舞臺(tái)小世界

前言

　　短篇小說(shuō)在我并不是十分適合的體裁，所以當(dāng)數(shù)點(diǎn)排列，發(fā)現(xiàn)竟有一百多篇的積累，就感到意外了，不禁要認(rèn)真檢討寫(xiě)作短篇的經(jīng)過(guò)和得失。漫漫回想，寫(xiě)作短篇小說(shuō)大約可劃分如此一些階段——第一個(gè)階段，其實(shí)是我寫(xiě)作的起步階段。和很多寫(xiě)作者一樣，短篇小說(shuō)，尤其寫(xiě)兒童的短篇小說(shuō)，往往是用來(lái)做練習(xí)，因內(nèi)容淺近，篇幅輕巧而比較容易掌握。我第一篇小說(shuō)，《誰(shuí)是未來(lái)的中隊(duì)長(zhǎng)》，發(fā)表于一九七九年上海少年兒童出版社主辦的《少年文藝》，六千字?jǐn)?shù)。在第一次寫(xiě)小說(shuō)的人來(lái)說(shuō)，這已經(jīng)是個(gè)了不得的工程，根本顧不上結(jié)構(gòu)、布局，單是要編圓一個(gè)故事，就很費(fèi)周折了。那種三百字一頁(yè)的格子稿紙，十張三千字，二十張六千字，厚厚的一疊，頗有些份量，相當(dāng)?shù)某删透辛?。在?xiě)了幾篇六千字以內(nèi)的兒童小說(shuō)以后，我嘗試寫(xiě)作的第一篇所謂成人小說(shuō)，《雨，沙沙沙》，也是六千字。此時(shí)，在六千字內(nèi)，似乎調(diào)停自如：開(kāi)局，展現(xiàn)，高潮，收蓬，多少有些套路，只是不自知罷了。事實(shí)上，這對(duì)于我已是個(gè)極限，超出這規(guī)模，恐怕就不怎么好收拾了。我說(shuō)《雨，沙沙沙》是成人小說(shuō)，從文學(xué)的角度，小說(shuō)也許不能分"兒童"與"成人"，但在具體到個(gè)人的寫(xiě)作處境中，這個(gè)區(qū)別還是有意味的。兒童小說(shuō)中的教育目的不可否認(rèn)，特別是當(dāng)我在《兒童時(shí)代》雜志社做編輯，去小學(xué)校調(diào)查、采寫(xiě)、收集意見(jiàn)、組織活動(dòng)，是我們的日常工作，盡管小說(shuō)只是業(yè)余的寫(xiě)作，但不可避免地，現(xiàn)實(shí)的學(xué)校生活提供了針對(duì)性的主題，這些主題的范圍有限，同時(shí)和我的個(gè)人經(jīng)驗(yàn)也有一定的距離，從嚴(yán)格意義上說(shuō)，在我，兒童小說(shuō)還不能完全算作小說(shuō)創(chuàng)作，它們更接近于習(xí)作。

內(nèi)容概要

　　《舞臺(tái)小世界》收錄了王安憶從1982年到1989年這幾年里所有的短篇小說(shuō)，值得細(xì)細(xì)閱讀，也值得久久珍藏?！堕L(zhǎng)恨歌》可謂是王安憶潑灑文字的極致，成為了經(jīng)典中的經(jīng)典，而與她的長(zhǎng)篇有著顯著不同的短篇小說(shuō)也有另番味道，每個(gè)小說(shuō)每個(gè)字都自然地舒緩地滋生出來(lái)，沒(méi)有強(qiáng)求，安靜從容，是真性情的流露。　　短篇小說(shuō)在我并不是十分適合的體裁，所以當(dāng)數(shù)點(diǎn)排列，發(fā)現(xiàn)竟有一百多篇的積累，就感到意外了，不禁要認(rèn)真檢討寫(xiě)作短篇的經(jīng)過(guò)和得失。漫漫回想，寫(xiě)作短篇小說(shuō)大約可劃分如此一些階段——第一個(gè)階段，其實(shí)是我寫(xiě)作的起步階段。和很多寫(xiě)作者一樣，短篇小說(shuō)，尤其寫(xiě)兒童的短篇小說(shuō)，往往是用來(lái)做練習(xí)，因內(nèi)容淺近，篇幅輕巧而比較容易掌握。我第一篇小說(shuō)，《誰(shuí)是未來(lái)的中隊(duì)長(zhǎng)》，發(fā)表于一九七九年上海少年兒童出版社主辦的《少年文藝》，六千字?jǐn)?shù)。在第一次寫(xiě)小說(shuō)的人來(lái)說(shuō)，這已經(jīng)是個(gè)了不得的工程，根本顧不上結(jié)構(gòu)、布局，單是要編圓一個(gè)故事，就很費(fèi)周折了。那種三百字一頁(yè)的格子稿紙，十張三千字，二十張六千字，厚厚的一疊，頗有些份量，相當(dāng)?shù)某删透辛?。在?xiě)了幾篇六千字以內(nèi)的兒童小說(shuō)以后，我嘗試寫(xiě)作的第一篇所謂成人小說(shuō)，《雨，沙沙沙》，也是六千字。此時(shí)，在六千字內(nèi)，似乎調(diào)停自如：開(kāi)局，展現(xiàn)，高潮，收蓬，多少有些套路，只是不自知罷了。事實(shí)上，這對(duì)于我已是個(gè)極限，超出這規(guī)模，恐怕就不怎么好收拾了。我說(shuō)《雨，沙沙沙》是成人小說(shuō)，從文學(xué)的角度，小說(shuō)也許不能分"兒童"與"成人"，但在具體到個(gè)人的寫(xiě)作處境中，這個(gè)區(qū)別還是有意味的。兒童小說(shuō)中的教育目的不可否認(rèn)，特別是當(dāng)我在《兒童時(shí)代》雜志社做編輯，去小學(xué)校調(diào)查、采寫(xiě)、收集意見(jiàn)、組織活動(dòng)，是我們的日常工作，盡管小說(shuō)只是業(yè)余的寫(xiě)作，但不可避免地，現(xiàn)實(shí)的學(xué)校生活提供了針對(duì)性的主題，這些主題的范圍有限，同時(shí)和我的個(gè)人經(jīng)驗(yàn)也有一定的距離，從嚴(yán)格意義上說(shuō)，在我，兒童小說(shuō)還不能完全算作小說(shuō)創(chuàng)作，它們更接近于習(xí)作。

作者簡(jiǎn)介

　　王安憶，1954年出生于南京，原籍福建省同安縣。1955年隨母移居上海。1970年到安徽五河插隊(duì)。1972年考入江蘇省徐州地區(qū)文工團(tuán)，任樂(lè)隊(duì)演奏員。　　1976年開(kāi)始發(fā)表作品。1978年調(diào)上海中國(guó)福利會(huì)《兒童時(shí)代》雜志社任編輯。1980年入中國(guó)作協(xié)第五期文學(xué)講習(xí)所學(xué)習(xí)。因發(fā)表短篇小說(shuō)《雨，沙沙沙》等雯雯系列小說(shuō)而引人注目。1987年調(diào)上海作家協(xié)會(huì)創(chuàng)作室從事專業(yè)創(chuàng)作?！　‖F(xiàn)為復(fù)旦大學(xué)中文系教授，復(fù)旦大學(xué)中國(guó)當(dāng)代文學(xué)創(chuàng)作與研究中心主任，上海作協(xié)主席，中國(guó)作協(xié)副主席。　　著有短篇小說(shuō)集《雨，沙沙沙》、《流逝》、《小鮑莊》、《尾聲》、《荒山之戀》、《海上繁華夢(mèng)》、《神圣祭壇》、《烏托邦詩(shī)篇》等，長(zhǎng)篇小說(shuō)《69屆初中生》、《黃河故道人》、《流水十三章》、《米尼》、《紀(jì)實(shí)與虛構(gòu)》、《長(zhǎng)恨歌》、《富萍》、《桃之夭夭》、《遍地梟雄》、《啟蒙時(shí)代》等。其中《本次列車(chē)終冬》獲1981年全國(guó)優(yōu)秀短篇小說(shuō)獎(jiǎng)，《流逝》、《小鮑莊》分獲1981-1982年和1985-1986年全國(guó)優(yōu)秀中篇小說(shuō)獎(jiǎng)，《長(zhǎng)恨歌》獲第五屆茅盾文學(xué)獎(jiǎng)，其作品在海內(nèi)外都有較大影響。

書(shū)籍目錄

自序：論長(zhǎng)道短小家伙迷宮之徑回旋曲車(chē)往皇藏峪B(niǎo)角舞臺(tái)小世界窗前搭起腳手架大哉趙子謙麻刀廠春秋人人之間一千零一夜話說(shuō)老秉打一電影名字“少年之家”作家的故事阿蹺傳略我的來(lái)歷母親戰(zhàn)士回家老康回來(lái)街前面有事故大地蒼茫預(yù)備委員愛(ài)情的故事牌戲鳩雀一戰(zhàn)阿芳的燈愛(ài)情的故事（三題）她的第一洗澡

章節(jié)摘錄

　　小家伙　　一　　樂(lè)隊(duì)要開(kāi)始排練了。提琴聲、小號(hào)聲、黑管聲，亂七八糟響成一團(tuán)，吵得人頭疼。排練室的門(mén)開(kāi)了，隊(duì)長(zhǎng)和指揮走了進(jìn)來(lái)，身后跟著一個(gè)中年婦女。她長(zhǎng)得挺端正，穿著也很整齊，手里牽著個(gè)小家伙，一個(gè)十一二歲的小丫頭，扎兩根小短辮，懷里抱著個(gè)提琴盒。那女人客氣地微笑著同隊(duì)長(zhǎng)、指揮說(shuō)了幾句話，又彎下腰對(duì)著小姑娘說(shuō)著什么。一邊說(shuō)，一邊不時(shí)地摸摸小姑娘的小辮，似乎在試試它們結(jié)不結(jié)實(shí)，會(huì)不會(huì)突然散開(kāi)來(lái)。小姑娘卻心不在焉，兩只大眼睛經(jīng)常從那女　　人臉上溜開(kāi)，好奇地打量著譜架、定音鼓、大倍司。終于說(shuō)完了，她直起腰轉(zhuǎn)過(guò)身向門(mén)外走去，走到門(mén)口又回過(guò)頭來(lái)看看小姑娘，點(diǎn)了點(diǎn)頭，然后推開(kāi)門(mén)走了?！　￡?duì)長(zhǎng)把小姑娘領(lǐng)到大倍司旁邊，給她搬了張椅子，讓她坐下了，然后向大家介紹：　　“這是咱們樂(lè)隊(duì)新來(lái)的隊(duì)員?！薄　〈蠹乙汇?，紛紛回過(guò)頭去看那孩子，孩子挺著腰端端正正坐在椅子上，兩只眼睛緊張地睜得很大，看著前方，那架勢(shì)像是坐在學(xué)校的課堂上。大家不由得都笑了?！　￡?duì)長(zhǎng)微笑著對(duì)孩子說(shuō)：“你自我介紹一下吧，你說(shuō)，你叫什么名字。”　　孩子緊張極了，紅著臉。但她認(rèn)為這命令是一定要執(zhí)行的。她朝前挪了挪身子，舔了舔有棱有角的嘴，響亮地說(shuō)道：“我叫顧，圓，圓——”　　大家都樂(lè)了，大笑起來(lái)。隊(duì)長(zhǎng)笑得最歡。樂(lè)隊(duì)新來(lái)人，從來(lái)不用自我介紹。大家心里都明白，隊(duì)長(zhǎng)是逗逗小家伙的?！　≈笓]不出聲地笑著，又敲了敲譜架，抬起了胳膊：“翻到一百五十六小節(jié)。”　　排練進(jìn)行著，人們一到聲部休息，就不自覺(jué)地回過(guò)頭瞅瞅圓圓．朝她擠擠眼睛、聳聳鼻子。她漆黑的瞳仁悄悄地移到了眼角，嘴唇微微一動(dòng)，似乎想笑，卻忍住了。指揮見(jiàn)大家注意力不集中，不斷地敲擊譜架：　　“一百七十八小節(jié)，雙簧管。”　　“一百八十小節(jié)，大提琴進(jìn)來(lái)晚了?！薄　】偹?，指揮宣布休息二十分鐘。大伙兒紛紛向圓圓圍過(guò)來(lái)，首席小提琴馬業(yè)民說(shuō)：“小圓圓，拉一個(gè)曲子，讓大家聽(tīng)聽(tīng)?！薄　『⒆佑志o張起來(lái)，可她以為這是不該拒絕的，于是便聽(tīng)話地打開(kāi)提琴盒，取出琴，夾在脖子里。她的動(dòng)作挺熟練，又透出一種可愛(ài)的稚氣。她對(duì)著大家，像剛才報(bào)告名字一樣響亮地說(shuō)：“新疆之春——”報(bào)完便拉了起來(lái)。　　她垂著眼睛盯著指板，一弓一弓，一個(gè)音一個(gè)音，清清楚楚地拉著。拉得挺流利，挺是那么回事。看來(lái)很下了功夫去模仿電臺(tái)經(jīng)常播放的《新疆之春》。然而內(nèi)行卻能聽(tīng)出，這孩子的音準(zhǔn)不怎么好，基本功也缺乏正規(guī)的訓(xùn)練，拉琴的前途是極有限的。不過(guò)，這么個(gè)三級(jí)城市文工團(tuán)里，有幾位是有前途的？文工團(tuán)本身又有多少前途，也頗值得懷疑。她拉完了最后一個(gè)音，松了一口氣，笑了。嘴大大的，腮幫上顯出兩個(gè)深深的酒窩。于是，大家也都笑了?！　　靶A圓，你有幾歲了？”黑管張友泉問(wèn)?！　　笆q?！眻A圓認(rèn)真地做了回答?！　　靶W(xué)畢業(yè)了嗎？”長(zhǎng)笛于偉問(wèn)?！　　爱厴I(yè)了?！薄　　盀槭裁床簧袑W(xué)呢？”大倍司何川突然插進(jìn)來(lái)問(wèn)道?！　　耙?yàn)椤彼f(shuō)不上來(lái)了，為難地漲紅了臉，“因?yàn)椤薄　∪欢?，這并不是非要回答不可的，因?yàn)閺堄讶痔岢隽肆硪粋€(gè)問(wèn)題：“剛才那是你媽媽嗎？”　　“是的?！薄　　澳氵€吃奶嗎？”張友泉問(wèn)，大家哄笑起來(lái)?！　∵@問(wèn)題里的戲謔的意味，連圓圓都領(lǐng)會(huì)了，她有點(diǎn)生氣，不再搭理他們?；蛟S是為了掩飾窘態(tài)，她從口袋里掏出一本書(shū)，專心地看起來(lái)。大家看見(jiàn)，這是一本初中一年級(jí)的語(yǔ)文課本?！　　昂臀覀兗依先x的書(shū)一樣！”一個(gè)小伙子油腔滑調(diào)地說(shuō)。這是中提琴鄭小鋒，他頂多有二十歲?！　∪藗冃α似饋?lái)，圓圓也想笑，咬住了嘴唇忍著?！　　澳阌袔讉€(gè)孩子哪？”有人湊趣道?！　　拔鍌€(gè)！我老婆非要兒子不可，唉！”他裝模作樣地說(shuō)?！　A圓悄悄回過(guò)頭來(lái)，看著他們，心想：這些人挺有意思的，一個(gè)個(gè)愛(ài)說(shuō)愛(ài)笑，多好玩！不過(guò)，那個(gè)大倍司總是板個(gè)臉，不和大伙兒一起鬧，一個(gè)人坐在一邊，不嫌悶得慌嗎？　　指揮又在砸譜架了，排練開(kāi)始了?！　　岸倭阄逍」?jié)！”　　圓圓的眼睛從正前方收回來(lái)，開(kāi)始左瞅瞅、右瞅瞅?！　　按蠊?，請(qǐng)你控制音量?！薄　　昂玫?，好的?！贝祮顓瘸錾淼拇蠊芄ы樀卣f(shuō)?！　　斑@可不是嗩吶，老兄！”張友泉嘲笑地說(shuō)?！　　笆堑?，是的?！贝蠊芤廊荒敲垂ы??！　〈盗藥仔」?jié)，指揮又停下了：“大管，你再控制一點(diǎn)兒?！薄　　昂玫?，好的。這一回，我保證不讓你聽(tīng)到。”　　哄笑。指揮憋不住笑了，圓圓也笑了?！　A圓看見(jiàn)一位第二提琴的腮幫鼓著一個(gè)疙瘩，這疙瘩在緩緩移動(dòng)著——他在吃糖?！　A圓看見(jiàn)定音鼓那兒有幾個(gè)人在哧哧笑著，開(kāi)心得了不得，不知又在開(kāi)什么玩笑。　　圓圓發(fā)現(xiàn)下半場(chǎng)的排練，大家都不太認(rèn)真了，兒戲一般。只不過(guò)，那大倍司還是一弓一弓，老老實(shí)實(shí)地拉著。圓圓坐在他跟前，挨得這么近，聽(tīng)起來(lái)真難受。那聲音太沉悶太笨重了，太不悅耳了。圓圓不由反感地看了他一眼，他板著臉，目不斜視地看著指揮，盡管指揮并不看他?！　『芸?，大家就調(diào)查清楚圓圓的來(lái)歷了。這是隊(duì)長(zhǎng)一個(gè)轉(zhuǎn)幾道彎的朋友介紹來(lái)的孩子，她媽媽生怕她中學(xué)畢業(yè)后也要同她姐姐一樣去插隊(duì)落戶，就決定不讓她升學(xué)了。雖然文工團(tuán)這兩年不可能下來(lái)名額，卻仍有一大批上山下鄉(xiāng)的逃避者爭(zhēng)先恐后來(lái)當(dāng)志愿兵，名日“自費(fèi)跟團(tuán)學(xué)習(xí)”。人家都認(rèn)為這“自費(fèi)跟團(tuán)學(xué)習(xí)”，便是正式團(tuán)員的候選隊(duì)伍和預(yù)備期，盡管團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)再三再四地聲明，強(qiáng)調(diào)對(duì)各位的前途愛(ài)莫能助，承擔(dān)不起責(zé)任，而人們?nèi)匀徊粏适判?。圓圓的媽媽動(dòng)了腦筋，經(jīng)過(guò)反復(fù)的活動(dòng)、哀求，圓圓終于被允許“自費(fèi)跟團(tuán)學(xué)習(xí)”了?！　∵@是個(gè)聰明的孩子，很快便弄懂了各聲部之間的關(guān)系，抄了二提聲部的總譜，參加了進(jìn)來(lái)，并且迅速地適應(yīng)了樂(lè)隊(duì)的工作?！　?lè)隊(duì)排練時(shí)，她總是挺著腰直直地坐在最后一把小提琴的位子上，兩只眼睛睜得大大的、圓圓的，目不斜視地看著指揮。指揮對(duì)二提提什么要求，她總是很懂似的使勁點(diǎn)著頭。漸漸地，指揮開(kāi)始表?yè)P(yáng)她了。每逢這個(gè)時(shí)候，圓圓的腰就不自覺(jué)地挺一挺。她成了隊(duì)長(zhǎng)針對(duì)大家松弛的紀(jì)律樹(shù)起的第二個(gè)榜樣；而第一個(gè)榜樣，則是大倍司何川。這倒并不使圓圓高興，她不太喜歡與何川為伍。這不僅是因?yàn)樗氖悄敲措y聽(tīng)，還因?yàn)樗粫?huì)說(shuō)有趣的話，人家取笑了他，他都不會(huì)俏皮地回嘴，落落寡合，干巴巴的，像個(gè)大傻瓜?！　〔痪茫墓F(tuán)要出發(fā)了，領(lǐng)導(dǎo)見(jiàn)圓圓太小，決定讓她留在市里。可第二天她媽媽卻到團(tuán)里來(lái)，一定要求讓她也跟去，說(shuō)是讓她“經(jīng)經(jīng)風(fēng)雨，見(jiàn)見(jiàn)世面”。她是擔(dān)心文工團(tuán)會(huì)辭了圓圓?！　〉搅顺霭l(fā)那天，媽媽送孩子來(lái)了。圓圓肩上斜背著一個(gè)大紅塑料書(shū)包，里面放著語(yǔ)文、算術(shù)、外語(yǔ)課本。媽媽一直拉著她的手，圓圓感到很尷尬，拼命想掙脫媽媽的手，卻怎么也辦不到，媽媽像怕她飛了似的緊緊拉住她。終于，圓圓上車(chē)了，她頓時(shí)感到一陣輕松。媽媽站在車(chē)門(mén)口，逢人就說(shuō)：“請(qǐng)多多照顧，請(qǐng)多多照顧。”　　到了遠(yuǎn)縣，文工團(tuán)全安排住宿在劇場(chǎng)后院的一排平房里。女孩子是十個(gè)人一間屋，圓圓住在舞蹈隊(duì)的宿舍里。演出結(jié)束后，圓圓爬卜雙層床的上鋪，坐進(jìn)被窩，打開(kāi)書(shū)包，做起功課來(lái)了。她仍然很喜歡讀書(shū)、做算術(shù)、寫(xiě)作文、背外文單詞，這些對(duì)于她很輕松也有樂(lè)趣?！　　靶⌒?，你的頭發(fā)卷得太整齊，像假頭發(fā)一樣，不自然?！彼趫A圓下鋪的路路說(shuō)?！　　澳窃趺崔k呢？”小欣沮喪地說(shuō)，她睡在路路旁邊的一個(gè)鋪上?！　　拔?guī)湍憔?，別卷得太緊，松一點(diǎn)兒。”路路用兩根電條幫小欣卷前劉海兒?！　A圓從上鋪好奇地探出頭來(lái)看，她發(fā)現(xiàn)每個(gè)姑娘上床前都把劉海兒卷起來(lái)，那模樣十分古怪，她不由笑了一聲?！　÷仿诽痤^，看到了她：“小圓圓，你的劉海兒好難看，直直的，土死了。明天去問(wèn)電工要兩根電條，我?guī)湍憔怼！薄　　拔也?！”圓圓害羞地縮回頭去，依然做她的功課?！　　安恍胁恍??！毙⌒勒f(shuō)，“我的頭發(fā)可不聽(tīng)話了，卷這么松，明天放下來(lái)一會(huì)兒就直了?！薄　　爸貋?lái)，重來(lái)！唉，真麻煩。聽(tīng)說(shuō)南京可以燙頭發(fā)了，不過(guò)要單位證明是工作需要?！薄　　霸蹅児ぷ骶托枰铮禄厝ツ暇┭莩?，咱開(kāi)證明燙去。”　　“我的新衣服穿給你看看吧！”小欣忽然壓低了聲音，“濱濱還沒(méi)來(lái)，肯定和馬業(yè)民在一起?！薄　　八麄儌z的事是真是假？”　　“誰(shuí)知道，反正馬業(yè)民想和濱濱好。”　　“也不見(jiàn)得，有人還說(shuō)是濱濱主動(dòng)呢！挺合身，腰再卡一些就好了?！薄　A圓又伸出頭去看她們，見(jiàn)她們已經(jīng)卷好頭發(fā)，正試穿著一件鐵銹紅的兩用衫?！　　翱ㄑ唤o做?！薄　　澳銊e說(shuō)做卡腰的，只說(shuō)做軍裝樣式的?！薄　　澳敲搭I(lǐng)子……濱濱回來(lái)了。”小欣輕聲說(shuō)。　　“濱濱，你上哪兒去了？”路路問(wèn)?！　　跋匆路?！”濱濱朝自己床鋪?zhàn)呷チ恕?/pre>




編輯推薦
　　《王安憶短篇小說(shuō)（編年卷2）：舞臺(tái)小世界(1982-1989)》是作者的短篇小說(shuō)集。短篇小說(shuō)在我的寫(xiě)作里，特別地突出了文體的挑戰(zhàn)，它使文體變成顯學(xué)。由于先天上的與它有隔閡，就更可客觀對(duì)待。它并不是我寫(xiě)作的主要部分。有時(shí)候，它似乎是作為反證存在，反證出什么不是短篇，而什么是中篇和長(zhǎng)篇。由于對(duì)文體的自覺(jué)性，難免會(huì)有匠氣，那是傷小說(shuō)之身的?？刹还茉趺礃?，也是一個(gè)字本個(gè)字定下的手工活，到底流露的是真性情；集起來(lái)這么一堆，也是一堆真歲月。這就又離開(kāi)了文本的話題，是渡過(guò)我三十年寫(xiě)作的一條河。——王安憶





圖書(shū)封面



圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)




評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載



還沒(méi)讀過(guò)(52)
勉強(qiáng)可看(380)
一般般(649)
內(nèi)容豐富(2691)
強(qiáng)力推薦(220)


 


    舞臺(tái)小世界 PDF格式下載