雷雨

前言

中國(guó)文學(xué)自五四新文化運(yùn)動(dòng)以后進(jìn)入了用白話寫(xiě)作的嶄新境界。反叛著也繼承了古典文學(xué)楚辭漢賦唐詩(shī)宋詞元曲明清小說(shuō)寫(xiě)作傳統(tǒng)的現(xiàn)代作家們，以開(kāi)放的心態(tài)向世界文學(xué)學(xué)習(xí)借鑒，終于誕生出中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)的名篇佳作。如果說(shuō)，魯迅的《吶喊》是中國(guó)現(xiàn)代小說(shuō)的開(kāi)山之作，郭沫若的《女神》代表了新詩(shī)的輝煌，那么曹禺的《雷雨》可說(shuō)是中國(guó)話劇創(chuàng)作第一次成熟而優(yōu)美的收獲。    話劇是徹頭徹尾的“舶來(lái)品”。中國(guó)所謂的“劇”和“戲”是與話劇截然兩樣的東西，只要想一想元雜劇或者京劇的情形即可明白。話劇這一藝術(shù)形式在中國(guó)落地生根結(jié)出花果也經(jīng)過(guò)了許多人努力，比如最早的旅日留學(xué)生組織的春柳社的話劇演出活動(dòng)，比如文學(xué)界對(duì)易卜生戲劇的大力宣介，比如許多作家(胡適、田漢、洪深等)寫(xiě)作劇本的最初創(chuàng)作實(shí)踐等等，無(wú)疑都是在營(yíng)造著偉大劇作最終誕生的藝術(shù)氛圍。    曹禺(1910—1996)，原名萬(wàn)家寶，生于沒(méi)落的舊軍官家庭。家里終日彌散著燒鴉片的煙霧，永遠(yuǎn)是下午的昏暗郁悶，專(zhuān)制的父親，廢人一樣的哥哥……這樣的生活場(chǎng)景，在日后接受了五四新思潮影響的曹禺心中，注定激起永久的厭棄與詛咒的情緒，也匡定了曹禺劇作的母題與基調(diào)。而曹禺就讀的南開(kāi)中學(xué)，歷來(lái)具有演劇傳統(tǒng)，最終將他引上通往戲劇大師的藝術(shù)之路。在南開(kāi)，曹禺在張彭春老師的指導(dǎo)下，不僅登臺(tái)演戲，而且改寫(xiě)劇本，從易卜生的《國(guó)民公敵》、《娜拉》，高爾斯華綏的《斗爭(zhēng)》到霍普特曼的《織工》，從莫里哀的《慳吝人》到中國(guó)劇作家陳大悲、丁西林的戲……在15至20歲之間，曹禺所演所改寫(xiě)的劇真不算少。張彭春老師還將一套英文版的《易卜生全集》贈(zèng)送給他研讀。在清華大學(xué)讀西語(yǔ)系時(shí)，曹禺回憶說(shuō)，有一段時(shí)候，可以說(shuō)早早晚晚都把時(shí)間放在讀西洋劇本里頭。    1933年，曹禺寫(xiě)出了《雷雨》，那時(shí)他23歲，還是清華大學(xué)的學(xué)生。    《雷雨》所展示的是一幕人生大悲劇，是命運(yùn)對(duì)人殘忍的作弄。專(zhuān)制、偽善的家長(zhǎng)，熱情、單純的青年，被情愛(ài)燒瘋了心的魅惑的女人，痛悔著罪孽卻又不自知地犯下更大罪孽的公子哥，還有家族的秘密，身世的秘密，所有這一切在一個(gè)雷雨夜爆發(fā)。有罪的，無(wú)辜的人一起走向毀滅。曹禺以極端的雷雨般狂飆恣肆的方式，發(fā)泄被抑壓的憤懣，毀謗中國(guó)的家庭和社會(huì)。    《雷雨》震動(dòng)了文壇。六十多年后，巴金談到他初讀《雷雨》的感受：    我被深深地震動(dòng)了！就像從前看托爾斯泰的小說(shuō)《復(fù)活》一樣，劇本抓住了我的靈魂，我為它落了淚。我曾這樣描述過(guò)我當(dāng)時(shí)的心情：“不錯(cuò)，我流過(guò)淚，但是落淚之后我感到一陣舒暢，而且我還感到一種渴望，一種力量在身內(nèi)產(chǎn)生了，我想做一件事情，一件幫助人的事情，我想找個(gè)機(jī)會(huì)不自私地獻(xiàn)出我的精力?！独子辍肥沁@樣地感動(dòng)過(guò)我?！薄矣芍缘嘏宸覍?，他有大的才華……    《雷雨》確是才華橫溢之作，在戲劇藝術(shù)上臻于完美之境。首先，戲劇即沖突?！独子辍返臎_突設(shè)置在其自身的特色中起承轉(zhuǎn)合達(dá)到極致?！独子辍返膽騽_突具有夏日雷雨的征候，開(kāi)始是郁悶燠熱，烏云聚合，繼而有隱隱的雷聲，有詭譎的閃電煽動(dòng)著漸趨緊張的空氣，忽地，天地間萬(wàn)物止息，紋絲不動(dòng)，靜極了靜極了，就在人剛剛覺(jué)察到異樣還來(lái)不及思忖，當(dāng)頭響起一個(gè)炸雷，電閃雷鳴，雨橫風(fēng)狂，宇宙發(fā)怒了。達(dá)到此種戲劇效果全憑劇作家牽動(dòng)劇中人物之間“危險(xiǎn)”關(guān)系。比如周萍，對(duì)父親是欺騙與罪孽感，對(duì)蘩漪是悔恨與懼怯，對(duì)周沖是歉然，對(duì)四鳳是希望振作，對(duì)侍萍是難逃宿命。在這種種關(guān)系的糾纏與沖突中，戲劇得以展開(kāi)。曹禺設(shè)置沖突的高超技巧在于他讓各種矛盾環(huán)環(huán)相因，扣人心弦的同時(shí)，還做到了自然，因而使劇作獲得了真實(shí)的力量。但是一天之內(nèi)讓三個(gè)人死掉、兩個(gè)人瘋了的劇情安排，無(wú)論如何還是令讀者和觀眾太過(guò)緊張了，曹禺意識(shí)到這一點(diǎn)，他彌補(bǔ)的方法是強(qiáng)調(diào)序幕和尾聲對(duì)于緊張情緒的舒解與安撫作用，并在以后的創(chuàng)作中轉(zhuǎn)而實(shí)踐契訶夫《三姐妹》那樣舒緩、抒情的戲劇理念。    其次，《雷雨》成功塑造了劇中人物。如果一出戲沒(méi)有令人難忘的人物，那么無(wú)論它的劇情沖突多么緊張激烈都不過(guò)是一時(shí)的熱鬧?！独子辍分械娜宋锸秦S滿(mǎn)而復(fù)雜的。即如周樸園，曹禺將他歸于偽善卻仍然還要為他分辨出剎那間幻出的一點(diǎn)真誠(chéng)顏色。而對(duì)周沖，曹禺也細(xì)心區(qū)分著單純與癡憨，讓現(xiàn)實(shí)的鐵錘一次一次敲醒他的夢(mèng)——曹禺指出——甚至在情愛(ài)里，他依然認(rèn)不清真實(shí)。他愛(ài)的只是“愛(ài)”，一個(gè)抽象的觀念?？v使現(xiàn)實(shí)不毀滅他，他也早晚被那綿綿不盡的渺茫的夢(mèng)掩埋到與世隔絕的地步?？梢?jiàn)人物可以單純，但作家決不單純。那么年輕的曹禺就已經(jīng)對(duì)人有這么深刻的體察！當(dāng)然，《雷雨》中最獨(dú)特最耀眼的人物是蘩漪。她是一個(gè)最“雷雨的”性格。她的熱情是澆不滅的火，上帝偏罰她枯干地生長(zhǎng)在砂上，她的美麗的心靈被環(huán)境窒息變成了乖戾。她有一顆強(qiáng)悍的心，她滿(mǎn)蓄著受著壓抑的陰鷙的力，她不是所謂的“可愛(ài)的”女性，她是辛辣的，尖銳的，她有她的“魔”，她的魅惑性。曹禺對(duì)于中國(guó)文學(xué)人物畫(huà)廊的貢獻(xiàn)不止一個(gè)蘩漪，像《日出》里陳白露，《原野》里金子等，都鮮活且富有個(gè)性。    《雷雨》具有一種詩(shī)意之美。這不單單得自文辭的優(yōu)美，許多段落被人們反復(fù)背誦，也不僅是得自劇中人物詩(shī)意的性格，或者也可以說(shuō)，是所有這一切，包括舞臺(tái)提示、角色分析，匯總而后升發(fā)出的一種形而上的氣質(zhì)和品位。歷來(lái)有研究者將《雷雨》定義為“詩(shī)劇”。    幾千年來(lái)，《雷雨》被一代又一代人閱讀，被一批又一批演員排演，時(shí)光的淘洗不曾減褪它的華彩，它已成為中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)的經(jīng)典之作，被譯成多種文字，進(jìn)入世界文學(xué)之林。繼《雷雨》之后，曹禺又創(chuàng)作了《日出》、《原野》、《北京人》，這些天才的創(chuàng)作都是中國(guó)文壇最美的收獲。    人民文學(xué)出版社編輯部    二000年三月

內(nèi)容概要

故事發(fā)生在一九二零年初，舊中國(guó)的一個(gè)封建家庭里，大礦主周樸園的后妻繁漪不堪封建禮教的壓迫，與大少爺周萍發(fā)生暖味的關(guān)系，周萍卻又愛(ài)上了使女四鳳。于是在他們中間展開(kāi)了復(fù)雜激烈的情感斗爭(zhēng)。四鳳的母親侍萍三十年前在周家當(dāng)使女時(shí)被周樸園誘騙，生下周萍和大海后又遭遺棄。后來(lái)侍萍嫁給魯貴生下女兒四鳳，魯貴背著她把四鳳送給周家當(dāng)使女。不料三十年前侍萍的悲劇又在四鳳身上重演。在雷雨交加的黑夜里，當(dāng)周萍知道侍萍和四鳳是自己的生母和妹妹時(shí)，他自殺了；四鳳、周沖也觸電而死。侍萍目睹這些悲慘情景痛不欲生，她和大海毅然離開(kāi)周家，只剩下周樸園留在這崩潰了的罪惡家庭里……

作者簡(jiǎn)介

曹禺（1910--1996），劇作家，原名萬(wàn)家寶，字小石。祖籍湖北潛江，生于天津。其劇作多以舊中國(guó)都市上流社會(huì)的腐朽為題材，揭示了舊制度必將滅亡的歷史命運(yùn)，寄托了對(duì)被侮辱與被損害者的深切同情；善于通過(guò)尖銳的戲劇沖突來(lái)展示人物性格、渲染悲劇氣氛，戲劇語(yǔ)言高度個(gè)性化。《雷雨》、《日出》的問(wèn)世，被認(rèn)為是中國(guó)現(xiàn)代話劇成熟的標(biāo)志。主要作品有《雷雨》、《日出》、《原野》、《蛻變》、《北京人》、《家》等。

書(shū)籍目錄

導(dǎo)讀知識(shí)鏈接雷雨

章節(jié)摘錄

幕　　景——一見(jiàn)寬大的客廳。冬天，下午三點(diǎn)鐘，在某教堂附設(shè)醫(yī)院內(nèi)。　　屋中是兩扇棕色的門(mén)，通外面；門(mén)身很笨重，上面雕著半西洋化的舊花紋，門(mén)前垂著滿(mǎn)是斑點(diǎn)、褪色的厚帷幔，深紫色的；織成的圖案已經(jīng)脫了線，中間有一塊已經(jīng)破了一個(gè)洞。右邊——左右以臺(tái)上演員為準(zhǔn)——有一扇門(mén)，通著現(xiàn)在的病房。門(mén)面的漆已經(jīng)蝕了去，金黃的銅門(mén)鈕放著暗澀的光，配起那高而寬沒(méi)有黃花紋的灰門(mén)框，和門(mén)上凹凸不平，古式的西洋木飾，令人猜想這屋子的前主任多半是中國(guó)的老留學(xué)生，回國(guó)后右富貴過(guò)一時(shí)的。這門(mén)前也掛著一條半舊，深紫的絨幔，半拉開(kāi)，破或碎條的幔角拖在地上。左邊也開(kāi)一道門(mén)，兩扇的，通著外間飯廳，由那里可以直通樓上，或者從飯廳走出外面，這兩扇門(mén)較中間的還華麗，顏色更深老；偶爾有人穿過(guò)，它好沉重地在門(mén)軌上轉(zhuǎn)動(dòng)，會(huì)發(fā)著一種久摩擦的滑聲，像一個(gè)經(jīng)過(guò)多少事故，很沉默，很溫和的老人。這前面，沒(méi)有幃幔，門(mén)上脫落，殘蝕的輪廓同漆飾都很明顯?？恐虚g門(mén)的右面，墻凹進(jìn)去如一個(gè)像的壁龕，凹進(jìn)去的空隙是棱角形的，劃著半圖。壁龕的上大半滿(mǎn)嵌著細(xì)狹而高長(zhǎng)的法國(guó)窗戶(hù)，每棱角一扇長(zhǎng)窗，很玲瓏的；下面只是一塊較地板〔上田下各〕起的半圓平面，可以放著東西來(lái)；可以坐；這前面整個(gè)地遮上一面的摺紋的厚絨垂幔，拉攏了，壁龕可以完全遮蓋上，看不見(jiàn)窗戶(hù)同陽(yáng)光，屋子里陰沉沉，有些氣悶。開(kāi)幕時(shí)，這幃幕是關(guān)上的。　　墻的顏色是深褐，年久失修，暗得褪了色。屋內(nèi)所有的陳設(shè)都很富麗，但現(xiàn)在都呈現(xiàn)著衰敗的景象。陳設(shè)，空空地，只懸著一個(gè)釘在十字架上的耶穌?，F(xiàn)在壁爐里燃著煤火，火焰熊熊地，照著爐前的一長(zhǎng)舊圓椅，映出一片紅光，這樣，一絲絲的溫暖，使這古老的房屋里還有一些生。壁爐旁邊擱放一個(gè)粗制的煤斗同木柴。右邊門(mén)左側(cè)，掛一張畫(huà)軸；再左，近后方，墻角抹成三四尺的平面，它的那里，斜放著一個(gè)半人高的舊式紫檀小衣柜，柜門(mén)的角上都包著銅片。柜上放著一個(gè)暖水壺，兩只白飯碗，都擱在舊黃銅盤(pán)上。柜前鋪一張長(zhǎng)方的小地毯；在上面，和柜平行的，放一條很矮的紫柜長(zhǎng)幾，以前大概是用來(lái)擺設(shè)瓷器、古董一類(lèi)的精巧的小東西，現(xiàn)在堆著一疊疊的白桌布、白床單等物，剛洗好，還沒(méi)有放進(jìn)衣柜去。在下面，柜與壁龕中間立一只圓凳。壁龕之左，（中門(mén)的右面），是一只長(zhǎng)方的紅木漆桌。上面放著兩個(gè)舊燭臺(tái)，墻上是張大而舊的古油畫(huà)，中間左面立一只有玻璃的精巧的紫柜臺(tái)。里面原為放古董，但現(xiàn)在正是空空的，這柜前有一條狹長(zhǎng)的矮桌。離左墻角不遠(yuǎn)，與角成九十度，斜放著一個(gè)寬大深色的沙發(fā)，沙發(fā)后是只長(zhǎng)桌，前面是一條短幾，都沒(méi)有放著東西。沙發(fā)左面立一個(gè)黃色的站燈，左墻靠前〔上田下各〕凹進(jìn)，與左后墻成一直角，凹進(jìn)處有一只茶幾，墻上低懸一張小油畫(huà)，茶幾旁，在〔上田下各〕向前才是左邊通飯廳的門(mén)。屋子中間有一張地毯。上面斜放著，但是略斜地，兩張大沙發(fā)；中間是個(gè)圓桌，鋪著白桌布?！　￠_(kāi)幕時(shí)，外面遠(yuǎn)處有鐘聲。教堂內(nèi)合唱頌主歌同大風(fēng)琴聲，最好是 Bach: High Mass in BMinor Benedictus qui venait Domino Nomini ——屋內(nèi)靜寂無(wú)人?！　∫茣r(shí)，中間門(mén)沉重的緩緩?fù)崎_(kāi)，姑奶奶甲（教堂尼姑）進(jìn)來(lái)，她的服飾如在天主教里常見(jiàn)的尼姑一樣，頭束雪白的布巾，蓬起來(lái)像荷蘭鄉(xiāng)姑，穿一套深藍(lán)的粗布制袍，衣裙幾乎拖在地面。她胸前懸著一個(gè)十字架，腰間一串鑰匙，走起來(lái)鏗鏗地響著。她安靜地走進(jìn)來(lái)，臉上很平和的。她轉(zhuǎn)過(guò)身子向著門(mén)外?！　」眉祝海ê吞@地）請(qǐng)進(jìn)來(lái)吧。　　〔一位蒼白的老年人走進(jìn)來(lái)，穿著很考究的舊皮大衣，進(jìn)門(mén)脫下帽子，頭發(fā)斑白，眼睛平靜而憂郁，他的下頦有蒼白的短須，臉上滿(mǎn)是皺紋。他戴著一副金邊眼鏡，進(jìn)門(mén)后他取下來(lái)，放在眼鏡盒內(nèi)，手有些顫。他搓弄一下子，衰弱地咳嗽?xún)陕暋Ｍ饷鏄?lè)聲止?！　」眉祝海ㄎ⑿Γ┩饷胬涞煤?！　　老人：（點(diǎn)頭）嗯——（關(guān)心地）她現(xiàn)在還好么？　　姑甲：（同情地）好?！　±先耍海ǔ聊粫r(shí)，指著頭。）她這兒呢？　　姑甲：（憐憫地）那——還是那樣。（低低地嘆一口氣。）　　老人：（沉靜地）我想也是不容易治的?！　」眉祝海鎽z地）你先坐一坐，暖和一下，再看她吧?！　±先耍海〒u頭）不，（走向右邊病房）　　姑甲：（走向前）你走錯(cuò)了，這屋子是魯奶奶的病房。你的太太在樓上呢?！　±先耍海ㄍＷ?，失神地）我——我知道，（指著右邊病房）我現(xiàn)在可以看看她么？　　姑甲：（和氣地）我不知道。魯奶奶的病房是另一位姑奶奶管，我看你先到樓上看看，回 頭再來(lái)看這位老太太好不好？　　老人：（迷惘地）嗯，也好?！　」眉祝耗愀疑蠘前伞！　」眉最I(lǐng)著老人進(jìn)左面的飯廳下。屋內(nèi)靜一時(shí)。外面有腳步聲。姑乙領(lǐng)兩個(gè)小孩進(jìn)。姑乙除了年青些，比較活潑些，一切都與姑甲同。進(jìn)來(lái)的小孩是姊弟，都穿著冬天的新衣服，臉色都紅得像蘋(píng)果，整個(gè)是胖圓圓的。姐姐有十五歲，梳兩個(gè)小辮，在背后擺著；弟弟戴上一頂紅絨帽。兩個(gè)都高興地走進(jìn)來(lái)，二人在一起，姐姐是較沉著些。走進(jìn)來(lái)的時(shí)節(jié)姐姐在前面。　　姑乙：（和悅地）進(jìn)來(lái)，弟弟。（弟弟進(jìn)來(lái)望著姊姊，兩個(gè)人只呵手）外頭冷，是吧。姊姊，你跟弟弟在這兒坐一坐好不好。　　姊：（微笑）嗯。　　弟：（拉著姊姊的手，竊語(yǔ)）姊姊，媽呢？　　姑乙：你媽看完病就來(lái)，弟弟坐在這兒暖和一下，好吧？　　弟弟的眼望姊姊。　　姊：（很懂事地）弟弟，這兒我來(lái)過(guò)，就坐這兒吧，我跟你講笑話。（弟弟好奇地四面看。）　　姑乙：（有興趣地望著他們）對(duì)了，叫姊姊跟你講笑話，（指著火）坐在火旁邊講，兩個(gè)人一塊兒。　　弟：不，我要坐這個(gè)小凳子?。ㄖ钢虚T(mén)左柜前的小矮凳。）　　姑乙：（和藹地）也好，你們就在這兒?？墒牵ㄐ÷暤兀┑艿?，你得乖乖地坐著，不要鬧！樓上有病人——（指右邊病房）這旁邊也有病人?！　℃⒌埽海ê芄缘攸c(diǎn)頭）嗯?！　〉?：（忽然，向姑乙）我媽就回來(lái)吧？　　姑乙：對(duì)了，就來(lái)。你們坐下，（姊弟二人共坐矮凳上，望著姑乙）不要?jiǎng)樱。ㄍ麄儯┪蚁冗M(jìn)去，就來(lái)。　　姊弟點(diǎn)頭，姑乙進(jìn)右邊病房，下。弟弟忽然站起來(lái)。　　弟：（向姊）她是誰(shuí)？為什么穿這樣衣服？　　姊 ：（很世故地）尼姑，在醫(yī)院看護(hù)病人的。弟弟，你坐下?！　〉?：（不理她）姐姐，你看?。ㄗ园恋兀┠憧磱尳o我買(mǎi)的新手套?！　℃ⅲ海ㄇ撇黄鹚┛匆?jiàn)了，你坐坐吧。（拉弟弟坐下，二人又很規(guī)矩地坐著）?！　」眉子勺筮咃垙d進(jìn)。直向右角衣柜走去，沒(méi)看見(jiàn)屋內(nèi)的人?！　〉?：（又站起，低聲，向姊）又一個(gè)，姐姐！　　姊：（低聲）噓！別說(shuō)話，（又拉弟弟坐下）?！　」眉状蜷_(kāi)右面的衣柜，將長(zhǎng)幾上的白床單、白桌布等物一疊放在衣柜里。姑乙由右邊病房進(jìn)。見(jiàn)姑甲，二人沉靜地點(diǎn)一點(diǎn)頭，姑乙助姑甲放置洗物?！　」靡遥海ㄏ蚬眉?，簡(jiǎn)截地）完了？　　姑甲：（不明白）誰(shuí)？　　姑乙：（明快地，指樓上）樓上的?！　」眉祝海☉z憫地）完了，她現(xiàn)在又睡著了?！　」靡遥海ê闷娴貑?wèn)）沒(méi)有打人么？　　姑甲：沒(méi)有，就是大笑了一場(chǎng)，把玻璃又打破了。　　姑乙：（呼出一口氣）那還好。　　姑甲：（向姑乙）她呢？　　姑乙：你說(shuō)樓下的？（指右面病房）她總是這樣，哭的時(shí)候多，不說(shuō)話，我來(lái)了一年，沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)過(guò)她說(shuō)一句話。　　弟：（低聲，急促地）姐姐，你跟我講笑話?！　℃ⅲ海ǖ吐暎┎?，弟弟，聽(tīng)她們的說(shuō)話?！　」眉祝海☉z憫地）可憐，她在這兒九年了，比樓上的只晚了一年，可是兩個(gè)人都沒(méi)有好?！ㄐ老驳兀?duì)了，剛才樓上的周先生來(lái)了?！　」靡遥海ㄆ婀值兀┰趺?？　　姑甲：今天是舊歷年臘月三十?！　」靡遥海@訝地）哦，今天三十？——那么樓下的也會(huì)出來(lái)，到著房子里來(lái)?！　」眉祝涸趺?，她也出來(lái)？　　姑乙：嗯。（多話地）每到臘月三十，樓下的就會(huì)出來(lái)，到這屋子里；在這窗戶(hù)前面站著?！　」眉祝焊墒裁?？　　姑乙：大概是望她的兒子回來(lái)吧，她的兒子十年前一天晚上跑了，就沒(méi)有回來(lái)。可憐，她的丈夫也不在了——（低聲地）聽(tīng)說(shuō)就周先生家里當(dāng)差，一天晚上喝酒喝得太多，死了的。　　姑甲：（自己以為明白地）所以周先生每次來(lái)看他太太來(lái)，總要問(wèn)一問(wèn)樓下的。——我想，過(guò)一會(huì)兒周先生會(huì)下樓來(lái)見(jiàn)她的。　　姑乙：（虔誠(chéng)地）圣母保佑他。（又放洗物）　　弟：（低聲，請(qǐng)求）姐姐，你跟我講半個(gè)笑話好不好？　　姊 ：（聽(tīng)著有情趣，忙搖頭，壓迫地，低聲）弟弟！　　姑乙：（又想起一段）奇怪周家有這么好的房子，為什么要賣(mài)給醫(yī)院呢？　　姑甲：（沉靜地）不大清楚?！?tīng)說(shuō)這屋子有一天夜里連男帶女死過(guò)三個(gè)人。　　姑乙：（驚訝）真的？　　姑甲：嗯。　　姑乙：（自然想到）那么周先生為什么偏把有病的太太放在樓上，不把她搬出去呢？　　姑甲：就是呢，不過(guò)他太太就在這樓上發(fā)的神經(jīng)病，她自己說(shuō)什么也不肯搬出去?！　」靡遥号?。　　弟弟忽然想起?！　〉?：（抗議地，高聲）姐姐，我不愛(ài)聽(tīng)這個(gè)?！　℃?：（勸止他，低聲）好弟弟?！　〉埽海畹兀呗暎┎?，姐姐，我要你跟我講笑話?！　」眉?，姑乙回頭望他們?！　」眉祝海@奇地）這是誰(shuí)的孩子？我進(jìn)來(lái)，沒(méi)有看見(jiàn)他們?！　」靡遥阂晃豢床〉奶模翌I(lǐng)他們進(jìn)來(lái)坐一坐?！　」眉祝海ㄐ⌒牡兀﹦e把他們放在這兒。——萬(wàn)一把他們嚇著?！　」靡遥簺](méi)有地方：外面冷，醫(yī)院都滿(mǎn)了?！　」眉祝何铱茨氵€是找他們的媽來(lái)吧。萬(wàn)一樓上的跑下來(lái)，說(shuō)不定嚇壞了他們！　　姑乙：（順從地）也好。（向姊弟，他們兩個(gè)都瞪著眼睛望著她們）姐姐，你們?cè)谶@兒好好地再等一下，我就找你們的媽來(lái)?！　℃ⅲ海ㄓ卸Y地）好，謝謝你！　　姑乙由中門(mén)出。　　弟：（懷著希望）姐姐，媽就來(lái)么？　　姊 ：（還在怪他）嗯。　　弟：（高興地）媽來(lái)了！我們就回家。（拍掌）回家吃年飯?！　℃ⅲ旱艿埽灰[，坐下。（推弟弟坐）?！　」眉祝海P(guān)上柜門(mén)向姊弟）弟弟，你同姐姐安安靜靜地坐一會(huì)兒。我上樓去了?！　」眉子勺竺骘垙d下?！　〉?：（忽然發(fā)生興趣，立起）姐姐，她干什么去了？　　姊 ：（覺(jué)得這是不值一問(wèn)的問(wèn)題）自然是找樓上的去了?！　〉埽海鼻械兀┱l(shuí)是樓上的？　　姊：（低聲）一個(gè)瘋子?！　〉埽海ㄖ庇X(jué)地臆斷）男的吧？　　姊：（肯定地）不，女的——一個(gè)有錢(qián)的太太?！　〉埽海ê鋈唬窍碌哪?？　　姊：（也肯定地）也是一個(gè)瘋子?！ㄖ赖艿軙?huì)愈問(wèn)愈多）你不要再問(wèn)了?！　〉埽海ê闷娴兀┙憬?，剛才她們說(shuō)這屋子里死過(guò)三個(gè)人?！　℃ⅲ海ㄐ奶摰兀┼拧艿?，我跟你講笑話吧！有一年，一個(gè)國(guó)王。　　弟：（已引上興趣）不，你跟我講講這三個(gè)人怎么會(huì)死的？這三個(gè)人是誰(shuí)？姊 （膽怯）我不知道。　　弟：（不信，伶俐地）嗯！——你知道，你不愿意告訴我?！　℃ⅲ海ú坏靡训兀┠銊e在這屋子里問(wèn)，這屋子鬧鬼?！　巧虾鋈挥衼y摔東西的聲音，鐵鏈聲，足步聲，女人狂笑，怪叫聲。　　弟：（〔上田下各〕懼）你聽(tīng)！　　姊：（拉著弟弟手緊緊地）弟弟?。ㄦ⒌芴ь^，緊緊地望著天花板）?！　÷曋??！　〉埽海ò捕ㄏ聛?lái)，很明白地）姐姐，這一定是樓上的！　　姊：（害怕）我們走吧?！　〉埽海ň髲?qiáng)）不，你不告訴我這屋子怎么死了三個(gè)人，我不走?！　℃ⅲ耗悴灰[，回頭媽知道打你！　　弟：（不在乎地）嗯！　　右邊門(mén)開(kāi)，一位頭發(fā)斑白的老婦人顫巍巍地走進(jìn)來(lái)，在屋中停一停，眼睛像是瞎了。慢吞吞地踱到窗前，由帷幔隙中望一望，又踱至臺(tái)上，像是諦聽(tīng)甚么 似的。姊弟都緊緊地望著她?！　〉埽海ㄆ匠５穆曇簦┻@是誰(shuí)？　　姊：（低聲）噓！別說(shuō)話。她是瘋子。　　弟：（低聲，秘密地）這大概是樓下的?！　℃ⅲ海曨潱┪?，我不知道。（老婦人軀干無(wú)力，漸向下倒）弟弟，你看，她向下倒?！　〉埽海懘蟮兀┪覀兝话?。　　姊：不，你別去！　　老婦人突然歪下去，側(cè)面跪倒在舞臺(tái)中。臺(tái)漸暗，外面遠(yuǎn)處合唱團(tuán)歌聲又起。　　弟：（拉姊向前，看老太婆）姐姐，你告訴我，這屋子是怎么回事？這些瘋子干什么？　　姊：（懼怕地）不，你問(wèn)她，（指老婦人）她知道?！　〉埽海ù叽俚兀┎?，姐姐，你告訴我，這屋子怎么死了三個(gè)人。這三個(gè)人是誰(shuí)？　　姊 ：（急迫地）我告訴你問(wèn)她呢，她一定知道！　　老婦人漸漸倒在地上，舞臺(tái)全暗，聽(tīng)見(jiàn)遠(yuǎn)處合唱彌撒和大風(fēng)琴聲。　　弟聲：（很清楚地）姊姊，你去問(wèn)她?！　℃⒙暎海ǖ吐暎┎?，你問(wèn)她，（幕落）你問(wèn)她！　?。ù髲浫雎?。）　　第一幕開(kāi)幕時(shí)舞臺(tái)全黑，隔十秒鐘，漸明。景——大致和序幕相同，但是全屋的氣象是比較華麗的。這是十年前一個(gè)夏天的上午，在周宅的客廳里。壁龕的帷幔還是深掩著，里面放著艷麗的盆花。中間的門(mén)開(kāi)著，隔一層鐵紗門(mén)，從紗門(mén)望出去，花園的樹(shù)木綠蔭蔭的，并且聽(tīng)見(jiàn)蟬在叫。右邊的衣服柜，鋪上一張黃桌布，上面放著許多小巧的擺飾，最顯明的是一張舊相片，很不調(diào)和地和這些精致東西放在一起。柜前面狹長(zhǎng)的矮幾，放著華貴的煙具同一些零碎物件。右邊爐上有一個(gè)鐘同鮮花盆，墻上，掛一幅油畫(huà)。爐前有兩把圈椅，背朝著墻。中間靠左的玻璃柜放滿(mǎn)了古玩，前面的小矮凳有綠花的椅墊，左角的長(zhǎng)沙發(fā)還不舊，上面放著三、四個(gè)緞制的厚墊子。沙發(fā)前的矮幾排置煙具等物，臺(tái)中兩個(gè)小沙發(fā)同圓桌都很華麗，圓桌上放著呂宋煙盒和扇子。所有的帷幕都是嶄新的，一切都是興旺的氣象，屋里家具非常潔凈，有金屬的地方都放著光彩。屋中很氣悶，郁熱逼人，空氣低壓著。外面沒(méi)有陽(yáng)光，天空灰暗，是將要落暴雨的神氣?！　開(kāi)幕時(shí)，四鳳在靠中墻的長(zhǎng)方桌旁，背著觀眾濾藥，她不時(shí)地?fù)u著一把蒲扇，一面在揩汗。魯貴(她的父親)在沙發(fā)旁擦著矮幾上零碎的銀家具，很吃力地；額上冒著汗珠?！　四鳳約有十七八歲，臉上紅潤(rùn)，是個(gè)健康的少女。她整個(gè)的身體都很發(fā)育，手很白很大，走起路來(lái)，過(guò)于發(fā)育的乳房很顯明地在衣服底下顫動(dòng)著。她穿一件舊的白紡綢上衣，粗山東綢的褲子，一雙略舊的布鞋。她全身都非常整潔，舉動(dòng)雖然很活潑，因?yàn)榻?jīng)過(guò)兩年在周家的訓(xùn)練，她說(shuō)話很大方，很爽快，卻很有分寸。她的一雙大而有長(zhǎng)睫毛的水靈靈的眼睛能夠很靈敏地轉(zhuǎn)動(dòng)，也能斂一斂眉頭，很莊嚴(yán)地注視著。她有大的嘴，嘴唇自然紅艷艷的，很寬，很厚，當(dāng)著她笑的時(shí)候，牙齒整齊地露出來(lái)，嘴旁也顯著一對(duì)笑渦。然而她面部整個(gè)輪廓是很莊重地顯露著誠(chéng)懇。她的面色不十分白，天氣熱，鼻尖微微有點(diǎn)汗，她時(shí)時(shí)用手絹揩著。她很愛(ài)笑，她知道自己是好看的，但是她現(xiàn)在皺著眉頭。　　[她的父親——魯貴——約莫有四十多歲的樣子，神氣萎縮，最令人注目的是粗而亂的眉毛同腫眼皮。他的嘴唇，松弛地垂下來(lái)，和他眼下凹進(jìn)去的黑圈，都表示著極端的肉欲放縱。他的身體較胖，面上的肌肉寬弛地不肯動(dòng)，但是總能很卑賤地諂笑著，和許多大家的仆人一樣。他很懂事，尤其是很懂禮節(jié)。他的背略有點(diǎn)傴僂，似乎永遠(yuǎn)欠著身子向他的主人答應(yīng)著“是”。他的眼睛銳利，常常貪婪地窺視著，如一只狼；他很能計(jì)算的。雖然這樣，他的膽量不算大；全部看去，他還是萎縮的。他穿的雖然華麗，但是不整齊的?，F(xiàn)在他用一條抹布擦著東西，腳下是他剛刷好的黃皮鞋。時(shí)而，他用自己的衣襟揩臉上的油汗。

編輯推薦

《雷雨》被稱(chēng)為中國(guó)現(xiàn)代話劇成熟的標(biāo)志，是著名現(xiàn)代劇作家曹禺的處女作。它所展示的是一幕人生大悲劇，是命運(yùn)對(duì)人殘忍的作弄。專(zhuān)制、偽善的家長(zhǎng)，熱情、單純的青年，被情愛(ài)燒瘋了心的魅惑的女人，痛悔著罪孽卻又不自知地犯下更大罪孽的公子哥，還有家族的秘密，身世的秘密，所有這一切在一個(gè)雷雨夜爆發(fā)。有罪的，無(wú)辜的人一起走向毀滅。曹禺以極端的雷雨般狂飆恣肆的方式，發(fā)泄被抑壓的憤懣，毀謗中國(guó)的家庭和社會(huì)。 本書(shū)為語(yǔ)文新課標(biāo)必讀叢書(shū)之一。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    雷雨 PDF格式下載

---