(gè)月的工作期?？脊磐τ腥さ?。”    我遲疑了一會(huì)兒，考慮了一下。    “好吧，”我說，“我真的這么想，也許我可以試試?！?   “好極了，”瑞理醫(yī)生說著，聲音高昂了起來?！袄椎录{現(xiàn)在人就在巴格達(dá)，我這就去告訴他，要他來一趟，看他要不要自己跟你把事情討論一下?！?   那天下午，雷德納博士來到酒店。他是一個(gè)舉止神經(jīng)質(zhì)且猶疑的中年人，帶著斯文、親切而又十分無助的神情。    他似乎深愛著他的妻子，然而對(duì)妻子到底患有什么病癥卻茫無頭緒。    “你知道，”他用一種困惑已極的神情捻著胡須——后來我漸漸了解這是他的一個(gè)小習(xí)慣?！拔业钠拮犹幵谝环N精神不安的狀態(tài)中。我感到很擔(dān)憂?！?   “她的身體健康嗎？”我問。    “是的——是，健康，我想是的。我想她的身體沒什么毛病。但是，她——嗯，常常出現(xiàn)幻想，你知道?！?   “什么幻想？”我問。    但是，他避開這一點(diǎn)，只是困惑地低聲說：    “她常常莫名其妙地情緒激動(dòng)。事實(shí)上，我覺得她這些恐懼毫無根據(jù)。”    “她恐懼什么，雷德納博士？”    他含糊地說：    “啊，只是——緊張恐懼，你知道?！?   我想，十之八九，是染上毒癮。他沒有發(fā)現(xiàn)，很多男人都不會(huì)發(fā)現(xiàn)，他們只是不懂他們的妻子為何如此神經(jīng)過敏，為何心情有這樣不尋常的變化。    我問他，雷德納太太是否贊成我來。他的臉上露出笑容。    “贊成，我很驚訝，又驚訝又高興。她說這是個(gè)好主意。她說，這樣她會(huì)覺得安全得多?！?   我覺得這話很奇怪?！鞍踩枚唷?。用這種字眼是很奇怪的。我開始揣測，雷德納太太也許是個(gè)精神病患者。    他帶著一種孩子似的熱誠繼續(xù)說下去。    “我相信你會(huì)和她相處得非常融洽，她是一個(gè)很可愛的人?！彼男θ萘钊讼磺幸蓱]?！八X得你來會(huì)使她感到非常安心。我一看到你，也有同樣的感覺，不知道你是否容許我這樣說：你看起來非常健康、見識(shí)豐富，我相信你就是陪伴路易絲最恰當(dāng)?shù)娜恕！?   “那么，我只好試試了，雷德納博士?！蔽腋吲d地說?！跋Ｍ覍?duì)你太太能有些幫助。她也許是對(duì)本地人和有色人種感到緊張吧？”    “啊，天啊，不是的，”他搖搖頭，對(duì)我這樣的想法覺得很有趣?！拔业奶芟矚g阿拉伯人，她很欣賞他們的純樸和幽默感。她到這里來才六個(gè)月——我們結(jié)婚還不到兩年——但是她已經(jīng)會(huì)說相當(dāng)多的阿拉伯話了?！?   我沉默了片刻，然后，我再試一次。    “你能告訴我你太太到底害怕些什么嗎，雷德納博士？”    他猶豫了一下，然后慢慢地說：    “我希望——我想，她會(huì)親自告訴你。”    我從他那里可以問出來的，只有這些。

媒體關(guān)注與評(píng)論

流暢，獨(dú)到，引人入勝。    ——《紐約時(shí)報(bào)》

編輯推薦

阿加莎·克里斯蒂被譽(yù)為舉世公認(rèn)的偵探推理小說女王。隨著克里斯蒂筆下創(chuàng)造出的文學(xué)史上最杰出、最受歡迎的偵探形象波洛，和以女性直覺、人性關(guān)懷見長的馬普爾小姐的面世，如今克里斯蒂這個(gè)名字的象征意義幾近等同于“偵探推理小說”。最新版本的《阿加莎·克里斯蒂偵探推理“馬普爾”系列及其他（共32冊(cè)）》收錄相對(duì)完整，包括經(jīng)全球評(píng)選公認(rèn)的阿加莎·克里斯蒂偵探推理小說代表作品；根據(jù)時(shí)代的發(fā)展，對(duì)原有譯文全部重新整理，使之更加貼近讀者的閱讀習(xí)慣。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    死亡草 PDF格式下載

---