狂野之夜！

出版時(shí)間：2011-5 出版社：人民文學(xué)出版社作者：[美] 喬伊斯·卡羅爾·歐茨頁數(shù)：227 字?jǐn)?shù)：163000 譯者：樊維娜
Tag標(biāo)簽：無

內(nèi)容概要

《狂野之夜！》以犀利與悲憫之筆演繹大師亦真亦幻的人生收官時(shí)刻。
和伊斯·卡羅爾·歐茨的一些宏篇大作相比，《狂野之夜！》節(jié)奏急促，文字更具骨感。每篇故事都逼近死亡，卻沒有一個(gè)主人公抵達(dá)浮士德式的終點(diǎn)，即魂魄出竅并見證天堂與地獄對決的一刻。

作者簡介

伊斯·卡羅爾·歐茨1938年出生于紐約州的工人家庭，1960年畢業(yè)于錫拉丘茲大學(xué)，次年在威斯康星大學(xué)獲文學(xué)碩士學(xué)位，1968至1978年在加拿大溫索爾大學(xué)教英美文學(xué)，1978年以后，她搬到新澤西的普林斯頓，在普林斯頓大學(xué)教授文學(xué)創(chuàng)作。同時(shí)她和丈夫還經(jīng)營一家小出版社，出版文學(xué)雜志《安大略評論》，直到她丈夫于2008年去世。
歐茨的創(chuàng)作力極為旺盛，以多產(chǎn)而聞名。自處女作短篇小說集《北門畔》（By the
North
Gate，1963）問世以來，迄今她已出版一百余部作品，包括長篇小說、短篇小說集、詩集、劇本和文學(xué)評論等。1970年以長篇小說代表作《他們》（Them）獲得美國國家圖書獎(jiǎng)，《漆黑的水》（Black
Water，1992）等三部作品曾獲普利策提名，《大瀑布》（The
Falls，2004）獲2005年度法國費(fèi)米納文學(xué)獎(jiǎng)?！段覀兪邱R爾瓦尼一家》（We Were the
Mulvaneys，1996）于2001年入選“奧普拉讀書俱樂部”的推薦書。她被認(rèn)為是1960年代以來最重要的美國小說家之一，也是多屆諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)熱門入選。

書籍目錄

愛倫·坡·遺作，或名燈塔
狄金森仿真人
克列門斯?fàn)敔敽吞焓刽~，1906
文學(xué)大師在圣巴塞羅繆醫(yī)院，1914-1916
爸爸在凱徹姆，1961
后記
導(dǎo)讀：“狂野之夜”令人心驚黃梅

章節(jié)摘錄

　　愛倫·坡遺作，或名燈塔　　1849年10月7日　　啊，蘇醒！——我的靈魂滿懷期待！在這座燈塔上——我在傳說中的比尼亞德爾馬燈塔的第一天——我異常興奮地開始寫第一篇日記。我和資助人伯特姆·蕭醫(yī)生商量好了，我得盡可能有規(guī)律地寫日記——這是我對蕭醫(yī)生的承諾，也是對自己的承諾——盡管很難預(yù)知像我這樣一個(gè)完全與世隔絕的人會(huì)遭遇什么——個(gè)人對此必須得有清楚的認(rèn)識(shí)——我可能會(huì)病倒，甚至更糟……　　從目前來看，我的精神狀態(tài)非常不錯(cuò)，迫切地想要開始履行我對燈塔的職責(zé)。很長一段時(shí)間里，我被諸多因素弄得心力交瘁、抑郁不堪，而在位于南太平洋南緯33度西經(jīng)11度、距離巖石遍布的智利西海岸和北瓦爾帕萊索大約兩百英里的地方，我卻沐浴著春天般的清新怡人的氣息。遠(yuǎn)離了費(fèi)城上流社會(huì)令人窒息的生活，遠(yuǎn)離了里士滿對我關(guān)于詩的原理的講演不溫不火的反應(yīng)，終于徹底孤單了。　　請注意以下記錄：我的愛妻V.悲慘而意外地死去，加之我的敵人對我日積月累的詆毀——尤其是針對我自己承認(rèn)的過度“放蕩”行為，我的理性判斷絲毫沒有減弱，簡直就是完好無損！　　這樣的好天氣，我興沖沖地爬上了塔頂，善良的墨丘利在我前面又蹦又跳，喘著粗氣；我用手擋住刺眼的光線，凝望著大海；這偉大的浩瀚透射出的威嚴(yán)令我深深地折服，不單單是像熔巖一樣變幻莫測的太平洋水域，還有頭頂奇幻無比的天空，它看起來似乎不是一整片兒，而是由無數(shù)恢弘的云團(tuán)像接縫皮膚似的拼接起來，這簡直太不可思議了！天空，海洋，大地：啊，躍動(dòng)著生命的氣息！那只燈籠（天黑前就要點(diǎn)亮）個(gè)頭實(shí)在不小，跟我曾見過的那種家用小燈籠大不相同，重量可達(dá)五十磅。雙目凝視著它，手指虔敬地從表面拂過，內(nèi)心頓生一股莫名的激動(dòng)，我急不可待地想要馬上開始履行我的職責(zé)?！澳銈儺?dāng)中竟有人懷疑我，”我向費(fèi)城社交界那位刻板拘謹(jǐn)?shù)南壬棺h道，“我會(huì)證明你們錯(cuò)了。后世的子孫們，你們來裁決吧！”　　歷史上，通常會(huì)有一個(gè)人時(shí)不時(shí)地來打理一下比尼亞德爾馬的燈塔的事務(wù)，盡管由兩個(gè)人來照看會(huì)更完美。我由衷地希望自己能勝任這些簡單的日常運(yùn)作，切實(shí)地?fù)?dān)負(fù)起燈塔管理者的職責(zé)！多虧蕭醫(yī)生慷慨解囊，給我配備了足以維系未來六個(gè)月的生活必需品。燈塔是座異常堅(jiān)固的堡壘，和海特若斯角東部的大西洋水域一樣，能夠抵擋這個(gè)溫度帶上的各種惡劣天氣的襲擊。“你只要趕在南方的冬天到來之前回來拯救我就行了。”我和愛麗爾號(hào)的船長開玩笑；我的幽默風(fēng)趣令這個(gè)身材魁梧、眉毛濃黑的西班牙人大笑不已，他用口音濃重的英語回答說，只要給足報(bào)酬，就算把船開到地獄都行；鑒于蕭醫(yī)生的富有，此舉確有可能?！　?849年10月8日　　今天-到燈塔的第二天——我懷著比第一天更大的決心和更強(qiáng)烈的使命感開始寫第二篇日記。昨晚，海風(fēng)鍥而不合地從燈塔的每一道裂口和縫隙迂回潛入，吵得我時(shí)睡時(shí)醒，但這卻是我?guī)讉€(gè)月以來睡得最安詳?shù)囊淮巍Ｎ掖_信我已經(jīng)徹底擺脫了那種病態(tài)的幻覺，即在一座驟雨滂沱的陌生城市的街頭，我腳下一滑，摔倒在地，頭磕在尖利的鋪路石上，死了。（的確，這太荒唐了：墨丘利叫了起來，似乎在嘲笑主人滿腦子稀奇古怪的念頭。）　　昨晚，在漫長的一天快要結(jié)束的時(shí)候，我興味盎然地和我的犬伴朝大燈籠的方向爬去，如約履行我的職責(zé)；啊，塔頂?shù)拇_有風(fēng)，它像隱形的女怪貪婪地吮奪著我們的呼吸，但我們頂住了侵襲；劃亮第一根火柴，并把它湊到舌頭一樣的浸滿可燃液體的燈芯上，這給我?guī)砹藰O大的快樂，它似乎真的是從我的指尖吸進(jìn)了火焰?！翱?，大功告成了。我正式宣布自己為比尼亞德爾馬燈塔的管理者：所有的船只都將收到預(yù)防海灘暗礁的警報(bào)?！蔽掖笮ζ饋?，純粹為了神經(jīng)的快感；墨丘利興奮地叫著，見證了我的宣言。　　我曾懷有荒誕的疑慮，覺得自己完全受制于自然力的擺布，看到眼前的情景，這些疑團(tuán)頓時(shí)煙消云散了。我承認(rèn)，我屬于那類有點(diǎn)耽于幻想、神經(jīng)兮兮的人，總是無中生有地憂慮擔(dān)心，已過世的愛妻V.就曾注意到了這一點(diǎn)，但她并不十分在意我擔(dān)憂的究竟是什么。“在這一點(diǎn)上，你和那些古往今來受人愛戴的領(lǐng)導(dǎo)人沒什么區(qū)別，”她溫和地嗔怪。（V.對我的秉性總懷著深切的喜愛，她從未指責(zé)過我什么；表親血緣和婚姻使我們骨肉相連，我們又對E.T.A霍夫曼，海因里希·馮·克萊斯特及讓·保羅·里克特偉大的哥特式作品懷有相同的偏愛，在我們之間，永不停息地流淌著一種親緣的幽默和心照不宣的洞察，仿佛滋養(yǎng)我們的是同一種血液，而周圍那些愚鈍的人對此則毫無知覺。）　　不過——既然我人在這里，又何必糾纏于那些令人煩惱的思緒呢。眼下我體魄康健，精神十足，并迫不及待地要開始寫作這部或許會(huì)被后代傳誦的《傳說中的比尼亞德爾馬燈塔日記》，它將和諸如雷內(nèi)·笛卡爾的《沉思錄》，布萊士·帕斯卡爾的《思想錄》，讓·雅克·盧梭的《一個(gè)孤獨(dú)的散步者的遐想》以及讓·保羅·里克特的六十五卷巨著等探索人類靈魂的著作相提并論。

媒體關(guān)注與評論

　　我們之所以持續(xù)回去造訪歐茨的國度，是因她具有超越凡人的天賦，能讓書頁成為一扇窗，而窗外發(fā)生的一切會(huì)讓我們確信，那就是生命的真相。　　——《紐約時(shí)報(bào)書評》　　歐茨不僅通過巧妙模仿五位美國作家的風(fēng)格來向他們致敬，而且深入他們的心靈……將虛張聲勢的文學(xué)評論深入演繹，成功地變身為令人毛骨悚然的故事，侵蝕這些偶像人物的形象。這是一部大膽顛覆的短篇小說集，歐茨將富于哲理的恐怖氖圍與對人類處境的深刻省思互相結(jié)合?？傊?，這是代表美國良知的杰出作家進(jìn)行的一趟力量之旅。　　——《書單》　　歐茨為美國短篇小說注入了尖銳的活力與赤裸的社會(huì)層面?！　　吨ゼ痈缯搲瘓?bào)》　　這五個(gè)驚異絕倫的故事，幻想五位作家生前最后的時(shí)光，劇情根據(jù)傳記史實(shí)編造，通過模擬各位作家的獨(dú)特文風(fēng)寫成。故事深刻、誠摯、令人心痛又感動(dòng)，作者用那最犀利的文筆刻劃出最深沉的人類心理，讀來讓人屏息?！　　读_德島公報(bào)》

編輯推薦

　　當(dāng)代美國最重要的作家之一：喬伊斯·卡羅爾·歐茨?！　　犊褚爸梗　肥且徊看竽戭嵏驳亩唐≌f集，五個(gè)驚異絕倫的故事分別幻想五位大師級作家生前最后的時(shí)光，劇情根據(jù)傳記史實(shí)編造，通過模擬個(gè)別作家的獨(dú)特文風(fēng)寫成。故事深刻、誠摯、令人心痛又感動(dòng)，作者用那最犀利的文筆刻劃出最深沉的人類心理，讀來讓人屏息。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

還沒讀過(80)
勉強(qiáng)可看(585)
一般般(999)
內(nèi)容豐富(4144)
強(qiáng)力推薦(339)

狂野之夜！ PDF格式下載

用戶評論 (總計(jì)33條)

　　如果說海明威的文字像一把獵槍，那么美國著名女作家歐茨的文字就是一把手槍。大部分女性作家的文字像一把刀刃，犀利細(xì)膩；但歐茨的文字卻迅疾有力，精準(zhǔn)地?fù)糁幸?。她的文字雖不失細(xì)致，但更重要的是兼具了海明威這種等級的大師式的力度，我們甚至?xí)r常會(huì)在閱讀中忘記歐茨是一位女作家。
　　
　　作為一位學(xué)者型的作家，歐茨的產(chǎn)量簡直讓人嘆為觀止。她不但寫各類小說，還寫了詩歌戲劇等。從她的《狂野之夜！》可見她功力之一斑。這本小說集由五個(gè)短篇構(gòu)成，分別敘述了美國文學(xué)史上重要的五位巨匠：愛倫·坡、狄金森、馬克·吐溫、詹姆斯·亨利和海明威。它給人的感覺像是正襟危坐的大師陳列館，然則恰恰相反。歐茨把對其寫作有過深刻影響的大師們從文學(xué)的神壇請了下來，以悲憫且犀利的筆觸重塑了大師們作為普通人的一面，她毫不逃避人性的弱點(diǎn)，即使眼前是高山仰止的大作家。
　　
　　歐茨這本小說集體現(xiàn)了她寫作風(fēng)格的多樣性和實(shí)驗(yàn)性。語言上，她刻意模仿大師的筆調(diào)，也算是對其所鐘愛的文學(xué)偶像致敬?！稅蹅悺て逻z作，或名燈塔》以日記體的形式完成，自述性口吻以及詩化的語言使作者與大師在小說世界中產(chǎn)生一種微妙的距離。歐茨的多樣性常常也備受爭議，她的小說許多都帶有學(xué)術(shù)性，也許與她寫慣了文學(xué)評論不無關(guān)系。這種學(xué)術(shù)性筆調(diào)，讓小說時(shí)常以論文的形態(tài)顯現(xiàn)，一定程度上削弱了部分作品的意味。
　　
　　這一系列的短篇，大多參照了大師們生前的作品以及傳記資料，歐茨根據(jù)她對大師的理解，用她的想象力將這些真實(shí)片斷加以糅合，使作品透出了真實(shí)又詭異的氛圍?！兜医鹕抡嫒恕肪皖H有后現(xiàn)代意味，據(jù)說這個(gè)故事是歐茨看了狄金森一家的攝影集有感而發(fā)創(chuàng)作的。在這一視覺形象的基礎(chǔ)上，歐茨還加入了自己對狄金森詩歌的理解，少量的詩句在小說中像調(diào)味品，修飾著讀者的味覺。
　　
　　《克列門斯?fàn)敔敽吞焓刽~，1906》利用馬克·吐溫與小女孩的通信推進(jìn)情節(jié)的發(fā)展，描述了兩人日漸親密及最終決裂的復(fù)雜關(guān)系的全過程，以溫柔的文字揭開了大師馬克·吐溫早年痛失愛女不可磨滅的創(chuàng)傷。
　　
　　《文學(xué)大師在圣巴塞羅謬醫(yī)院，1914-1916》則是一篇完全虛構(gòu)的作品，只根據(jù)了大師生前少量的筆記寫成。歐茨把大師放置在戰(zhàn)時(shí)的傷兵救護(hù)醫(yī)院，大師詹姆斯則是其中最為年老的志愿者。在參與志愿過程中，詹姆斯受盡生理的折磨，心理上也備受奚落。其中還隱秘地揭露大師的同性戀傾向。歐茨在這篇短篇中，語言極盡尖酸，以反常姿態(tài)將大師置身人間煉獄。
　　
　　最后一篇壓軸之作《爸爸在凱徹姆，1961》可說是整部小說集最為成熟的作品。語言精準(zhǔn)到位，力透紙背。顯然歐茨對海明威的理解要更為透徹。她把海明威彌留之際身體和意志的崩潰一一戳穿，從側(cè)面描寫這位美國史上最杰出的作家的懦弱與神經(jīng)質(zhì)。我們甚至可以觸摸到歐茨的冰冷。
　　
　　五篇小說無不圍繞“孤獨(dú)”二字展開。歐茨在對影響其終身的大師面前，少了諂媚，多了悲憫。在文學(xué)璀璨的夜空中，大師們閃耀著最為耀眼的光芒，它們照耀黑夜，卻燃燒自己的孤獨(dú)。歐茨像是大地上獨(dú)望星空的人兒，她竭盡全力溝通著大師們的魂魄，試圖靠著自己的力量釋放他們的孤獨(dú)。即使徒勞無功，她也愿發(fā)出一絲對人類困境、生命真相的探尋之聲。
　　
　　作為當(dāng)今享譽(yù)國際的一流小說家，歐茨這位年過七旬的老太太顯然已經(jīng)成為諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的熱門人選。作為赫赫有名的小說家，歐茨還是備受爭議的。她的高產(chǎn)讓人瞠目結(jié)舌外，小說風(fēng)格的多變也受到了關(guān)注。就這本小說集而言，歐茨似乎不事小說結(jié)構(gòu)的謀慮，更著重于語言的雕琢。她的《狂野之夜！》在創(chuàng)作意圖上備受贊賞，但不可忽略的是其文學(xué)意味要遠(yuǎn)遠(yuǎn)遜色于她其它作品，甚至經(jīng)不起反復(fù)品味。但是她在小說領(lǐng)域獨(dú)特而又多樣的風(fēng)格，以及旺盛的創(chuàng)作生命力實(shí)在讓人欽佩。
《狂野之夜》——突破常規(guī)，超想象之想象。文學(xué)的初級能力是描摹生活，中級能力是俯瞰生活，高級能力則是通過生活之不可能表現(xiàn)生活內(nèi)涵及其本質(zhì)。
小短篇，很好讀。
這是作者最棒的書了，必須看
相當(dāng)有意思的作品，值得多讀
很不錯(cuò)的一個(gè)系列，推薦
買的書還沒看，有機(jī)會(huì)可以送給朋友
短經(jīng)典系列的書都不錯(cuò)！值得一看
漂亮的書，內(nèi)容還沒看，但是設(shè)計(jì)幀裝很不錯(cuò)。
當(dāng)當(dāng)?shù)臅?，是很喜歡的。
封面設(shè)計(jì)的很精致，內(nèi)容正在看，分幾個(gè)部分
個(gè)人比較喜歡這本書。
不喜歡就懷疑自己
既然是打頭炮的，就看看吧，看了再看后邊的
不錯(cuò)，封面很好看，內(nèi)容頁不錯(cuò)
“短經(jīng)典”精品
喬伊斯.卡羅爾.歐茨是我喜歡的女作家，盡管她現(xiàn)在已經(jīng)是老奶奶了。這位現(xiàn)年七十三歲高齡，寡居紐約的美國女人，外表柔軟，內(nèi)心狂野，作品中的文字好似一顆顆幸福的子彈，屢屢麻醉讀者的心靈。性、暴力與犯罪；內(nèi)心陰暗、憂郁與孤獨(dú)皆是她作品里不可切割的器官，當(dāng)然作品的軀干永遠(yuǎn)離不開瑣碎的生活細(xì)節(jié)，哪怕躲藏在角落里的陰霾，也逃不過歐茨的筆觸，她總會(huì)將其一網(wǎng)打盡。
　　
　　歐茨一直都是諾貝爾獎(jiǎng)的大熱門，從事寫作幾十年來，媒體多次猜測她會(huì)獲此殊榮。由于諾獎(jiǎng)提名的保密年限是50年，所以我們無從確定哪年她的希望最大?？傊?她是一位倍受諾獎(jiǎng)評選委員們青睞的作家。歐茨以多產(chǎn)聞名，作品跨越小說、戲劇、詩歌、兒童文學(xué)以及文學(xué)評論等多個(gè)文學(xué)種類，這一點(diǎn)倒是跟美國作家約翰•厄普代克有些相似。作為美國六十年代以來最重要的小說家之一，她若能榮獲一次諾獎(jiǎng)，也有點(diǎn)此生不辱使命的意味。
　　
　　《狂野之夜》是歐茨的短篇小說集，主要收集了幾篇她發(fā)表在文學(xué)雜志上的短篇小說。這幾篇小說之所以能夠在她眾多短篇中脫穎而出，獨(dú)立成集，的確有一個(gè)共性，都是寫文學(xué)大師，均處于遲暮之年。他們是愛倫.坡、狄金森、馬克.吐溫、亨利.詹姆斯和海明威，個(gè)個(gè)堪稱世界文學(xué)史上的翹楚。在這里，我不得不佩服歐茨的勇氣，撰寫幾位大師的生平實(shí)事尚屬不易，何況虛構(gòu)與之關(guān)聯(lián)的最后人生故事。從一九七八年開始，歐茨就在普林斯頓大學(xué)擔(dān)任“創(chuàng)意寫作”的教授，本書充分地發(fā)揮了她創(chuàng)意寫作的能力。通篇的虛構(gòu)題材，最大限度地開拓人類原始的想象空間，將大師們不為人知的神秘領(lǐng)域，通過想象靈感的排兵布陣，鮮活地呈獻(xiàn)在讀者們面前，讓我們?nèi)徊恢摌?gòu)的內(nèi)容何在。這正是我喜歡歐茨的原因之一，化腐朽為神奇的能力并非每位作家都有。
　　
　　從書名的翻譯來看，Wild Nights，狂野之夜。若讓我看，翻譯成瘋狂的陰暗，也許更有意思。歐茨小說中幾位大師的晚年，無不離經(jīng)叛道，近乎瘋狂，完全超越了人性可以探知的底線。愛倫.坡與蕭醫(yī)生的實(shí)驗(yàn)契約，將其逼迫到孤島之上守護(hù)燈塔。愛倫.坡一方面要證實(shí)自己的存在感，另一方面又在獨(dú)自神游中夢囈與獨(dú)角獸糾纏，他已經(jīng)分辨不清自己孰人孰獸。狄金森的故事更屬荒誕，她死后作為橡皮仿真人流落于一對夫婦之手，男女雙方對于橡皮人異常的形為與態(tài)度，讓狄金森附著在橡皮人身上的靈魂依然在吶喊，為什么我存在！克列門斯?fàn)敔敚R克.吐溫）的亂倫利誘，致使一位十六歲的姑娘厭食而亡。七十歲的老爺爺只喜歡十四歲的少女，哪怕十六歲的姑娘屢次在書信里印上可愛的小吻斑。這位以孤單的名義索愛的老爺爺變態(tài)的心底隱藏著無數(shù)個(gè)小天使魚，他不在乎她們是誰，只要十四歲。亨利.詹姆斯為了救贖自己一顆膽怯的心，在自愿護(hù)理戰(zhàn)爭傷兵的過程中，愛上了年輕的中尉。如果讀過愛爾蘭托賓的《大師》，你會(huì)發(fā)現(xiàn)歐茨把詹姆斯的懦弱刻畫到骨髓里，外表平靜，內(nèi)心狂熱，將愛壓抑在靈魂幽暗處，這就是在與愛人夢游中死去的詹姆斯。愛玩槍的爸爸（海明威）在性與死亡之間徘徊，暴力的狂野占據(jù)了他全部的靈魂，最終爸爸用那把槍結(jié)束了自己，就像他自己的老爸一樣。
　　
　　歐茨在小說集中不斷地渲染兩個(gè)調(diào)性，孤獨(dú)與狂野。大師們的靈魂是狂野的；內(nèi)心是陰暗的；生活是孤獨(dú)的。在“孤獨(dú)”托詞的掩蓋下，大師們進(jìn)行著狂野之事，拼命地傷害自己和他人，直至獨(dú)自命赴黃泉。小說中對大師的寫實(shí)是殘酷的，這歷來是歐茨寫作的特性，她總是力圖將現(xiàn)實(shí)生活中的瘋狂及制造瘋狂的種子交付讀者之手。大師亦常人，在他們道貌岸然地展示公眾形象的同時(shí)，狂野的靈魂已經(jīng)迫得他們窒息難耐，孤獨(dú)只是托詞而已，歐茨給他們制造了一把釋放的鑰匙。除了大師，我們就不孤獨(dú)嗎？
作者用不同作家的筆風(fēng)描述這些作家晚年生活，很有趣的實(shí)驗(yàn)文學(xué)。
開始以為是一整套故事
看了之后才知道是幾個(gè)短篇小說拼起來的
故事比較抽象
能給人一些提示。想象力一般。僅可看而已。
風(fēng)格較為另類。女人像男人。
建議年齡不到35歲的同學(xué)就不要看了。
挺好的，沒辦法描述
這也許就是西方小說的一些文化，它使你心亢奮！
以看八卦的心態(tài)買了，果然沒讀懂，果然無法欣賞作者那&amp;ldquo;用當(dāng)事人的敘述方式描寫當(dāng)事人&amp;rdquo;的高超技巧&amp;hellip;我打開的方式一定不對
書買太多還沒輪到這本，但已被包裝折服（好艷）
2.2折好低
短篇經(jīng)典！
狂野之夜
以野性梳理孤獨(dú)的天空
短經(jīng)典不錯(cuò)
孤獨(dú)的光芒

狂野之夜！

用戶評論 (總計(jì)33條)

推薦圖書

相關(guān)圖書