苦澀的結(jié)合

前言

　　在大多數(shù)社會(huì)里，包括那些猶太教和基督教共存的社會(huì)，婦女扮演著諸如母親、妻子、姐妹或女兒這類相對(duì)從屬的角色。只有當(dāng)她們跨出家庭生活的范疇，積極地參與到更加廣泛的社會(huì)和經(jīng)濟(jì)生活中時(shí)，我們才有可能在公開場(chǎng)合遇到她們?！　≡谙旅孢@則兼收并用了亞歐兩洲的檔案資料而集成的故事中，我們遇到了一個(gè)拒絕從屬的特殊個(gè)體——一個(gè)女人在義憤和公平感驅(qū)使下，為她的權(quán)利一直戰(zhàn)斗到痛苦的結(jié)局。出生于混血家庭的柯尼莉亞·范·尼恩魯?shù)略谌毡疽约白鳛楹商m東印度公司管區(qū)的殖民地巴達(dá)維亞長(zhǎng)大，有幸嫁給了公司的一位高級(jí)職員，四十多歲時(shí)成了寡婦，后來(lái)落入了一位律師手中，后者有五個(gè)孩子，他的妻子死于從荷蘭到爪哇的漫長(zhǎng)的航海旅途。等到他貪婪的本性變得明顯之時(shí)，她幾乎沒有任何辦法來(lái)阻止他掠奪她的財(cái)產(chǎn)。沒有了家庭的保護(hù)，她已故丈夫的同僚勢(shì)力也逐漸衰微，她別無(wú)選擇，不得不獨(dú)自應(yīng)付。

內(nèi)容概要

　　本書采用法國(guó)年鑒派微觀史學(xué)的方法，講述發(fā)生在十七世紀(jì)荷屬東印度公司一個(gè)女人如何同覬覦自己財(cái)產(chǎn)的冒險(xiǎn)家丈夫抗?fàn)幍膫€(gè)案故事?！　≡谑呤兰o(jì)的荷蘭，很多遠(yuǎn)航到荷屬東印度群島的投機(jī)者，往往采用娶一個(gè)富有寡婦的手法來(lái)迅速致富。本書主人公約翰·彼特，一個(gè)落魄律師，也奉行此道，娶了資產(chǎn)豐厚的女商人——科尼莉亞·凡·尼恩魯?shù)聻槠蓿⑶矣刂破湄?cái)產(chǎn)，女主人公由此展開了長(zhǎng)達(dá)十五年之久的抗?fàn)??！　∽髡咴谶@部復(fù)雜痛苦的婚姻悲劇中，穿插了大量有關(guān)十七世紀(jì)婦女地位的細(xì)節(jié)，旁征博引，生動(dòng)地描繪了當(dāng)年的社會(huì)生活內(nèi)容，以及東印度公司的各種商業(yè)政策。

作者簡(jiǎn)介

里奧納德·包樂史（Leonard Blusse），現(xiàn)任萊頓大學(xué)亞歐關(guān)系中心主任，同時(shí)在廈門大學(xué)講授東南亞史。曾在萊頓大學(xué)、臺(tái)北大學(xué)、京都大學(xué)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)、人類學(xué)、史學(xué)，并在萊頓大學(xué)獲得史學(xué)博士學(xué)位。多年來(lái)，一直在東京、瓦塞納爾和普林斯頓大學(xué)戴維斯中心潛心研究。2005-2006年在哈佛大學(xué)講授歷史。
    著有《公司和貿(mào)易：法國(guó)大革命之前的遠(yuǎn)洋貿(mào)易公司論文集》、《奇怪的組合：荷蘭東印度公司控制時(shí)期的巴達(dá)維亞的中國(guó)移民、混血婦女和荷蘭人》、《中荷交往史》、《歷史的朝圣者：與歐洲擴(kuò)張史學(xué)者們的私人談話》、《十八世紀(jì)亞洲史類編：范·勒爾回憶錄》、《彌合分歧：荷日關(guān)系400年》，以及《十八世紀(jì)末期巴達(dá)維亞的中國(guó)人社區(qū)》。

書籍目錄

英文版前言第一章　不可馴服的第二章　古代器物第三章　一樁婚姻的全景展觀第四章　鋪墊場(chǎng)景　第五章　給予與索取第六章　鸚鵡學(xué)舌式的報(bào)告第七章　迷途的羔羊第八章　所謂的和解第九章　最后一個(gè)回合第十章　苦澀的結(jié)局后記

章節(jié)摘錄

　　殖民地風(fēng)俗和日本傳統(tǒng)　　近四百年之前，在荷蘭東印度公司殖民之初——也就是這個(gè)故事發(fā)生的那段時(shí)間——那些想在東印度公司的某個(gè)部門謀職的歐洲人，通常是沒有結(jié)婚的，這與工作的性質(zhì)和困難有關(guān)，可以省卻不必要的麻煩。公司的許多職員相當(dāng)年輕時(shí)就到海外賺錢，他們從酒精或某個(gè)當(dāng)?shù)嘏芗业膼蹞嶂袑で蟀参?。倘使他們是在熱帶地區(qū)供職謀生，工作的艱辛程度會(huì)是荷蘭的兩倍，不過(guò)利潤(rùn)也是荷蘭的兩倍，要是沒有弄傷身體（尤其是肝臟），他們通常會(huì)在中年退休，然后返回故鄉(xiāng)，過(guò)上衣食無(wú)憂的悠閑生活。　　有時(shí)，他們甚至試圖通過(guò)娶一個(gè)年紀(jì)比自己小得多的女子來(lái)彌補(bǔ)他們?cè)诤Ｍ鈸p失的時(shí)間。這種正常狀況一直維持到19世紀(jì)末，此后，因蘇伊士運(yùn)河的開通導(dǎo)致大量白人婦女涌入，殖民生活隨之完全改觀。　　他們中間，身處偏遠(yuǎn)殖民據(jù)點(diǎn)——日本南部一個(gè)風(fēng)景如畫的小島——平戶的荷蘭商業(yè)代理處的商人的狀況則有所不同。1609至1860年間，普通的公司雇員——像查閱到的“約翰公司”——在“太陽(yáng)升起的帝國(guó)”的一種相當(dāng)特殊的環(huán)境下工作和生活著。最初，荷蘭商人可以自由地操縱平戶地區(qū)的貿(mào)易。這些地區(qū)荷蘭商人的日常生活遵循著已經(jīng)到這里多年的中國(guó)海員建立起來(lái)的模式。如果一只中國(guó)帆船或是一艘東印度公司的大商船駛進(jìn)了平戶海灣，在南方季風(fēng)吹起時(shí)節(jié)拋下錨，船員們就會(huì)知道，一個(gè)炎熱的夏季即將來(lái)臨。他們滯留在這里無(wú)事可做，只能眼巴巴地等待著季風(fēng)季節(jié)結(jié)束北風(fēng)吹起時(shí)再次揚(yáng)帆起航。如果他們兜里有足夠的錢（在航程的這一段，他們通常都有錢），男人免不了要找一個(gè)女伴。當(dāng)秋季來(lái)臨，船員們?cè)俅蔚巧霞装?，陪伴他們?nèi)齻€(gè)月的女友在岸上為他們送行，一想到下一個(gè)港口的所有女人都在等待著他，分別的悲傷很快就被興奮之情所代替：帕塔尼的暹羅女孩兒，印度東海岸黑玉色皮膚的婦女，以及在巴達(dá)維亞用買一首歌的錢就能買到的巴厘島來(lái)的女奴。留在身后的平戶美人們的生活重又回到正軌。女人們返回父母的家中，在那里，她們或許整個(gè)冬天都在期盼著來(lái)年春天船只再次到來(lái)。一到兩個(gè)貿(mào)易季就可以給她們提供足夠的嫁妝，以便找一個(gè)可靠而品行端正的日本丈夫。這些女人采取的途徑在古代日本是不能接受的，日語(yǔ)里稱她們?yōu)镵arayuki-san，意思指那些出國(guó)的人，或者與外國(guó)人交往的人?！　∷陌倌昵?，一些被派駐在平戶的荷蘭人非常享受這里的生活，以至于他們留下來(lái)同日本女人組成家庭一起生活。然而，1640年，這種選擇的自由陡然終結(jié)。就在幾年以前，日本至高無(wú)上的統(tǒng)治者，幕府將軍德川秀忠頒布了一系列法令——即所謂的“鎖國(guó)令”，或稱“禁止海運(yùn)法令”——禁止他的臣民與海外來(lái)往。自此以后，外國(guó)人不準(zhǔn)進(jìn)入日本海港：只準(zhǔn)許荷蘭和中國(guó)船只進(jìn)入，并且只有在幕府的嚴(yán)格監(jiān)管下進(jìn)行。公司在平戶的貨棧在幕府將軍的命令下夷為平地，荷蘭商人被迫遷往位于長(zhǎng)崎海灣的一個(gè)扇形的小島——出島，在那里，一種全新的生活正等待著他們。　　十來(lái)個(gè)荷蘭商人和他們的亞洲仆人們一起。在出島的日式木屋里度過(guò)整個(gè)冬天。設(shè)在連接出島和長(zhǎng)崎市的唯一一座橋上的崗哨監(jiān)控著進(jìn)出的車輛?！澳扛丁保∕etsuke），或稱日本間諜監(jiān)視著小島上的一舉一動(dòng)。只有荷蘭商人的首領(lǐng)和他的幾個(gè)隨從獲準(zhǔn)每年春天離開出島，長(zhǎng)途跋涉到幕府設(shè)在江戶（現(xiàn)在的東京）的宮殿，代表荷蘭東印度公司向日本世俗的統(tǒng)治者進(jìn)獻(xiàn)貢品?！　?月，當(dāng)從巴達(dá)維亞駛來(lái)的商船出現(xiàn)在長(zhǎng)崎海灣，所有的海員集聚到出島，看著他們卸下貴重的貨物：來(lái)自班達(dá)海和特爾納特島的香料，來(lái)自印度的絲綢和棉花，來(lái)自巴達(dá)維亞的白蠟和糖，來(lái)自荷蘭的精紡毛紗，以及來(lái)自異國(guó)的鴕鳥、波斯馬和灰狗等動(dòng)物。貨物接受檢查之后，存入貨品倉(cāng)庫(kù)或者趕入島上的畜圈里，一直要等到9月份才能公開展覽和拍賣。經(jīng)過(guò)幾周的買賣交易，所有貨物清倉(cāng)出售，也就在這段時(shí)間，回航貨物的裝載工作也開始緊鑼密鼓地進(jìn)行，時(shí)間大約是10月初。一開始，返回的商船裝載的是銀條，當(dāng)日本的白銀儲(chǔ)備緊縮以后，它就變成了銅、瓷器、漆器和樟腦。東印度公司商船的全體船員在“陰歷九月二十”之前的某一天起航——離開隆隆的鼓聲，海邊小木屋和震耳欲聾的禮炮聲——商船被許多小舢板拖曳出海灣，留守的這一小部分人向這些以航海為業(yè)的朋友們揮手告別，然后可謂是進(jìn)入冬眠期。剩下的唯一工作就是監(jiān)控儲(chǔ)藏的貨物，核對(duì)賬目，以及記錄最新的日志。一旦這些事都步入正軌，例行公事的無(wú)聊便不可避免地襲來(lái)?！　『染?、吃飯、打臺(tái)球、閱讀、奏樂，以及順便偷偷摸摸地搞點(diǎn)私人生意：所有這些只不過(guò)是為了打發(fā)時(shí)間，但這還不是全部。在長(zhǎng)崎市繁忙的海港及其多彩的夜生活圍繞著的這座小島上，最令約翰公司的職員懷念的是這里的女伴。當(dāng)局不允許荷蘭婦女進(jìn)入日本，因?yàn)樵诖蠛兔褡宓耐恋厣铣霈F(xiàn)白人的定居點(diǎn)，將是高傲的統(tǒng)治者極端不能容忍的事情?！　∷业氖?，外國(guó)人在出島找到了使生活更易于讓人忍受的方法。貿(mào)易代理處在1641年遷到島上之后不久，荷蘭首席代理商——荷蘭貿(mào)易代理處的頭兒——到長(zhǎng)崎地方長(zhǎng)官那里尋求指點(diǎn)。他一直絞盡腦汁，試圖為目前困擾著他和他手下的徹頭徹尾的單身生活找到解決辦法。他在陳情書中寫道：每天晚上，所有的日本職員都離開崗位。

編輯推薦

　　不義而富且貴，于我如浮云?！　　鬃印　』橐龅男腋２⒎峭耆ㄖ陲@赫的身份和財(cái)產(chǎn)上，而是建筑在互相崇敬上。這種幸福的本質(zhì)是謙遜和樸實(shí)的?！　　蜖栐恕　]有沖突的婚姻，幾乎與沒有政潮的政府同樣不可想象?！　　鍋啞　∵@個(gè)故事的寓意是永恒的——當(dāng)一個(gè)女人讓一個(gè)男人變得富有了，其結(jié)果就是抵牾和蔑視?！　　飱W納德·包樂史

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    苦澀的結(jié)合 PDF格式下載

---