新生

前言

　　一個(gè)人如果變成一只甲蟲將會(huì)如何?別人會(huì)怎樣看他?他自己又會(huì)有什么樣的心理感受?這是存在主義現(xiàn)代派德語小說家卡夫卡在他的名著《變形記》中所刻意揭示的內(nèi)容。不錯(cuò)，這一命題看似荒唐-一人是不會(huì)變成甲蟲的，但是人卻會(huì)傷殘，會(huì)得絕癥，會(huì)喪失工作能力，乃至成為他人的負(fù)擔(dān)甚至威脅。在某種意義上，這和變成甲蟲，結(jié)果是一樣的。社會(huì)有可能鄙夷他，親人會(huì)嫌棄他，他以前的雇主和同事，恨不得立刻擺脫掉他。從這個(gè)層面上看，上述命題則充滿了十分實(shí)際的現(xiàn)實(shí)意義。處于這樣的境地，人的內(nèi)心會(huì)產(chǎn)生什么樣的反　　應(yīng)呢?換一個(gè)角度看，疾病，特別是那種讓你遠(yuǎn)離喧囂塵世、不知明日將會(huì)如何的所謂絕癥，往往會(huì)給人提供一個(gè)仔細(xì)梳理自己、反省生活、審視社會(huì)的絕好機(jī)會(huì)。　　南非女作家納丁·戈迪默的小說《新生》一開篇就向我們呈現(xiàn)出了一個(gè)身患絕癥者的生活。三十五歲的保羅，班納曼是一位生態(tài)學(xué)家，因甲狀腺癌做了手術(shù)，術(shù)后服用放射性碘液殺死存留的癌細(xì)胞。

內(nèi)容概要

　　生態(tài)學(xué)家保羅，因癌癥進(jìn)行放射性治療而暫住父母家中隔離。孤獨(dú)之中他不禁對(duì)生活進(jìn)行反思：他熱衷環(huán)保事業(yè)，而他任廣告公司高管的妻子，卻在為破壞生態(tài)環(huán)境的客戶們大作宣傳?！　”Ａ_的母親琳賽是一位杰出的律師，天生麗質(zhì)，中年時(shí)曾紅杏出墻，后來終生為此補(bǔ)過；保羅的父親后輕時(shí)為養(yǎng)家糊口而放棄了心愛的考古專業(yè)。退休之際，這對(duì)夫婦終于共同踏上了向往已久的考古之旅，然而一段意外的戀情卻掀起家庭劇變?！　〗^癥中的奇跡生還，圓滿中的無望離散，引出對(duì)人與自然的關(guān)系以及人的終極價(jià)值的思索。

作者簡(jiǎn)介

　　納丁·戈迪默，南非國(guó)寶級(jí)作家，一九二三年出生于一個(gè)特權(quán)白人中產(chǎn)階級(jí)家庭。戈迪默在政治上強(qiáng)烈反對(duì)種族隔離，作品多以描寫種族隔離對(duì)南非人生活的毀滅性影響為主題。寫作手法有節(jié)制而不帶感情色彩。一九七四年她因小說《自然資源論者》獲布克獎(jiǎng)，一九九一年因其作品“史詩般的宏偉”獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。納丁·戈迪默被譽(yù)為當(dāng)代十大小說家之一。

書籍目錄

1.小孩子的游戲2.存在的狀態(tài)3.發(fā)生4.新生

章節(jié)摘錄

　　1.小孩子的游戲　　只有那個(gè)掃街工在用掃帚斂聚起排水溝中的落葉?！　∴従觽儽究梢钥匆?，但是在工作日的上午時(shí)分，人人都出去上班了，或者因其他日常生活的原因而不在家。　　他到來時(shí)，她在那兒，在他父母家的車道門口，得以為他而微笑，她迅速察覺出使兩人發(fā)笑的信號(hào)，接受了這頗為古怪荒唐的情景（僅僅是暫時(shí)的）：他倆不會(huì)相互抱在一起。一個(gè)預(yù)定的抱在一起比一個(gè)預(yù)定的擁抱要少一些感情色彩。一切都普普通通。掃街工的經(jīng)過在他面前給夏天畫上了句號(hào)。　　輻射?！　〔徽鄄豢鄣妮椛?。但卻不是像圣徒頭上那一輪光環(huán)般閃閃發(fā)光。他向其他人放射著看不見的危險(xiǎn)，這危險(xiǎn)來自于一種摧毀性的物質(zhì)，他被告知，這種物質(zhì)是用來抵抗某種疾病，這疾病正在摧毀他。疾病已經(jīng)扼住了他的咽喉。甲狀腺癌。在醫(yī)院，他是被隔離的。甚至還有那沉默；有好一陣子他說不出話來，啞了。聲帶受到了侵襲。他現(xiàn)在仍然，并將繼續(xù)，無法控制自己，不論接觸到誰，碰到什么東西，他都會(huì)把其他人和其他東西暴露在他所釋放的輻射之下?！　∫磺卸急仨毱掌胀ㄍā！　囊惠v車的車窗向另一輛車的車窗喊叫：她記得他的筆記本電腦嗎？幾盒磁帶？他的阿迪達(dá)斯？他返回醫(yī)院時(shí)正讀到一半的那本關(guān)于被安置到新環(huán)境中，大象行為問題的書？貝雷妮絲——貝妮——為什么做父母的總給孩子起可笑的名字——已經(jīng)為他裝好了一個(gè)包。當(dāng)時(shí)她一面哭，一面替他做決定，把這個(gè)放進(jìn)去，把那個(gè)拿出來。但是她不僅僅是記得，而且是熟知，知道他會(huì)需要什么，想念什么。在他的一本書里，他會(huì)找到她夾進(jìn)去的一張他特別喜歡的她的照片，那是在他倆的戀愛轉(zhuǎn)變成婚姻之前他拍的。還有一張兒子的嬰兒快照?！　∈撬赣H把他從醫(yī)院接回的。他拉開汽車后排座的車門，坐進(jìn)去，從最初的一刻他就必須開始遵循某種他自己的行為準(zhǔn)則，將其變成臨時(shí)的習(xí)慣，不過他母親也與他一樣（但愿這不是一種反向遺傳的性格），她已用她自己的行為準(zhǔn)則做出了決定，來回應(yīng)他所代表的威脅。她俯身推開自己身旁的副駕駛車門，充滿權(quán)威性地拍了拍。　　他有一個(gè)妻子和一個(gè)孩子。　　誰的生命、誰的危險(xiǎn)不如這兩個(gè)的重要？　　父母負(fù)責(zé)將自己的后代送到這個(gè)世界上來，不論是有意栽花還是無心插柳，他們簽下了一份無字的契約，孩子的生命，以及通過血緣而產(chǎn)生的孩子的孩子，被認(rèn)為是比初始的祖先更有價(jià)值的?！　∷员Ａ_——這就是他，兒子——他回家了——啊，暫時(shí)還和以前不一樣，是的——回到了過去的家，他父母的家。　　琳賽和阿德里安并不老。衰老的旋梯延長(zhǎng)了，因?yàn)獒t(yī)學(xué)、合理的鍛煉，以及有益健康的飲食，這一切使得人們得以在旋梯上攀升直至消失在頂端的神秘中之前，挨得更長(zhǎng)久，變得更年輕。（“逝世”是委婉語，但是逝到何處去呢？）白發(fā)人送黑發(fā)人，那是無法想像的。他父親六十五歲，依舊精力旺盛，即將從一家農(nóng)用車及農(nóng)用設(shè)備工廠的高管層退下來。他母親五十九歲，看上去卻像只有四十九歲，一輩子天生麗質(zhì)，從沒想到過要做拉皮之類的美容手術(shù)，她正在考慮究竟是不是應(yīng)該離開自己擁有合伙人身份的律師事務(wù)所，而和她的另一半加入這一生活的新階段?！　」穬罕谋奶?，撓他，嗅聞著他鼓鼓囊囊的大手提包上那股冰冷刺鼻的醫(yī)院氣味，也嗅聞著那送來的箱子，箱子里盛著他妻子預(yù)見到他在這兒，在他生存的這一階段，可能會(huì)需要的東西?！膫€(gè)房間？——不是他原來住的房間，是他妹妹的房間，這個(gè)房間已經(jīng)改成了書房，他的父親退休后可以在此想讀什么就讀什么。他們兄妹的出生相隔只有區(qū)區(qū)十二個(gè)月，全都是因?yàn)槟贻p時(shí)那過剩的情欲，以及錯(cuò)誤地依賴哺乳期的避孕效果——琳賽仍在笑話自己的無知，以及機(jī)會(huì)主義的快速育兒！另外還有兩個(gè)姐姐，相隔的時(shí)間要科學(xué)得多。他沒有兄弟?！　∷俏┮坏膬鹤?。　　討厭的家伙，麻風(fēng)病人。對(duì)，新麻風(fēng)病人，他就是這樣想自己的，嘲諷的一閃念。他的這一靈感大概來自那幫廣告界的哥們兒姐們兒，他用從貝妮的同事們那里聽到的一句廣告語，轉(zhuǎn)變而成?！　”Ａ_·班納曼是一位生態(tài)學(xué)家，通過在森林、沙漠及西非和南美的大草原方面的實(shí)際經(jīng)驗(yàn)，在學(xué)術(shù)上得到美、英大學(xué)和研究所的承認(rèn)。在非洲的這個(gè)他出生的國(guó)家，他受聘于一家基金會(huì)，從事自然資源保育和環(huán)境控制方面的工作；現(xiàn)在則由于健康原因而告了長(zhǎng)假。貝妮／貝雷妮絲是一家國(guó)際廣告公司的文案創(chuàng)意人，晉升入管理層，該公司的廣告宣傳遍布世界，它的大名就像一位流行歌星的名字一樣，全世界皆耳熟能詳，原樣出現(xiàn)即可，不需進(jìn)行翻譯，它已在各種語言中成為詞匯表的一分子了。當(dāng)然了，她比他掙得多，但是這并不會(huì)造成夫妻關(guān)系失衡，因?yàn)?，男性養(yǎng)家餬口的角色定位已經(jīng)過時(shí)了，這也是女性主義所倡導(dǎo)的自由所付出的代價(jià)。大概就是因?yàn)樗麄z各干各的，工作性質(zhì)風(fēng)馬牛不相及，他倆才始終保持著一種陌生感，甚至在性生活上，結(jié)婚幾年之后，這種陌生感還常常習(xí)慣性地作怪。熟悉；如果說通過五年的親密無間，她很了解他了，能夠預(yù)先知道他一般都需要什么，那么這也并不等于說他對(duì)這個(gè)世界的理解、他認(rèn)為這個(gè)世界是如何運(yùn)行的、他的直覺，這一切都與她是相同的。雖然不乏一些事情要談?wù)摚務(wù)撘淮未煺?，交流一次成功，但卻總有陌生者的成分，雙方都在用第三只眼睛，用別人的眼睛，來看待事情?！　‘?dāng)腫瘤學(xué)專家做出確診時(shí)，是她一大早接的電話，診斷結(jié)果是通過全科醫(yī)生轉(zhuǎn)達(dá)的，此人是他們的同代人，他倆的朋友。每天都是他先起床，野外工作使他習(xí)慣了早起。他從衛(wèi)生間出來，發(fā)現(xiàn)她靠在枕頭上，淚流滿面，仿佛她心中的什么突然流露。他停在敞開的房門邊。還沒容他張口，她就告訴了他。無法拖延到合適的時(shí)間再談這個(gè)……什么？消息，通知?！　　前┌Y。甲狀腺。很糟。喬納森無法說是別的?！獪I水流到她的嘴唇上，在她面頰上顫動(dòng)?！　∷驹谀莾骸Ｋ淖於秳?dòng)了一下，仿佛要說話。站著，一個(gè)人站著。這樣的消息只屬于這一信息來源者的身體。隨后他閉上了嘴巴，緊緊地抿成一道縫，用扭曲的微笑來試圖認(rèn)可她的存在?！　　?，人會(huì)被大巴車撞死。人終有一死?！　∷哪槃倓偣芜^，因去海濱濕地考察一個(gè)星期而被曬黑了，臉上光澤的皮膚閃著亮光，他幾天前剛剛回來，當(dāng)時(shí)并沒把等待醫(yī)生對(duì)檢驗(yàn)結(jié)果做出判定這件事放在心上?！　】墒莿?cè)鍤q！怎么會(huì)得上的？他家族的病史中沒有癌癥！根本沒有！健康的童年，沒得過病——怎么搞的？為什么會(huì)得上？她無法阻止自己嘟嘟囔囔怨天尤人?！　∷诖采献?，坐在她用毯子蓋住的腿旁。他否定但不是絕望地?fù)u著頭，搖了一會(huì)兒，然后以一種機(jī)械的充滿目的的神態(tài)，站起身，把褲子提過狹小的內(nèi)褲，內(nèi)褲托攏著他的男性器官——不管怎么說，這一端仍是健康的。她仍然躺在那里，他一邊穿衣服，一邊提出自己的問題?！敲磫碳{森說該咋辦？——他并沒有繼續(xù)往下說，但是人人都知道，醫(yī)生，即使醫(yī)生是你最要好的朋友，也不會(huì)明確宣布必死?！　　麄儠?huì)動(dòng)手術(shù)。事不宜遲。——　　擺在他倆面前的是，用什么證據(jù)來提出異議，推遲這不管是什么樣的一刀：看看這個(gè)人，呼吸起伏的胸腔線條優(yōu)美，光滑結(jié)實(shí)的二頭肌輪廓分明，健壯的雙臂沒有一絲贅肉——大自然完美的進(jìn)化結(jié)構(gòu)，具有所有健全的功能。有一句過時(shí)的老話說得好：健康的圖畫?！　∷瞪鲜直恚┮率崂?，在這一過程中，他無法不讓她像凝視一尊雕像般地打量他。犧牲者被領(lǐng)上斷頭臺(tái)——有醫(yī)生來操刀，即使沒有獄卒——而愛他的人卻不在場(chǎng)。愛他的人被關(guān)在外面。他必須為她做些什么。他轉(zhuǎn)回身，面向她躺著的地方，俯下身，雙臂抱住她，手臂下面是那柔軟的枕窩，他依次親吻她掛淚的雙頰。但是她猛地抽回雙手，抱住他的頭，用力將他的嘴拉向自己的嘴，用堅(jiān)挺的舌頭撬開他的嘴唇，這一熱吻就要成為激情的序幕，這時(shí)隔壁卻忽然傳來孩子喊媽媽的聲音，喊啊喊。他從她身上抬起身體，他倆尷尬地松開，她光著腳去應(yīng)對(duì)另外一條生命不住口的召喚，而這條生命正是某個(gè)晚上他倆在這張床上相擁的結(jié)晶。

編輯推薦

　　《新生》是諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主納丁·戈迪默二零零五年的最新作品?！缎律芬粫鴱氖贾两K充滿了濃重的存在主義色彩，存在主義從堅(jiān)持存在的個(gè)人性出發(fā)，常把個(gè)人與他人的共存視作人的異化。正如小說的另一條線索保羅的父母阿得里安和琳賽，琳賽中年時(shí)曾紅杏出墻，后來終生為此補(bǔ)過，但因考古之旅一段意外的戀情卻掀起家庭劇變……而琳賽的身上頗有作者本身的一些特點(diǎn)?！　∫苍S正是因?yàn)檫@些存在主義的哲學(xué)思想，書中人物才顯得那樣迷茫，彷徨，他們的命運(yùn)又是那樣的不可知，并且充滿了象征意義，令讀者見仁見智，不得不進(jìn)行更深層次的思考。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    新生 PDF格式下載

---