貝克街的幽靈

前言

　　我的朋友歇洛克·福爾摩斯先生一直都最具理性。為了成為世界上第一位私家偵探，他從大學(xué)輟學(xué)，連文憑都沒拿就前往倫敦進(jìn)行古怪的醫(yī)學(xué)及其他學(xué)科的學(xué)習(xí)，正規(guī)的教育也就這般中止，他在一所極其嚴(yán)格、擁有醫(yī)學(xué)和其他學(xué)科的學(xué)校中接受了真正的教育。我始終認(rèn)為他會(huì)成為一名出色的咨詢醫(yī)師，但事實(shí)是，他待人處世冷漠甚至粗魯?shù)膽B(tài)度——即便對(duì)待病人也不例外——卻很有可能會(huì)限制他在懸壺濟(jì)世方面的成就。但如果論及看待事物的科學(xué)態(tài)度，沒有人比他更重視客觀世界的事實(shí)依據(jù)——而不是個(gè)人感覺，因他充分知曉感覺具有欺騙性，會(huì)使人誤人歧途。　　自福爾摩斯的破案能力及個(gè)人聲望都達(dá)到巔峰之后，我妻子對(duì)這一切也變得興趣盎然，而那時(shí)她所著迷的英國鬼怪故事（她并不著迷于我對(duì)英國文學(xué)所盡的綿薄之力——我不得不承認(rèn)）也正風(fēng)靡一時(shí)，如日中天。當(dāng)時(shí)世人對(duì)鬼怪和靈異現(xiàn)象可謂相當(dāng)癡迷，靈學(xué)協(xié)會(huì)應(yīng)時(shí)而立，蓬勃發(fā)展。在倫敦，甚至還有人標(biāo)榜自己為“鬼魂偵探”，只要付點(diǎn)偵探費(fèi)，他們就能對(duì)房子鬧鬼的緣由娓娓而談，然后斬鬼除魔。　　對(duì)于這類人，以及使其得以立身的鬼怪理論，歇洛克。福爾摩斯很是嗤之以鼻。關(guān)于這一點(diǎn)，在我們從各自行業(yè)退休之后，我在“蘇塞克斯吸血鬼”案件中所記錄的他那憤然陳詞可以為證：“本偵探社堅(jiān)決以事實(shí)為依據(jù)，決不改變此立場(chǎng)。這個(gè)世界對(duì)咱們來說是夠大的了，用不著介入鬼域?！笔聦?shí)上，后來發(fā)生的事件也證實(shí)了他的觀點(diǎn)，一家知名的公司請(qǐng)求他們偵破的怪案（《關(guān)于吸血鬼》）最終查明是出于人類自身的惡搞。

內(nèi)容概要

　　《貝克街的幽靈》的主人公歇洛克·福爾摩斯先生一直都最具理性。為了成為世界上第一位私家偵探，他從大學(xué)輟學(xué)，連文憑都沒拿就前往倫敦進(jìn)行古怪的醫(yī)學(xué)及其他學(xué)科的學(xué)習(xí)，正規(guī)的教育也就這般中止，他在一所極其嚴(yán)格、擁有醫(yī)學(xué)和其他學(xué)科的學(xué)校中接受了真正的教育。我始終認(rèn)為他會(huì)成為一名出色的咨詢醫(yī)師，但事實(shí)是，他待人處世冷漠甚至粗魯?shù)膽B(tài)度——即便對(duì)待病人也不例外——卻很有可能會(huì)限制他在懸壺濟(jì)世方面的成就。但如果論及看待事物的科學(xué)態(tài)度，沒有人比他更重視客觀世界的事實(shí)依據(jù)——而不是個(gè)人感覺，因他充分知曉感覺具有欺騙性，會(huì)使人誤人歧途。

作者簡介

　　馬丁·格林博是美國著名犯罪小說編輯，他與喬恩·萊蘭博、丹尼爾·斯塔肖爾共同主編了這套《新編福爾摩斯探案集》。喬恩·萊蘭博是柯南·道爾的遺產(chǎn)分配執(zhí)行人，丹尼爾·斯塔肖爾是福爾摩斯愛好者組織貝克街小分隊(duì)（BSI）成員，著有《講故事的人：柯南·道爾傳記》，獲愛倫·坡獎(jiǎng)。

書籍目錄

　　前言　約翰·華生　　惡魔與福爾摩斯　勞倫·D.伊斯特曼　　圖書館員鬼魂之歷險(xiǎn)記　喬恩·布林　　猩猩的鬼魂　吉莉安·林斯科特　　特魯里街丑聞，或“吸血鬼機(jī)關(guān)”　卡洛琳·威特　　福爾摩斯和木乃伊的詛咒　保羅·杰弗斯　　死在東倫敦　柯林·布魯斯　　獵犬丹的故事　丹尼爾·斯塔肖爾　　圣瑪麗樂博食尸鬼的故事　比爾·柯里德　　古樂莊園之謎　邁克爾·布里斯納奇、克萊爾·布里斯納奇　　附錄一　用不著介入鬼域？　芭芭拉·羅登　　附錄二　與福爾摩斯通靈　勞倫·D.伊斯特曼

章節(jié)摘錄

　　惡魔與福爾摩斯　　勞倫·D.伊斯特曼　　一八九九年是我記憶中尤為重要的一年。這并不是因?yàn)槟且荒甏碇攀兰o(jì)的結(jié)束，而是因?yàn)?，正是在那一年，在我與福爾摩斯那漫長而充滿刺激的友誼交往中，我惟一一次以客戶的身份向福爾摩斯尋求幫助?！　∧鞘撬脑碌淖詈笠惶欤耶?dāng)時(shí)正為是否要投資南非證券一事而猶豫不決，為了能夠理清思路，我打算分析一下《泰晤士報(bào)》和《每日電訊報(bào)》上的數(shù)據(jù)，以便了解約翰內(nèi)斯堡的英國人與布爾人之間日漸惡化的關(guān)系。這天正好是星期天，我可以暫時(shí)把治療傷痛病患之類的事務(wù)拋到一邊，在診室里享受一整天不受打擾的調(diào)查研究，因此，當(dāng)我聽到門鈴響起，不得不從凌亂的報(bào)紙堆里起身去開門的時(shí)候，不由得有些惱怒?！　　鞍。A生，”福爾摩斯站在門口向我致意道，“每當(dāng)我發(fā)現(xiàn)你又在支票本上浪費(fèi)大好光陰，我就會(huì)想要戴著鐐銬來看你，這樣或許能把你那守財(cái)奴的秉性嚇跑?！薄　∶看我姷竭@位老友，我總是欣喜不已。我握了握他的手，甚至都沒有意識(shí)到，他已經(jīng)再次看透我內(nèi)心的想法。直到我?guī)退旅弊雍投放瘢藕檬终?，并一起手捧?qū)走春寒的白蘭地、在我的羊毛扶手椅上舒舒服服地坐定之后，我才想起來要問他，是什么妖道魔術(shù)讓他得以洞悉我近期的活動(dòng)?！　　霸谶@樣一個(gè)不送報(bào)的日子，你手上的油墨即是證明。其余的就靠推論了，基于我對(duì)你的了解，以及上個(gè)禮拜轟動(dòng)新聞界的那樁事件。你經(jīng)歷過戰(zhàn)爭(zhēng)，因此對(duì)那些刀光劍影的事情應(yīng)該不怎么感興趣，但是，你又是一個(gè)慢性子的投資人，在下決心投資之前，一定會(huì)絞盡腦汁地盡可能避免任何風(fēng)險(xiǎn)，并且，你還對(duì)這一特點(diǎn)頗為自豪，了解這些之后，只要稍加計(jì)算，便能猜到你的秘密。”　　“你的敏銳不減當(dāng)年啊?！蔽覔u著頭說道?！　　凹偃缥以龠@樣死氣沉沉地待上一個(gè)禮拜，恐怕它就要遲鈍了。如今，不列顛島上連一個(gè)有創(chuàng)意的罪犯都沒有，有創(chuàng)意的大概都移民到美國去競(jìng)選參議員了?！薄　≌{(diào)侃歸調(diào)侃，他看上去十分沮喪。我發(fā)覺他臉上又浮現(xiàn)出以前那種焦慮不安的神情，這種焦慮曾經(jīng)使他陷入惡習(xí)的泥沼，而現(xiàn)在，他并沒有重拾舊習(xí)，而是來找我。“噢，那么我最好還是不要拜托你去調(diào)查南非英僑的情況?！薄　∷鷼獾匕褎倓傸c(diǎn)燃的香煙扔進(jìn)壁爐：“調(diào)查這件事肯定是白費(fèi)車費(fèi)，任何一個(gè)長了眼睛的人都能預(yù)見那里將爆發(fā)戰(zhàn)爭(zhēng)，女王陛下的軍隊(duì)將夜以繼日地戰(zhàn)斗，你把我這話放在心上，省著錢去賭馬吧?！薄　「柲λ故且晃灰患?dòng)就變得敏感多刺的朋友。幸運(yùn)的是，我不用費(fèi)多少周折，便能找到一個(gè)能夠給他解悶的話題。要知道對(duì)于他來說，沉悶無聊的后果很可能是致命的。近來，我十分關(guān)注這一情況，就像我關(guān)注象牙海岸上的糾紛一樣，不過，我必須采取謹(jǐn)慎的方法，因?yàn)閷?duì)于他那冷酷的分析才能來說，當(dāng)下的情形無異于一道詛咒?！　　笆聦?shí)上，”我故意吊他的胃口，“我正在調(diào)查一件也許會(huì)讓你感興趣的事情，不過，我還在猶豫是不是該告訴你?！薄　　袄匣镉?jì)，現(xiàn)在不是鍛煉判斷力的時(shí)候，而且你一點(diǎn)也不適合做這件事?！彼痤^，就像獵犬覺察到灌木叢里傳來的風(fēng)吹草動(dòng)一般　　“親愛的福爾摩斯，就當(dāng)我剛才什么也沒說吧。我很清楚你對(duì)這種事的態(tài)度?！薄　　澳姆N事？”獵犬開始吠叫了，他顯然已經(jīng)聞到吸引他的氣味?！　　瓣P(guān)于超自然力的事情?！薄　　芭?！你還是省省吧，別給我講那些神神道道的事情?！薄　∷龀鲆桓焙苁哪?，但以我對(duì)他的了解，完全能夠看穿他的語氣里的假相，他可以在我面前偽裝表情，卻隱藏不了他那蠢蠢欲動(dòng)的好奇心?！　　澳阋苍S知道，我是貝特西圣波菲利醫(yī)院員工的咨詢醫(yī)師這回事吧？”　　“我知道那家破爛醫(yī)院，”他說，“我在巡回法庭作證的一樁案子里，一個(gè)謀殺犯試圖從絞刑架上跳下來，結(jié)果就被送進(jìn)了這家醫(yī)院。　　除此之外，至少還有兩個(gè)銀行搶劫犯在那兒看過精神科醫(yī)生，如果沒有他們，那些醫(yī)生也許只能百無聊賴地看著拘留所度日了?！薄　÷犃怂脑?，我頗感不平：“圣波菲利醫(yī)院是精神病治療領(lǐng)域的先驅(qū)，它可不是罪犯收容所！”　　“我不是這個(gè)意思。請(qǐng)繼續(xù)講下去吧，你那總是把關(guān)鍵部分留到最后的嗜好也許能取悅讀你那些故事的讀者，但我的耐心快要被它耗盡了?！薄　　昂喴卣f，”我說道，“現(xiàn)在，醫(yī)院里有一位病人堅(jiān)信自己是魔鬼。”　　“他這是在爭(zhēng)取平等，圣瑪利亞瘋?cè)嗽豪锊皇怯袃晌蛔苑獾囊d和一位摩西嗎？”　　“但是，他們有沒有說服別人相信他們就是耶穌和摩西呢？”　　福爾摩斯明白了我的意思，他擺出一副有些夸張的、漫不經(jīng)心的神情，又點(diǎn)燃一支煙：“就算你說的這位病人說服了醫(yī)院里一些和他一樣神志不清的人，那也說明不了什么?！薄　　安粌H僅是病人，福爾摩斯?！蔽乙贿呎f著，一邊向他拋出我早已備好的圈套，“醫(yī)院員工里，至少有兩位護(hù)士和一位醫(yī)生堅(jiān)定不移地相信此人就是撒旦的化身。”　　不到一小時(shí)之后，我們便登上了去貝特西的馬車，一路上，電線桿一根根地退到我們身后，正好附和著福爾摩斯思考的節(jié)拍。他不停地用各種問題敲打我，試圖把我那長篇大論的敘述所提供的每一點(diǎn)信息全部串聯(lián)起來。這是他慣用的小伎倆，有點(diǎn)像筆錄：他向我詢問每一個(gè)細(xì)節(jié)，這樣，我便能將那些別人敘述給我的，抑或是我親眼所見、爾后又忘記的事件一一回憶起來?！　⊥Ｖ谷粘３鲈\之后，我終于還是經(jīng)不住我的同事和朋友、同時(shí)也是圣波菲利醫(yī)院精神科主治大夫詹姆士·蒙尼特醫(yī)生的一再要求，同意對(duì)他那些疑難病人的行為進(jìn)行兩周一次的觀察并針對(duì)他們的治療方案給出建議。就這件事來說，我估計(jì)他是認(rèn)為我熟知福爾摩斯的破案技巧，而這一點(diǎn)對(duì)于診療很有用處。他的這一想法實(shí)在是對(duì)我莫大的恭維，讓我無法再拒絕他。蒙尼特醫(yī)生尤其想要向我咨詢的是一位名叫約翰·史密斯的病人。敘述進(jìn)行到這里時(shí)，我被福爾摩斯一聲嘲弄的輕哼打斷了?！　　岸抛拿郑彼f道，“一點(diǎn)創(chuàng)意都沒有。就算如今的罪犯不能激發(fā)我的想象力，那瘋?cè)嗽浩鸫a得給我一點(diǎn)發(fā)揮想象的空間吧？”　　“這是醫(yī)院員工給他取的綽號(hào)，為了避免與其他病人混淆。有人發(fā)現(xiàn)他在泰晤士河邊勾搭行人，蘇格蘭場(chǎng)便將他送到醫(yī)院接受觀察。他似乎對(duì)警察說，自己是在執(zhí)行一年一度的任務(wù)——誘惑人們的靈魂?！薄　　拔疫€不曉得誘惑人的靈魂還有時(shí)令呢，是在什么時(shí)候？”　　“三天前。幸運(yùn)的是，你一大早便來找我了，因?yàn)槭访芩瓜壬A(yù)言說，他今天晚上就要回極樂世界去?！薄　　拔譅栫昙怪?，”福爾摩斯說?！　　笆裁矗俊薄　　笆堑聡囊环N迷信，在如今這個(gè)科學(xué)時(shí)代不值一提的那種，不過，它也許能激起神志不清者的興趣。你說的那位約翰·史密斯有外國口音嗎？”　　“不，事實(shí)上，他說一口英國上流社會(huì)的英語。我甚至感到奇怪，為什么報(bào)紙上沒有他失蹤的報(bào)道?！薄　　叭绻沁@樣，那我得為自己做了一個(gè)不合邏輯的推論而感到羞愧，也許，時(shí)間并不重要。除了在醫(yī)院走廊里抓蟲子之外，他還做了些什么來證明自己說的是真的呢？”　　“要是那樣就好了，可事實(shí)上，他差點(diǎn)要了一位病人的命，還險(xiǎn)些讓一名護(hù)士丟了飯碗，在他來醫(yī)院之前，那位護(hù)士的表現(xiàn)無可挑剔?！薄　「柲λ箘澲桓鸩瘢偷綗煻飞?，在火苗的映照下，他的雙眼閃閃發(fā)亮。暴力和罪行正是這位偵探最感興趣的細(xì)節(jié)?！　∥依^續(xù)講下去。在史密斯入院的第一天，便有人看見他在公共大廳里與一位名叫湯姆·特納的年輕人親密地竊竊私語，特納的問題是，他一直認(rèn)為自己是古希臘大圣人蘇格拉底。蒙尼特醫(yī)生一度對(duì)特納的康復(fù)感到頗為滿意，因?yàn)樗鶄€(gè)月前被送入院時(shí)，身上還裹著床單，他把那當(dāng)成是自己的長袍，并且總是弓著腰，用老年人那種沙啞的聲音說話，而他實(shí)際上還沒滿二十四歲。但是近些天來，他不僅自愿地穿上了正常的衣服，還開始運(yùn)用自我否定，戰(zhàn)勝腦子里的幻覺，這是恢復(fù)理智的好兆頭?！　∪欢?，在他遇到約翰·史密斯之后，這一切都變了?！　∵@對(duì)病人分開幾分鐘之后，小特納便打開儲(chǔ)藏柜，拿出一瓶漂白液打算喝下去，幸好有一位男護(hù)理員經(jīng)過，他奮力爭(zhēng)奪，才把那瓶漂白液搶了過來。被關(guān)進(jìn)醫(yī)院禁閉室后，這位年輕人用他那老態(tài)龍鐘的聲音嚷嚷著說他必須服毒，不然的話，蘇格拉底該如何兌現(xiàn)自己的宿命？　　約翰·史密斯站在蒙尼特醫(yī)生面前，無動(dòng)于衷地微笑著，“醫(yī)生，”他說，“當(dāng)他認(rèn)為自己是蘇格拉底時(shí)，他倒是個(gè)值得一交的朋友，要是他變回中產(chǎn)階級(jí)里的小蘿卜頭，那實(shí)在是乏味透頂。湯姆·特納這種人我見得太多啦，但是，我認(rèn)識(shí)的哲學(xué)家可寥寥無幾?！薄　　澳俏浑U(xiǎn)些被開除的護(hù)士又是怎么回事？”福爾摩斯問道。“瑪莎·布朗特已經(jīng)在圣波菲利醫(yī)院工作了二十個(gè)年頭，她這二十年的表現(xiàn)記錄可以說是毫無問題，但特納被抓時(shí)，他手中拿的正是由瑪莎保管的儲(chǔ)藏柜鑰匙?！薄　　拌€匙是他偷的嗎？”　　“是瑪莎給他的，她自己承認(rèn)的。她承認(rèn)自己曾把鑰匙從鑰匙圈上取下來，交給了特納。但她一口咬定這完全是受史密斯的驅(qū)使。她變得歇斯底里，蒙尼特醫(yī)生不得不給她注射嗎啡，讓她平靜下來，還把她關(guān)進(jìn)一間密室，她現(xiàn)在還在那里待著呢。在失去知覺之前，布朗特小姐堅(jiān)持說史密斯是魔鬼，這與史密斯本人所說的如出一轍?！薄　　八麄冇质窃鯓犹幹檬访芩沟哪?？”　　“現(xiàn)在，他關(guān)在禁閉室里，即便這樣，也沒能阻止他向圣波菲利醫(yī)院的所有人施加恐怖的影響力。他來醫(yī)院以后，一位向來行為規(guī)矩的護(hù)士被解雇了，原因居然是他盜竊廚房儲(chǔ)存室里的食物，再倒賣給附近一家酒館。病人也躁動(dòng)不安，如今蒙尼特醫(yī)生得懷揣一把上好膛的左輪手槍才敢邁出診室。為了預(yù)防暴動(dòng)，所有護(hù)士都被派去看管病人了?！薄　　案柲λ?，我是擔(dān)心我的朋友，”我繼續(xù)說道，“他只能轍換照看布朗特小姐的那位護(hù)士，讓她去醫(yī)院其他部門干一些比較簡單的活兒，因?yàn)槟强蓱z的姑娘也和布朗特小姐一樣，認(rèn)為史密斯是個(gè)魔鬼。就算那姑娘是虔誠的天主教徒，很容易相信那些妖魔鬼怪的事情，相信神鬼有顛覆一切的本事，可布朗特小姐是徹底的唯物論者，她以前提出的所有觀點(diǎn)都是有醫(yī)學(xué)依據(jù)的。并且，昨天我去醫(yī)院時(shí)，發(fā)現(xiàn)蒙尼特醫(yī)生高度緊張，他居然不愿意承認(rèn)迷信邪說是眼下一切不幸的根源，不愿意將它驅(qū)除?？峙拢壳暗那樾我呀?jīng)讓他精神錯(cuò)亂了，所以，我希望在這樁案子中，你把我當(dāng)作你的客戶?！薄　　班??！备柲λ钩榱丝跓?，“倘若是在一般的情況下，我一定可以揭穿這位史密斯的真正面目，想必也就是已故的弗朗茨·麥斯麥的一名高徒。但是，我很懷疑這位了不得的醫(yī)生是否有能耐迷惑到一所倫敦醫(yī)院里的所有人?！薄　　斑€不止這樣呢，福爾摩斯。我見過那個(gè)人，我敢說，從沒一個(gè)人給我這么強(qiáng)烈的印象——仿佛他就是惡魔的化身。而且，那是在特納出事之前，我們只是簡單地打了個(gè)招呼，但是他的在場(chǎng)足以讓我心里充滿恐懼。”　　“精神病是會(huì)傳染的，華生，我見過這種事，而且，不管你費(fèi)多少口舌，我也不相信長期面對(duì)精神病而被傳染的風(fēng)險(xiǎn)就比長期接觸天花病而被傳染的風(fēng)險(xiǎn)要小多少。盡量少去那家破爛醫(yī)院吧，否則你也會(huì)染上精神病的。雖然我從來沒有從你的智慧中得到多少啟發(fā)，但我已經(jīng)習(xí)慣于依靠你那實(shí)用的觀點(diǎn)和方法了。其實(shí)常識(shí)并不是尋常的東西，智慧則往往來自違背常理的思考，你要像守護(hù)皇冠上的寶石一樣，好好守護(hù)這兩樣?xùn)|西?！薄　　澳敲?，你斷定這只是一場(chǎng)大規(guī)模的神經(jīng)錯(cuò)亂？”　　“在了解約翰·史密斯這個(gè)人之前，我還不想下結(jié)論。”　　……

編輯推薦

　　在《貝克街的幽靈》這一輯“新編福爾摩斯探案集”中，十位英美當(dāng)代頂尖偵探驚悚小說家就讓福爾摩斯置身于光怪陸離的幽靈世界，開始他生平最詭異的破案歷程?！　W(xué)醫(yī)出身的福爾摩斯崇尚科學(xué)、理性。然而，十九世紀(jì)的英國卻彌漫著迷信的氣氛，人們面對(duì)各種無法解釋的靈異現(xiàn)象，只能解釋為幽靈作怪。當(dāng)嚴(yán)肅的私家偵探福爾摩斯面對(duì)稀奇古怪、匪夷所思的鬼神案件，他該怎么辦？幽靈真的有嗎？還是有人裝神弄鬼？

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    貝克街的幽靈 PDF格式下載

---