出版時(shí)間:2009年4月 出版社:人民文學(xué)出版社 作者:K.P.巴斯 頁(yè)數(shù):195 譯者:馬愛(ài)新
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
在遇到一個(gè)奇怪的老太婆之后,小姑娘露西的父母和小弟弟突然出車禍死亡了。她自己也被從惟一的舅舅身邊帶走,送到謊言城堡里,成為小公主寶琳的女仆。一個(gè)偶然的誤會(huì),露西被城堡中隱藏著的叛逆組織當(dāng)成了自己人。他們告訴露西,城堡中正危機(jī)四伏,因?yàn)槌潜ぶ魅艘呀?jīng)病勢(shì)沉重,一個(gè)叫奧爾洛夫的權(quán)臣謀劃城堡主死后,就囚禁小公主,然后篡奪權(quán)位。露西很愛(ài)自己的小主人,她決心幫助叛逆組織,同奧爾洛夫戰(zhàn)斗。她開(kāi)始了冒險(xiǎn)行動(dòng),不料發(fā)現(xiàn)自己竟然是城堡主人的大女兒,是這個(gè)城堡及王國(guó)的真正繼承人。城堡主人死后,叛逆組織獲得了勝利,但這一切的結(jié)局并非像露西想象的那樣……
作者簡(jiǎn)介
K.P.巴斯生于美國(guó)印安納州的一個(gè)小鎮(zhèn)。他從小便對(duì)語(yǔ)言文學(xué)抱有極為濃厚的興趣。自孩提時(shí)代起,讀書(shū)即是巴斯最熱衷的事情。對(duì)此,他的很多老師至今印象深刻,為了使巴斯把注意力集中到課堂上,他們簡(jiǎn)直費(fèi)盡了口舌。在鎮(zhèn)上的圖書(shū)館里,少年時(shí)代的巴斯消磨了一個(gè)又一個(gè)夏日?,F(xiàn)在,巴斯非常醉心于句子的排列組合(即以他獨(dú)特的方式進(jìn)行寫(xiě)作)?! №槺阏f(shuō)一句,巴斯本人是并趾,他雙腳的第二和第三腳趾連在一起,就像《謊言城堡的秘密》一書(shū)中坎特國(guó)的大部分居民一樣。
書(shū)籍目錄
第1章 麻煩第2章 語(yǔ)法學(xué)家的陷阱第3章 詩(shī)人的游戲第4章 天文學(xué)家第5章 蠟燭巷的馬車第6章 去坎特堡之路第7章 茶會(huì)第8章 阿登·蓋茲第9章 餐具室冒險(xiǎn)第10章 請(qǐng)進(jìn)德拉格第11章 同心結(jié)第12章 蛇形紋章第13章 露西·威克萊特之越牖第14章 集日第15章 陸明樞的毛筆第16章 高枕客棧第17章 病房第18章 阿道夫之死第19章 制服風(fēng)波第20章 克拉拉·斯溫的消息第21章 服喪第22章 地下墓穴第23章 分裂的城堡第24章 黑暗中的蠟燭第25章 無(wú)題
章節(jié)摘錄
第1章 麻煩 春天來(lái)到了坎特國(guó),新草在羊圈外搖曳,羊兒們幾乎是奔到剪子跟前,急于要脫掉厚毛的冬裝,小溪唱著融雪的歌,云朵在高天的牧場(chǎng)上游蕩。惟有一只老鷹打擾了這春日草場(chǎng)、小溪和天空的寧?kù)o,它在乘著暖風(fēng)尋找獵物,鷹翅偶爾擋住太陽(yáng)時(shí),在地面投下不祥的陰影?! ÷段鳌ね巳R特看到了那只鳥(niǎo),但今天早上她有別的麻煩。她把眼鏡朝上推了推,在坎特城堡的一座塔樓上向下看?! 按笕瞬粫?huì)高興的?!彼龂@著氣說(shuō)。 “威克萊特,”寶琳說(shuō),“你能不能停止發(fā)呆,中用一點(diǎn)?” 露西轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)??ぶ鲗毩铡ぐK姑防_(dá)·西蒙娜·馮·坎特伏在弩炮上,一縷頭發(fā)垂在臉頰上。她倆已經(jīng)把這件武器推過(guò)來(lái)對(duì)著院子,現(xiàn)在寶琳正吃力地轉(zhuǎn)動(dòng)絞盤(pán),她伸著舌頭,一點(diǎn)點(diǎn)地把投臂搖低。 “小姐,”露西從胸墻前走回來(lái),“請(qǐng)?jiān)?,我覺(jué)得這個(gè)主意不是很好。” 露西是寶琳的侍女,所以她必須喊“小姐”,其實(shí)她比男爵的女兒還大一歲,高一個(gè)指頭。除了星期六下午放半天假之外,露西每天大部分時(shí)間都在伺候?qū)毩眨缟辖o小姐穿衣,侍飯,晚上收拾房間。她還要(按《武士、工匠、農(nóng)夫及家仆惠雇章程》之辭令)“滿足貴族的一切念頭及要求,可能導(dǎo)致叛國(guó)及其他重罪者除外?!薄 〔恍业氖牵瑢毩盏墓帜铑^特別多?! 鞍鈾C(jī)!快點(diǎn)!我胳膊都要斷了!” 露西跪到吱吱嘎嘎的戰(zhàn)爭(zhēng)機(jī)器旁邊,把扳機(jī)的鐵鉤對(duì)到投臂上的環(huán)里。寶琳放開(kāi)絞盤(pán),沉重的投臂掛住了扳機(jī),發(fā)出可怕的哐當(dāng)一聲。露西退后幾步,受阻的機(jī)器掙動(dòng)呻吟著,像個(gè)老頭子想從椅子上站起來(lái)。寶琳把手在雪白的圍裙上擦了擦?! 澳?,”她帶著滿意的笑容說(shuō),“你現(xiàn)在怎么想?” 露西緊張地瞟了瞟墻外?! 耙苍S可以等晚一點(diǎn)?!彼ㄗh道?! 翱赡菢泳蜎](méi)人看到了,”寶琳說(shuō),“快來(lái)幫我裝吧?!薄 椝幵谒齻兡_邊的一個(gè)筐子里冒著汽。富勒先生跟助手們喝早茶的時(shí)候,兩個(gè)女孩溜進(jìn)男爵府洗衣房收集了一堆濕內(nèi)衣,有荷葉邊的長(zhǎng)燈籠褲、繡有男爵飾章的燈籠內(nèi)褲、絲光襯裙、平紋背心、帶松緊扣的精致胸衣。她們一共歇了三次,才把筐子拖上塔樓的旋梯。 “這是超級(jí)惡作劇,威克萊特!”寶琳抓著一邊的把手說(shuō),“我多淘氣呀!會(huì)載入史冊(cè)的!來(lái)吧,我數(shù)到三。一!……” 露西俯下身。 “請(qǐng)用膝蓋抬,小姐?!彼嶙h道。 “二!……” 露西抓住了把手。 “二又二分之一!……” 露西屏住呼吸。你永遠(yuǎn)不知道寶琳會(huì)數(shù)到幾分之幾?! 岸炙姆种?!……三!” 她們把濕漉漉的一筐東西倒進(jìn)投臂一端的繩網(wǎng),那堆內(nèi)衣緩緩落下——像沒(méi)烤透的布丁倒出模子。露西又朝墻外瞟了一眼,坎特男爵從城堡里出來(lái)了,正緩緩走過(guò)那稱為中庭的石頭院子,紅衣銅盔的衛(wèi)兵保駕,后面跟著一群官員和貴族,一邊聊天一邊交換著口香膠,高級(jí)的袍子掃過(guò)石頭地面。落在最后的是一個(gè)哭喪著臉的絡(luò)腮胡子,一身白衣白帽,廚子打扮,手里倒提著一只咯咯亂叫、比他還要哭喪著臉的母雞。 一行人走到囚犯跟前,那是一個(gè)健壯的青年,低頭跪在堅(jiān)硬的石地上,赤身露體,只穿了一條臟馬褲。他從拂曉就跪在那兒了,黑布蒙面、手持利斧的劊子手肅立一旁。不知道為什么,露西發(fā)現(xiàn)自己的目光被那囚犯所吸引。執(zhí)行官?gòu)娜巳褐凶叱鰜?lái),打開(kāi)一卷羊皮紙,他的聲音在城堡中回響?! 霸摲浮福浮锎髳簶O……極,極……誹謗嚼口香膠……膠,膠……之高尚娛樂(lè)……樂(lè),樂(lè)……現(xiàn)按公正仁慈之判決……決,決……聽(tīng)候處死!……死!死!” “爸爸的帽子是歪的,”寶琳越過(guò)露西的肩頭望著,“我敢說(shuō)他剛起床。” 露西想她猜得對(duì)。坎特男爵阿道夫,尊貴仁慈的護(hù)國(guó)主,在晨光中困倦地眨著眼睛,未洗的頭發(fā)在爵帽下胡亂地打著卷。他撓著肚皮,一個(gè)手下用銀盤(pán)托著遞上一張紙,男爵用一只顫巍巍的手拿起紙?! 扒衣?,劊子手!”他瞇眼看著文書(shū),聲音低沉,帶著氣喘——露西在塔上幾乎聽(tīng)不見(jiàn)。他虛弱地咳嗽一聲,繼續(xù)說(shuō):“吾等心生憐憫,仁慈心腸……” “太仁慈了!”官員和貴族們頌道,吐字因?yàn)榭谙隳z而有些含糊。露西聽(tīng)到一個(gè)泡泡破了?! 啊蚀刃哪c,”男爵說(shuō)道,“與先賢之教誨,使吾等于心不忍,令免除死刑,從寬發(fā)落,罰做六個(gè)月苦工,使其悔改,并以儆效尤?!薄 岸髦魅f(wàn)歲!”眾人齊道?! 翱蓱z的母雞?!甭段鲊@道?! 暗?,但……鮮血……血,血……要付!……付!付!”執(zhí)行官吼道,“誰(shuí)帶了獻(xiàn)祭?……祭?祭?誰(shuí)之血來(lái)贖……贖,贖……此罪……罪……罪?” 廚子走上前,將母雞舉過(guò)頭頂。那受驚的家禽,倒吊了那么久,現(xiàn)在昏頭昏腦地拍著翅膀,竭力在廚子舉起的拳頭上保持平衡。雞毛飄落下來(lái),它被帶到行刑石前,劊子手等在那里,斧頭扛在汗毛濃密的肩膀上?! 盀趵?!”眾人高呼。 “現(xiàn)在!”寶琳尖聲說(shuō),將露西從墻邊拉回來(lái),把扳機(jī)的拉繩按到女仆手里?!拔覐娜_(kāi)始倒數(shù)!” “可是您不想做嗎?”露西問(wèn),她開(kāi)始流鼻涕,麻煩當(dāng)前時(shí)她常常如此。她吸了吸鼻子,希望小姐沒(méi)注意?! 拔沂沁@惡作劇的主謀,”寶琳說(shuō),“你是跟班。主謀發(fā)布命令,跟班執(zhí)行。” “是,小姐。” 露西聽(tīng)到母雞拍著翅膀大叫——廚子把它放在了行刑石上。寶琳跑回墻邊,探身觀看。 “三!……”她叫道,“二!……想想吧,威克萊特,你能救一只雞的命呢……一!……十六分之九!……十三分之五!……十二分之一!……拉!” 露西使勁一扯拉繩,可坎特城堡的弩炮不是為了朝官員和貴族們腦袋上扔濕內(nèi)衣而設(shè)計(jì)的,當(dāng)巨大的投臂甩出時(shí),露西發(fā)現(xiàn)潮濕的褲子、襯裙、短褲和胸衣是最糟糕的射彈,它們纏在繩網(wǎng)里,弩炮把水淋淋的衣服甩到胸墻上,發(fā)出響亮而可怕的啪唧一聲?! ∪绻麑毩湛孔笳疽徊剑赡芫蜁?huì)像個(gè)樁子一樣被釘進(jìn)石板里了。她僥幸躲開(kāi),但淋了一身灰色的肥皂水,只有一條女式燈籠褲被拋到空中。露西拉完扳機(jī)摔得仰面朝天,爬起時(shí),弩炮的投臂擺回,一兜褲頭和襪子剝落下來(lái),悲哀地掉在她周圍。寶琳從墻頭走開(kāi),擦著眼里的臟肥皂泡?! 澳惆盐覞餐噶耍 彼龓е耷徽f(shuō)?! ÷段鞲Q視墻外,中庭那群人在仰頭觀看,濕衣服的拍擊聲吸引了他們的注意。母雞已經(jīng)逃掉,廚子在后面追趕著。燈籠褲像楓樹(shù)的翅果一樣打著旋飄落,忽左忽右,最后輕輕吧唧一聲落在囚犯仰起的臉上?! 芭?,不要?!甭段鬏p叫一聲?! 白プ∷?!……她!……她!”執(zhí)行官吼道?! 芭埽 睂毩照f(shuō)?! 鞍。 甭段髡f(shuō)。 她沿城頭步道飛奔,高聲的命令在庭院里回響,衛(wèi)兵們沖向塔樓。露西希望小姐能拖住他們,因?yàn)殡x主堡有很長(zhǎng)一段距離,到了那兒她就可以跑下角塔,消失在迷宮般的城堡北翼中。她朝墻外一望,發(fā)現(xiàn)下面的衛(wèi)兵比她快?! ∷^續(xù)跑,鞋子敲打著石板,到了角塔她停下來(lái),肺里像火燒一樣,卻驚恐地聽(tīng)到衛(wèi)兵涼鞋的啪噠聲,已經(jīng)在旋梯高處了。她返身穿過(guò)拱門往回跑,可是兩個(gè)衛(wèi)兵已追到蓋著亞麻布的弩炮跟前,其中一個(gè)遞給寶琳一塊撫慰的手帕?! 八谀莾?!”另一個(gè)叫道?! ÷段黠w快地跑下臺(tái)階,迎著追趕者的涼鞋沖去。他們準(zhǔn)以為她瘋了,每當(dāng)轉(zhuǎn)過(guò)一圈看到她,便大叫起來(lái)。露西第一次對(duì)她這雙外邦氣的橡膠底鞋子感到慶幸,這是城堡里能見(jiàn)到的惟一一雙運(yùn)動(dòng)鞋,在這地方一百五十年前的服飾(如寶琳的無(wú)袖連衣裙)都被視為大膽摩登。她飛奔下去,幾乎腳不沾地,直到再轉(zhuǎn)一圈就會(huì)撞到衛(wèi)兵的手里?! ∷龍?jiān)決地輕吁一聲,拐入一條昏暗的過(guò)道,奔向另一道樓梯,臺(tái)階陡而窄,不像塔樓的那樣。她拖著酸疼的雙腿往上爬,到了一個(gè)墻上點(diǎn)著油燈的平臺(tái),她在那兒停下來(lái),拼命喘氣,穿涼鞋的追兵鬧哄哄地追上窄樓梯。她擰動(dòng)油燈的螺絲,直到火苗熄滅在油里,然后摸黑往上跑。兩條腿似乎再也跑不動(dòng)時(shí),她登上了第二個(gè)平臺(tái),黃色的蠟燭旁邊有扇櫟木門,上面掛著警告牌—— 肅靜! 露西吹滅蠟燭,打開(kāi)那扇門,走進(jìn)熟悉的、洞穴般的男爵府圖書(shū)館。浮著灰塵的光柱從高窗投到地面,衣衫破舊的學(xué)究們坐在堆滿書(shū)的桌子前,像蹲在窩里脫毛的老禿鷹。露西手插在兜里,竭力讓自己走得鎮(zhèn)靜。圖書(shū)館長(zhǎng)阿齊茲博士在她那帶滾輪的高座椅上抬起頭來(lái)?! 霸缟虾?,露西!”她小聲說(shuō),“你怎么來(lái)——” 她的問(wèn)候被門外的喧嘩聲打斷——衛(wèi)兵們的銅盔叮叮當(dāng)當(dāng)?shù)刈苍谑^上。他們到了沒(méi)燈的第一個(gè)平臺(tái),踏出腳才發(fā)現(xiàn)沒(méi)臺(tái)階了,粗魯?shù)闹淞R從樓梯上傳來(lái)?! 鞍⊙剑 眻D書(shū)館長(zhǎng)說(shuō),“外面怎么了?” “我碰到一些衛(wèi)兵在喝啤酒,夫人?!甭段髡f(shuō)。
編輯推薦
《謊言城堡的秘密》是美國(guó)南卡羅來(lái)納州少年圖書(shū)獎(jiǎng)。 在一個(gè)古怪的老太婆出現(xiàn)之后,小姑娘露西的生活完全改變了—— 她的父母和她的小弟弟突然出車禍身亡; 她被從惟一的親人身邊帶走,進(jìn)入城堡成為刁鉆精靈的小公主寶琳的貼身女仆; 她被城堡里的叛逆組織誤當(dāng)成自己人,在迷宮般的城堡里開(kāi)始了間諜的冒險(xiǎn)行動(dòng); 她發(fā)現(xiàn)一切陰謀最終竟然都指向她! 她與這個(gè)城堡究竟有著怎樣的關(guān)系?
圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版