貝克街謀殺案

前言

“有一點我敢肯定，”亞瑟·柯南·道爾曾說，“卓越的短篇小說，比卓越的長篇巨著要少得多。雕刻寶石，比雕塑像需要更精細的功夫?！边@是他從自己的長期實踐中悟到的道理。在成為作家之前，或者說，在一八九一年四月之前，柯南·道爾醫(yī)生的事業(yè)跌到了谷底。這位三十一歲的內科醫(yī)生，本來在樸茨茅斯港附近的索斯市進行眼疾研究，還小有成就，但是他決定放棄研究，舉家搬去倫敦，并宣稱自己要做一名眼科醫(yī)生。當時倫敦大部分有成就的醫(yī)生都在哈利街做生意，急于出人頭地的柯南·道爾就在哈利街附近的頭巾街二號開了個小診所?！按笕宋飩兂３]時間矯正視力，而這正是我擅長并感興趣的方面，所以想在其中找到發(fā)展空間。”但是沒人找上門來。這位年輕醫(yī)生的小診所，除了一間診療室，就是一間共用的候診室。而正如他后來悔恨地承認的那樣，“很快我就發(fā)現(xiàn)，其實兩間房都是‘候’診室”。在這樣的情況下，柯南·道爾每天早上起床，從蒙塔古宮殿大道的公寓出發(fā)，步行十五分鐘左右到診所。在那兒，他在桌子后邊坐到傍晚——“從來沒有門鈴聲來打破我的寧靜”。相反，那段時間，寫作倒是給柯南·道爾不少成就感。自然而然的，他開始更多地考慮文學問題。孤零零地坐在診療室里，他突然冒出了一個主意——這或許是他一生中唯一偉大的主意。有一陣子，柯南·道爾把大部分文學熱情消耗在中長篇小說上，因為早期寫成的毫無關聯(lián)的短篇并未給他的寫作事業(yè)帶來好處?，F(xiàn)在，在日漸窘迫的經(jīng)濟壓力下，他找到了一個新方向——要是寫一個有固定主角的系列故事呢？這或許能掙些錢。這比傳統(tǒng)的連載小說要好得多，因為哪怕其中一個故事不怎么討好，讀者也不會完全失去興趣。在查爾斯·狄更斯的年代，長篇連載當然沒問題，但是現(xiàn)在有太多的雜志在做連載，而讀者的文學水平也大大提高，他們可沒耐心看完這么多連載?！暗教帉ふ椅业闹鹘?，”他寫道，“結果發(fā)現(xiàn)歇洛克·福爾摩斯，這個在我之前寫的兩本小書中出現(xiàn)過的人物，很容易就可以發(fā)展出一系列受人歡迎的小故事。”這個決定，無論說它有多重要都不為過。這不但是柯南·道爾精明的市場決策，而且從此為歇洛克·福爾摩斯提供了一個展示天賦的極好機會。福爾摩斯在之前提到的兩部小書中已經(jīng)出場了——《血字的研究》和《四簽名》，現(xiàn)在，擔當明星的任務就落在了這位偵探身上。短篇小說這種形式，讓故事具有緊密的布局和輕快的節(jié)奏，也突顯了柯南·道爾在解謎情節(jié)設計這方面獨特的才華。在包含福爾摩斯整個探案過程的六十個故事中，有五十六個是短篇。顯然，歇洛克·福爾摩斯是一名短跑健將，而不是馬拉松選手。有了這樣的設想，柯南·道爾只需要再找一家能接受這個想法的雜志。有差不多十年時間，一本叫《珍聞》的期刊在街角報刊亭里占據(jù)了牢牢的位置。這本雜志的創(chuàng)辦者喬治·紐尼斯靠著這些瑣事、珍聞、笑話和故事發(fā)了大財，并把它成功發(fā)展成幾個穩(wěn)定的期刊。紐尼斯旗下的新雜志《看臺》在那年一月出了創(chuàng)刊號，由H·格林霍夫·史密斯主編，而這正是柯南·道爾開始著手創(chuàng)作福爾摩斯系列短篇故事的時候。幾周之后，柯南·道爾把福爾摩斯系列短篇故事的第一篇投給了《看臺》雜志。在后來的歲月里，格林霍夫·史密斯多次回憶起收到稿件的情形：“對一個因為看了太多垃圾稿而疲憊不堪的編輯來說，這簡直是上帝賜予的禮物！獨創(chuàng)的情節(jié)，清澈干凈的風格，還有完美的講故事手法！優(yōu)美的筆跡和完整的字符，就跟印出來的一樣整潔?！边€有就是——也是讓華生這位好醫(yī)生常常感到頭疼的——歷史。短篇故事集《貝克街的謀殺案》的編輯，盡管并不過分注重作者的字寫得怎么樣，但也跟史密斯先生一樣，注重情節(jié)、風格，以及講故事的藝術。因此，能夠為讀者呈上這樣一本完全遵循福爾摩斯傳統(tǒng)、出自十一位當代最優(yōu)秀犯罪小說家之手的短篇小說集，是一種莫大的愉悅。此外，我們也很榮幸地呈上三篇關于“偉大偵探以及他的世界”的散文，其中包括一組由柯南·道爾本人撰寫的有趣回憶。游戲再次開始了。

內容概要

　　這是一次對福爾摩斯的集體致敬，一次對著名偵探的真切緬懷。其中每篇小說的精彩程度絕不亞于探案過程本身，令人閱讀時屏息凝神，愛不釋手?！　”緯蓯鄣氯A·霍克等十一位當代英美著名推理小說家創(chuàng)作。各位作家以詭異、平靜、精彩、冷峻、嚴密、慵懶等各種手法講述福爾摩斯和他的助手華生醫(yī)生對一系列從未記錄過的案件的調查過程。

作者簡介

作者：(美國)馬丁·格林博 等 譯者：王岳杭馬丁·格林博，最著名的犯罪小說編輯兼作者之一，與喬恩·萊蘭博以及丹尼爾·斯塔肖爾共同編著了這套《新編福爾摩斯探案集》。前者是柯南·道爾的遺產(chǎn)分配執(zhí)行人，后者是獲埃德加獎的傳記性小說《傳奇的敘述：阿瑟·柯南·道爾的一生》作者。他們三個還是廣受好評的小說集《貝克街謀殺案》的共同編者。

書籍目錄

前言  福爾摩斯的誕生  丹尼爾·斯塔肖爾開普敦來的男人  斯圖亞特·M·凱明斯基小鎮(zhèn)蒲公英  霍華德·安格番瀉樹峽灣的女妖  彼得·崔梅恩無血短襪  安娜·派瑞匿名作家  愛德華·D·霍克吸血鬼印記之謎  比爾·克萊德福爾摩斯先生要一輛小馬車  吉邊·林斯考特阿拉伯武士  勞倫·D·伊斯特曼柴郡干酷酒館  喬·L·布林恩黑金  L·B·格林伍德螻蟻英雄  卡洛琳·懷赫特附錄一  福爾摩斯拾零  亞瑟·柯南·道爾爵士附錄二  百年福爾摩斯  勞埃德·羅斯 附錄三  亞瑟·柯南·道爾給我們留了字條  喬·L·萊倫堡

章節(jié)摘錄

下雨了。但不是倫敦常有的濺落在雨傘和寬邊帽檐上的綿綿冷雨，而是無情的傾盆暴雨，幾年才有一回，在出租馬車頂上奏響叢林的鼓聲，讓我回想起在印度經(jīng)歷的溫帶雨季。在印度，時間過得總是很慢。而在過去兩星期里，跟歇洛克福爾摩斯一起在公寓度過的時間，就跟遲鈍的盂買貓走路一個節(jié)奏。我忙忙碌碌地打算為《柳葉刀》雜志寫篇文章，主要是講講不同地區(qū)的氣候差異造成的人的血液的差異，這是福爾摩斯剛剛發(fā)現(xiàn)的。開始他還滿腔熱情地踱步，抽著煙斗，打斷我的寫作，提醒我從犯罪學和醫(yī)學兩個角度來看待血液的細微差別和暗示。但是寫作進展了幾天之后，福爾摩斯開始站在窗前發(fā)呆，有時候一站就幾個小時，盯著被大雨沖刷的街道，不知道一個人在想些什么。他拉過兩次琴。第一次是早上五點，我被吵醒，大概是李斯特的曲子。還有一次是在下午一點，他反復地拉著一段不知名的特別哀傷的調子。在這個不尋常的早晨，福爾摩斯坐在他的扶手椅里，拿著煙斗，看著壁爐?！霸缟系摹稌r報》里有些相當有趣的東西?！蔽以噲D挑起話題。面前起居室的桌子上還剩了些茶和吐司，是我沒吃完的早餐。福爾摩斯發(fā)出了一種搞不清是咕噥還是嘆氣的聲音?！袄澥械哪ΩべM茲莫先生，”他說，“在墓地被發(fā)現(xiàn)的時候朝天躺著，一枚鐵軌長釘直入他的心臟。從他手抓長釘?shù)淖藙菘?，顯然臨死前曾努力想把釘子拔出來。因為夜里下過雨，除了死者本人的，警方在泥地上沒有發(fā)現(xiàn)其他腳印。離開尸體二十步遠的地方，發(fā)現(xiàn)了一把榔頭。警方對此毫無頭緒?！备柲λ褂止緡伭艘宦?，然后呆呆地看著被暴雨猛擊的玻璃窗?！笆前??！蔽医由显掝^，“我說的就是這個。我以為你會感興趣呢?！薄熬湍敲匆稽c點?！备柲λ拐f，“念念這篇報道剩下的部分，華生，就像我已經(jīng)做過的那樣。費茲莫是個小毛賊。他被發(fā)現(xiàn)的時候是面朝上躺著的。這位死者顯然并沒有要防衛(wèi)自己的意思。”“對的，我看到了。”我一邊往下看一邊回答他。“一個雨夜，一個小毛賊到墓地去，能干什么？”福爾摩斯吸著煙斗說，“為什么有人會拿鐵軌長釘對付他？為什么沒有其他腳??？為什么他沒有掙扎？”  “我說不上來。”  “鐵軌長釘直接就穿了進去，華生。小毛賊半夜拿著長釘和榔頭去墓地，挖些小裝飾品或者十字架，換點微不足道的小錢，這是很可能的。這種事在墓地常有。夜里下雨那就更好，沒人會跑來撞破他的好事?！薄拔覜]看到……”“這種事不用看的，華生。只要用簡單的邏輯，把看到的東西放在一起。費茲莫昨晚去墓地發(fā)死人財，在泥地上滑倒了，榔頭也摔了出去，身子卻正好壓在手上拿著的長釘上。他強忍劇痛翻了個身想把釘子拔出來，已經(jīng)來不及了。這里頭沒有秘密，華生。這是一樁意外，或者刻薄地說，是盜墓者應得的報應?！薄拔覀兪遣皇窃摳嬖V利茲的警方？”“隨便你?！备柲λ鼓魂P心地回答?！耙獊肀鑶?？你早飯一口都沒吃。”“我不餓。”說著，他又轉頭去看壁爐里噼里啪啦響的火焰，好像被萬花筒般變幻的色彩催眠了。我才發(fā)現(xiàn)，福爾摩斯連衣服都懶得穿齊整，腿上就套了條灰褲子，襯衣上也沒打領帶，外邊罩著幾年前一個感激涕零的客戶送給他的紫色絲綢便服。上個月，有三個案子找福爾摩斯幫忙。一個是項鏈被盜，接著是一位俄國皮草商碰上明顯屬于欺詐的圈套，第三個是倫敦動物園丟失了一只豹子。福爾摩斯全部都硬生生地回絕了，讓這些找上門的客戶去找警察?！叭绻恍枰胂罅?，”動物園園長走了之后他說，“而且對手根本不值一提，我看不出有什么必要在這種事上花時間和精力，蘇格蘭場那些只要稍微受過點訓練的菜鳥警察就能對付了?！? 他突然抬起頭望著我?！澳闶诸^有那封信嗎？”  我知道他說的是什么信。為了讓他打起精神，很快我就從壁爐邊快被烤裂的大旅行箱里把它翻了出來。燒得很旺的火堆給清晨的起居室蒙上了混亂的陰影。這封信是幾個星期前收到的，跟其他一大堆信一起，福爾摩斯也就頂多瞥了一眼。除了上面有個開普敦的郵戳，這封信沒什么特別。“再給我念一遍，華生，好嗎？”“歇洛克·福爾摩斯先生，”信的開頭寫著。有件極為重要的事想和您面談。我在開普敦這里要辦點生意上的事，大概需要幾天，不會太久。之后我就來英國，希望馬上就能見到您。

編輯推薦

《新編福爾摩斯探案集》之《貝克街謀殺案》是一次對福爾摩斯的集體致敬，一次對著名偵探的真切緬懷！ 《貝克街謀殺案》由愛德華·霍克等十一位當代英美著名推理小說家創(chuàng)作。各位作家以詭異、平靜、精彩、冷峻、嚴密、慵懶等各種手法講述福爾摩斯和他的助手華生醫(yī)生對一系列從未記錄過的案件的調查過程。

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    貝克街謀殺案 PDF格式下載

---