露西亞娜·B的緩慢死亡

出版時(shí)間：2011-3 出版社：人民文學(xué)出版社作者：[阿根廷] 吉列爾莫·馬丁內(nèi)斯頁(yè)數(shù)：148 字?jǐn)?shù)：93000 譯者：李靜
Tag標(biāo)簽：無(wú)

內(nèi)容概要

　　當(dāng)厄運(yùn)接踵而至……你會(huì)相信這是巧合，還是天才策劃的不可能犯罪?
　　十年前，快樂(lè)、迷人的姑娘露西亞娜為著名作家克羅斯特當(dāng)打字員。因?yàn)橐淮问录瑑扇朔茨砍沙?。十年中，露西亞娜的男友溺水身亡，她身邊的親人也一個(gè)一個(gè)地死去。露西亞娜生活在恐懼中，對(duì)每一個(gè)影子，每一個(gè)經(jīng)過(guò)的人都擔(dān)驚受怕，她懷疑這是一個(gè)針對(duì)她的復(fù)仇計(jì)劃，她將是第七個(gè)受害者。
　　走投無(wú)路的露西亞娜向熟悉克羅斯特作品的作家“我”求助。然而當(dāng)我向克羅斯特求證時(shí)，后者搬出了一套截然相反的說(shuō)法，而他正在把每一起死亡事件寫(xiě)進(jìn)他的書(shū)里。
　　當(dāng)謀殺隱藏于偶然之中，當(dāng)幾何學(xué)與統(tǒng)計(jì)學(xué)被用于犯罪，當(dāng)復(fù)仇者的天平永遠(yuǎn)不能恢復(fù)平衡……解決謎題的關(guān)鍵，全在一本注釋版的《圣經(jīng)》內(nèi)。

作者簡(jiǎn)介

作者：（阿根廷）吉列爾莫·馬丁內(nèi)斯 譯者：李靜

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁(yè)：他提過(guò)，她猶豫了，不過(guò)，有一天，當(dāng)我們第十次摳同一個(gè)句子時(shí)，他對(duì)我說(shuō)，作家應(yīng)該既是凡人，又是上帝。第一周工作結(jié)束，我付她薪水。她看鈔票的眼?，突然的專(zhuān)注，收錢(qián)時(shí)的心滿(mǎn)意足，整個(gè)人的興奮，這些意外的觀察結(jié)果，加上她對(duì)克羅斯特付她雙倍報(bào)酬的說(shuō)法，讓我驚訝、甚至驚恐地發(fā)現(xiàn)：美麗的露西亞娜其實(shí)對(duì)錢(qián)很在乎。后來(lái)呢?后來(lái)……發(fā)生了一些事。夏天在三月殺了個(gè)回馬槍?zhuān)掷m(xù)高溫。露西亞娜脫下襯衫，換上短款T恤，肩膀露在外頭，好大一塊腰和背也露在外頭。我俯身看屏幕時(shí)，能看到她微彎的脊柱。后腰那塊兒，有圈栗色的、幾乎金色的細(xì)毛，延伸到褲子里，擾人的三角短褲——看得一清二楚——也探出頭來(lái)。她故意的?顯然不是。一切清白，我們交換著清白的眼神，在狹小的廚房里小心地避免任何身體接觸。可這一幕畢竟前所未有，令人賞心悅目。大熱了好幾天。有一天，我俯身看屏幕上的文字，無(wú)意間左手扶著椅背。她原本身體前傾，沒(méi)挨椅背，往后一靠，肩膀便碰到我手指，壓了我一下，還好不重。我們倆誰(shuí)也沒(méi)動(dòng)，誰(shuí)也沒(méi)計(jì)——第一次親密接觸，偷偷摸摸的，時(shí)間還挺長(zhǎng)——我依然站著口述，離她很近，一動(dòng)不動(dòng)。指尖不斷傳來(lái)強(qiáng)烈的信號(hào)，熾熱的潛流，從脖子傳到肩膀。就這樣，持續(xù)了好久，直到中間休息。兩天后，我開(kāi)始口述小說(shuō)中第一幕真正意義上的色情場(chǎng)面，口述完，我請(qǐng)她高聲朗讀，換了幾個(gè)更露骨的詞，再請(qǐng)她朗讀一遍。她像往日那樣自然而然地讀著，讀到那些敏感段落時(shí)，聲音如常，一點(diǎn)也不慌亂。

媒體關(guān)注與評(píng)論

一部高明的、令人悚然的小說(shuō)……它將偵探文學(xué)帶到一個(gè)新的高度?！　　缎瞧谌仗┪钍繄?bào)》如同博爾赫斯一般睿智博學(xué)，這是一部用流暢、有力的散文風(fēng)格寫(xiě)出的驚悚小說(shuō)，令人手不釋卷。　　——英國(guó)《獨(dú)立報(bào)》吉列爾莫·馬丁內(nèi)斯用戲劇沖突、重重謎團(tuán)、對(duì)正義的渴求與驚心動(dòng)魄的復(fù)仇行動(dòng)構(gòu)筑了這部小說(shuō)?！　　靼嘌馈秶?guó)家報(bào)》很少有一部作品能像這部小說(shuō)一樣，將高度的智慧、成熟的寫(xiě)作與簡(jiǎn)潔的風(fēng)格，以及隱藏的精巧布局完美地結(jié)合在一起?！　　靼嘌馈段幕瘓?bào)》“凡殺該隱的，必遭報(bào)七倍?！薄　　杜f約·創(chuàng)世紀(jì)》

編輯推薦

《露西亞娜·B的緩慢死亡》：《牛津迷案》作者新作2007年西班牙年度好書(shū)，偶然性×概率論×完美犯罪，也許意外才是最好的報(bào)復(fù)手段。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

還沒(méi)讀過(guò)(80)
勉強(qiáng)可看(580)
一般般(990)
內(nèi)容豐富(4105)
強(qiáng)力推薦(336)

露西亞娜·B的緩慢死亡 PDF格式下載

用戶(hù)評(píng)論 (總計(jì)19條)

這本書(shū) 簡(jiǎn)單的說(shuō)就是意外之喜
很喜歡
薄薄的一本，故事簡(jiǎn)單，三個(gè)主要人物，有張力的情節(jié)描述和形象生動(dòng)的心理刻畫(huà)，一種不循常路的推理方式。文字簡(jiǎn)潔有力，顯示出作者深厚的寫(xiě)作功底及下比前的胸有成竹。超出期待的好！
另外，翻譯不錯(cuò)~
故事還是可以的，但是不知道是怎么回事，書(shū)里邊正文的字不一樣大啊……
很好的故事結(jié)構(gòu)，有趣味。
劇情反轉(zhuǎn)，出乎意外。偵探小說(shuō)家遇到的奇怪故事，貌似不合理，但最后都圓回來(lái)了。
我一直很喜歡西語(yǔ)文學(xué)，讀過(guò)的一些作品都有著相同的屬性，即文字的講究和文風(fēng)上的細(xì)膩，不知道與語(yǔ)種本身的關(guān)聯(lián)有多少，西語(yǔ)作品翻譯后的語(yǔ)境恰是我的閱讀點(diǎn)，這本書(shū)也不例外，一翻開(kāi)就有一種張力之感，吸引我一氣呵成，鑒于作品本身也不是很長(zhǎng)，所以閱讀的速度變得很快。
　　
這本小說(shuō)作者沒(méi)有玩什么結(jié)構(gòu)技巧，只是平鋪直敘，吸引人的最大的地方在于故事的追隨性，事件在倒敘的回顧和正常的發(fā)展之間切換，進(jìn)而完善。
　　
小說(shuō)里的兩位主人公都是作家，從而必然會(huì)探討寫(xiě)作本身的事宜，其中有一處非常有意思的話(huà)題，也是我經(jīng)常與人探討的，即文學(xué)與推理的關(guān)系，文學(xué)高傲，推理暢銷(xiāo)，他們兩者之間有沒(méi)有一道互通的溝渠呢？有一位寫(xiě)推理作品的朋友，堅(jiān)定的說(shuō)推理也是文學(xué)，另一位非常癡迷推理作品的朋友只讀推理，對(duì)喜歡文學(xué)的人帶有一種挑釁的態(tài)度。
　　
在這本小說(shuō)里，作為一個(gè)推理作家（無(wú)論書(shū)中的主人公，還是本書(shū)的作者），他同時(shí)也是一個(gè)文學(xué)作品的愛(ài)好者，因此小說(shuō)里面會(huì)涉及到很多文學(xué)作家和作品，其中有一個(gè)人物是被重點(diǎn)談起的，也是我個(gè)人非常關(guān)注的一位作家，即亨利•詹姆斯。我曾經(jīng)問(wèn)一位出版界的朋友，為什么國(guó)內(nèi)亨利•詹姆斯的譯作很少，他可是被歐洲奉為文學(xué)大師級(jí)的作家，他告訴我，亨利•詹姆斯的作品很難翻譯，他的一位友人的畢生愿望就是出齊他的作品。
　　
而這本小說(shuō)里以亨利•詹姆斯為代表的話(huà)題深入，就是作者傳達(dá)出的一種觀點(diǎn)，也是我一直以為的，即文學(xué)也是一種推理，可能亨利•詹姆斯對(duì)于很多讀者來(lái)說(shuō)太過(guò)陌生，那么我們不妨換一個(gè)人物，伊塔洛•卡爾維諾，文字的或者結(jié)構(gòu)的迷宮，都可以構(gòu)建起文學(xué)推理的框架，文學(xué)上的推理是很形而上的一個(gè)概念，挑戰(zhàn)閱讀或許是最淺顯的一種解釋。而這種在故事的推進(jìn)中，進(jìn)行文學(xué)與推理置換討論的過(guò)程，恰是與我契合的地方。
　　
坦誠(chéng)的說(shuō)我不認(rèn)為這部小說(shuō)有什么高深的詭計(jì)布局，甚至于我覺(jué)得把它歸為推理小說(shuō)是一種錯(cuò)誤，作者自己也說(shuō)參照的是日本小說(shuō)的結(jié)構(gòu)，結(jié)果讓我想到了湊佳苗的尷尬，兩者雖然在寫(xiě)作上追求的方向并不相同，但是借用推理元素并推翻推理模式的追求幾乎是異曲同工的。
　　
首先借用體現(xiàn)在謀殺的元素，和不可知的答案上面，其次推翻是指小說(shuō)推進(jìn)的重心并不在于解謎，而是有著不同的文本訴求，結(jié)果你會(huì)發(fā)現(xiàn)讀到終章的時(shí)候，誰(shuí)是兇手，以何種手段實(shí)現(xiàn)了什么并不是作者想要傳達(dá)的重點(diǎn)，甚至?xí)蛔髡哌z棄掉，這一點(diǎn)上面在這本書(shū)里尤為明顯，進(jìn)而就會(huì)讓本來(lái)抱著推理心態(tài)讀這部作品的人的心里產(chǎn)生落差。
　　
老實(shí)說(shuō)，我也是有這種落差的，好像列車(chē)沒(méi)有開(kāi)到終點(diǎn)站，半途戛然而止，當(dāng)然這一路的風(fēng)景很秀麗，如果是懂得享受當(dāng)下快樂(lè)的人，還是會(huì)從書(shū)中讀到一些味道，不過(guò)如果小說(shuō)的歸類(lèi)能夠更明晰的話(huà)，鎖定的人群也會(huì)更有方向感。
　　
我很喜歡這部小說(shuō)的開(kāi)篇和一路的走向，不過(guò)遺憾的是小說(shuō)的結(jié)尾太倉(cāng)促，我以為作者試驗(yàn)性質(zhì)的寫(xiě)法是可以接收的，并且是很欣賞的，不過(guò)作者既然想要達(dá)到多重可能性的目標(biāo)，就應(yīng)該在文本上更充實(shí)一些，而不是像現(xiàn)在小說(shuō)所呈現(xiàn)的開(kāi)放性，即缺少內(nèi)在的邏輯關(guān)聯(lián)，也沒(méi)有放射性的多元化，如果在兩條平行視角上，再加入“我”，形成三種交叉或許比“我”只是個(gè)簡(jiǎn)單的梳理者效果來(lái)的更好。
　　
總之，我以為作者的文筆和小說(shuō)的構(gòu)思都是非常好的，只是整個(gè)故事的謀劃還是缺少一些火候。
此書(shū)是一口氣看完的作者編制的情節(jié)十分緊湊適合一個(gè)下午靜靜地區(qū)體驗(yàn)書(shū)中的樂(lè)趣
挺吸引人的還沒(méi)看完
結(jié)局跟一般的推理小說(shuō)不太一樣非常讓人意想不到.
喜歡的人會(huì)非常喜歡不喜歡的人會(huì)掀桌大罵.
要有心理準(zhǔn)備.
書(shū)有些薄，性?xún)r(jià)比不高
看著還不錯(cuò)的小說(shuō)，雖然相對(duì)于它的厚度貴了一點(diǎn)
應(yīng)該算是懸疑小說(shuō)。

并沒(méi)有最終確定誰(shuí)是兇手，趕緊兩人的精神都不太正常。作者的思維我難以接受啊。
還沒(méi)看的，不過(guò)似乎還可以
雙十一購(gòu)入很喜歡這樣的小薄本子這也是吉列爾莫·馬丁內(nèi)斯比較有名的小說(shuō)之一了看著這么便宜就收了質(zhì)量過(guò)關(guān)~
說(shuō)真的，我個(gè)人非常喜歡這本書(shū)，大概僅次于《象棋少年》，作者數(shù)學(xué)系出身的身份令他的小說(shuō)都有一種特別的美感，坦白說(shuō)，我不認(rèn)為喜歡浪漫愛(ài)情故事或者恐怖懸疑的人會(huì)喜歡讀這本書(shū)，但是它就是靜靜的、不急不躁的講述一個(gè)“概率性”發(fā)生的故事，我總很喜歡說(shuō)一句話(huà)“小概率事件不值得期待”，但是如果小概率事件他們都發(fā)生了呢……這種發(fā)生理論上可以產(chǎn)生，假設(shè)可以成立，至于最終的現(xiàn)實(shí)是否與假設(shè)吻合，我覺(jué)得反倒不太重要了……很早買(mǎi)的，現(xiàn)在降價(jià)這么多，于是多屯兩本送朋友好了……另外，非常期待吉列爾莫·馬丁內(nèi)斯更多作品出版，作為小眾作者的粉絲就是這么苦逼……
沒(méi)有好好包裝，就直接放在袋子里寄過(guò)來(lái)了
首先書(shū)的印刷質(zhì)量和紙張質(zhì)量真是不敢恭維說(shuō)不是正版都有人信其次這本書(shū)是沒(méi)塑封的卓越運(yùn)送過(guò)程中很容易出現(xiàn)臟爛的情況我買(mǎi)的書(shū)就嚴(yán)重?fù)p壞了算了懶得退了如果只是想看看故事還不如去找下載
這個(gè)故事算是懸疑類(lèi)的，就是結(jié)尾我就一直想不明白。露西亞娜在最后那段時(shí)間里究竟發(fā)生了什么？是不是和她的妹妹有關(guān)？
印刷不是很好，故事還是蠻有意思的

露西亞娜·B的緩慢死亡

用戶(hù)評(píng)論 (總計(jì)19條)

推薦圖書(shū)

相關(guān)圖書(shū)