吉吉

出版時間:2010年11月  出版社:人民文學(xué)出版社  作者:[法]科萊特,Colette  頁數(shù):217  譯者:王文融 陳偉豐 譯  
Tag標簽:無  

內(nèi)容概要

  愛稱為吉吉的少殳吉爾貝特跟外婆住往一起,外婆的妹妹過去是上流社會的交際花,兩位夫人一起調(diào)教古吉。被她稱為舅舅的加斯東先生是個富有的中年男子,他瘋狂地愛上了吉吉;而事實上,十六歲的吉吉比蘭十三歲的加斯東更為成熟,她清楚地意識到自己的價值。明白自己需要什么,不需要什么。兩人兒經(jīng)波折,最終喜結(jié)良緣。這是科萊特的最后一部小說,也是她少有的完美結(jié)局的小說,后來被搬上銀幕,改編成戲劇,一九五八年由好萊塢制成音樂片廣泛流傳。

作者簡介

  科萊特,原名西朵妮一加布麗埃爾·科萊特,不但是法國二十世紀上半葉的大作家,還是記者、演員、劇作家和戲劇評論家。她創(chuàng)作了五十部反映法國社會生活的文學(xué)作品,今天依然膾炙人口,廣為流傳。其小說代表作主要有《克羅蒂娜在學(xué)?!贰犊肆_蒂娜在婚后》等“克羅蒂娜”系列及《流浪女伶》《謝里寶貝》《白日的誕生》《二重唱》《吉吉》等,她還創(chuàng)作了大量散文作品,如《多》《動物對活》《花事》等。一九四五年,她當選為龔古爾文學(xué)獎評選委員會委員,四年后更當選為評選委員會主席。一九五四年八月三日,科萊特在巴黎去世,法國政府為她舉行了隆重的國葬。

書籍目錄

二重唱/王文融譯/001吉吉/陳偉豐譯/141

章節(jié)摘錄

  “太太……噯,太太……”女傭低聲說?!澳懵牭搅藛幔俊泵仔獱栠h遠嚷道。她搖搖頭,又坐了下來。她咬著裂開發(fā)白的嘴唇,米歇爾快步朝她走來。  “瑪麗亞,你還有咖啡嗎?去給我倒一點來,好不好?”  他在長凳上靠著妻子坐下。她見他目光清亮,精神飽滿,想了一下,深深吸了口氣安定情緒。  “是這樣,”米歇爾說,“你覺得能不能提供……在四五天內(nèi),《達弗迪爾》戲裝的大部分圖樣,當然是縮微的……原以為死去人了土的生意,總是死而復(fù)生,手足亂動。你,你沒以為它完了嗎?我不會為它出兩個銅板。不過,既然他們要用劇場,我拒絕他們再用那些被汽油燒壞、經(jīng)過兩百場演出已掉扣脫線的舊戲服……他們將用你的!我跟他們說了!至少你可以出售圖樣獲利!我說話算話!我沒有派人跟他們說……”“跟誰?”阿莉絲問道。米歇爾高漲的情緒陡然下落。他從瑪麗亞手中接過滿滿一杯咖啡,等著女傭走開?!  斑€是博爾達~依爾什劇團,”他說,“你要注意,我并不看好這樁買賣,我覺得他們重演《達弗迪爾》早了一年。

媒體關(guān)注與評論

  我多么喜歡科萊特的寫作方法!遣詞造句多么準確!對細微之處具有多么細膩的感覺!而這一切就像拉封丹的作品那么輕松,而且若無其事,這是兢兢業(yè)業(yè)精心打造的結(jié)果,是完美的結(jié)果?!  o德  科萊特就像她在思想、在感覺、在說活那樣地寫作。在我們所讀的和她已經(jīng)思想、感覺和言說的事物之間,什么也沒有。這就是自然的風(fēng)格?!  商├省 ∥覀儗⒉辉俑S她探索曲折的秘密她獨自一人徒勞而長久地行進。科萊特走過的小徑索寞孤寂,在落地的風(fēng)中,遺骸已化為灰燼,法蘭兩低語聲中將失去一只翅翼?!  ⒗?/pre>

編輯推薦

  有時,我躺在你的臂彎,你問我,希望自己身處哪個歷史時刻。我會說,巴黎,科萊特去世的那個星期……巴黎,一九五四年八月三日。幾天后,在為她舉行的國葬上,一干枝百合將擺在她墓前,我愿置身其中,走過那條林蔭道,兩邊是濕漉漉的檸檬樹,然后駐足在巴黎皇家花園她住的二樓公寓樓下。如科萊特這樣的故人,他們的故事充盈我心。她是一位作家。曾評價自己唯一的優(yōu)點是自我懷疑?!  ~克爾·翁達杰《遙望》  《二重唱》王文融譯:美麗的阿莉絲僅僅有過一次對丈夫米歇爾不忠的行為,她對自己的一時失足頗感愧疚.然而米歇爾發(fā)現(xiàn)了以后,深深地陷于嫉妒的情緒不能自拔,最終自殺??迫R特并不是當下意義上的女權(quán)主義者,但在她的小蛻世界里,女性的人格力量和精神境界得到充分的展示,常常散發(fā)出母性:的光輝,耐男性則往往顯得平庸、懦弱。阿莉絲與科萊特筆下的其他女性一樣,具有精神上和身體上的真正的力量。

圖書封面

圖書標簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    吉吉 PDF格式下載


用戶評論 (總計0條)

 
 

 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機版

京ICP備13047387號-7