失物之書

出版時間:2009-4  出版社:人民文學(xué)出版社  作者:[愛爾蘭] 約翰·康諾利  頁數(shù):314  譯者:安之  
Tag標(biāo)簽:無  

前言

  這是一本童話書。但絕不是一本寫給孩子的童話書。它在黑暗的角落里絮絮低語,悄悄地啃食孩童的天真。讓我們不得不回過頭去尋找自己童年的影子?! 镎f,故事是有生命的,但是它如何生長,取決于瀆它的人?! ∵@是一個非常奇特的故事,可以說它是殘酷驚悚的黑暗童話,也可以說它是一個哲思童話,還可以說它是關(guān)于人內(nèi)心深處的嫉妒、仇恨的思考,或者是關(guān)于勇氣和體諒的故事……  我想每個瀆完這個故事的人,最后都會若有所思,或是在未來人生里的某個時刻回想到書中的某一幕,感覺到些許的熟悉?! ∵@個故事在人們心中各自成長出小同的果實,我們摘下來,或者品嘗到帶著血腥甜味的刺激,或者品嘗劍黑巧克力般醇厚微苦的思考,或者香脆的一點幽默……如果你的人,豐曾經(jīng)經(jīng)歷過摯愛的親人死亡,讀完這本書,會讓你品嘗到翻涌在心里厚重的酸澀?! ∥矣X得,還是先去閱讀這個故事吧?! ∵@個故事要在你心里結(jié)出什么味道的果實,要由你自己決定?! 」适率菑乃劳鲩_始的,母親的死亡徹底改變了這個孩子的小世界?! ≡谀莻€動蕩的年代,大人的世界已經(jīng)天翻地覆,在殘酷的戰(zhàn)爭中,大人們想要守護(hù)的是留給孩子造夢的至少是安全的家園。在寒冷漫長的冬季里,他們小得不去尋找可以相互依偎著可以取暖的人?! ]有誰知道戴維為挽留媽媽的生命做的一切,那是一個孩子徒勞無功卻又十分固執(zhí)的堅持。母親還是被奪走了。于是戴維的心里長出一塊黑斑。那個黑斑腐蝕了他的小世界,原來世界跟我們以為的那么不同。  戴維也許以為,只要順著黑暗的聲音,找回自己的媽媽,世界又會變回原來的樣子?! 【褪歉@個小男孩一起經(jīng)歷一個長長的冒險,他現(xiàn)實世界里發(fā)生的一切被作者輕描淡寫地帶過,才在文章的結(jié)束,有了撞擊人心的力量?! ‖F(xiàn)實生活在童話故事中投射下自己的影子,無論多厲害的變形,都能在現(xiàn)實里找到根源。而現(xiàn)實生活的荒誕,有時候更甚于童話故事中張牙舞爪的怪物——最恐怖的就是人心,最痛苦的就是妒忌?! 】傄詾橥捑褪峭?,如果主角遭遇了那么多,總該為自己贏得一個幸福的人生吧?! 〉菦]有。仿佛扭曲人還在黑暗盡頭的灰燼里嗤笑著:“看,這便是你在真實生活里將要遭遇的一切,你后不后悔你的選擇?”  而那個詛咒也仿佛伴隨了戴維一生,現(xiàn)實生活總要復(fù)雜得多。在平淡的日子流逝里,一點點地偷走大人們的愛情,偷走小孩子的天真,偷走年輕人的夢想,悄無聲息的,我們已經(jīng)老去。病痛纏身?! 《覀冎荒芤恢蓖白摺T诤醯娜说乖诼愤吜?,也要一直往前走。商到生命的最后?! ∈堑?。這本書在我心里結(jié)出的果實就是酸澀的。“現(xiàn)實里的結(jié)尾好悲慘啊”,也許有的人會這么想  也許吧。我不知道怎么去定義一個故事是否屬于悲劇?! 械拇骶S面對了一個選擇題。兩個選項,一個是內(nèi)在的悲劇——終生生活在悔恨中。另外一種是承受無法用人力抵抗的命運,也是悲劇?! 〈骶S選擇了后者。一生的經(jīng)歷蒼涼得觸目驚心?! 〉麅?nèi)心卻溫和平靜。哪怕只有一瞬問,在生命結(jié)束的瞬間找回了所有失去的,忽然之間這悲劇變成上天賦予的體驗——悲傷,但卻依然有力量。

內(nèi)容概要

  二戰(zhàn)時,男孩戴維的媽媽得了重病。他強(qiáng)迫自己執(zhí)行一套規(guī)定,因為他相信媽媽的命運跟他的行為聯(lián)系在一起:單數(shù)糟,雙數(shù)好,所以他無論做什么都要雙數(shù)……盡管他小心翼翼,可媽媽還是棄他而去。喪母的悲傷和痛楚,使戴維不能自已。父親再婚所帶來的驚愕和沖擊,對繼母及新生兒弟弟的嫉妒與憎惡…深深的幽怨在戴維的身邊織就一個幻靈的詭境,他聽見了書在說話。從小就和媽媽一起閱讀的童話故事,迥異于常的白雪公主、小紅帽、騎士羅蘭……從黑夜里、從林地里召喚戴維,呼喚他進(jìn)入一個充滿殘酷、血腥、征伐的險境。在那里,一切如同真實的人生道路,充滿了險惡和重重難關(guān)。惟有不逃避、惟有肯原諒,惟有找到神奇國度里那本被遺忘的《失物之書》,戴維才能得到新生。幼小的戴維,如何戰(zhàn)勝心中的惡魔?失去的能夠復(fù)得嗎?怎樣才能找到成長的勇氣和力量?歷經(jīng)艱險,浴血重生,惟盼望人生對你溫柔相待?! ◆酆贤?、驚悚、恐怖元素、寓言體例和成長故事,這部陰森、殘酷、華麗、驚心動魄的成人童話帶我們一起思考了愛與嫉妒、恐懼和勇氣的微妙關(guān)系,以及如何有尊嚴(yán)地面對我們的人生。

作者簡介

  約翰·康納利,公元一九六八年生于愛爾蘭都柏林,經(jīng)歷豐富,曾擔(dān)任過記者、酒保、服務(wù)生、倫敦哈洛德百貨公司的雜工、地方公務(wù)員等等。于愛爾蘭三一學(xué)院就讀英文系,并于都柏林市立大學(xué)主修新聞學(xué),之后五年在愛爾蘭時報(The Irish Times)擔(dān)任自由記者。一九九九年,康納利以《奪命旅人》(Every Dead Thing)出道。這本驚悚小說以追查殺死妻女真兇的退休警探帕克為主角,創(chuàng)下了英美版權(quán)史上第二高價的新人預(yù)付版稅紀(jì)錄,令康納利成為夏姆斯獎 (Shamus Award)首位非美籍得獎?wù)?,并奠定其“愛爾蘭驚悚大師”之地位?! 《稹鹑辏訲he White Road獲得英國最佳犯罪小說獎的Barry Award?! 】导{利才華洋溢,左手寫驚悚,右手跨領(lǐng)域、跨類型書寫,開創(chuàng)全新格局,使人驚艷贊嘆,《失物之書》即其出道至今之非單一類型小說的顛峰杰作。另著有《惡人絕路》(麥田即將出版),已改拍為電影。

書籍目錄

  第一章 所有找到的和所有失去的  第二章 羅斯和莫伯雷醫(yī)生,細(xì)節(jié)的重要性  第三章 新房子,新生兒,新國工  第四章 喬納森·塔爾維,比利·戈爾丁,以及住在鐵軌邊的人  第五章 入侵者,一些變化  第六章 戰(zhàn)爭,兩個世界之間的路  第七章 守林人,斧頭的作用  第八章 狼,以及比狼更糟的  第九章 路普以及它們的來歷  第十章 騙術(shù)精靈與騙術(shù)  第十一章 在森林里迷路的孩子們和他們的遭遇  第十二章 橋與謎,以及惡搞侏儒許多不招人喜歡的特點  第十三章 小矮人和他們有時暴怒的天性  第十四章 白雪公主,她真的很討厭  第十五章 鹿女  第十六章 三個外科醫(yī)生  第十七章 人頭馬,女獵手的自負(fù)  第十八章 羅蘭  第十九章 羅蘭的故事,狼群偵察兵  第二十章 村莊,以及羅蘭的第二個故事  第二十一章 “獸”來了  第二十二章 扭曲人和懷疑的開始  第二十三章 狼群進(jìn)軍  第二十四章 荊棘堡  第二十五章 女巫,以及拉斐爾和羅蘭的遭遇  第二十六章 兩場殺戮,兩個國王  第二十七章 城堡與國王的問候  第二十八章 《失物之書》  第二十九章 扭曲人的隱秘王國和他存放在那兒的寶藏  第三十章 扭曲人的背叛行動  第三十一章 大戰(zhàn),妄圖稱王者的命運  第三十二章 羅斯  第三十三章 所有失去的與所有找回的

章節(jié)摘錄

  那一晚,戴維睡在守林人的床上。床上有干漿果和松果的氣味,還有守林人身上皮毛的氣味。守林人在火爐邊的椅子上打盹兒,斧頭放在手邊,爐火將熄,明滅的火光投射在他的臉上?! 〈骶S花了很長時間才睡著,盡管守林人向他保證這房子是安全的。窗戶上的縫給遮上了,還有一個鐵盤,上面扎了小洞,放在煙囪管道往上一半的位置,防止森林里的人或動物什么的從這兒進(jìn)來。外面的森林好安靜,然而并不是安寧或睡眠時的靜。守林人告訴過戴維,森林在夜間發(fā)生變化:一旦昏暗的光線最終消失,那些半成形的生物和來自地下深處的生命就把森林變成它們的殖民地,大多夜問活動的動物要么會死,要么學(xué)會比以前更加留心別被捕食?! ∧泻⒏杏X到交織在一起的幾種情緒??謶郑鞘钱?dāng)然的,還有錐心的后悔,不該愚蠢到離開自己安全的家,來到這片陌生的土地。他想回到他所熟知的生活中去,不管有多么困難,但他也想再多了解這里一點,況且還沒有找到可以解釋聽到媽媽聲音的原因呢。這事會發(fā)生在死者身上嗎?要么他們途經(jīng)這個地方,現(xiàn)在正在去往另一個地方的路上?媽媽是不是被困在這里?可能足弄錯了嗎?也許是她不愿意死去,所以現(xiàn)在她守候在這兒,希望有人找到她,帶她回到所愛的人身邊。不,戴維不能回去,現(xiàn)在還不能。樹上做了記號,他能找到回家的路,只要他查出關(guān)于媽媽以及這個世界和媽媽之問的關(guān)系就好。  他想知道爸爸是不是還想念他,這個念頭讓他淚濕雙眼。那架德國飛機(jī)的撞擊聲會把大家都吵醒,花園可能已經(jīng)被軍隊或空襲預(yù)防隊封鎖了,人們很快就會發(fā)現(xiàn)戴維不見。這會兒他們有可能正在尋找他。他不在,會使他在爸爸的生活中變得更重要,一想到這兒,他有一種滿足感。也許現(xiàn)在爸爸更多操心的是他,而不是工作、密碼和羅斯、喬治了吧?! 】墒?,假如他們不想他呢?假如因為他的消失,生活變得更容易了呢?爸爸和羅斯能夠組成一個新的家庭,不再為以前那個家庭的多余孩子而憂心,只是每年想念一次,比如,每年到他消失的日子的前后。而到后來,連這點念想也不再存在的時候,他就會被忘記得差不多了,他只會被偶然順便想起,就像羅斯的大伯喬納森?塔爾維,只有當(dāng)戴維問起的時候,有關(guān)他的記憶才偶爾復(fù)活?! 〈骶S努力推開這些念頭,閉上眼睛。后來終于睡著了’他夢見了爸爸、羅斯,還有他剛出生的同父異母的弟弟,還有一些從地底下鉆洞上來的東西,等待著由別人的恐懼使它們成形?! 《趬羿l(xiāng)的黑暗角落,一個影子跳動著,把它歪歪扭扭的帽子拋向空中,很決樂?! 〈骶S在守林人做早餐的聲音中醒來。他們在另外一面墻邊的小桌旁吃了硬硬的白面包,喝了粗糙的茶杯里盛著的濃濃的紅茶。外面,天空中只有一止匕似有若無的微光。戴維想,這會兒其實還是大清早呢,太早了,連太陽都沒出來,可是守林人說,已經(jīng)很久沒有真正見到太陽了,這個世界一直以來就是這個亮度。這讓戴維納悶,是不是莫明其妙地來到了遙遠(yuǎn)的北方,一個在冬季連續(xù)數(shù)月都是黑夜的地方,不過,就算是在北極,漫長而黑暗的冬季之外,還有夏天無休無止的白晝?yōu)橹胶饽?。不,這兒可不是北極,這兒是別處?! 〕酝?,戴維在一只碗里洗手洗臉,用手指使勁兒把牙齒弄干凈。洗完之后,他開始執(zhí)行他的小慣例——觸摸和計數(shù)。直到覺察到屋里的安靜,他才意識到守林人坐在椅子上靜靜地瞧著他?!  澳阍谧鍪裁??”守林人問?! ∵@還是第一次有人提出這個問題,戴維一時語塞,努力想為他的行為提供一個合情合理的解釋。最后,他打算實話實說?!  斑@是一些規(guī)則,”他簡單說道,“是我的例行規(guī)定。一開始做這些,是為了保護(hù)媽媽不受傷害。我以為這很管用。”  “那么,有用嗎?”  戴維搖搖頭?!  安唬蚁霙]用?;蛘咭苍S是有一點用的,只是還不夠。你一定覺得這很奇怪吧,我猜你是覺得,這么做,我很奇怪。”  他不敢正視守林人,害怕會在他的眼睛里看到什么。于是他盯著碗,看見自己的倒影在水面上變得扭曲。

編輯推薦

  每個孩子、每個成人,都有一本“失物之書”,那是我們愛與被愛的起點。若你也曾痛失至愛,深深被刺傷,不再信任這個世界,讓我們一起找回那本遺忘已久的“失物之書”?! ∪雵鷲蹱柼m年度小說大獎;榮獲美國圖書館協(xié)會Alex獎;榮獲美國獨立書商協(xié)會NO.1選書;入選美國最大讀書俱樂部“每月一書”選書;入選英國《泰晤士報》讀書俱樂部選書;入選博客來網(wǎng)絡(luò)書店文學(xué)小說年度之最。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    失物之書 PDF格式下載


用戶評論 (總計9條)

 
 

  •   失物之書
  •     如夢初醒
      
       拜以前經(jīng)常被人扔在家里所賜,讀了不少的書,書的種類也是五花八門。輕小說、青春、偵探、歷史文化、經(jīng)濟(jì)還有很多很多亂七八糟的書。但我也從來就沒有自我定位為一個文藝青年。因為自己知道,其實自己并沒有像外人看來那么喜歡讀書,自己看書往往是以前過于無聊而養(yǎng)成的一種習(xí)慣而已。看書很多時候一直是一心滿足自己的好奇心,看得也不算太細(xì)致,也從未把看書多作為一種炫耀的本事(當(dāng)然咯拿來侃倒是經(jīng)常),反正我知道我不是那種人。
      
       不過約翰康諾利的《失物之書》倒給了我另外一個理由。
      其實看書也會出現(xiàn)反噬。主人公戴維因為心中的恨意,被拉進(jìn)了一個異空間,為了回去,他要找到國王,希望國王施以魔法是他回家。喲,好熟悉的情節(jié),不正是《綠野仙蹤》的翻版嗎?當(dāng)時就自以為是的猜想,這個國王一定只是徒有虛名,其實一點魔法都沒有。這個猜測當(dāng)然是可笑的。
      戴維的旅途甚至可以用血腥來形容。作者約翰康諾利幾乎完全地顛覆了那些美好的童話故事。血腥、欲望、罪惡充斥在其中。而這些從某個角度看來,就像是男孩戴維內(nèi)心的投射。戴維帶著恨意看書,這個別樣的空間里也充斥著而已。在這個世界里,“國王”的勢力在一天天衰落。丑惡也在一天天蔓延。
      
      所幸戴維還是“回來”了。他學(xué)會了釋然。小說里提到的一個童話故事,講王子如何懲處背叛他的仆人。戴維說,這太殘忍了。也就是文章的這一段,預(yù)示了小說的結(jié)局。在故事的后半段,這個世界隨著國王的死去而崩潰。自己從中該受到了一種《盜夢空間》的感覺。仿佛這又是一個夢的結(jié)束。當(dāng)大地震動而裂開,這是末世的到來,還是舊紀(jì)元的毀滅和新紀(jì)元的開始?
      但小說仍未結(jié)束,戴維回到了現(xiàn)實。但當(dāng)他老了之后,他又回來了,回到了這個和他曾經(jīng)的古怪想象密切聯(lián)系的世界,倒像是死前的回望,有像《魔戒》中霍比特人比爾博走上了前往西方的船板。那應(yīng)該是人生的終結(jié)了。“回來啦?”獵人的話結(jié)束的整個故事,猶如天使引領(lǐng)著歸家之人回到最初的懷抱。
      
      比較可惜的是,對于書中童話的反轉(zhuǎn),我并沒有感受到多少沖擊。大概因為文化氛圍的不同吧。但小說的寓意,真的是非常的吸引人啊。
      
      2014-02-01
      
  •     你能想象的一切都是真的。
      這是畢加索的一句話,寫在書的扉頁上。還未開始故事之前,便已用鉛筆,在旁邊寫下:喜歡。并用箭頭指向了這句話。
      蒼白虛弱的想象,是一無所用的東西。不過,恰恰是我崇拜的對象。
      
      這本書讓我驚訝的地方在于故事的殘忍與灰暗,但它又把這些殘忍、灰暗與光明、美好巧妙和諧地融合在了一起。故事的結(jié)尾,戴維打敗了心魔,接受了命運帶來的人,從此過上了不怎么幸福,但又絕非不幸的生活。不過這是一個童話故事,所以結(jié)局最終走向美好,即使只是在一個虛幻的空間里。但那又如何,文字給人的本來就是一種精神上的滿足;精神,本身就虛幻,就如同想象一樣。
      
      如果在讀這個故事的時候,我與故事里的戴維一般大,我也一定會恨死繼母和同父異母的弟弟,甚至?xí)匏栏赣H??上В议L大了那么一點點,無可奈何地,我也同情繼母、同情弟弟,而父親不過也是人之常情。
      
      故事把成長幻化成一場冒險,就像掉進(jìn)兔子洞的愛麗絲,走進(jìn)樹洞的戴維看到了一個他偶感熟悉卻又透著無比詭異的世界。那個世界的野獸、怪物遠(yuǎn)比不停嚷嚷“砍掉他的頭”的紅皇后恐怖,因為,那個世界的惡便是真實世界的惡,作者很努力的做到了這一點,用穿插的詭異故事和赤裸、惡心的物象描寫。
      
      穿紅斗篷的女孩兒與狼結(jié)合誕下的生物,從陰影里走出來、渾身滿是粘液、長著利齒的巨大的“獸”,肥胖粗暴的白雪公主,企圖謀殺公主的矮人,還有戴維的殺人事件。真是夠了,這一個故事已經(jīng)毀掉了那么多美好的童話,為何還要描寫一個孩子的殺人事件?冷靜的看一下,即使抽離了這個橋段,故事依然可以完整。
      
      這便是作者對于禁區(qū)的徹底打破吧。我們贊美創(chuàng)造,有時不妨也贊美一下毀滅。毀滅,往往是新生的開始。故事里的世界充滿野蠻與殺戮,對成長的直接表示便是能從敵人的手中護(hù)下自己的生命。能夠獨自存活,便是長大最明顯的標(biāo)志。這樣的“殺”預(yù)示著此后的戴維是充滿著勇氣走進(jìn)國王的城堡的,同時,也是這樣的成長讓他有了走入扭曲人洞穴的力量。
      
      如果放到現(xiàn)實中來看,這樣的“殺”可視為一種決絕,對傷害的一種決絕?!皻⑺馈眰σ馕吨辛藢顾牧α?,從此以后它們便不足為懼。
      
      和所有其他偉大的故事一樣,這個故事的重點還是在于“嫉妒”與“愛”。這是一個只要人生存下去,便永遠(yuǎn)不會終止的話題。但這到底是一個童話故事,戴維從扭曲人的地洞里帶出來的玻璃罐子里,裝的是一個善良的靈魂。哥哥出賣了她,但她依舊愛著自己的哥哥。沒有比原諒背叛更大的愛了吧!可是,如果女孩兒告訴戴維:我恨哥哥。戴維又將如何?國王撫摸著自己的《失物之書》,即使?jié)M心后悔但最后依舊不惜用滿口謊言來換取想要的自由時,戴維是否還會如此決絕?“嫉妒”是一頭比獸更可怕的惡魔!
      
      愛,能戰(zhàn)勝一切。而愛,終不是從它處汲取,而是應(yīng)由自己的本心而生。如此,方能平心靜氣,戰(zhàn)無不勝。祝福所有的“孩子”,擁有一顆充滿“愛”的心。
  •     一
      
      這本書我還沒有讀完。手里的中文版只到了第十一章,講到貪吃的男孩再度遇到女巫,從此,再也沒有人見到他。難得的一本翻譯的還不錯的小說,文字溫柔細(xì)膩,將戴維小時候的心情與童話里的遭遇和故事都講的很自然,有著娓娓道來的從容不迫。
      
      我已經(jīng)很久沒有遇到過一本讓我如此著迷的翻譯后的作品了,是對文字的挑剔,也有對當(dāng)前快餐式翻譯的不信任,我怎么能夠接受那些生硬扭曲且一堆官話套話似的句子呢。還好,這本還不錯,再之前一點的《江城》、《尋路中國》也是不錯的,但我依舊相信,讀原著會有不同的感覺,雖然我依舊對那些字母文字缺少敏感。
      
      我所能觸到的中文版都截止于第二個童話故事的結(jié)束,但在這些暗黑的顛覆性的童話故事一出現(xiàn)的時候,我就知道,我愛這書,又深了一層。但一切都戛然而止于不當(dāng)止的一刻,如果在國內(nèi),我可以立刻買中文版來看,幾個小時就能享受到后面故事里的奇思妙想。這里我也依舊有恃無恐,心想這樣一本不算不出名的小書,翻翻這個小城里大大小小的書店和圖書館,英文版的,總能找得到的。
      
      我也真的去找了,但一無所獲,只見到了作者的其他懸疑驚悚犯罪類的小說,看看封皮就沒多少讀的欲望,雖然《失物之書》里的暗黑,與那些小說絕非毫無關(guān)聯(lián)。但我依舊只想看這一本,想看這本一開始就鋪設(shè)了溫柔而幽涼的底色的小書。
      
      二
      
      我喜歡書中對于書的描寫,從一開篇起,作家就毫不吝嗇于分享自己對書的感受:
      
      故事是活的。它們和人,和貓、狗活著的方式不一樣。人活著,不論你在意還是不在意;而狗會使勁兒引起你的注意,如果你沒有對它十分注意的話。貓呢,如果跟人在一起習(xí)慣了,它們會很善于假裝人根本不存在。不過那完全是另外一回事。
      
      可故事就不同:它們活在講述中。假如沒有被人類的聲音大聲朗讀過,沒有被一雙睜得大大的眼睛在毯子下面隨著手電筒的光追尋過,它們在我們這個世界就不算真正地活過。它們像鳥嘴里的種子,只等掉落土中,或是寫在紙上的歌譜,渴望樂器將它們變?yōu)橐魳?。它們靜悄悄的,希望有機(jī)會露面。一旦有人開始讀它們,它們就能帶來變化。它們能在想像中生根,能改變讀它們的人。故事想要被閱讀,戴維的媽媽輕輕地說。它們需要被閱讀,這就是它們拼命從它們的世界來到我們的世界的原因。它們希望我們賦予它們生命。
      
      喜歡讀書的人,一定不陌生于這樣的話,他們從小就聽到了書的召喚,一直到他還愛書的那一刻;而讀完一本書的快樂,也分明就是讓那些文字、故事復(fù)活重現(xiàn)的快樂,那時,不僅僅是一個讀者,也是一個創(chuàng)造者。
      
      書與書也是有不同的,當(dāng)戴維搬家到羅斯家之后,他的書和羅斯家的書擺放一起的時候,新書與舊書,故事書以及知識書,他們也和人一樣,各有性格呢:
      
      新來的書在以往那些舊書中間,看起來、聽起來都極不舒服。他們露出嚇人的樣子,用含糊低沉的語調(diào)跟戴維講話。那些老書用牛皮或革包裝,其中一些書里的知識早就被遺忘了,或者因為科學(xué)和探索的進(jìn)步發(fā)現(xiàn)了新的真理而使它們變成了錯誤的知識。裝著這些舊知識的書從來也不認(rèn)為它們已經(jīng)貶值。它們現(xiàn)在不如故事書,因為一定程度上,故事是有意編造的、不真實的,而其他這些書生來就是為了更偉大的事的,是男人和女人們努力創(chuàng)造,用他們所知道的一切和他們對世界所有的認(rèn)識來填滿這些書。他們被誤導(dǎo)了,他們曾作過的假想現(xiàn)在一文不值,這幾乎是那些老書無法承受的事實。
      
      三
      
      但這一本書講的是故事,從小聽到大的故事:
      
      這些故事非常古老,跟人類一樣古老,而它們之所以存在,是因為它們真的非常有力量。這是一些被束之高閣很久之后仍會在你腦中回響的書,它們既是對現(xiàn)實的逃避,又是一種可供選擇的現(xiàn)實。如此古老又如此奇特的是,它們得到一種獨立于由它們占據(jù)的書頁之外的存在。古老的傳說與我們平行并存,媽媽曾經(jīng)這樣告訴戴維,可是有時候,隔絕兩個世界的那堵墻變得薄而脆,于是兩個世界開始相互混雜在一起。
      
      于是,故事展開了:
      
      在一則故事里,一位公主在巫士的詛咒之下,被迫夜晚跳舞白天沉睡,可是她沒有得到王子或聰明的仆人的幫助而死去了,結(jié)果她的幽靈回來折磨那巫士,折磨得他自己跳進(jìn)一個深淵,被里面的火燒死。
      
      一個小女孩,穿過森林的時候受到狼的威脅,當(dāng)她逃離的時候,她遇到一個手持斧頭的林中人。但在這個故事里,林中人不只是殺死了狼,也沒有把女孩送回家,沒有。他割下狼頭,然后把女孩帶回他的屋子--在樹林最茂密、最陰暗的地方,他把女孩留在那兒,直到她長大嫁給他。盡管在被囚禁的這些年里,她從未停止過為父母而哭泣,但還是成了他的新娘,婚禮是由貓頭鷹操辦的。她還生了他的孩子,林中人把他們養(yǎng)大,教他們獵狼,和找尋在森林中迷路的人。他讓他們殺掉男人,拿走他們口袋里值錢的東西,只留下女人交給他。
      
      童話向來是殘忍的,驚心動魄。小時候只相信那些美好的,長大了才能看到那些血淋漓的真相。但對于真正愛童話的人來說,此時,同樣愛不釋手。
      
      我本以為,除了文字和感受和故事之外,這會是一個俗套的框架,似乎,也確實是個俗套的框架,在衣柜里完成穿越,在另一個奇幻的世界里披荊斬棘,呼喚正義和平陽光與愛,然后完成自我的成長。我還沒有看完,但相信一定是這樣的過程。但這依舊讓我著迷,我想看他怎樣顛覆童話里的形象,揭示出殘忍,血腥,黑暗,最后又提煉出光明與希望,而這打了折扣的光,才更有力量。
      
      四
      
      作者約翰?康諾利來自愛爾蘭,常見的簡介對他真的是贊美有加:“才華洋溢,左手寫驚悚,右手跨領(lǐng)域、跨類型書寫,開創(chuàng)全新格局,使人驚艷贊嘆”。也許他創(chuàng)作的不會成為經(jīng)典,但這本《失物之書》在書的領(lǐng)域里,一定是很有特別的一本。
      
      手里還有的一本愛爾蘭作家的小說,《PS:I LOVE YOU》,電影更出名,對電影里的愛爾蘭風(fēng)景印象深刻,再加上對門女生的推薦,也就在舊書店里淘到一本,隨便翻翻??上В]有順利的淘到《THE BOOK OF LOST THINGS》。但愛爾蘭文學(xué)的繁榮,卻不容忽視,當(dāng)然,這兩位作家,都不是代表。
      
      翻翻愛爾蘭文學(xué)的作家作品,簡直要驚訝。許多打動過自己的名字,赫然貼著愛爾蘭的標(biāo)簽,詩人如葉芝,小說家如喬伊斯,劇作家如貝克特,從《格列佛游記》到《維克菲爾德的牧師》,從《尤利西斯》到《等待戈多》,這真是有著與這個小小的國度極不相稱的繁華。
      也正因此,我又一次動了心思,要不要順便去一趟愛爾蘭?
      
  •     先來吐個槽。
      09年人民出版社重新出版的這本,設(shè)計太小清新了,還配上一些時下流行的推薦語,最討厭這種宣傳了。現(xiàn)在報刊和名家的書籍推薦語都很形式化,我已經(jīng)習(xí)慣忽視了。
      還有附在前面的三篇書評,雖然都不咋地,但嚴(yán)鋒那篇顯然有學(xué)術(shù)態(tài)度,抽象思維較強(qiáng)。毛尖這個二流的青春語言作者,有那種要命的女性情調(diào)和形式感,她的文字都有那種撲面而來的弱智的表演感。至于寂地,我蠻看不起現(xiàn)下流行的那些漫畫家的,清一色的小清新,唯一比較好的是年年,她的畫比較大氣。
      
      
      
      
      在英文版的內(nèi)容介紹里,灰鷹說失物之書最根本核心的東西就是找到了小時候看故事時想要一頁頁往下翻的美好感覺,就是閱讀快感。不過我感覺到的卻是相反的,前面比較拖沓,或許我已經(jīng)不適應(yīng)童話的那種緩慢的節(jié)奏了,這段時間我找到的閱讀快感來自盜墓筆記。
      
      不過我確實找到了童年的美好,因為作者對兒童心理的精準(zhǔn)描寫,非常流暢。特別是戴維的臆想強(qiáng)迫癥,讓我一下就回到了自己的童年回憶里。
      
      這本書畢竟不只是寫給小孩看的,所以情節(jié)設(shè)計很有智力,慢慢深入的過程中成人讀者也會享受到閱讀快感。
      每個情節(jié)都讓我意外。比如對羅蘭的描寫很正式,讓讀者直面了他的死亡,而不只是側(cè)面描寫。
      
      對戴維的成長寫得很清晰,讀者能夠清楚地感受到。
      
      結(jié)尾很棒,沒有潦草結(jié)束。
      
      這不能叫黑暗童話,黑暗童話屬于沒智力只求新奇的小清新,它的邏輯不是黑暗童話那種天馬行空,而是現(xiàn)實邏輯,作者對那些童話的解讀顯然是想教會孩子們直面現(xiàn)實,他的解讀是內(nèi)涵豐富的,我們可以看見作者的人世經(jīng)驗、他對現(xiàn)實的判斷和理解。
      
      感覺它的每句話都擲地有聲,完美流暢,難道是童話體裁的原因嗎?
      
      
      
      “他更平靜,更為別人著想了;更愛羅斯,更理解這個努力在戴維和爸爸這兩個男人的生活中找到自己位置的女人有多難了;對突然的聲響和潛在的危險反應(yīng)更快了,當(dāng)然也就更懂得保護(hù)那些比他弱小的人,特別是他的異母弟弟喬治?!边@是戴維成長后的變化——所以成長就是變得獨立而內(nèi)心強(qiáng)大、更加懂得愛、更懂得體諒他人嗎?
      
      “在那兒,一生的光陰也不過是一瞬,而每個人都有自己的夢中天堂。”這句話還不大明白。
      
  •     兩個世界,戰(zhàn)爭、殺戮、恐懼、妒恨,似乎哪個都不值得眷戀,這是本畫面感很強(qiáng)的故事書,讀起來并不累,道理不難懂,值得看一看。
      
  •      “這個世界不像他在書中讀到的那樣,在那個世界里,善有善報,惡有惡報。只要你沿著路途堅持走出森林,就會獲救?!逼鋵嵨ㄒ荒苷任覀兊娜宋ㄓ凶约?,我們無法避過這個世界帶來的傷害。小男孩戴維是個善良的孩子,一開始他對母親的逝世疑惑、憤怒、痛苦,對繼母的出現(xiàn)、弟弟的降臨無法忍受,這些都不符合一個小孩對這個世界完美的愿望——感情的從一而終。進(jìn)入到另一個奇幻空間后,他的遭遇愈加離奇、兇險(比起原來世界的戰(zhàn)爭),他開始不得不學(xué)會獨立,他受到了一些幫助,也受到了一些迷惑,雖然嫉妒、憎惡的情緒被惡人利用,但他最終并沒有鑄成大錯,那個在他耳邊溫柔鼓勵他堅持的母親的聲音,我更覺得是來自戴維的內(nèi)心深處,在歷經(jīng)了這么多的猜疑、恐慌后,他成長了?;氐浆F(xiàn)實的戴維終于接受也釋懷了母親的逝世,接受了繼母。真實的世界不曾改變也不由人左右,況且現(xiàn)實比起那趟異世的經(jīng)歷已是無比溫暖,那些曾經(jīng)介懷的,原來是我們可擁有的快樂。
      
  •   感覺這故事就像風(fēng)笛一樣悠長。
  •   @木糖醇 嗯,真的呢!可惜我還沒有找到英文版的紙質(zhì)書,只找到本電子書。
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號-7