里爾克散文

出版時(shí)間:2008-8  出版社:人民文學(xué)出版社  作者:(奧地利)里爾克  頁(yè)數(shù):299  
Tag標(biāo)簽:無(wú)  

前言

  如果說(shuō),十九世紀(jì)以前的奧地利文學(xué)在整個(gè)德語(yǔ)文學(xué)中還不足以引起人們的注意,那么二十世紀(jì)以來(lái)它就不能不讓人刮目相看了!不僅像卡夫卡、穆齊爾在西方現(xiàn)代小說(shuō)中的突出地位已為世界公認(rèn),而且詩(shī)歌中的里爾克、霍夫曼斯塔爾也是世界矚目的大詩(shī)人。而在我國(guó),詩(shī)人里爾克一如小說(shuō)家卡夫卡在文壇都已家喻戶曉?! 〉餇柨瞬粌H是詩(shī)人,而且是一名重要的散文家。他的這一身份長(zhǎng)期以來(lái)由于他的詩(shī)人光輝相對(duì)強(qiáng)大,因而一定程度上被遮蔽了。但隨著他的聲名的廣泛傳播,他的散文的品位和價(jià)值也逐漸引起讀者的重視。  萊納·馬利亞·里爾克(Reiner:MariaRilke,1875-1926)是卡夫卡的同時(shí)代人,而且還是卡夫卡的同鄉(xiāng):都生長(zhǎng)在奧匈帝國(guó)統(tǒng)治下的布拉格。這個(gè)帝國(guó)不但政治上保守,而且與沙皇俄國(guó)和普魯士結(jié)成聯(lián)盟,以對(duì)抗歐洲的進(jìn)步潮流,社會(huì)上則保留著諸多的封建宗法制度的遺風(fēng)。這樣的社會(huì)環(huán)境和氣氛與歐洲的時(shí)代潮流極不諧調(diào),對(duì)青年人,特別是已經(jīng)呼吸到時(shí)代新鮮空氣的青年人造成壓抑感,所謂“代溝”的生成便是這一社會(huì)現(xiàn)象的具體反映。難怪,就像卡夫卡與他的父親的關(guān)系那樣,里爾克也感覺到每次與母親見面“就覺得自己從小就被她驅(qū)趕,我內(nèi)心深深地恐懼?!币灾略斐伤斑z傳下來(lái)的脆弱和不成熟?!碑?dāng)他第一次讀到陀思妥也夫斯基《死屋手記》時(shí)更感慨地聲稱:“我感到自己從十歲起就飽嘗了巴格諾的所有恐怖和絕望?!?/pre>

內(nèi)容概要

十九世紀(jì)以前的奧地利文學(xué)在整個(gè)德語(yǔ)文學(xué)中還不足以引起人們的注意,那么二十世紀(jì)以來(lái)它就不能不讓人喬目相看了!不僅像卡夫卡、穆齊爾在西方現(xiàn)代小說(shuō)中的突出地位已為世界公認(rèn),而且詩(shī)歌中的里爾克、霍夫曼斯塔爾也是世界矚目的大詩(shī)人。而在我國(guó),詩(shī)人里爾克一如小說(shuō)家卡夫在文壇都已家喻戶曉。    里爾克的散文大體上可歸納為三類,即藝術(shù)評(píng)論、書簡(jiǎn)特別是致女友們的書簡(jiǎn)以及幽默隨筆。雖然是散文,他的創(chuàng)作態(tài)度并不亞于詩(shī)歌,寫作時(shí)都是很投入的,所以很少看到他筆下的散文是“信手拈來(lái)”的。他的評(píng)論文章都是散文體的論說(shuō),不僅沒有純理論術(shù)語(yǔ)的障礙,而且具有詩(shī)人特有的生動(dòng)文采,色澤絢麗,而且時(shí)有卓見。他的書簡(jiǎn)是他的生命燃燒的重要結(jié)晶,也是他的人格魅力的集中體現(xiàn),從中可以看出詩(shī)人為友的赤誠(chéng),為愛的真摯。他的隨筆既是他的思想火花的迸發(fā),也不乏對(duì)見聞的感言,或是經(jīng)過構(gòu)思寫成的小品?!岸嗖识嘧耍榕嫖拿边@八個(gè)牢,庶幾可以用來(lái)對(duì)里爾克散文的大體概括。

作者簡(jiǎn)介

萊納-馬利亞·里爾克(1875-1926),不僅是偉大的現(xiàn)代派詩(shī)人,而且是一名重要的散文家。由于他的詩(shī)人光輝相對(duì)強(qiáng)大,長(zhǎng)期以來(lái)他作為散文家的身份在一定程度上被遮蔽了。但隨著他的聲名的廣泛傳播,他的散文的品位和價(jià)值也逐漸引起讀者的重視。如果說(shuō)里爾克的詩(shī)歌神秘詭異、晦澀難懂,那么他的散文和隨筆卻相對(duì)清新、生動(dòng)、獨(dú)特,充溢著濃郁的詩(shī)意、密集的意象和瑰麗的想像力,文筆也極具美感,讀起來(lái)饒有興味。本書收錄了里爾克最重要的散文和隨筆,其中既有美術(shù)和文學(xué)評(píng)論,也有書評(píng)、隨筆及部分書簡(jiǎn)。

書籍目錄

論奧古斯特·羅丹 第一部分1902年 第二部分1907年論“山水”有關(guān)寂寞者的斷片后方有關(guān)物之韻律的筆記關(guān)于藝術(shù)藝術(shù)手記印象派藝術(shù)家獨(dú)白的價(jià)值莫里斯·梅特林克《沃爾普斯維德》導(dǎo)言海因呈?!じジ窭斩砹_斯藝術(shù)馬克斯·布隆斯《陽(yáng)春》孩子的世紀(jì)Samskola一次晨禱致一位青年詩(shī)人的十封信(選二) 第一封信 第八封信致露·安德烈亞斯一莎樂美書簡(jiǎn)親愛的上帝的故事 引子:上帝之手的童話 陌生人 親愛的上帝為什么要讓世上有窮人 背叛行徑是如何來(lái)到俄羅斯的 老季莫費(fèi)是怎樣唱著歌辭世的 正義之歌 威尼斯猶太人居住區(qū)的一幕 關(guān)于一個(gè)聆聽石頭的人 頂針是怎么成為親愛的上帝的 一個(gè)關(guān)于死神的童話以及一段奇怪的附言 一個(gè)源于迫切需求的協(xié)會(huì) 乞丐和高傲的女孩兒 一個(gè)講給黑暗聽的故事

章節(jié)摘錄

  論奧古斯特·羅丹  第一部分1902年  羅丹得到他的榮譽(yù)之前是寂寞的。一旦榮譽(yù)到來(lái)也許會(huì)使他更加寂寞。因?yàn)闃s譽(yù)歸根結(jié)底只是圍繞著一個(gè)新的名字聚集起來(lái)的一切誤解的化身?! @羅丹產(chǎn)生的誤解是非常多的,澄清這些誤解,是一項(xiàng)長(zhǎng)期而艱難的任務(wù)。這也是沒有必要的;這些誤解是關(guān)于名字的,而不是關(guān)于事業(yè)的,而這事業(yè)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了名字的聲望和局限,成了無(wú)名的,如同一片平原是無(wú)名的,或者如同一片大海。只在地圖上,在書籍里和人們的心目中有一個(gè)名稱,而實(shí)際上只是遼闊、運(yùn)動(dòng)和深沉?! ∵@里所說(shuō)的這種事業(yè)已經(jīng)生長(zhǎng)了許多年,每天都在生長(zhǎng),像一片森林一般,時(shí)刻不停。人們徜徉在他的上千件作品當(dāng)中,為這事業(yè)所包含的豐富創(chuàng)造與發(fā)明所傾倒,人們不由自主地尋找雙手,這個(gè)世界就是從這雙手里產(chǎn)生出來(lái)的。人們記起人的雙手是多么渺小,它們疲倦得多么迅速,供它們活動(dòng)的時(shí)間是多么稀少。人們要求看看這雙手,它們生活過,像上百雙手那樣,像一群有著雙手的民眾那樣,他們?cè)谌粘鲋氨闫鸫蔡ど狭诉@項(xiàng)事業(yè)的遙遠(yuǎn)道路。人們?cè)儐栺{馭這雙手的人。這人是誰(shuí)?  他是一位白發(fā)蒼蒼的老人。他的生活是一種不容敘述的人的生活。這生活已經(jīng)開始了,它在進(jìn)行著,并將深深地進(jìn)行到老年,對(duì)于我們來(lái)說(shuō),這種生活仿佛在數(shù)百年之前就已經(jīng)消逝了。我們對(duì)它一無(wú)所知。它似乎有過一個(gè)童年,隨便什么樣的童年,一個(gè)貧窮的、昏暗的、尋覓的和彷徨的童年。它或許還在經(jīng)歷著這樣的童年,因?yàn)槭W古斯丁曾經(jīng)說(shuō)過,它究竟到哪里去了呢?它或許具有一切自己的過去的時(shí)光,期待的時(shí)光和孤寂的時(shí)光,懷疑的時(shí)光和漫長(zhǎng)的困頓時(shí)光,這是一種既無(wú)所丟失,亦無(wú)所遺忘的生活,這是一種精力高度集中的生活,因?yàn)樗帕恕;蛟S是這樣吧,我們對(duì)此一無(wú)所知。但是我們確信,只有從這樣的生活里才能產(chǎn)生如此豐富和充盈的影響;只有在這樣的生活里,一切都是共時(shí)的、清醒的,沒有什么是過時(shí)的,才能永葆青春,永遠(yuǎn)保持強(qiáng)大,不斷達(dá)到崇高的成就,將來(lái)或許有那么一天,人們?yōu)檫@種生活虛構(gòu)它的故事、它的情節(jié)、它的插曲和細(xì)節(jié)。它們是會(huì)虛構(gòu)出來(lái)的。人們將要從一個(gè)孩子說(shuō)起,他常常忘記吃飯,因?yàn)樵谒男哪恐校靡话砚g刀子在小木頭上雕刻物件似乎更重要,人們將給這年輕人的青年時(shí)代隨便安排一次邂逅,這邂逅包含未來(lái)偉大的希望,包含那些后來(lái)的預(yù)言,這些預(yù)言是那樣的大眾化和令人感動(dòng)?!  ?/pre>

編輯推薦

  《里爾克散文》收錄了里爾克最重要的散文和隨筆,其中既有美術(shù)和文學(xué)評(píng)論,也有書評(píng)、隨筆及部分書簡(jiǎn)。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    里爾克散文 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)21條)

 
 

  •   里爾克是世界矚目的大詩(shī)人。在我國(guó),詩(shī)人里爾克在文壇都已家喻戶曉。很喜歡!“多彩多姿,情沛文茂”。
  •   《里爾克散文》如果說(shuō)里爾克的詩(shī)歌神秘詭異、晦澀難懂,那么他的散文和隨筆卻相對(duì)清新、生動(dòng)、獨(dú)特,充溢著濃郁的詩(shī)意、密集的意象和瑰麗的想像力,文筆也極具美感,讀起來(lái)饒有興味。
  •   很喜歡,里爾克的散文很有魅力!
  •   喜歡里爾克,把他的詩(shī)集和散文都買了,不僅是優(yōu)秀的詩(shī)人,亦是優(yōu)秀的散文家
  •   翻譯文學(xué)最難的是傳遞作者的韻味。此書讀起來(lái)還可以。書內(nèi)所選的文章也很有代表性。
  •   好書,很陌生的名字,讀了又是很熟悉的文字,在真善美的追求中給人以啟迪。
  •   精美。值得收藏,值得反復(fù)閱讀。
  •   感覺細(xì)膩,善于表達(dá)微妙情感。
  •   真是一種享受,開闊了視野感到了想象的快樂
  •   里爾克的孤單成就了他的詩(shī),還有散文。值得購(gòu)買。紙的質(zhì)感一般、
  •   內(nèi)容雖不甚全,也很有代表性。翻譯很好,多數(shù)情況下會(huì)忘記是翻譯??僧?dāng)作是理解里爾克的入門書。
  •   喜歡讀他的散文,文字很好
  •   幫朋友訂的書,朋友反應(yīng)很不錯(cuò)。
  •   好書,很喜歡作者
  •   書也不知道是不是正版,竟然有兩頁(yè)缺頁(yè)!談藝術(shù)的部分略抽象。
  •   紙張是一般般,價(jià)格也就這樣
  •   其實(shí)我更喜歡他的詩(shī),更有感覺
  •     這本書算個(gè)亂燉,應(yīng)該是從某個(gè)里爾克全集里摘抄出來(lái)的一些文章。開篇里爾克寫羅丹的那篇堪稱完美,大師的筆。對(duì)于雕塑,人們給予的關(guān)注遠(yuǎn)少于繪畫。雕塑更面對(duì)一些具像,裸人、神佛、動(dòng)物或群像,而在表現(xiàn)更宏大的自然主題時(shí)較為困難。但經(jīng)過里爾克的解讀,羅丹雕塑里深藏的靈魂被解救了出來(lái),就象藏在一塊頑石里無(wú)從發(fā)現(xiàn)的面孔一樣,他被羅丹的手輕輕捧起,從石頭里抬起來(lái)向我們深望。這些具像的裸人被賦予了語(yǔ)言,他們說(shuō)出來(lái)自久遠(yuǎn)的話語(yǔ),象天空吹佛的春天的氣息。我們被認(rèn)出,被感動(dòng)。里面有幾幅羅丹作品的照片,美得無(wú)法描述,也只有里爾克才能把它們說(shuō)成一整首詩(shī),完美的匹配。
      但除了這篇以外,這書還收錄了給青年詩(shī)人10封信,收錄了一些作品斷片,給他終身情人的兩封信,幾個(gè)小故事,譯者也是好幾個(gè),所以內(nèi)容有些過于紛紜。國(guó)內(nèi)出版商也是沒有辦法,這種較為冷門的作家,要出他們的全集,幾乎是鐵定賠錢的事,但又沒有機(jī)構(gòu)能夠支持這種純文學(xué)性研究性的出版,所以只能把他們較為人知的,容易讀懂,可能流行的東西攢成書來(lái)出。真希望哪天慈善在面對(duì)物質(zhì)貧困之后能把關(guān)注點(diǎn)轉(zhuǎn)向精神方面。
  •   想看羅丹那篇
  •   這本書有得賣,但不推薦買。我在首都圖書館里借的。很新,應(yīng)該很少有人借過。
  •   好:)
 

250萬(wàn)本中文圖書簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7