悠悠歲月

出版時間:2010-1  出版社:人民文學出版社  作者:[法] 安妮·埃爾諾  頁數(shù):211  譯者:吳岳添  
Tag標簽:無  

內(nèi)容概要

  本書是作者從八十年代中期開始醞釀和寫作、在退休后經(jīng)過充分思考和推敲的力作,也是對她以往作品的高度概括和綜合,采用“無人稱自傳”方式,以人們共有的經(jīng)歷反映時代演變,寫出了幾代人的集體記憶,一經(jīng)出版即獲法國杜拉斯文學大獎。

作者簡介

  安妮·埃爾諾(1940— )法國當代著名女作家。生于法國濱海塞納省的利勒博納。代表作有《空衣櫥》(1974)、《位置》(1984)、《一個女人》(1987)、《單純的激情》(1992)、《恥辱》(1997)、《事件》(2000)和《占領》(2002)等。

章節(jié)摘錄

  所有的印象都會消失。  戰(zhàn)后在伊沃托的廢墟邊上,大白天蹲在一間當做咖啡館的木棚后面撒尿,然后站著撩起裙子、系上短褲,再回到咖啡館里去的女人?! ≡谟捌堕L別離》中,與喬治·威爾森跳舞的阿麗達·瓦莉③熱淚盈眶的面孔?! ∫痪啪拧鹉晗奶欤谂炼嗤叩囊粭l人行道上交錯而過的、雙手搭在肩膀上的男人,立刻令人想起三十年前規(guī)定孕婦用來制止惡心的酞胺哌啶酮,同時還想起這樣講述的滑稽故事:一個準媽媽在編織新生兒衣物的時候經(jīng)常吞服酞胺哌啶酮,織一行吞一片。一位嚇壞了的女友告訴她,你就不怕你的寶寶生出來沒有手臂嗎,于是她回答說,是的,我很清楚,可是我不會織袖子呀?! ≡谙穆宓囊徊坑捌?,走在一個外籍軍團前面的克洛德·皮埃普路,一只手舉著旗子,另一只手牽著一頭母山羊?! ∵@位莊重的夫人患了老年性癡呆,像養(yǎng)老院里的其他寄宿者一樣,穿著一件緊腰寬下擺的繡花女衫,但是她肩膀上披著一條藍色的圍巾,像蓋爾芒特公爵夫人在布洛涅林園里那樣,高傲地在走廊里來回走個不停,使人想起一個晚上在貝爾納·皮沃的電視節(jié)目中出場的賽萊斯特·阿爾芭蕾?! ≡谝粋€露天劇場的舞臺上,關在一個——被幾個男人用一些銀槍刺穿的——箱子里的女人又活著出來了,因為這是一種稱為“一個女人的殉難”的魔術把戲?! ∞抢诎屠漳募尾嫉罆奘康男薜涝簤Ρ谏系拿呉h褸的木乃伊。

圖書封面

圖書標簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    悠悠歲月 PDF格式下載


用戶評論 (總計3條)

 
 

  •     《悠悠歲月》是法國作家安妮.埃爾諾的作品,被選為人民文學出版社的2009年最佳外國小說。
      
      合上書頁的時候,我腦子里只回想著一句詩:白云一片去悠悠,青楓浦上不勝愁。
      
       這本書以集體回憶的形式,穿插著個人的回憶,以小說的形式再現(xiàn)了法國將近一個世紀的變化。同時我想到了君特.格拉斯的《我的世紀》,兩本書有相似之處,用個人史去書寫國別史,將個體的聲音匯集成時代的聲音。相較而言,這本書好讀一些,《我的世紀》里的背景太多太繁雜,不過也別想簡簡單單地用一晚上將它消滅。不僅是由于那些有時會把人繞得暈頭轉向的長句子,而是因為它描寫的東西,與我們的生活有那么多相交的地方,我們的目光總會不由自主地投射向那些相交與分離匯合的地方。
      
      二戰(zhàn),阿爾及利亞,法國電影,薩特,戴高樂,密特朗,五月風暴,資產(chǎn)階級的房子與汽車,婦女解放(為什么我剛才多次打成腐女解放啊囧)……回憶,照片,符號,一同構成了逝去的時光。這本書成功地再現(xiàn)了這一切,猶如時光倒流,逝去的一切猶如一場倏忽而來的大雪,覆蓋在讀者心中的那片法國的土地上。用作者的話說,那是:
      
      “戰(zhàn)后在依沃托的廢墟邊上,大白天蹲在一間當作咖啡館的木棚后面撒尿,然后站著撩起裙子、席上短褲,再回到咖啡館里去的女人”
      
      “在影片《長別離》后,與喬治.威爾森跳舞的阿麗達.瓦莉熱淚盈眶的面孔”
      
      “阿爾及利亞霍西納屠殺的照片上的女人,很像一副圣母哀悼耶穌畫“
      
      “她的作品形式只能從回憶中被淹沒的一切印象里涌現(xiàn)出來,以便詳細說明時代的一切獨特標志,它們所在的或多或少是確定的年份——越來越近地把他們與其他標志連接起來,極力重新聽到人們的話語,從大量不確定的說法——這種不斷帶來關于我們存在和應該存在、思考、信仰、害怕、希望的沒完沒了的模式的傳聞——當中抽出對事件和物品的評論。這個世界留給她和她同代人的印象,她要用來重見一個共同的時代,從很久以前逐漸轉變到今天的時代——以便在個人記憶里發(fā)現(xiàn)集體記憶的部分的同時,恢復歷史的真實意義?!?br />   
      “挽回我們將永遠不再存在的時代里的某些東西”
      
      我們的時代,就像所有的宏大一樣,由無數(shù)的微小的齒合而成。我們的回憶并不是虛幻的,它是某些真實存在過的、現(xiàn)在即使不復存在但仍在時代的空氣中回響的物件的集合。它們是一場革命、一種信仰、一次解放、一隊游行,或者是一種新技術的發(fā)軔。正是它們塑造了我們的生活,如今即使它們蹤影全無,也仍然在以一種難以察覺的方式影響我們每個人的生活。就像《我的世紀》所書寫的時代,不僅是君特.格拉斯的世紀、德國人的世紀,也是我們曾活過的那個世紀一樣,這本書也具有穿越國界的力量。因為那是我們曾活過的世紀。
      
      江畔何人初見月?江月何年初照人?人生代代無窮已,江月年年望相似。綿延一個世紀的聲音,如同那穿越時空的月光照在我們身上。埃爾諾寫道:“有一天我們將會處在孫輩兒女們,以及尚未出生的人們的回憶里。正如性欲一樣,記憶是永遠不會挺值得。它使死者與活人、真實的與虛幻的人、夢幻與歷史相互對應?!蔽覀儠廊ィ洃浽诨璋翟律凶涕L。尚未出生的人將有一天能讀到我們的記憶,那些他們尚未出生就已死去的人的記憶——只要我們將記憶寫下來。這絕非徒勞,埃爾諾用她的技藝向我們證明這點。
      
      http://wenfengning.blogbus.com/logs/64623069.html
      
  •     這本書以集體回憶的形式,穿插著個人的回憶,以小說的形式再現(xiàn)了法國將近一個世紀的變化。同時我想到了君特.格拉斯的《我的世紀》。
    。。。。。。。。。。。。。。。。。
    我想起了我高中的語文閱讀。。。。。。。。。。。。。
  •   這,是套話嘛
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機版

京ICP備13047387號-7