小說山莊：外國最新短篇小說選·2008-2009

前言

應(yīng)人民文學(xué)出版社邀請，我來為這部出色的小說集作序。我不知道如何來談?wù)摗缎≌f山莊》帶給我的閱讀感受，這樣的感受就像是在熱烈的陽光里分辨著里面不同的顏色。這里的作者遍及世界各地，他們來自不同的國家和民族，生活在不同的時代，他們有著不同的宗教信仰和不同的語言文化，有著不同的膚色和不同的年齡，還有不同的嗜好和不同的習(xí)慣。太多的不同使他們無法聚集到一起，可是文學(xué)做到了，他們聚集到了這部書中，就像不同的顏色被光的道路帶到了陽光里。閱讀《小說山莊》有時候仿佛是在閱讀一幅世界地圖，然而我們讀到的并不是一張平面的紙，在那些短小的篇幅里，在那些巧妙的構(gòu)思里，在意外的情節(jié)和可信的細(xì)節(jié)的交叉里，在一個個時而讓人感動時而讓人微笑的故事里，我們讀到了什么？我覺得自己讀到了一段段的歷史，讀到了色彩斑斕的風(fēng)俗，讀到了風(fēng)格迥異的景色，當(dāng)然這是人的歷史，人的風(fēng)俗和人的景色，因?yàn)樵谖覀冏x到的一切里，我們都讀到了情感的波動。我想這就是文學(xué)，文學(xué)中的情感就像河床里流動和起伏的水，使歷史、風(fēng)俗和景色變得可以觸摸和可以生長。

內(nèi)容概要

　　《小說山莊：外國最新短篇小說選（2008-2009）》是國內(nèi)目前唯一一本出版外國最新短篇小說的選本，一年一冊，自2002年起已經(jīng)連續(xù)出版6冊，深受讀者歡迎，擁有較為固定的讀者群。本冊是20082009合集，共收入20多個國家30多位作家的54篇短篇小說。其中既有加西亞·馬爾克斯、勒克萊齊奧等諾獎獲得者，又有約·厄普代克、多麗絲·萊辛、阿摩司·奧茲、威廉·薩洛揚(yáng)等名家的短篇佳作，風(fēng)格多樣，內(nèi)容豐富，名家翻譯，可讀性強(qiáng)。

作者簡介

作者：（法國）勒克萊齊奧 等 譯者：陳眾議 等 合著者：周曉平

書籍目錄

第一輯我只是來打個電話體弱多病的妻子二十年獻(xiàn)給伊薩克·巴別爾的敬意您好失眠的人天堂是一輛公共汽車茅膏菜外國人兩個吻之間父親和母親和奧加利婭在一起的夜晚母子情人世第二輯月如鼓記憶膽小鬼老情人令人困惑的事地獄牙刷神圣的事業(yè)第一盞燈光家系圖選擇人生布魯斯舞曲的泰羅納公園第三輯如此故事搜查臥鋪車廂黑眼睛污點(diǎn)鴿子籠旗校長和小比利·克拉夫同學(xué)（小學(xué)三則）能眼中的世界探井中歐之最貴明亮的深淵任卡·卡布盧科夫的故事在海上第四輯我覺得船兒駛向小島花兒，電話，姑娘外星入侵夢非夢手表的故事威靈市飛翔的女人裸浴場上的交響音樂會希望就是最近失去的東西蛇

章節(jié)摘錄

插圖：下降，使她看上去形銷骨立，瘦弱不堪；時而又體重大增，浮腫肥胖。她還常去當(dāng)?shù)蒯t(yī)院，格雷戈?duì)枌Υ斯虉?zhí)地諱莫如深。有時候她丈夫一個人去參加聚會，她則藏在家里，忍受著病痛，是些什么病，她丈夫從不愿意說起。萊斯以他那遲鈍、浪漫的方式想象著，她在一陣危險(xiǎn)的軟弱之中，向格雷戈?duì)柟┱J(rèn)了他們之間的私情，而被他軟禁了起來。要么就是后悔失去了萊斯，悔痛嚙咬著她那嬌弱的體質(zhì)。她雖然弱不禁風(fēng)，但風(fēng)韻并沒有怎么消減，反而獲得了另一種美，一種勾魂攝魄的美，一種痛心徹骨的美。經(jīng)過多年的日光浴——那時候所有的女人都做日光浴——韋羅尼卡患上了光敏癥，整個夏天都臉色蒼白。才三十多歲，牙齒就給她帶來了麻煩，她定期咨詢正牙學(xué)和牙周病學(xué)專家。這些專家的辦公室就在附近一座中等城市，在一幢高樓里，而萊斯就在對面的大樓里上班，當(dāng)投資顧問。有一次，她到大街對面治療，身穿一襲黑色的寬裙子，一副心事重重、莊嚴(yán)肅穆的樣子，他從窗戶里一眼瞥見了她。從那以后，他經(jīng)常朝窗外張望，尋找她，哀嘆他們守著各自的婚姻，十年的光陰就這么溜走了。麗莎的戶外運(yùn)動造就的滿臉雀斑和強(qiáng)健身體。讓她都有些男性化了；她的頭發(fā)跟她母親一樣，早早變白了。也有傳聞?wù)f，格雷戈?duì)栐谕饷婺榛ㄈ遣?。萊斯想象得到，這些背叛都是韋羅尼卡在婚姻那死寂的牢籠里忍受的創(chuàng)傷。在聚會上他還能見得到她，但都是遙遙相望；而當(dāng)他真的想辦法靠近她時，她幾乎沒有話說。在他們共享風(fēng)花雪月那會兒，他們除了翻云覆雨，還在一起談他們各自的孩子，回憶各自的父母以及兒時的往事。情人間很單純地向?qū)Ψ脚缎氖?，坦白秘密，渴望相互了解、相互信賴而毫不?zé)備，所有這些如涓涓細(xì)流，一旦被阻，便積聚成一種壓力。所以當(dāng)他一眼看見韋羅尼卡離開牙科醫(yī)生的辦公大樓時（沒錯兒，就是她，盡管他在十層樓高的地方，而她裹得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)的，頂著寒風(fēng)而行），他連短大衣都沒顧得上穿，就離開了辦公室，在半個街區(qū)開外的人行便道上堵住她。

編輯推薦

《小說山莊:外國最新短篇小說選(2008-2009)》：這是一座靜謐的山莊，構(gòu)成它的是生活的細(xì)節(jié)，是想象。也許只是一個瞬間，也許就是一個眼神，但只要來到這兒，一顆蒼白的心靈，將得到復(fù)雜的感情充電，沉睡的記憶將被喚醒，而記憶將延長你的生命。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    小說山莊：外國最新短篇小說選·2008-2009 PDF格式下載

---