謀殺，我親愛的華生

前言

　　幾乎從一八九一年《斯特蘭德雜志》上開始連載最早的福爾摩斯短篇故事時(shí)起，模仿歇洛克?福爾摩斯的故事就開始印刷出版——后來也出現(xiàn)了舞臺(tái)劇和影視作品。像歇洛克·福爾摩斯那么引人注目而又古怪的人物，有著鮮明的特點(diǎn)和說話方式，很難不引發(fā)大量讓人會(huì)心一笑的模仿作品。事實(shí)上，大家都看過歇洛克·福爾摩斯的故事，這就保證了每個(gè)人都能認(rèn)出柯南·道爾的模仿者們，也能讀懂他們的模仿作品。有很多模仿作品的作者在當(dāng)時(shí)或是后來都寂寂無名，但有一些人，比如A.A.米爾恩和P.G.沃德豪斯，他們從小就通過仿寫歇洛克·福爾摩斯故事練習(xí)文筆，而那些有聲望的作家，包括布雷特·哈特，詹姆斯·巴里、馬克·吐溫和歐·亨利也毫不猶豫地早早加入了歇洛克·福爾摩斯的仿寫隊(duì)伍中?！　⌒蹇恕じ柲λ挂埠芸毂话嵘狭宋枧_(tái)，但直到一八九九年，才第一次由大明星威廉·吉列——當(dāng)時(shí)美國(guó)最偉大的演員和編劇——主演。在柯南·道爾的關(guān)注下，吉列把很多歇洛克·福爾摩斯故事里的因素改寫成了一部一流的音樂劇，成為百老匯的熱門劇目，并在全國(guó)引起了轟動(dòng)。接著吉列把這出劇帶到英國(guó)，也取得了類似的成功。在倫敦首演之后，劇組在英國(guó)和歐洲大陸巡回演出。那時(shí)候還可能有一部電影(唉，現(xiàn)在不見了！)，然后有個(gè)在美國(guó)的告別巡演，從一九二八年開始一直演到一九三二年才結(jié)束。一九三。年，吉列甚至首次在廣播劇中飾演了歇洛克·福爾摩斯的角色。　　吉列對(duì)歇洛克·福爾摩斯公眾形象的影響僅次于柯南·道爾：一九0三年，柯南·道爾讓歇洛克·福爾摩斯復(fù)活的時(shí)候，吉列成了美國(guó)人眼中詮釋福爾摩斯的典型形象；之后的數(shù)十年中，在舞臺(tái)和銀幕上飾演歇洛克·福爾摩斯的演員們都在模仿他；奧爾森·威爾斯在他的“空中水銀劇場(chǎng)”的廣播中采用了吉列的表演，這一劇目常演不衰，直至今日——有時(shí)候是由皇家莎士比亞劇團(tuán)這樣的權(quán)威劇團(tuán)演出，一九七三年他們?cè)谟?guó)和美國(guó)的重演觸發(fā)了新一輪的福爾摩斯熱，這股熱潮到現(xiàn)在仍未消散?！　〖胁捎昧诵蹇恕じ柲λ沟墓适伦鳛樗麆≈械那榫澈颓楣?jié)，比如福爾摩斯和華生與莫里亞蒂教授的斗爭(zhēng)故事，但他也沒忘記創(chuàng)造新的人物和情節(jié)。其中一個(gè)新人物就是大偵探天真無邪的客戶愛麗絲·福克納。當(dāng)吉列的劇本創(chuàng)作陷入某種僵局的時(shí)候，他怯怯地打電話給柯南·道爾：“我可以讓福爾摩斯結(jié)婚嗎？”福爾摩斯的創(chuàng)造者的回答許可了自此之后對(duì)歇洛克·福爾摩斯所進(jìn)行的無數(shù)大膽的自由創(chuàng)作。“你可以讓他結(jié)婚，或者把他殺了，或者對(duì)他做任何你想做的事情，”柯南·道爾回答說——所以吉列的劇本在歇洛克·福爾摩斯把愛麗絲·?？思{擁人懷中時(shí)結(jié)束了。　　所以，從某種程度上說，如果我們今天出于仰慕對(duì)歇洛克·福爾摩斯進(jìn)行大膽的創(chuàng)作，阿瑟·柯南·道爾爵士除了自己之外不能責(zé)怪任何人。我們又一次把關(guān)于這個(gè)大偵探的新故事結(jié)集出版，這些故事都出自于對(duì)他很了解、但又不是過于崇拜的作家筆下；加上一些研究歇洛克·福爾摩斯的文化現(xiàn)象的非小說類文章，從一八八七年《比頓圣誕年刊》刊登的冷活字排版和一八九O年代的《斯特蘭德雜志》到今天的電腦和互聯(lián)網(wǎng)都有涉及。

內(nèi)容概要

這是一次對(duì)福爾摩斯的集體致敬，一次對(duì)著名偵探的真切緬懷。其中每篇小說精彩程度決不亞于探案過程本身，令人閱讀時(shí)摒息凝神，愛不釋手。     本書由安妮·佩里等十位當(dāng)代英美著名推理小說家創(chuàng)作。各位作家以詭異、平靜、精彩、冷峻、嚴(yán)密、慵懶等各種手法講述福爾摩斯和他的助手華生醫(yī)生對(duì)一系列從未記錄過的案件的調(diào)查過程。

作者簡(jiǎn)介

馬丁·格林博，最著名的犯罪小說編輯兼作者之一，與喬恩·萊蘭博以及丹尼爾·斯塔肖爾共同編著了這套《新編福爾摩斯探案集》。前者是柯南道爾的遺產(chǎn)分配執(zhí)行人，后者是獲埃德加獎(jiǎng)的傳記性小說《傳奇的敘述：阿瑟·柯南道爾的一生》作者。他們?nèi)齻€(gè)還是廣受好評(píng)的小說集《貝克街的謀殺案》的共同編者。

書籍目錄

前言 喬恩·雷倫博格臨死的醫(yī)生年輕的英國(guó)兵白馬山谷月夜的哨兵稀世珍禽焦慮的女演員高地上的戲弄金色猴子的謎語奇怪的金絲雀?jìng)商角皞鞲柲λ购腿A生，理智與情感附錄一 互聯(lián)網(wǎng)上的歇洛克·福爾摩斯附錄二 福爾摩斯迷的圖書館

章節(jié)摘錄

　　臨死的醫(yī)生　柯林·布魯斯　　我們那個(gè)時(shí)代最驚人的自然現(xiàn)象當(dāng)然要算一八八二年的大彗星了。雖然現(xiàn)代天文學(xué)已取得了長(zhǎng)足的發(fā)展，但這個(gè)現(xiàn)象所激發(fā)起的對(duì)迷信的敬畏可能跟它所激發(fā)的對(duì)科學(xué)的著迷程度不相上下。九月份，當(dāng)彗星跟地球最接近的時(shí)候，倫敦人一一毫無疑問世界上幾乎所有其他的地方也是這樣——的談話話題不外乎此。經(jīng)常讀我小說的讀者可能在想，為什么我的書里從來沒有提到過這件事。我現(xiàn)在可以透露的是，歇洛克·福爾摩斯的確是有一件案子跟那個(gè)奇特的時(shí)期有關(guān)。我直到現(xiàn)在才把它寫出來，是因?yàn)樗硪粋€(gè)故事互相交錯(cuò)在一起，揭露了我的丑事。但現(xiàn)在，我感覺必須把這個(gè)故事講出來，完整地講出來，就算只是為了針對(duì)幾種愚蠢的事情給后人一個(gè)警告?！　∥夷菚r(shí)睡眠很不好，很早就下樓吃早餐。然而，我倒不是盼著吃飯，因?yàn)槲覜Q定借這個(gè)機(jī)會(huì)告訴歇洛克·福爾摩斯，我不能再當(dāng)他的同伴和助手了。我必須全身心地投入到醫(yī)學(xué)工作中去，投入盡可能多的時(shí)間，不讓其他東西使我分心；另外，我必須換一個(gè)薪水最好的工作?！　∷援?dāng)我發(fā)現(xiàn)我的同伴已經(jīng)吃完了早餐，正在穿外衣、戴手套，我有點(diǎn)如釋重負(fù)的感覺，同樣也很驚訝。我從他身邊的手提箱可以推斷他要出遠(yuǎn)門了?！　　霸缟虾?，福爾摩斯。我還以為你目前要留在城里，處理針線街的案子？”　　他搖搖頭?！安唬A生，那個(gè)案子已經(jīng)辦得差不多了，可以交給萊斯特雷德警官了，我有理由相信它不會(huì)再節(jié)外生枝了。我現(xiàn)在要去南部的海邊，我也不知道要去多久?？赡芙裢砭蜁?huì)回來，但也很可能要去好幾天?！闭f完他就走了?！　∥野l(fā)現(xiàn)我又一次獨(dú)自被良心所折磨。我現(xiàn)在必須要告訴你事情的起因。你可能還記得，在我腿部中彈受傷離開阿富汗戰(zhàn)場(chǎng)后，我被送到了白沙瓦的一家醫(yī)院里。那場(chǎng)沖突經(jīng)常被稱為“大競(jìng)賽”的一部分：俄羅斯帝國(guó)慢慢地但不停地向北擴(kuò)張，不列顛帝國(guó)則向南擴(kuò)張，以控制亞洲大陸的重心。但憑我的親身經(jīng)歷，我可以向你保證，那不是一場(chǎng)競(jìng)賽：我回來時(shí)，身心著實(shí)都受了傷，這或許可以部分解釋接下來的事情，當(dāng)然這不能免去我該負(fù)的責(zé)任。　　由于戰(zhàn)場(chǎng)上下來的傷兵太多，白沙瓦的護(hù)士出現(xiàn)了嚴(yán)重的短缺，所以就讓當(dāng)?shù)赜?guó)家庭里的女性義工來補(bǔ)充人手。有一個(gè)人——我就叫她莎拉吧，雖然我不知道她的真名——是醫(yī)院外科醫(yī)生的女兒。那個(gè)時(shí)候，我在康復(fù)病房，等著被送回英國(guó)。雖然我的意志很消沉，但并不需要特別的照顧，專職的護(hù)士也都情有可原地忽略了我，去照顧那些更需要緊急救助的傷員。但莎拉沒有忽略任何人，她總是在上班前和下班后抽些時(shí)間來跟我們聊天，我的精神總是在等待著跟她聊天的時(shí)候變得好起來，盡管我們的聊天總是很簡(jiǎn)短。當(dāng)我被轉(zhuǎn)移到醫(yī)院草坪上的小房間里的時(shí)候，她很自然地自告奮勇每天來看我，并幫我打掃房間。我們對(duì)彼此的感情都與日俱增，但我當(dāng)然不能對(duì)她說出我的愿望，我怎么能讓這么一個(gè)好姑娘跟一個(gè)沒有謀生手段，只靠微薄的軍隊(duì)津貼生活的瘸子結(jié)婚呢？因?yàn)樵谀莻€(gè)時(shí)候，最樂觀地來看，我以后都會(huì)要拄著拐杖，最差的情形就是將來終日坐在輪椅上。最終，我確信我意外的完全康復(fù)全都?xì)w功于她的悉心照料?！　『髞硗蝗粋鱽硐⒄f，在“奧朗特”號(hào)船上有個(gè)臥鋪的空位，船第二天就啟航回英國(guó)。我們?cè)谝黄鸬淖詈笠粋€(gè)晚上，彼此間的脈脈溫情超越了內(nèi)心的惶惑不安。我對(duì)接下來發(fā)生的事情要負(fù)完全的責(zé)任。后來，我再也沒有見過她，雖然我從倫敦越來越頻繁地寫信給她，但我從來沒有收到過回信——直到一個(gè)星期以前?！　∥沂盏搅艘环鈴囊了固乇炯某龅男?，沒有貼郵票，所以郵遞員問我是不是要交付郵費(fèi)、收下這封信。我很慶幸自己決定收下它，盡管他不讓我先看一眼信封。（顯然，這是因?yàn)橛行┤嗽噲D通過在信封上地址的不同的謄寫位置來免費(fèi)傳遞信息：比如說，有些軍人通過這種方法給家人報(bào)平安。真有創(chuàng)意?。　∥译x題了。這封信是莎拉寫來的，但語氣哀怨，不像是我曾經(jīng)愛過的那個(gè)甜美的女孩——這也難怪。她為我們的愚蠢行為付出了代價(jià)：她懷孕了。她給我寫過幾次信，但因?yàn)闆]有寫確切的地址，所以沒有收到回信，而她自尊心又太強(qiáng)，即使后來發(fā)生了可怕的事情，也沒有再給我寫信。她的家里人采用了最嚴(yán)苛的做法，給她買了一張三等艙的船票，把她送回家，給了她一點(diǎn)點(diǎn)錢，告訴她他們以后不想再看到她或者聽到她的消息?！　∷鳛橐粋€(gè)“寡婦”，掙扎著養(yǎng)大了一個(gè)男孩，在一個(gè)沒有人認(rèn)識(shí)她的鎮(zhèn)上當(dāng)女裁縫，但生活過得極其困難。她的房東就要趕她走了。如果我對(duì)她沒有感情，難道對(duì)我的兒子也沒有嗎？她最后終于在醫(yī)生登記簿上找到了我的地址，她也沒有什么自尊了，只是求我?guī)蛶退Ｒ仓皇窃诮?jīng)濟(jì)上幫助她，也就是說，她無論如何都不愿意再見到我?！　￠_始，我?guī)缀醪幌嘈胚@封信是她寫的：她的性格看上去完全變了。接著，我意識(shí)到生活的艱辛可以怎樣地改變即使是最倔強(qiáng)的性格，我知道任何這樣的改變都是我的錯(cuò)，這讓我很受不了。當(dāng)然，我立刻把所有的錢都寄了過去。但我意識(shí)到我自己的將來也會(huì)因此而有巨大變化。我不能再做一個(gè)把大部分的精力都放在偵探工作上的兼職醫(yī)生了。我必須離開貝克街，讓歇洛克·福爾摩斯另外找一個(gè)助手。我要把余生獻(xiàn)給工作，好撫養(yǎng)那個(gè)善良的女人還有無辜的孩子，因?yàn)槲覍?duì)他們的困境負(fù)有責(zé)任?！　∧闷苼鲇幸痪涿哉f軍隊(duì)吃飽了飯才能打仗，憑著這句箴言，他帶領(lǐng)著法國(guó)軍隊(duì)征服了大部分歐洲。如果這句話是對(duì)的，那我們的整個(gè)帝國(guó)的脊梁一定是建立在傳統(tǒng)的英式早餐的基礎(chǔ)上的。在跟內(nèi)疚的想法搏斗了一整晚之后，我吃了哈德遜夫人準(zhǔn)備的豐盛的早餐，有蛋餅、臘肉、蘑菇、芥末腰子，還有炸面包，都是她親手做的，我比我想象中更快地恢復(fù)了精神。怪不得歐洲大陸人要很費(fèi)勁才能趕得上我們，因?yàn)樗麄兠刻斓拈_始只是吃一小口羊角面包和一杯咖啡。我到了診所，就算不是興高采烈也至少是充滿信心，因?yàn)槲矣辛馊?yīng)付反復(fù)無常的命運(yùn)給我?guī)淼娜魏尾粶y(cè)了?！　“?，莫名其妙的信心！命運(yùn)捉弄我們的各種把戲中最殘酷的可能就是它很不公平，經(jīng)常讓人禍不單行，就像拳擊手先對(duì)對(duì)手的頭部進(jìn)行攻擊，讓對(duì)手暈眩，然后再用更大的力量給他一記勾拳?！　∽缐|上放著兩封信。第一封是那種主動(dòng)送上門的推銷信，非常讓人討厭：我現(xiàn)在每個(gè)星期都要收到一兩封這樣的信！里面有一個(gè)我從來沒有聽說過的公司推出的一種人壽保險(xiǎn)。里面說的意外死亡的賠付金額非常高，但是保費(fèi)也同樣高得離譜，我想也沒想就把這封信扔進(jìn)了垃圾箱里。　　第二封信比較有趣。是內(nèi)格爾醫(yī)生寄來的，地址是哈雷大街。雖然信是打印出來的，但它的筆觸坦率而又動(dòng)人，讓我感到很溫暖，好像是在跟發(fā)信人當(dāng)面談話似的。信的開頭是一句古老的諺語，說我們做醫(yī)生的都知道我們開的藥里有一半是沒有用的——問題是我們不知道哪一半沒用！內(nèi)格爾醫(yī)生提議我們建立一個(gè)匯報(bào)機(jī)制，以便比較有名望的全科醫(yī)生（被他選中我感到很自豪）可以秘密地向他們?nèi)鐚?shí)報(bào)告每一個(gè)病歷成功和失敗的地方。如果大家都可以這樣報(bào)告，那么醫(yī)藥學(xué)就可以從一種倚靠直覺的藝術(shù)學(xué)科發(fā)展成為精確的科學(xué)。　　既然我現(xiàn)在準(zhǔn)備全身心地投入到醫(yī)學(xué)中去，這顯然是我應(yīng)該參加的一個(gè)項(xiàng)目。內(nèi)格爾醫(yī)生對(duì)那些參加的醫(yī)生有一個(gè)最基本的要求。他在信上問我有沒有在最近的《柳葉刀》雜志上讀到過一篇文章，說有一種對(duì)馬錢特綜合征的診斷測(cè)試，可以用一滴血和每個(gè)診所都有的幾種普通藥物就能在很短的時(shí)間里測(cè)試出來。如果讀過的話，我可能會(huì)記得這種測(cè)試看上去絕對(duì)可靠，可以在病癥的早期就檢查出來。它還宣稱測(cè)試很少會(huì)給出錯(cuò)誤的陽性反應(yīng)報(bào)告：這也就是說，只有百分之一的幾率它會(huì)把沒有得馬錢特綜合征的人錯(cuò)誤地診斷成病患。內(nèi)格爾醫(yī)生希望所有參加他項(xiàng)目的醫(yī)生都來幫忙證實(shí)所宣稱的效果，就是給他們自己做這個(gè)測(cè)試，并把結(jié)果報(bào)告給他。我馬上把要用的試劑調(diào)好。在第一個(gè)病人到來前，我一直在忙乎這個(gè)測(cè)試。后來，我把試管放在一邊，給它足夠的反應(yīng)時(shí)間以完成測(cè)試?！　≈钡街形绯燥堉埃叶紱]有機(jī)會(huì)再次檢查一下。事實(shí)上，我去了街角一個(gè)地方吃午飯，吃著吃著，才又想起我的那個(gè)試驗(yàn)。我拿起試管，把它對(duì)著窗口看。有幾秒鐘，我的腦子就是不愿意接受試管里顯而易見的亮藍(lán)色的測(cè)試結(jié)果，直到我用顫抖的手指翻看著《柳葉刀》雜志，來確證我所知道的結(jié)果。那種顏色證明——或者更加精確地說，百分之九十九的機(jī)會(huì)，相信這是經(jīng)過實(shí)踐檢驗(yàn)所得出的幾率——我得了馬錢特綜合征，我被這個(gè)壞消息擊垮了?！　∥乙荒曛畠?nèi)就會(huì)死。最多一年。我的希望和計(jì)劃，我的內(nèi)疚和擔(dān)心：所有的一切很快就都會(huì)變得毫無意義。這不是我第一次面對(duì)死亡：在阿富汗，死亡曾離我很近，在我自愿跟著歇洛克·福爾摩斯深入虎穴之時(shí)也數(shù)次出生入死。如今，我意識(shí)到之前的勇氣是因?yàn)槲矣幸话氲目赡堋_切來說超過一半——可以活下去?，F(xiàn)在就該死了這份心?！　∥疫€是做完了下午的手術(shù)，雖然在每個(gè)病人離開后五分鐘，我已經(jīng)記不起是哪幾個(gè)人，或者他們每個(gè)人都得了什么病。下午茶時(shí)間里，我一動(dòng)不動(dòng)地坐在椅子上，看著廢紙簍。不知怎么的，我有一種感覺：好像忘記了什么東西，好像有緊急的事情要做?！　×硗庖环庑?！不是內(nèi)格爾醫(yī)生的那封，而是那封提供人壽保險(xiǎn)的信，我輕蔑地扔掉的那封。如果我對(duì)自己的情況已經(jīng)無能為力的話，我還是可以幫助莎拉，還有那個(gè)她甚至沒有告訴我名字的孩子。我撿回了那張皺巴巴的紙，仔細(xì)地讀著。每個(gè)月要付的錢真的很多，但我不需要付很長(zhǎng)時(shí)間。一年之后，我死了，得到的錢足夠?yàn)槲业膬鹤又Ц逗脤W(xué)校的學(xué)費(fèi)，也可以讓莎拉下半輩子過上不算奢侈卻足夠舒適的好日子。　　當(dāng)然信里有慣常的聲明，說我沒有得任何可能會(huì)威脅到生命的疾病。我緊張不安地簽上了自己的名字。畢竟我不是在為我自己做這件事，毫無疑問，我的愛人和她兒子的生活保障比一家人壽保險(xiǎn)公司的利潤(rùn)要重要得多吧？沒有人會(huì)知道我那么湊巧剛好在同一天對(duì)自己做了馬錢特綜合征的測(cè)試：沒有目擊證人。就這樣，為了得到我迄今為止或者一輩子見過的最大筆的錢，我為一個(gè)不誠(chéng)實(shí)的行為找到了合理的借口。我走到外面的休息室，找了兩個(gè)跟我有私交的病人為我作證，并按要求在文件上署上了日期?！　∥夷翘焱砩匣丶遥杏X有些不尋常。哈德遜夫人在走廊上迎　　接我?！　　搬t(yī)生！你的同伴沒有跟你在一起嗎？”　　“我想沒有。我懷疑他明天晚上之前都不會(huì)回來。有客戶有緊急的事情嗎？”　　“不是客戶，先生，是邁克羅夫特·福爾摩斯先生。他交給我一封封了口的便條，讓我保證在今晚六點(diǎn)鐘之前交給他的哥哥，現(xiàn)在只剩下不到一個(gè)小時(shí)了。他強(qiáng)調(diào)說這件事情極其重要。”　　我揚(yáng)了揚(yáng)眉毛。邁克羅夫特可是這里的稀客：我們可能一年才見到他一次，這不是因?yàn)樗麄冃值荜P(guān)系不好，而是因?yàn)樗墓ぷ魈匾?，他的生活也太有?guī)律，他一般不會(huì)走出他的住所、俱樂部和他在外事辦公室的辦公桌構(gòu)成的小小的活動(dòng)圈。能讓他來這里的事情一定非常嚴(yán)重。我勸哈德遜夫人，在這種情況下她應(yīng)該把信交給我。我撕開了封口。內(nèi)容有些令人掃興。一個(gè)小紙條上寫著沉悶的消息：“股市下跌十點(diǎn)。金價(jià)每盎司上漲兩便士。請(qǐng)用所附的東西?！薄　「皆谛爬锏牧硗庖粯?xùn)|西是當(dāng)天晚上七點(diǎn)整在皇家阿爾伯特音樂廳的一場(chǎng)演出的門票。　　我趕緊告訴哈德遜夫人，即使是像歇洛克和邁克羅夫特·福爾摩斯這樣的人有時(shí)候也會(huì)給對(duì)方留下一些瑣碎的信息。等她平靜下來之后，我忽然想到，既然福爾摩斯不在，我就當(dāng)幫他的忙自己拿著票去看演出，等他回來再把錢給他。我不想再獨(dú)自在房間里悶悶不樂地度過一個(gè)夜晚，而我上次去阿爾伯特音樂廳看的演出也非常精彩，那是一場(chǎng)著名的“逍遙音樂會(huì)”?！　∥掖┻^海德公園去音樂廳，這本身就是件很有樂趣的事情。晚上沒有月亮，但整個(gè)天際線都被巨大的彗星照亮了，它就掛在南方的天空中，像一團(tuán)巨大的燭光。如果隨意一看，你可能會(huì)把它誤認(rèn)作一片云彩，但如果仔細(xì)看，你的視線就會(huì)被它閃亮的氣團(tuán)散發(fā)出的細(xì)光組成的圖案所吸引，它們從隱秘的中心發(fā)散出來，你可以看到外部略有一些色彩和形狀。在我周圍，我可以聽到很多人用敬畏的語氣嘀咕著，我看到一張張翹首而望的臉孔，有一大群人和我往同一個(gè)方向走去。等我離音樂廳很近的時(shí)候，音樂廳的宏偉建筑擋住了彗星，我不得不放慢腳步，因?yàn)槿巳涸陂T口的臺(tái)階上排起了長(zhǎng)龍。它慢慢地往前移動(dòng)：今晚的演出顯然是全場(chǎng)爆滿?！　〔还茉趺礃?，我終于來到了我的座位。盡管有領(lǐng)座員在每一個(gè)轉(zhuǎn)角處查看觀眾的座位號(hào)碼幫助他們找座位，但音樂廳那些迷宮般的曲折而窄小的走廊和樓梯，讓去“逍遙音樂會(huì)”的人感覺自己像是籠中的老鼠。我有些疑惑地四處打量著音樂廳。這顯然不是我所期待的音樂會(huì)，因?yàn)榭床灰娙魏螛菲?。樓下舞臺(tái)能看到的幾件不多的道具（因?yàn)槲业淖皇窃诤芨叩捻攲樱?，讓我覺得這更像是魔術(shù)表演。　　我還沒來得及看到更多的東西，我們頭上的枝形吊燈就暗了下來，觀眾也安靜了下來，一個(gè)穿著晚禮服的人影走上了舞臺(tái)，向大家鞠躬。我說是個(gè)人影，因?yàn)槟莻€(gè)年輕男子（后來才知道）留著金色的長(zhǎng)發(fā)，他說話的聲音，音調(diào)很高，就像一個(gè)女孩子的聲音。　　　“女士們、先生們，我是詹姆斯·莫里亞蒂先生?？赡苣銈儠?huì)感到奇怪，在這里見到一個(gè)這么年輕的主持人，但我向你們保證我是個(gè)合格的數(shù)學(xué)物理學(xué)家。我代替你們所期望的演講者，莫里森教授，因?yàn)椤銈兛梢韵胂蟆F(xiàn)在我在天文學(xué)系的長(zhǎng)輩們都非常忙，忙著研究現(xiàn)在正在外面的天空上閃耀著的那顆彗星。但是，我想我是不會(huì)令你們失望的，因?yàn)槲颐x上的前輩們可能有點(diǎn)固步自封，在他們的教學(xué)方法里也少了點(diǎn)想像力。我盡量不僅讓你們大長(zhǎng)見識(shí)，還不會(huì)讓你們打瞌睡?！薄　∫魳窂d樓下站位上的年輕學(xué)生中發(fā)出了一陣竊笑。我不贊同他的話——即便他有些開玩笑的成分，但我覺得前輩一定要得到尊重——但當(dāng)他繼續(xù)往下講的時(shí)候，我也不得不佩服他的能力?！　∷紫戎v述了太陽系的星體不是繞著地球轉(zhuǎn)，那是古代的想法，而是繞著太陽這個(gè)巨大的噴著高溫氣體的球體轉(zhuǎn)動(dòng)，因?yàn)樘柕馁|(zhì)量要比地球大幾百萬倍——如果說后者是一只老鼠，那么太陽的質(zhì)量就相當(dāng)于一頭大象！他說的時(shí)候，有一盞枝形吊燈發(fā)出了強(qiáng)光，來代表太陽，其他的燈都熄滅了。　　然后，他逐個(gè)介紹了行星，他一邊說，那些行星就一個(gè)個(gè)在我們的頭頂出現(xiàn)，看上去好像是掛在空中，慢慢地在適當(dāng)?shù)木嚯x繞著那盞枝形吊燈旋轉(zhuǎn)。當(dāng)然，我猜到那是連著電線的，但不管怎樣，它都給我留下了很深刻的印象?！　∈紫瘸霈F(xiàn)的是一只焦黃色的小球，代表水星，然后是一個(gè)大一點(diǎn)的奶白色的球，代表金星。代表地球的是一個(gè)慢慢轉(zhuǎn)動(dòng)著的球體：用每個(gè)座位上提供的望遠(yuǎn)鏡來看可以清楚地分清海洋和陸地。紅色的火星后面是一個(gè)巨大的球體代表土星，后面的那些又大又冷的行星也差不多。每出現(xiàn)一個(gè)星體，莫里亞蒂就對(duì)大家描述天文學(xué)家對(duì)這個(gè)星球的一些猜測(cè)，當(dāng)所有的星體都出現(xiàn)以后，他的聲音變得柔和了，像在催眠。他給大家介紹了太陽系的歷史，每一顆行星在幾十億年里都遵循著相同的近乎于圓的軌道運(yùn)行。　　那么我們是否可以放心地認(rèn)為這些天體機(jī)械運(yùn)行良好、可以預(yù)測(cè)且永恒不變呢？他幾乎有些聲嘶力竭地問道。他懇請(qǐng)我們仔細(xì)看。這時(shí)，聽上去從很遠(yuǎn)的地方傳來了喇叭似的聲響，隨后是一陣嘶嘶聲，越來越響，就像個(gè)滾著開水的水壺要爆炸一樣充滿了緊張氣氛。接著從天花板的邊上，一顆彗星猛地俯沖下來！　　它看上去像一個(gè)冰球，甚至在我們觀看的時(shí)候，它就猛烈地蒸發(fā)著，后面拖著一條蒸氣的氣霧，好像彗星的尾巴。它沿著一條條完全不能預(yù)測(cè)的軌道，一次又一次地飛到觀眾的面前。有一次，它看上去還以無法想象的速度徑直向我飛來，雖然我不是個(gè)容易緊張的人，但我還是情不自禁地用手捂住了臉。不管是誰在操控著隱藏的電線，他都操作得非常熟練：一次又一次，它看上去就像要撞到什么人，但卻并沒撞上。它可能會(huì)引起可怕的灼傷，因?yàn)槟鞘聦?shí)上是一塊于冰，也就是固體的二氧化碳，它的低溫可以像開水一樣灼傷人的皮膚。但最后，它跟代表地球的那個(gè)球體撞了一下，停了下來。最后的一點(diǎn)冰也很快蒸發(fā)了，在被撞的球體上留下了一大塊污跡。　　莫里亞蒂先生看上去好像對(duì)這個(gè)災(zāi)難倍感吃驚。他急忙向大家解釋，彗星撞擊地球的幾率事實(shí)上很小——極其的小。但符咒已經(jīng)被破除了，觀眾不再希望光聽他說話而不問問題了。大家首次舉起了手來問問題?！　∫活w彗星也許不大可能撞到地球，但在海王星之外還有多少顆潛在的彗星呢？沒有人知道，莫里亞蒂回答道，因?yàn)楝F(xiàn)在的望遠(yuǎn)鏡還看不到那么遠(yuǎn)的地方?！　〉腥斯烙?jì)是數(shù)以百萬計(jì)，或甚至是十億計(jì)?！　∵@個(gè)回答給大家留下了不安的印象。有人大膽地提出了一個(gè)顯而易見的問題：現(xiàn)在在天空中看到的那顆大彗星會(huì)撞到地球嗎？它的軌道被精確地計(jì)算過了，莫里亞蒂回答道，它會(huì)在離地球約七十五萬英里的地方跟地球擦肩而過。但是他說這話的時(shí)候，帶著點(diǎn)猶豫的表情，顯然，是他的誠(chéng)實(shí)讓他繼續(xù)說下去，他承認(rèn)，由于彗星表面上的氣體蒸發(fā)時(shí)，有像火箭一樣的推進(jìn)力，所以彗星是現(xiàn)在已知的惟一一種不按正常軌道運(yùn)行的天體。　　如果彗星真的撞上地球那會(huì)有什么后果呢？畢竟，雖然彗星的尾巴那么壯觀，但它是由氣體組成的，那么稀薄，幾乎就像真空一樣。固體的核心直徑只有幾英里?？隙ㄖ荒茉斐删植繗摹?/pre>




編輯推薦
　　《謀殺，我親愛的華生》是由擅長(zhǎng)出版文選類圖書的美國(guó)Avalon出版社策劃的新編福爾摩斯探案集之一，集合了十一位英美當(dāng)代著名推理小說家以福爾摩斯為主人公寫的短篇小說，向柯南道爾致敬的同時(shí)，也令“福爾摩斯”迷們又可以看到福爾摩斯的故事了。 　　這是一次對(duì)福爾摩斯的集體致敬，一次對(duì)著名偵探的真切緬懷。其中每篇小說精彩程度決不亞于探案過程本身，令人閱讀時(shí)摒息凝神，愛不釋手。





圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無




評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載



還沒讀過(47)
勉強(qiáng)可看(343)
一般般(586)
內(nèi)容豐富(2433)
強(qiáng)力推薦(199)


 


    謀殺，我親愛的華生 PDF格式下載