男人和妻子

前言

　　致中國讀者　　這是幾本源于我自己生活的書。這些書講述的都是些簡單的關(guān)于家庭，關(guān)于家人關(guān)系的故事；有關(guān)男人和女人的故事，父親和兒子故事，丈夫和妻子的故事，還有朋友和情人的故事。這些故事里的人們看著自己的孩子一天天長大，同時，也目睹自己的父母日漸衰老。歸結(jié)起來，這幾本書——《男人與男孩》，《男人與妻子》還有《我的愛妻》——它們講的一都是普通家庭應(yīng)對生活挫折和麻煩的故事。也許這幾本書能在全世界取得成功的原因就是我們都有一個家?！　　赌腥伺c男孩》講的是男人之間的事，一個男人同他的兒子還有他身患絕癥的父親的故事。這個男人也是《男人與妻子》的主人公，后者講述了在一場破碎的婚姻之后，努力重建自己的生活的他又有了怎樣的一番經(jīng)歷。而《我的愛妻》是關(guān)于一個英國男人在上海陷入一場熱戀的故事，發(fā)生在二十一世紀(jì)屬于新中國的上海，戀愛的經(jīng)歷促使他更多地了解了中國，也使他得以發(fā)現(xiàn)自我。　　我希望這是幾本真實(shí)感人又帶著傳奇魅力的書。在某些方面，它們的確源于真實(shí)。像《男人與男孩》里的那個男人一樣，我也擁有一位堅(jiān)強(qiáng)而為人傳統(tǒng)的父親，有一個幼小的兒子，并在突然之間必須擔(dān)起獨(dú)自將他撫養(yǎng)成人的責(zé)任。同《男人與妻子》里那個男人一樣，我也曾經(jīng)努力重建自己破碎的生活。我在中國生活過很長一段時間，從沈陽一路旅行到桂林，這也是《我的愛妻》里的那個男人的旅行路線，我親身體驗(yàn)過中國人的友好慷慨，有時我覺得和故鄉(xiāng)相比中國更有家的感覺?！　∥覍懙氖钱?dāng)下的世界。我寫我自己，還有我認(rèn)識的那些男人和女人，可是同時，我也希望自己寫的是同全世界的男人和女人都相關(guān)的故事。這是我的信念，不管我們來自哪個國度，我們都有相同的情感體驗(yàn)?！　∥覀兌荚趯ふ覑邸Ｎ覀兌枷霝樽约汉臀覀兊募胰粟A得更好的前程。我們都要看著自己的父母變老，變成接近生命終點(diǎn)的多病的老人，而在我們孩童時代的記憶里，他們都曾是強(qiáng)壯，健康的年輕男人和年輕女人。我們都要看著自己的孩子長大，變成獨(dú)立面對生活的年輕男人和年輕女人。我們都要學(xué)會怎樣和自己深愛的人說再見。　　我盼著這些書博得讀者的笑和淚。生活充滿了笑聲和眼淚，這關(guān)系著我們的缺憾和幸福，我希望我的書也能這樣。這是些關(guān)于人的心靈的故事。無論來自哪個國家，人的心總是不變的。　　能為在中國讀者奉上這幾本書，我很高興。就像二十世紀(jì)屬于美國，而十九世紀(jì)曾經(jīng)屬于英國一樣，二十一世紀(jì)是屬于中國的。每時每刻，我們的世界都在變小。我們之間的差異會越來越小。我希望中國讀者能在這些書里找到屬于他們自己的生活和愛?！　w根到底，人類總是相同而感情相通的。我們尋找自己的愛。我們努力工作。我們看著生命在我們的父母和我們的孩子身上輪回，在我們深愛的那些面容上流轉(zhuǎn)。我們已經(jīng)出生，而總有一天我們要迎接死亡的到來。在死生之間短暫的生命里充滿了歡欣與悲愁，這就是這些故事所說的一切。謝謝大家?！　⊥心帷づ辽?/pre>


內(nèi)容概要
　　這是一本有關(guān)愛情與婚姻的小說，探討了人們?yōu)槭裁磻賽塾譃槭裁唇Y(jié)婚，什么時候會堅(jiān)守一段感情，什么時候會決定分手。　　電視制作人哈利·塞弗與知他甚深的希德結(jié)婚了，他們各自帶著上一次婚姻中的孩子建立了一個重組家庭，似乎他可以再一次“從此過上幸福的生活”，可一切并不那么簡單，很快他就不得不手忙腳亂地應(yīng)對一系列新問題：希德快速上升的事業(yè)與他的家庭生活夢想之間的沖突，各種微妙又復(fù)雜的新型關(guān)系——妻子與前妻，兒子與繼女，妻子的前夫，前妻的丈夫。此時，他又遇上了一個令他動心的女子，一切糾葛變得更趨復(fù)雜……


作者簡介
　　托尼·帕森斯，英國知名作家，二十世紀(jì)七十年代擔(dān)任英國著名音樂雜志《NME》的記者，成為英國青少年偶像；八十年代以其在《GQ》與《Elle》等雜志上發(fā)表的作品贏得新聞獎項(xiàng)；九十年代他成為英國電視上最知名的面孔之一，擔(dān)任英國BBC電視節(jié)目“深夜漫談”（Late Review）固定嘉賓長達(dá)六年；他還是《鏡報(bào)》專欄作家。一九九九年，他出版了小說《男人與男孩》，在英倫三島引起轟動，勢如破竹地攻占英國暢銷書排行榜，并雄踞暢銷書榜五十周，同一時期在英國暢銷書榜上停留逾十周以上的其他圖書就只有“哈利·波特系列”。　　《男人與男孩》成為那一年英國書壇最令人意外的成功，二00一年被評為“年度最佳圖書”。目前，此書銷售已愈兩百萬冊，被翻譯成三十八種語言?！赌腥伺c妻子》為《男人與男孩》的續(xù)篇。



章節(jié)摘錄
　　世界上最美麗的女孩　　我兒子來參加我的婚禮。　　他是我的伴郎。我是這樣跟他講的。“你是我的伴郎，帕特?！笨瓷先ニ荛_心。他以前從未做過伴郎。不過，也不是要他滿臉堆笑地發(fā)表一番假惺惺的演說，把狂野青春時代的我描述得像只溫馴的羔羊，也不是要他和伴娘約會，甚至都不需要他拿結(jié)婚戒指。他才六歲。　　所以，帕特的伴郎職責(zé)在很大程度上屬于禮儀性質(zhì)?？稍诟嬖V他的時候我是很認(rèn)真的，我要他做我的伴郎?！　∷俏业尿湴粒业膬鹤?，如果他不來，這盛大的一日將空虛?！　滋熘?，當(dāng)吃光了婚禮蛋糕，然后開始新婚生活，世界也又恢復(fù)到了日常狀態(tài)時，一些老師會問帕特上個周末干了些什么?！　　拔覅⒓恿税职值幕槎Y，”他會這樣說。　　盡管帕特只跟我提了這么一句，可我也能猜出來，這就能引發(fā)心照不宣的輕率嬉笑和幼稚的議論，這些會在教研室內(nèi)反復(fù)上演。哦，他們會怎樣發(fā)笑，會怎樣嘆息。為時代而嘆息，我兒子的老師會這樣想。孩子們把觀看父親的新婚看做是消遣的周末生活。什么世道，呃？　　我想我父親會和他深有同感，雖然老爸絕不會認(rèn)為這事兒滑稽?！　〖词故窃诟赣H的暮年，在他最終被迫認(rèn)同了現(xiàn)代男人和女人過生活的方式以及他們教養(yǎng)孩子的態(tài)度以后，我知道我爸爸也并不情愿讓自己的孫子這樣過一個周六下午——看著我結(jié)婚。在公園里踢一場漂亮的雙人對抗賽就能提供所有需要的興奮和刺激?！　】墒俏艺J(rèn)為他們都錯了——我兒子的老師，我父親，任何認(rèn)為初次要比最后一次意義顯著重大的人?！　o人能居于你之上……　　無人能居于你之上會變成多糟糕的狀況？如果曾經(jīng)是錯的，怎么可能不再試一次把它做正確呢？除非你是伊麗莎白?泰勒。　　隨著時光的流逝，我經(jīng)常看見我父親在鏡子里面望著我；我發(fā)現(xiàn)自己更經(jīng)常是贊同而不是反對他對這個藏污納垢的當(dāng)代社會的看法?！　】墒窃谶@一點(diǎn)上你錯了，爸爸。　　我們都應(yīng)該有第二次機(jī)會，尋找我們渴求的愛的第二次機(jī)會，我們有權(quán)再次啟程走向我們的幸福結(jié)局，做最后一次嘗試，把我們的生活從某首深愛的歌曲變成真正像樣的東西?！　∧阒赖摹！　∧嵌牙细柚械囊皇住！　∵@是個很小的婚禮。甚至可以說，微型婚禮。只有幾位親密的朋友，我們的家庭的殘余——我們的母親，我們的孩子，她的姐妹，我的叔叔，我的舅舅——還有我們兩個?！　∥遥褪澜缟献蠲利惖呐??！　∥胰滩蛔∫恢笨此??！　∥业难劬o法離開那張令人難以置信的臉。　　今天，她姿色絕佳，所向披靡。她站在我們的出租車車尾微笑。她走向位于羅斯伯里大道的一間小房子。我們要在那里結(jié)婚?！　「杏X就像這是我平生第一次見到希德。是不是每個男人都是這種感覺？甚至新娘相貌普通的新郎也會有這種感覺？是不是每個男人都感覺他的新娘是世界土最美麗的女孩？很有可能?！　∥胰娜鉃樗龅阶詈?。我想讓這成為完美的一天。這想法讓我崩潰，因?yàn)槲抑浪肋h(yuǎn)不可能是完美的?！　]有父親挽著她，也沒有父親歡迎她加入了一個新家庭?！　∥覀兊陌职侄际抢吓傻墓と?，體格強(qiáng)壯，彬彬有禮，從不感傷。可是后來證實(shí)，這些屬于苦難年代的堅(jiān)強(qiáng)男人的心臟和肺卻是出人意料的脆弱?！　∥覀兊母赣H在他們的好日子到來之前已去世多年。我知道我們今天會想念他們，和以前相比，今天格外想念他們。　　不過，這完美一天的上空會有云朵是另有原因的?！　]有為我們敲響的教堂鐘聲，沒有贊美詩，沒有為神溺愛的教區(qū)牧師為我們主持婚禮，告訴我們何時可以親吻。因?yàn)闆]有教堂接納我們。里程表已經(jīng)走了太多的英里數(shù)。太多的生活已經(jīng)過完了?！　∥蚁胛乙矊榇诉z憾。缺少神圣。我想在婚禮中這肯定讓人感覺掃興?！　】墒钱?dāng)她拉起我的手時，不知道為什么這些事就變得無關(guān)緊要了，因?yàn)槲夷芨械?，在這間狹小世俗的房間里就存在一些神圣：女人們都戴了帽子，男人都穿著套裝，孩子們身上穿的衣服按我媽媽的叫法是“周日上裝”?！　∶總€人都在微笑，為我們而高興，到處都擺滿了白色的百合花，房間里充滿了它們的香氣?！　〔豢赡苡斜冗@里更神圣的地方?！　∪绻篱g有人被賜福的話，那么我們就是被賜福的?！　∫粋€很小的婚禮。這就是我們兩個人都想要的。正式公布我們最初開始交往時就有的共識——把我們的生活構(gòu)筑在一起。　　還要告訴這個世界一一最精彩的還在后頭呢。有什么能比這更充滿希望？有什么能比這更正確？更神圣？　　實(shí)話說，我心里為避開了傳統(tǒng)的婚禮而備感輕松?！　∥液芨吲d略過了這些步驟——省略了虔奉者摯愛的教堂和站在發(fā)霉的墓地里的等候，躲過那些劈頭蓋臉的五彩紙屑，還有老少同樂，喝醉的叔叔們跟著勁爆的《到你走時把我喊醒吧》搖晃手臂的迪斯科舞廳?！　≡僖娏耍陨系乃?。　　只要一個把兩份復(fù)雜的生活聯(lián)結(jié)到一起的小的儀式?！　∩畈皇遣砰_始，生活已經(jīng)有了自己的歷史。而且你能看見這兩份生活里最幸福的那部分，有史以來最幸福的部分，那兩個站在祖母身邊，走在行進(jìn)的婚禮隊(duì)伍最前排的孩子?！　∫粋€表情嚴(yán)肅，穿著黃色長裙，把白色的花束拘謹(jǐn)?shù)嘏踉谛乜诘呐ⅲ粋€有她母親那樣的大眼睛，黑頭發(fā)，可愛臉龐的孩子?！　∵€有一個身材纖細(xì)的小男孩，鑲褶禮服襯衣上打著蝴蝶領(lǐng)結(jié)，沒穿禮服背心——他的禮服背心弄哪兒去了？我最后一次見他穿那件禮服背心是在——有誰能比得上那個女孩的板著臉的儀式感，想要接近那種程度都很困難，所以他羞得咧嘴笑了，拖著穿在嶄新皮鞋里的腳，看來這是他第一次換下運(yùn)動鞋?！　∨寮团撂??！　∷呐畠汉臀业膬鹤印！　∥业钠聊泻ⅰ！　∨撂乩覌寢尩氖?。當(dāng)那個登記員問到戒指的時候，我注意到我的男孩臉改變了。　　那種嬰孩的甜蜜光滑和圓潤還有剛才那種學(xué)步的蹣跚都消失了，取而代之的是凌厲的，更有角度感的線條。時光在流逝，我看著他，時光繼續(xù)向前，我的男孩開始從漂亮成長為英俊。長大，每一天都在長大?！　∠５孪蛭椅⑿Γ路鹞覀兪鞘郎衔ㄒ恍掖娴那槿?。我想——這里沒有但是。我對這個女人毫無保留。她就是那個人。自今日起，憂歡與共。她就是那個人?！　∥揖窆奈瑁?yàn)榻裉煳腋杏X我是全新的，仿佛美好往昔終于要再次開始。盡管我們身后都有一長串往事，有些往事是不幸的，悲傷的，讓人痛苦，可是也有很多東西還在前面等著我們，很多值得期待的事情，很多尚未到來?！　∥掖_信就是這個女人。我想要和她共度余生。無論健康還是疾病，富有還是貧窮。拋開其他一切。我沒問題。我想在夜里最末看到的是她的臉，我想在早晨最早看到的是她的臉。經(jīng)年的風(fēng)霜變幻里的這張臉仍是我想看到的。我想認(rèn)出她身上的每一個胎記和痣點(diǎn)，把每一點(diǎn)雀斑都存入記憶。永結(jié)連理，直至生死相隔。把我算上。好的。好極了。我在哪兒簽字？　　一陣很輕微，很輕微的猶疑的陣痛……　　我把它從腦子里趕走了，拒絕理會它的存在。它沒有走開。是一個很小，很遙遠(yuǎn)的疑懼，潛伏在我內(nèi)心深處某個隱蔽的地方，可是我無法否認(rèn)它的存在?！　]有嚴(yán)重到像是蓋住完美一天的烏云，但比遙遠(yuǎn)的轟隆隆的雷聲要嚴(yán)重?！　∧憧矗抑雷约撼霈F(xiàn)在這間屋子里是有兩個目的。因?yàn)槲覑鬯?dāng)然了。我愛我的新娘。我愛我的希德。不過我也——我該怎么說呢？——因?yàn)槲蚁胍俳⒁粋€家?！　∥抑砸苓M(jìn)這第二個回合不僅是想要做丈夫。　　也是為了做父親?！　∽鏊畠旱母赣H。做將來我們每個孩子的父親。做我的男孩的父親。我想要給自己一個家，也想給他一個家。一個為了我的男孩的家。為了我們兩個?！　≡僖淮蔚募摇！　榱诉@個美得令人難以置信的女人，我站在這里。不過，我會站在這里也是為了我的兒子?！　∵@樣行嗎？同時為了兩個目的而出現(xiàn)在這里，能得到諒解嗎？為了兩個人？我們的愛情故事不是一個圓滿的故事，這樣可以嗎？　　有人在和我們說話，所以我盡量不去管那從遠(yuǎn)處傳來的雷聲。登記員正在問新娘她是否承諾愛，承諾珍惜?！　　拔页兄Z，”我妻子說?！　∥疑钗艘豢跉?。　　是的，我也承諾。



媒體關(guān)注與評論
　　可笑而嚴(yán)肅，溫柔而誠實(shí)，托尼·帕森斯道出了現(xiàn)代生活的真實(shí)困境?！　　缎瞧谌湛靾?bào)》　　托尼·帕森斯是一位狡黠的社會評論家，干練的智者和獨(dú)立思考人，他關(guān)注我們輕浮率性的生活方式的害處，真摯而滿懷同情……這是一部生動的作品，睿智的大眾文學(xué)，適合富有都市生活的精明又不失善感之心的讀者?！　　丢?dú)立報(bào)》






圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無




評論、評分、閱讀與下載



還沒讀過(53)
勉強(qiáng)可看(386)
一般般(659)
內(nèi)容豐富(2733)
強(qiáng)力推薦(224)


 


    男人和妻子 PDF格式下載