茨威格散文

用戶評(píng)論 (總計(jì)37條)

•   斯·茨威格是我最喜歡的作家之一，作為小說(shuō)家和傳記作家早已風(fēng)靡中國(guó)，享有盛名；讀其小說(shuō)感覺(jué)最強(qiáng)烈的是作家對(duì)人物的內(nèi)心世界的挖掘真實(shí)細(xì)膩而深刻。但他的散文，包括評(píng)論、演講和書信還介紹得不多，而這些文章恰好可以讓我們看到茨威格的性格特點(diǎn)、社交往來(lái)、為人處事、政治態(tài)度，使他的形象在我們心里變得更豐滿，更富立體感，更有血有肉。我想，這就是斯·茨威格文字的魅力所在吧。
•   茨威格是我喜愛(ài)的作家之一，他雖然是位傳記作家，同時(shí)也是一位思想家。他的作品不是為了放在架子上而吸引人的眼球，也非擱在枕邊催眠所讀。讀他的書就像咀嚼橄欖一樣，最后會(huì)甜到你心底。如今有幾本書你可以讀到愛(ài)不釋手呢？沈錫良先生翻譯的《精神療法》，再現(xiàn)了本書的精髓：嚴(yán)謹(jǐn)、堅(jiān)韌。翻譯這本書需要很大的勇氣，它不會(huì)向大多數(shù)人傾斜（讓大家在精神上滿載而歸），它嚴(yán)格說(shuō)不像傳記類小說(shuō)，更像科學(xué)文章，它晦澀難懂，更多的不是在情節(jié)上取悅?cè)?，而是要你去思考。不難看出翻譯家本人也崇尚嚴(yán)謹(jǐn)?shù)目茖W(xué)態(tài)度，而且在當(dāng)今社會(huì)甘于奉獻(xiàn)自己喜歡的東西，實(shí)在難得。可窺見(jiàn)沈先生的這部作品在嚴(yán)格遵從作者原意上，文字不乏優(yōu)美和幽默，是一部保持原創(chuàng)和創(chuàng)新的好作品。獻(xiàn)給愛(ài)讀書的人們周抿
•   很喜歡茨威格的書，讀他的第一本書是「一個(gè)陌生女人的來(lái)信」，因?yàn)樘貏e吸引我，之后又讀了「一個(gè)女人一生中的24小時(shí)」，后又看了「心靈的焦灼」，每一本都精彩，所以這次一口氣買了七本他的書，相信不會(huì)令我失望，當(dāng)當(dāng)送貨速度真讓人驚喜，贊。
•   茨威格的小說(shuō)像散文，散文像散文詩(shī)，對(duì)語(yǔ)言的精雕細(xì)刻，使其作品具有相當(dāng)?shù)目勺x性。
•   以小說(shuō)著稱的茨威格，散文也值得一讀
•   茨威格散文的最大的特點(diǎn)就是精煉，語(yǔ)言干脆中耐人尋味。
•   如果沒(méi)有茨威格，我的精神園地將是一片荒蕪，我只信他說(shuō)的話，除了別的話，都不是最重要的。因?yàn)橐粋€(gè)可以用生命捍衛(wèi)自己尊嚴(yán)的人，我由衷的敬佩他！
•   這本書很好看啊，我本身就很喜歡茨威格的，這本書讓我更加全面地認(rèn)識(shí)了他，尤其是了解到他還與這么多的名人有著這樣密切的交往
•   喜歡茨威格的文字，洞見(jiàn)。
•   雖然知道茨威格是自殺而亡，讀了書之后才知道他為什么下那么大的決心，不然希特勒對(duì)猶太人的摧殘他也不能幸免
•   不錯(cuò)，喜歡茨威格的文字。
•   很喜歡茨威格的作品。書的包裝也還可以。
•   紙質(zhì)挺好，封面有點(diǎn)臟，但是作家是我的最愛(ài)，好評(píng)
•   準(zhǔn)備看完漢語(yǔ)版看德語(yǔ)版，喜歡這個(gè)作家
•   沒(méi)讀怎么寫，但我喜歡他的每一部小說(shuō)
•   文章是好文章，就是翻譯的不太好
•   最喜歡他寫的
•   大師的作品，遺憾的是書中缺少俄羅斯游記部分
•   印刷質(zhì)量可以，速度可以，方便懶人的便捷購(gòu)物方式。就是自己還沒(méi)看，呵呵呵呵呵
•   看了幾篇 感覺(jué)像個(gè)大百科全書 了解了很多
•   經(jīng)典需要我們用心去呵護(hù)
•   新書，人民文學(xué)出版社的，書的紙張質(zhì)地優(yōu)良，一打開(kāi)來(lái)，翻看了幾個(gè)片斷，好喜歡??！
•   很好，很滿意。，
•   茨威格的作品寫的太好了，但散文不如他的傳記
•   看茨威格的散文，覺(jué)得驚奇，怎么有人可以將散文寫得這么好！
•   喜歡茨威格，所以覺(jué)得本書值得一看
•   還沒(méi)看，應(yīng)該還行吧。嘗試了解茨威格。
•   茨威格？。。。冥想。。。
•   圖片很精美，還在看
•   茨威格的散文應(yīng)該說(shuō)和他的小說(shuō)一樣優(yōu)美，而且越看越有味，越看越想看。
•   他的傳記也可以，但是，散文不是一流的。不過(guò)翻譯還可以。
•   拿到這本書翻了一下 沒(méi)有想象中的好 是給女兒買的
•   可能是有諸多歷史背景不太明了，因此讀起來(lái)有別扭。
•   紙張、翻譯等欠佳。
•   也許對(duì)茨威格的文章一直要求比較高吧，但這本書可能也有譯者水平的緣故吧，反正沒(méi)有前兩本那樣引人入勝，現(xiàn)在在床頭也是有一搭沒(méi)一搭時(shí)翻翻
•   　　1. 尼采的通信證明，他從來(lái)就不是這種神，他要偉大得多，他的估計(jì)要強(qiáng)有力得多，因?yàn)檫@是一種可悲得多，缺乏詩(shī)意得多，平淡得多，因而也就是英雄得多的孤寂。
  　　2. 沒(méi)有任何文學(xué)上的不協(xié)調(diào)音、沒(méi)有任何語(yǔ)文學(xué)領(lǐng)域的閑談，壓抑了在這里以光輝照人的語(yǔ)言純潔性貫穿于三百封信之中的高尚而響亮的語(yǔ)調(diào)，它不斷地響徹更遠(yuǎn)的空間，隨著時(shí)間的推移益發(fā)清脆、益發(fā)明澈、益發(fā)尖銳，既更加溫柔又日益豐滿，直到有一天，新的一行寫到剛中間，琴弦尖叫一聲，突然跳下了琴馬，載有世界意識(shí)的巨大頭腦隕落，這友誼也隨之灰飛煙滅。《尼采及其朋友》
  　　3. 過(guò)去我們對(duì)大人物的會(huì)晤未能保持足夠的警覺(jué)，對(duì)小人物，對(duì)在和平日子里像談?wù)撟闱虮荣愐粯诱務(wù)搼?zhàn)爭(zhēng)的煽動(dòng)者、空談家又太過(guò)寬容。同樣，過(guò)去我們對(duì)最杰出、最明智之士的憂慮、預(yù)感和不安又太過(guò)冷漠。對(duì)和平運(yùn)動(dòng)組織和奧地利杰出女性貝爾塔?封?祖特內(nèi)爾夫人，在他們受到嘲弄和譏笑時(shí)，我們都沒(méi)有給予保護(hù)?，F(xiàn)在我們?nèi)耘f以一種微笑的寬容聽(tīng)其自然。《歐洲的心臟》
  　　4. 對(duì)于他這可悲的、毫無(wú)英雄氣概的一聲，魏爾倫一個(gè)字也不隱瞞。照歌德的說(shuō)法，作為詩(shī)人的他具有十分樂(lè)意與人交流的天性，他喜歡在詩(shī)歌和散文里說(shuō)他自己，他對(duì)懺悔的需要是無(wú)窮無(wú)盡的。他甚至常常超越真實(shí)，走向漫畫化，走向夸張，進(jìn)入自我暴露狂的領(lǐng)域；但是他不得不講自己，作自我解釋和自我申辯，因?yàn)槿魏巫陨砣狈σ庵玖偷赖聶?quán)威的心靈都必然要在抱怨、請(qǐng)求和祈禱里求助于某一身外之物，求助于人們、求助于上帝、求助于女人、求助于毒藥?！侗Ａ_?魏爾倫的一生》
  　　5. 臣仆的勤勞和英武精神被加在君主頭上，歷史總是出于將事實(shí)簡(jiǎn)化到少數(shù)名字和人物頭上的需要而略去無(wú)數(shù)人的行跡并將它加在強(qiáng)者的身上，因?yàn)椤罢l(shuí)沒(méi)有誰(shuí)就會(huì)被奪走他曾有的東西”。所以，讀歷史不可抱篤信無(wú)疑的態(tài)度，而是必須以好奇、懷疑的身世目光，因?yàn)樗菜乒裏o(wú)私，但卻屈從于人類傾向傳說(shuō)、傾向深化的深層偏好，——它自覺(jué)或者不自覺(jué)地將少數(shù)幾個(gè)英雄完美化，而使尋常的英雄、二三流的英雄人物湮滅。傳說(shuō)始終是——尤其通過(guò)誘惑性的東西，通過(guò)完美評(píng)個(gè)的反光——最危險(xiǎn)的真理之?dāng)常瑸榇?，我們的義務(wù)是不斷地對(duì)他進(jìn)行校驗(yàn)，將固有的功績(jī)歸結(jié)到它的歷史尺度之上。
  　　6. 這樣一種非神化并不減少一個(gè)人的本質(zhì)屬性，并不減少他的世俗價(jià)值，它只會(huì)提高我們的時(shí)代感、我們的時(shí)代認(rèn)識(shí)，它通過(guò)認(rèn)識(shí)過(guò)去而使我們更加適應(yīng)當(dāng)今。沒(méi)有什么比對(duì)已知的偉大表示虔誠(chéng)更加危險(xiǎn)了，沒(méi)有什么比對(duì)正式神圣化的權(quán)力的膜拜更具有定難性了！凡是傳說(shuō)羅織它的藤蔓以便從心理上隱匿一個(gè)形象的地方，我們便可以心安理得地清除這些藤蔓，我們不至因此而犯褻瀆神明之罪。我們不得不改正對(duì)歷史添枝加葉的行為和添加的東西，喚起人們對(duì)事實(shí)上成就的事之純?nèi)坏暮秃侠淼淖鹬?，以克服在成就之前彎腰的那種人性之中不可抗拒的強(qiáng)迫行為。
  　　7. 所以，我們的義務(wù)始終在于不仰慕權(quán)力本身，而只是景仰那些罕有的、以正當(dāng)而又合理的方式取得這權(quán)力者，從根本上看也只會(huì)是科學(xué)家、音樂(lè)家、詩(shī)人這類從事精神創(chuàng)造的人，因?yàn)樗麄兯o予者并非取自任何一個(gè)人。某一個(gè)個(gè)人之塵世的、軍事的、政治的統(tǒng)治無(wú)一例外地產(chǎn)生于暴力、野蠻，因此我們不應(yīng)盲目崇拜勝利者，而是必須已在提出品格問(wèn)題：某個(gè)人是通過(guò)什么手段和以什么為代價(jià)取得勝利的？因?yàn)橹灰骋粋€(gè)個(gè)人的巨大權(quán)力產(chǎn)生于物質(zhì)的、國(guó)家的東西之中，它就很少來(lái)自無(wú)或者來(lái)自縣城的財(cái)富，它幾乎總是取自他人、取自弱者、每一個(gè)偉大的神圣光輪幾乎總是可疑地泛著血紅的光。
  　　8. 然而，如果我們內(nèi)心充滿了——我希望如此——尊重每一個(gè)個(gè)別生命之神圣性的理念，如果我們否認(rèn)個(gè)人有權(quán)越過(guò)他的千萬(wàn)共患難的伙伴登上通向權(quán)力的階梯、如果我們將世界歷史不單單看成是勝利和戰(zhàn)爭(zhēng)的編年史，而且并不先入為主地將征服者看成英雄，那么，我們就結(jié)束了那種對(duì)成就的危險(xiǎn)的神化。在權(quán)力與道德之間很少有什么聯(lián)系，甚至在大多數(shù)情況下存在著不可逾越的鴻溝。反復(fù)揭示這條鴻溝仍然是我們首要的迫在眉睫的義務(wù)。如果按照易卜生的說(shuō)法，寫詩(shī)意味著“主持審判日”，我們就可以大膽地間或?qū)⒁粋€(gè)帶有令人屈膝敬畏的神色的人物傳喚到我們個(gè)人的審判臺(tái)之前，并同時(shí)給予被遺忘者、被踐踏著以證人的權(quán)利?！稓v史公正嗎？》
  　　9. 他滿懷英雄氣概，清醒地分析他自己的處境，直至最后一刻，他是想把這些筆記用來(lái)潤(rùn)飾校樣，把他的主角別爾脫特的死描寫得更形象化、更富真實(shí)感，嘗試借助這些筆記添加若干最隱秘的內(nèi)情，這些東西，詩(shī)人無(wú)法獲知、只有臨死的人才有體驗(yàn)。他最后的動(dòng)作也還是觀察。在給翻倒的藥物弄臟了的死者的床頭小桌上找到了一張紙條，上面遺留的是他用已經(jīng)半僵的手寫下的、幾乎無(wú)法辨認(rèn)的最后的話語(yǔ)。這是為新的一卷寫下的筆記，要完成這新的一卷恐怕需要數(shù)年的時(shí)間，而屬于他自己的時(shí)間卻只有幾分鐘了。他就這樣打了死神一記耳光：藝術(shù)家最后的極其漂亮的姿態(tài)，他對(duì)死亡進(jìn)行了探索性的觀察，從而戰(zhàn)勝了對(duì)死亡的恐懼?！恶R賽爾?普魯斯特的悲慘一生》
  　　10. 但是就歌德的抒情詩(shī)而言，用語(yǔ)言加以表述的一切嘗試都會(huì)成為廢話或隱喻。因?yàn)樗恼Z(yǔ)言特色具有光譜的顏色，是一種永遠(yuǎn)浩蕩奔流的、多姿多彩、不斷變動(dòng)的光，如果我們打一個(gè)大膽的形象比喻的話，是一個(gè)語(yǔ)言的太陽(yáng)，而不僅僅是一束孤立的光線?！蛾P(guān)于歌德的詩(shī)》
  　　11. 讓他坐在鋼琴旁邊，這心不在焉的人就會(huì)在哪兒一連幾個(gè)小時(shí)天馬行空式地即興演奏，她讓他盡情地彈，只是不讓他彈奏瓦格納的作品，因?yàn)樗?，安福爾塔斯（凱爾特傳說(shuō)中的圣杯國(guó)王，理查德?瓦格納的歌劇《帕西法爾》中的角色）總是刺激他的神經(jīng)?！冬斕貭?度羅珞莎》（抄書人：這句讓我眼淚崩了。）
  　　12. 我在閱讀莎士比亞時(shí)，只希望您能演出《科里奧蘭諾斯》，因?yàn)樗w現(xiàn)了我們的命運(yùn)（I hate my own country and my wishes are for this town）。
  　　13. （弗洛伊德：）被迫強(qiáng)制行事，誘惑難以抗拒，盡管決心很大，仍然一犯再犯，生命受到威脅，這些都是古老樣板的直接特點(diǎn)……（弗洛伊德）《書信》
  　　
•   　　散文一如既往保持著茨威格流水般的行文風(fēng)格，有關(guān)知名作家和詩(shī)人的幾篇散文亦體現(xiàn)了他多年不變的略帶主觀思維和浪漫筆觸的（傳記）寫作手法。
  　　末尾彙集的作者多年以來(lái)與黑塞、理查德牧爾和羅曼羅蘭等文化名流間的書信極具可讀性。更值得一提的是，茨威格與弗洛伊德的往來(lái)信札在卷中自成一方天地，從中既可略窺這兩位同為德語(yǔ)國(guó)家最著名的猶太人之間綿長(zhǎng)至死的友誼，同時(shí)也給閱讀的過(guò)程增加了趣味（難道只有我很HIGH么…）。

相關(guān)圖書

• 鵝湖之會(huì)：第一屆宋代學(xué)術(shù)國(guó)際研討會(huì)論文集
• 宋代史事質(zhì)疑
• 洪荒啟世錄
• 拒絕長(zhǎng)大的男人
• 一夢(mèng)五千年
• 中國(guó)經(jīng)濟(jì)改革與發(fā)展
• 電影電視辭典
• 重商主義的窘境
• 法國(guó)通史
• 胭脂扣
• 青蛇
• 英語(yǔ)でよむ萬(wàn)葉集
• 波爾斯：完形治療之父
• 朝九晚五
• 獵天下
• 薔薇的瑪利亞 II
• 薔薇的瑪利亞 III
• 血線之罪
• 薔薇的瑪利亞 Ver0
• 薔薇的瑪利亞 IV
• 黃昏色的詠使 01
• 黃昏色的詠使 02
• 黃昏色的詠使 03
• 琦莉 2
• 琦莉 3