出版時間:2009.10 出版社:人民文學出版社 作者:[西] 卡洛斯·魯依斯·薩豐 頁數(shù):461 譯者:范湲
Tag標簽:無
內(nèi)容概要
二次世界大戰(zhàn)后的巴塞羅那,達涅爾十一歲生日那天,父親帶他前往“遺忘之書墓園”,這是一座專門收羅為世人所遺忘的各種書籍的圖書館。在父親的慫恿之下,達涅爾挑了一本胡利安·卡拉斯的小說《風之影》,并且深深為之著迷。于是他開始尋找同一作者的其他作品,卻驚訝地發(fā)現(xiàn)一名自稱“谷柏”的畸形男人,正四處尋找卡拉斯的所有著作,并欲將之焚毀殆盡。而達涅爾手中的這本《風之影》很可能是最后一本。原本一場單純的文學尋根之旅,卻意外開啟了通往巴塞羅那陰暗過去的恐怖冒險之門。當神秘作者胡利安的輪廓一點一滴浮現(xiàn)時,達涅爾的人生卻也逐漸和他產(chǎn)生重疊,若不及早找出真相,他身邊的至親至愛,都會淪為謀殺、魔法與瘋狂的犧牲品…… 這是一段因追索書中潛藏的靈魂而展開的傳奇旅程。在巴塞羅那的光與影中,人性、愛欲、仇恨重重交疊,飄蕩如風中的幻影。
作者簡介
卡洛斯·魯依斯·薩豐,一九六四年生于巴塞羅那,原任職于廣告界,后赴美定居,目前在洛杉磯從事電影編劇以及文學創(chuàng)作。出版作品有《白雪王子》、《午夜皇宮》、《九月之光》和《瑪麗娜》等,都是極受好評的青少年小說。二○○一年出版《風之影》,隨即席卷西班牙書市,暢銷五年熱潮不退:二○○四年,《風之影》獲西班牙年度最暢銷小說獎;在法國獲年度最佳外國小說獎;在英國成為有史以來第一本登上暢銷榜冠軍的西班牙小說。目前《風之影》已譯成五十多種語言在全球出版。
章節(jié)摘錄
遺忘書之墓 我還記得父親第一次帶我造訪“遺忘書之墓”的那個清晨。時值一九四五年初夏,我們在巴塞羅那街上漫步著,鉛灰色的天空下,朦朧的朝陽灑在圣塔莫妮卡的蘭布拉大道上,整條街像是被流動的黃銅色的花環(huán)罩著似的。 “達涅爾,你今天看到的一切,不能跟任何人說哦!”我父親提醒我,“就連你的好朋友托瑪斯也不能說!任何人都不行!” “連媽媽也不能說嗎?”我低聲探詢?! 「赣H深吸了口氣,掩飾著臉上的苦笑,這愁苦的笑容,就像他一生揮之不去的陰影。 “當然可以啦!”他低頭回答我。“我們和她之間是沒有任何秘密的。在她面前,我們什么話都能說。” 內(nèi)戰(zhàn)結(jié)束后不久,一場瘟疫奪走了母親的生命。我們將她安葬在蒙潔伊克墓園那天,正好是我的四歲生日。我只記得,當時連下了一天一夜的雨,我問父親,是不是老天爺也為媽媽哭泣,他喉嚨哽咽,無言以對。六年過去了,母親的去世對我而言,依然像一片海市蜃樓,一種喧囂的沉默,我至今仍未學會用言語來平息它。父親和我住在圣塔安娜街上的小公寓里,旁邊就是教堂廣場。小公寓樓下是個專賣限量古董書和二手書的小書店,這是我祖父留下來的老店面,我父親相信,總有一天,我也會接手經(jīng)營這個書店的。我在書堆里長大,在化為灰燼的書頁中結(jié)交了許多隱形的朋友,手上至今仍保留著灰燼的氣味。我從小就學會躺在黑暗中向母親細訴當天發(fā)生的一切,我在學校的經(jīng)歷、我學會了哪些東西……說著說著就睡著了。我聽不到她的聲音,也感受不到她的觸摸,然而,她的光芒與溫暖,仍然充斥著家里的每個角落以及我的心房。作為一個年齡屈指可數(shù)的小孩,我天真地以為,只要我閉上眼睛跟她說話,不管她身在何方,一定都能聽見。有時候,父親在飯廳里聽到我和母親說話,總會難過得一個人偷偷掉淚?! ∥疫€記得那個六月天的清晨,我在哭喊中驚醒過來。胸口撲通撲通跳得好快,仿佛我的靈魂急著要找尋出路奔跑下樓似的。父親慌慌張張地沖進我房間,把我摟在懷里,努力安撫我的情緒?! ?ldquo;我記不得她的樣子了!我記不得媽媽的臉了……”我哽咽著,幾乎透不過氣來。 父親把我摟得更緊。 “別擔心,達涅爾,我會記住你們倆的。” 我們在昏暗中四目相視,兩人都在尋找世上不存在的話語。那是我第一次發(fā)現(xiàn)父親真的老了,他的雙眼,他那迷惘而失落的眼神,總是回首凝視著過去。他站了起來,拉起百葉窗,和煦的朝陽灑進房里。 “來吧,達涅爾,快把衣服穿上,我讓你看一樣東西……”他說道?! ?ldquo;現(xiàn)在?。坎旁缟衔妩c呢!” “有些東西,就只能在昏暗中才看得見。”父親堅持地說,嘴角還泛起一抹神秘的微笑,八成是從大仲馬的某本小說里學來的花招?! ∥覀冏叱龃箝T時,街道仍在薄霧和露水中疲憊地昏睡著。蘭布拉大道上的街燈,隱約描繪出霧中的街景,正在伸著懶腰的城市,逐漸脫離了水彩畫般的市容。抵達彩虹劇院街時,我們決定越過拱門,在藍色的薄霧中繼續(xù)沿著拉巴爾街往下走。我跟在父親后面,在狹窄曲折的巷弄中穿梭,后來,蘭布拉大道上的街燈也在我們身后完全消失了。黎明的曙光在屋檐和陽臺間穿射,斜照的陽光總是還沒觸地就被擋住了。最后,在一扇因老舊和濕氣而變黑的雕花木門前,父親停下了腳步。眼前這幢建筑物,在我看來就像是廢棄已久的皇宮,又像是充斥著回音和陰影的博物館。 ……
編輯推薦
和一個愛書人一起因書而走上 探索愛情和友情的旅程 西班牙年度最暢銷小說獎、法國年度最佳外國小說、紐約公共圖書館年度選書 融合驚悚、推理、歷史、純愛與存在主義的動人故事。 同名英文原版書火熱銷售中:The Shadow of the Wind
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載