出版時間:2010-9 出版社:人民文學(xué)出版社 作者:[阿根廷] 吉列爾莫·馬丁內(nèi)斯 頁數(shù):108 譯者:譚薇
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
我在老橋鎮(zhèn)長大,是鎮(zhèn)上的象棋高手。但第一次和鎮(zhèn)上新來的同齡少年羅德勒過招,便敗在他手下。羅德勒成了我的同學(xué)。他英俊,冷傲,上課從不聽老師講解,只顧埋頭讀自己的書。他的獨特氣質(zhì)迷倒了所有少女,甚至有一個刻意為他減肥的女孩得厭食癥而死。然而,他從不正眼看任何姑娘。他寧愿躲在家中思考,閱讀,斷絕與外界的聯(lián)系,我是他與世界接觸的惟一橋梁?! ∥铱忌狭舜髮W(xué),甚至得到著名學(xué)者推薦,去劍橋大學(xué)進修。而羅德勒仍然待在老橋鎮(zhèn),更加封閉。兩個少年走上了完全不同的人生道路……
作者簡介
吉列爾莫·馬丁內(nèi)斯(Guillermo Martinez),阿根廷當(dāng)代著名作家、布宜諾斯艾利斯大學(xué)數(shù)學(xué)系教授。一九六二年生于阿根廷港口城市布蘭卡港。在布宜諾斯艾利斯大學(xué)獲得數(shù)學(xué)博士學(xué)位后,他曾赴牛津大學(xué)數(shù)學(xué)研究所進行為期兩年的博士后研究,由此受到啟發(fā),創(chuàng)作小說《牛津迷案》。該書于二零零三年出版后即獲得當(dāng)年度西語文壇大獎——阿根廷行星文學(xué)獎,并被改編成電影。 《象棋少年》是吉列爾莫·馬丁內(nèi)斯第一部小說,出版于一九九三年,是作者個人迄今最心愛的作品。此外,他還有專著《博爾赫斯與數(shù)學(xué)》、《歌德爾》以及多部小說。
章節(jié)摘錄
我出生于布蘭卡港,在那里,當(dāng)我大約十二歲的時候,一個曾經(jīng)被我用象棋輕易打敗的朋友為了復(fù)仇,將我?guī)У剿倪h(yuǎn)房表哥家里,他比我們年紀(jì)稍長。他的母親從破舊陰暗的房子里走出來迎接我們。而這個表兄似乎整天都一個人待在房間里死一般冰冷的陰影之中。我還記得他下棋的方式非常的迂回而且奇怪。我的朋友告訴我,他是靠獨自破解書上的棋局來學(xué)會下棋的。我還是他第一個真正的對手,他贏了我,使我深感恥辱。一年后,他報名參加了國際象棋公開賽,讓人瞠目結(jié)舌地?fù)魯×巳亲詈玫囊恍┢迨?,并且一直堅持到了最后。就在一切都預(yù)示著他即將成為一個偉大象棋手的時候,他突然放棄了下棋?! ∵€是在布蘭卡港,我讀大學(xué)時有一個同學(xué),他也是個性格孤僻、沉默寡言的人。他很高,也非常瘦,看起來就像一個并不完全屬于這個世界的人。一天他病了,我和兩個朋友到他家給他送課堂筆記。他的母親出來迎接我們,而我則覺得自己像是身處時間隧道之中,再一次看到這樣的一所房子并且面對同樣的一個謎團。在我們同學(xué)的房間里,有一些他自己仿照埃爾·格列柯的風(fēng)格所繪的畫,非常栩栩如生。畫里的一張張面孔都很鎮(zhèn)定、虔誠,他畫得極為認(rèn)真細(xì)致,毫發(fā)畢現(xiàn),可是有一張臉上少了一只眼睛,另一張臉上則沒了鼻子,這些可怕的空洞就像深淵一般,在引人注目的同時也讓人畏懼。將這樣一些房子,這樣一些母親和這樣一些忽略一切獨自閃耀、散發(fā)著注定消逝之光的少年疊加起來,便產(chǎn)生了這個故事的主人公,古斯塔沃·羅德勒這么一個形象?! 断笃迳倌辍肥俏业牡谝徊啃≌f,也是我個人迄今最喜歡的一部作品。這本書完成于一九九三年,之后我馬上去了英國,并在那待了兩年。當(dāng)我回國時,我驚喜地發(fā)現(xiàn),這本被我放任不理、任其自生自滅的小說已經(jīng)廣為流傳,憑其自身開辟了一條道路。從那以后,這本書不停再版,并且慢慢走進了其他國家。希望中國讀者在讀完這本遠(yuǎn)自天邊,卻又近在眼前的小說后,能夠與我一樣,感受到它所帶來的那份介于激動與惆悵之間的感覺。
編輯推薦
吉列爾莫·馬丁內(nèi)斯,阿根廷當(dāng)代著名作家、布宜諾斯艾利斯大學(xué)數(shù)學(xué)系教授。創(chuàng)作小說《牛津迷案》。該書于二00三年出版后即獲得當(dāng)年度西語文壇大獎——阿根廷行星文學(xué)獎?! 断笃迳倌辍肥羌袪柲ゑR丁內(nèi)斯第一部小說,是作者個人迄今最心愛的作品。它講述了:兩個絕頂聰明的少年,走上截然相反的人生路。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載