普里什文散文

出版時間：2008-8 出版社：人民文學(xué)出版社作者：(蘇聯(lián))普里什文頁數(shù)：228 譯者：潘安榮
Tag標簽：無

前言

　　米哈伊爾·普里什文（1873-1954）是俄國文學(xué)中最杰出的散文大師之一。其散文從內(nèi)容上看，是以自然以及人與自然的關(guān)系為惟一對象的，因而他也獲得了“俄國北方自然的發(fā)現(xiàn)者”、“偉大的牧神”、“鳥兒、大地和星星的歌手”、“藝術(shù)中的科學(xué)家”等諸多稱謂，文學(xué)史家喜歡把他定論為“大自然的歌者”，而他曾自稱“一位視萬物皆似人的泛靈論者”?！　娘L(fēng)格上看，普里什文散文在文體上有著清晰的識別符號，放在任何一部合集中都可以輕易地被識別出來。人們常稱他的文字為“哲理抒情散文”，通過這個定義不難揣摩出他的散文中所包含著的哲理和詩意。他的作品首先是詩歌與散文的結(jié)合，他自己說他“一生都在為如何將詩歌置入散文而痛苦”，“感謝命運，我?guī)е约旱脑姼枳哌M了散文”，他甚至將自己的體裁定義為“詩意地理學(xué)”；與此同時，他的散文又是富有哲理的，其中充滿關(guān)于自然和人生的體悟和沉思，散文、哲理和詩意這三者的統(tǒng)一，是其散文最突出的特征之一。總體上看，由若干短小章節(jié)構(gòu)成的靈活、有機的結(jié)構(gòu)，日記體和格言式的文體，從容舒緩的節(jié)奏和親切善良的語調(diào)，對自然充滿詩意的描摹和富有哲理的沉思，這一切合成了所謂“普里什文風(fēng)格”。這種散文風(fēng)格已被公認為二十世紀俄語文學(xué)最重要的收獲之一，也產(chǎn)生了深遠的影響，普里什文同時代及其后的許多俄羅斯作家，如帕烏斯托夫斯基、索洛烏欣、阿斯塔菲耶夫等，都被視為他的文風(fēng)的直接繼承人。

內(nèi)容概要

　　普里什文在上個世紀三十年代就在用自己的創(chuàng)作“促進自然保護事業(yè)的發(fā)展”，將海貍保護者及其保護行為宣傳給了眾人。而在我們這里，直到二十一世紀，還在因為濫捕濫食另一種可愛的貍科動物——果子貍而惹出SARS大禍，還在因為保護藏羚羊而被迫展開人與人之間的激烈槍戰(zhàn)！普里什文早在上個世紀中期就曾為保護沼澤、保護沼澤中一種名為“克勞多佛拉”的水藻而奔走呼號，而在我們這里，由于濫砍濫伐而導(dǎo)致的洪水、滑坡等災(zāi)害的新聞至今仍不絕于耳。在意識到我們的環(huán)保意識覺醒得太晚的同時，我們不能不感嘆普里什文的先知先覺；在痛心疾首于眾多國人在獵殺、饕餮珍稀動物時的麻木和殘忍時，我們又不能不感慨，普里什文及其創(chuàng)作的意義被我們發(fā)現(xiàn)得太晚了，解讀和宣傳普里什文，對于當今的中國來說已經(jīng)是一個遠遠超越文學(xué)范疇的事情了。面對幾乎遍布全國每個角落的偷獵野生動物的兇手（他們不配稱“獵手”），面對一張張餐桌旁那一張張略帶驚喜、心滿意足的貪婪食客，我們似乎沒有更好的辦法，只能試著向他們建議一下：讀一讀普里什文吧！

作者簡介

　　米·普里什文（1873-1954），俄羅斯作家，作品主要以“人與自然”為題材，倡導(dǎo)人與自然的和諧、平等、統(tǒng)一，具有超前的生態(tài)思想。他筆下的大自然生機勃勃，充滿詩意和理智，每一種生靈都有各自的鮮明個性。這種創(chuàng)作藝術(shù)風(fēng)格在俄羅斯文壇產(chǎn)生了巨大影響，也為他贏得了世界聲譽。主要作品有《大自然日歷》、《大地的眼睛》、《人參》和《魔術(shù)家的鎖鏈》。

書籍目錄

鳥兒不驚的地方  森林、水和石頭跟隨魔力面包  森林  尼瓦河和伊曼德拉湖  希賓山脈的艷陽夜惡老頭的鎖鏈  小兔子  高高的藍天  被遺忘的國家  奔向自由  土地的芬芳  新年  海浪的誕生  喜光的樺樹  植物群與動物群  紅太陽  發(fā)情  大自然的鏡子  故鄉(xiāng)母親  出路  林間小路獵取幸福鶴鄉(xiāng)  樹林與人  泥炭  冰磧  康斯坦丁諾沃峽谷  鶴的樂趣  老太婆小道  水文學(xué)博士  永遠的玩具大自然的日歷  第一滴水  水的春天  匆匆的愛  杜鵑的第一聲啼鳴  大地的眼睛  夜美人  沼澤  林中之謎  求偶飛行  歌德錯了  結(jié)婚的日子  老鼠  當了俘虜?shù)臉? 一縷活的煙  生存斗爭  老椴樹　……林中水滴人參灰貓頭鷹太陽的寶庫赤裸的春天大地的眼睛

章節(jié)摘錄

　　鳥兒不驚的地方　　森林、水和石頭　　有一次，我和這位老人劃船到一個狹窄的湖灣處，一群天鵝在前面游動，它們努力想游得離我們遠一點，同時又不愿意丟下幼鵝飛去。老人感覺到我要向天鵝射擊，便慌張地抓住我的手，說道：　　“你要干什么，主和你同在，這是不可以的！”　　什么道理呢？他給我講述了一個故事：　　“我年輕的時候很愚蠢。有一次，我腦子里忽然出現(xiàn)一個糊涂念頭：打天鵝去。我開始在森林里打獵，走了一整天，不管怎樣，只要能打到一兩只天鵝就行。到了晚上，天還沒黑盡，湖面平靜極了。我看見石頭旁邊有一股急促的水流在躍動。我想，這不會是魚兒在飛快地游動吧。我仔細看了一下，看見了在湖中間的石頭上歇著一只水獺，尾巴垂著，因此水在微微波動。我給自己調(diào)好位置。噗嗤！鼻子碰到了水，我滿心懊惱。這時，我看見游過來一對天鵝，它們的腦袋湊在一起。我開始瞄準，還沒來得及扣扳機，它們就飛開了，而我又不想單打一只。我走了五沙繩（俄尺），看見一只鹿向我走過來，它有點像一堆草垛，它的犄角像是個耙，我把槍口移到一邊。要是我向天鵝射擊，那么所有的鹿會驚嚇得跑到五俄里開外去的?！薄　　笆堑?，已故的伊凡·庫奇明，”另一個劃船人說道，“在春天殺了一只天鵝，他在秋天就死了，過了一年，他的妻子也死了，接著，孩子和別的人也死了?！薄　　翱?，真為他感到可惜！你只要打死一只天鵝，另一只就高高地飛走了。你永遠不可能一次打到成對的天鵝?！?/pre>

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

還沒讀過(51)
勉強可看(372)
一般般(635)
內(nèi)容豐富(2635)
強力推薦(216)

普里什文散文 PDF格式下載

用戶評論 (總計37條)

我非常喜歡普里什文，他的大地散文不但領(lǐng)人回歸自然，而且可以洗滌人的心靈。詩意地棲住在地也許在現(xiàn)實中很難，但在他的散文中卻變?yōu)榭赡?。玩累了去看看他的書?/li>
我手上有本84年版的《林中水滴》，潘安榮老先生翻譯的，那時候只要1.65元。不過現(xiàn)在書的價格比起房價來說，漲幅真的算很小。喜歡普里什文的散文，尤其是在這個浮躁喧囂的時代。每次讀他的作品，總會感到心氣平和。
在忙碌的生活中，讀讀普里什文的散文吧，讓你的心靈親近自然，找到寧靜，感受到生活的美好。
讀汪曾祺和普里什文，能讓我浮躁的內(nèi)心找到片刻安寧。
讀普里什文，是人生的享受。
美妙的文字，自然的音樂！太棒了，找到了20多年前的那種閱讀感
書不錯，不過需要靜下心來慢慢讀。
適合慢慢地讀
讀大師之作是種享受。
詩一般的文字，深深的哲理和自然之愛
非常非常的好，正在慢慢看。
自己先看了，挺不錯。還想買同系列的其他書。只是字好像小了點
賣買給姨夫的他小時候看的書沒想在當當網(wǎng)上面找到了
夜闌人靜的時候很值得一看
大師，蘇聯(lián)最厲害的散文家
孩子很喜歡、
文章很優(yōu)美，值
發(fā)貨速度快，這本書不錯
譯的不錯，看過選集，譯的實在平淡
內(nèi)容很不錯，只是這是節(jié)選，讀起來不過癮
優(yōu)美的散文，讓人心情舒暢
需要靜下心來好好品讀與感受
帶著審美的眼光去看這本書以及周圍的自然萬物
收獲會更多
經(jīng)典，如果字體再大些，就更好了。
顯得很久了??！紙質(zhì)一般！??！
還行吧，就是好多都是節(jié)選，有點遺憾
大師的書，沒有什么可懷疑的，寫得很棒
普里什文散文（外國散文插圖珍藏版）
買給兒子的，他說很喜歡。能提高寫作能力。
還可以啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
　　作者的自然散文寫于前蘇聯(lián)時期，而描寫的對象又是純樸而繁復(fù)的自然，在那張極權(quán)時代難能可貴。普里什文的文字流暢而自然，修飾較少，有一種從容的思想表露，在淡然的文字中有他的思想張力在行文中。
　　先了解作者的生平，再看其作品，應(yīng)有所裨益。
　　
　　
　　
　　
　　 “春天，有一種高興的、灰色的眼淚，當你經(jīng)過漫長的冬季第一次在窗邊看到它們時，那簡直就像鴿子在翩翩起舞。但還有更值得興奮的事情，當?shù)谝坏螠嘏拇河曷湓诿骖a上時，每個人都認為自己就是被春天選中的幸運兒，將第一滴春雨降在他的臉上。”
　　普里什文就是這樣的“幸運兒”。
　　普里什文，這一代的讀者很少知道了，不妨在這里抄一下《普里什文散文》勒口上的簡介：米·普里什文（1873-1954），俄羅斯作家，作品主要以“人與自然”為題材，倡導(dǎo)人與自然的和諧、平等、統(tǒng)一，具有超前的生態(tài)思想。他筆下的大自然生機勃勃，充滿詩意和理智，每一種生靈都有各自的鮮明個性。這種創(chuàng)作藝術(shù)風(fēng)格在俄羅斯文壇產(chǎn)生了巨大影響，也為他贏得了世界聲譽。主要作品有《大自然日歷》、《大地的眼睛》、《人參》和《魔術(shù)家的鎖鏈》。
　　
　　1
　　
　　我知道普里什文，從啞默大師那里，啞默大師的散文中有濃郁的自然氣息，在中國的作家中，極少有人像啞默那樣對大自然充滿了情感，細節(jié)而又能所握整體地去描寫大自然的四季。《潮汛》《飄散的土地》等大作以及眾多散文詩，都是對大自然的描寫，閱讀他的文字，有如進入大自然的深處，嗅到它的氣息，聽見它的韻律，看見它的斑斕，依我來看，啞默是中國當代文學(xué)的第一個“自然作家”。
　　在啞默的寫作中，受俄羅斯文學(xué)的影響很深，在他的散文中可以看見托爾斯泰、帕烏斯托夫斯基、普里什文們的背影。在四五六十年代出生的作家身上，俄羅斯文學(xué)的影響是絕對的，影響到他們的做人、寫作、審美。
　　但我個人對俄羅斯文學(xué)評價并不高，不是它們不好，它們在對自然的描寫、在抗爭精神上、在史詩型的敘述上，的的確確稱得上偉大，但是它們已經(jīng)不符合這個時代的閱讀口味，也就是說它們尚留著十九世紀現(xiàn)實社義的那種復(fù)沓、羅索。無論是《靜靜的頓河》還是《林中水滴》，在現(xiàn)在的文學(xué)審美中，都有可刪之處。此外，更重要的是我特別不喜歡俄羅斯這個民族，這是一個沒有哲學(xué)只有宗教的民族，斯拉夫主義者比比皆是。我們總是贊美白銀時代那些偉大的詩人們的抗爭精神，認為俄羅斯民族最偉大的就是他的高貴與抗爭，但是別忘記與高貴、抗爭相對的卑劣、奴役也在這個民族中，并且占更大的部分。有多少抗爭的俄羅斯精神，就有多少多于它的卑鄙，有多少高貴，就有多少更多的低賤。俄羅斯文學(xué)不過是說明產(chǎn)生它的民族是一個野獸般的垃圾民族罷了。我一直搞不懂中國人對俄羅斯文化的贊美出于何意，當中國人四五六十年代學(xué)習(xí)來俄羅斯的東西之后，中國終于也成為一個極權(quán)主義的國家。一個國家居然時時不忘向?qū)λ敵隽藰O權(quán)主義的國家致敬，還有比這更不可思異的嗎？
　　因此，我不喜歡俄羅斯與俄羅斯文學(xué)。
　　
　　
　　 2
　　
　　關(guān)于自然的書，我見到一本買一本，集了不少這方面的書。零九年喳巴送我一本《林中水滴》，我居然看都沒看就送人了，還是誰送我我送喳巴了？現(xiàn)在想起來頗遺憾。
　　自然文學(xué)作品可以分為三類：
　　第一類是中國的自然文學(xué)。中國沒有嚴格意義上的自然文學(xué)，但我們可以將古人描自然的詩文當作自然文學(xué)來讀，比如某部分的謝靈運、李白、王維、蘇東坡……中國自然文學(xué)的的特點中最值得可取的是“以物觀物”，那些文字非?？侦`、寂靜、可愛，因為里面沒有寫作主體“我”。“明月照積雪”是，“池塘生春草”是，“山高月小，水落石出”也是。這種高古更靠近哲學(xué)，“無”，東方的特質(zhì)。
　　第二類是美國的自然文學(xué)，關(guān)于美國的自然文學(xué)，我寫得太多了，總體而言它們以發(fā)現(xiàn)自然的秘密為己任，敘述自己在自然中的經(jīng)歷（《夏日走過山間》），描寫自己在自然中的所見（《瓦爾登湖》），發(fā)現(xiàn)自然的四季秘密（《種子的力量》），重點是自然，然后才是人，人對自然的發(fā)現(xiàn)、探秘，人與自然的關(guān)系。我自己最喜歡的是這一類。我認為美國文學(xué)對世界文學(xué)的貢獻，除了先鋒探索之外，就是自然文學(xué)。而自然文學(xué)是美國最源遠流長的文學(xué)源頭，它的歷史與美國的歷史一樣長。自然文學(xué)是美國對世界文學(xué)的貢獻，是美國文學(xué)的華彩與光榮。
　　第三類是俄羅斯的自然文學(xué)，以帕烏斯托夫斯基、普里什文、布寧等為代表。俄羅斯自然文學(xué)的特點是以“我”為主體，自然只是“我”抒發(fā)自己的懷感的對象，是“我”散步的地方，是“我”抒寫自己思想的意象。自然只是材料，不是主體，自然為主體服務(wù)，自然是對象，自然是廚師的料。“當一個人在自然中實實在在地找到樹、犬、鳥，找到有生命的個性的存在時，他為這樣的存在創(chuàng)造出神話，以此證實人在自然中的命運?！逼绽锸参脑跁羞@樣寫?！耙源俗C實人在自然中的命運”，這句話極好地說明了俄羅斯作家對自然的態(tài)度，以及自然寫作的目的?！白匀粡目茖W(xué)之門進入人類世界，人類由藝術(shù)之門走向自然，在這里人類將認識自己，還稱自然是自己的母親?！弊匀恢皇且坏馈伴T”，可見俄羅斯對自然的認識與態(tài)度。
　　
　　雖然我對俄羅斯自然文學(xué)的評價不很高，但普里什文的散文是應(yīng)該備一本在案頭的，閑時翻翻也挺舒服，尤其是受到俄羅斯文學(xué)影響的人們，會非常喜歡那種清淺、自然、感悟、表現(xiàn)才華的文字。
　　在骯臟的二十世紀的俄羅斯，能有這樣干凈的文學(xué)，實在是一幸。
　　一直非常奇怪，這個被譽為“偉大牧神”的作家，為什么在中國的發(fā)行文本那么少。我的那一本從96年看到現(xiàn)在，一直隨身帶著，帶得我都快忘記了。
　　這本書影響了我整個人生的走向，影響了我的整個世界的構(gòu)架?；蛘吆苌儆腥藭@么看重這么一本書，沒有人像我一樣被一個作者影響至此。
　　我討厭人們將他僅僅成為兒童作家，或者環(huán)境保護主義者，因為他的境界遠遠超越有限的定義。他完全沉浸于自然之中，就像一滴水融入大海，一片樹葉從林中的樹上飄落進遍地的落葉中，每一朵花每一只飛鳥都有不同的笑容。他熱情的關(guān)切整個世界，每個人。年輕時痛失的愛情，讓他孤寂，讓他的內(nèi)心充滿了寂寞，因為寂寞，他用初戀的心熱愛著整個世界，仿佛每一片樹葉每一張臉都映著葉芹草的美麗。
　　從熱愛一個人到熱愛整個世界，他走了很長很長的一段路。
　　 “獵人啊，你為什么不把它留?。俊睆娏舨蛔〉拿利愖屗聪?，但是隱藏在葡萄藤后，看著梅花鹿輕輕靠近又輕輕遠離的矛盾正是源于最真摯的愛。
　　我似乎在效仿他的人生，他的旅程，但是很多人和事情是不一樣的。我想要從孤寂走向人群，大概必須細細地品味他的作品。不然，不曾修通，就只好停留在孤寂的階段，永不超生。
　　期待我走完我的人生的時候，能夠有這樣的心境。
日本的呢?
能透露下目錄嗎
這本書影響了我整個人生的走向，影響了我的整個世界的構(gòu)架。或者很少有人會這么看重這么一本書，沒有人像我一樣被一個作者影響至此。
--------
有我
有時聽到雨水在地上嘩嘩的流，我就想到他寫的《林中水滴》；有時走在公園，聞到樹木的清香，我就想到他筆下的森林。
他的書是我的枕邊物，不論什么時候隨手翻開一篇，都能讓自己心靜下來，跟著他的文字走進自然。

普里什文散文

用戶評論 (總計37條)

推薦圖書

相關(guān)圖書