出版時間:2008年1月 出版社:人民文學(xué)出版社 作者:[德]安德雷婭·瑪麗婭·申克爾 頁數(shù):134 字數(shù):70000 譯者:朱劉華
Tag標簽:無
前言
《謀殺村》讓你過把偵探癮朱劉華一九二二年四月一日,德國南部巴伐利亞州一個偏僻的小山村,一農(nóng)戶慘遭滅門之禍。此案一九八六年仍在審理,但至今未破。這起惡性謀殺案發(fā)生八十多年之后,一位四十四歲、名不見經(jīng)傳的德國女人深入研究了大量案卷和記錄,創(chuàng)作了小說《謀殺村》(德語原名Tann0d——音譯為《坦厄德村》),由漢堡的盧茨?叔倫堡出版社于二00六年二月推出。接下來的事情讓作家也始料未及,該書甫一問世就躍居二00六年三、四月份偵探小說暢銷書榜首,二00七年一月又喜摘二00七年度德國偵探小說大獎,旋即擊敗被評論界譽為德國文學(xué)救星的克爾曼?丹尼爾的《測量世界》,榮登二月份《明鏡》周刊、《明星》周刊暢銷書榜首的寶座,甚至一度在德國三大周刊《明鏡》、《明星》、《焦點〉同時名列暢銷書榜榜首。四月,《謀殺村〉榮獲二00七年德語文學(xué)偵探小說最高獎——克勞澤獎,該獎以瑞士德語著名偵探小說家弗里德里?!た藙跐擅?,獎勵全世界用德語創(chuàng)作的偵探小說。書中的故事背景被向后推移到二十世紀五十年代,從一戰(zhàn)后推移到了二戰(zhàn)結(jié)束。戰(zhàn)后那年夏天,故事敘述者“我”在坦厄德村親戚家度過,濃郁的山村氣息給“我”留下了深刻印象,覺得它宛如喧鬧塵世中一座恬靜的島嶼,一個世外桃源。幾年之后,這座村莊卻成了令人聞之色變的謀殺村。一夜之間一把鶴嘴鋤奪走了六條人命,農(nóng)戶丹納一家慘遭滅門:老農(nóng)民,他老婆,他女兒,他的外孫和外孫女,就連一天前剛到的女傭也未能幸免,兇手了無蹤跡,全村人心惶惶?!拔摇钡男那樵僖矡o法平靜,驅(qū)車來到村里。村里人,小學(xué)生、鄰居、教師、裝配工、郵遞員、村長、牧師、牧師的廚娘等——其中也包括兇手——紛紛從自己的角度來向我談?wù)摯税浮T摃鴨柺篮笤u論界好評如潮,將之譽為“德國偵探作品中的一朵奇葩,薄薄的書脊后顯示了驚人的深邃和黑暗”?!耙徊總€性獨特的書,它再一次證明了日漸復(fù)興的德國偵探小說界不受流行趨勢的主宰,它是非群居的。”二00七年年初,著名德國文學(xué)評論家埃爾克·海登賴希更是在她主持的《閱讀》電視欄目里盛贊該書,對其暢銷起到了推波助瀾的作用。這是一部批判性的鄉(xiāng)土小說,它撕破了籠罩在山村上空的田園詩式的美麗面紗,深刻揭露了父權(quán)主義和盲目信仰的噩夢式危害,將丑陋而又真實的鄉(xiāng)村形象刻畫得淋漓盡致。該書最出彩的地方在于顛覆了傳統(tǒng)偵探小說的模式,它沒有一個福爾摩斯式的全能偵探。全書僅由簡短的陳述和問答組成。各小段之間穿插以具有時代特征的祈禱文。敘述者只是一字不漏地復(fù)述別人對她講的話,剝洋蔥似的將故事引向高潮。她不做分析,不做推理,不做判決,這一切都必須由讀者自己來做。性急的讀者無法再像過去讀偵探小說一樣,匆匆翻到書尾看誰是兇犯。讀者必須自己擔(dān)任偵探,自己分析,自己推理,自己判斷。直到馬賽克拼完之后,謎底才揭開,那從頭到尾伴隨著讀者的緊張氣氛才最終消散。濃縮即精華。這句話雖非放之四海而皆準,用在《謀殺村》一書上卻最貼切不過。這本書很薄,德文版只有一百二十五頁,被譽為二00六年“最薄最智慧的德語偵探小說”。小說結(jié)構(gòu)嚴謹、語言洗練,沒有德語書籍中常見的佶屈聱牙的長句,也沒有恣肆多余的鋪張描寫,十分符合當代人的閱讀節(jié)奏。作者申克爾是位已婚女子,有三個孩子,現(xiàn)與全家一起生活在德國雷根斯堡附近,她的第二部作品已于二00七年八月出版。另外,由奧地利女演員莫妮卡·布萊布特羅伊朗讀的《謀殺村》有聲版也榮獲了二00七年德國有聲圖書獎,布萊布特羅伊被選為“最佳詮釋者”。
內(nèi)容概要
故事發(fā)生在德國巴伐利亞州的寧靜山村。一夜之間,一把鶴嘴鋤奪走了六條人命:戶主、妻子、女兒、兩個孫子,就連前一天剛到的女仆也未能幸免。 嫌疑人很多,可能是在附近埋藏武器的極右分子,也可能是覬覦農(nóng)莊財產(chǎn)的流浪漢。教師、村長、牧師、郵遞員、廚娘、小學(xué)生乃至兇手本人都接受了調(diào)查。眾人各執(zhí)一詞,案情越發(fā)撲朔迷離??植赖恼嫦嗟却グl(fā)現(xiàn)。
作者簡介
作者:(德國)安德雷婭?瑪麗婭?申克爾(Andrea Maria Schenkel) 譯者:朱劉華安德雷婭?瑪麗婭?申克爾女士(Andrea Maria Schenkel),1962年生于雨堡(Regenburg),其處女作《謀殺村》試圖解析一個在巴伐利亞州小鎮(zhèn)Hinterkaifeck發(fā)生的真實謎案,是一部向歷史借力的偵探小說,和鐵伊《時間的女兒》類似。其最新作品是《冷冰》(Kalteis),也是一本基于現(xiàn)實的小說,講一個專殺女性的連環(huán)殺手的故事。
章節(jié)摘錄
《謀殺村》讓你過把偵探癮朱劉華一九二二年四月一日,德國南部巴伐利亞州一個偏僻的小山村,一農(nóng)戶慘遭滅門之禍。此案一九八六年仍在審理,但至今未破。這起惡性謀殺案發(fā)生八十多年之后,一位四十四歲、名不見經(jīng)傳的德國女人深入研究了大量案卷和記錄,創(chuàng)作了小說《謀殺村》(德語原名Tann0d——音譯為《坦厄德村》),由漢堡的盧茨?叔倫堡出版社于二00六年二月推出。接下來的事情讓作家也始料未及,該書甫一問世就躍居二00六年三、四月份偵探小說暢銷書榜首,二00七年一月又喜摘二00七年度德國偵探小說大獎,旋即擊敗被評論界譽為德國文學(xué)救星的克爾曼?丹尼爾的《測量世界》,榮登二月份《明鏡》周刊、《明星》周刊暢銷書榜首的寶座,甚至一度在德國三大周刊《明鏡》、《明星》、《焦點〉同時名列暢銷書榜榜首。四月,《謀殺村〉榮獲二00七年德語文學(xué)偵探小說最高獎——克勞澤獎,該獎以瑞士德語著名偵探小說家弗里德里希?克勞澤命名,獎勵全世界用德語創(chuàng)作的偵探小說。書中的故事背景被向后推移到二十世紀五十年代,從一戰(zhàn)后推移到了二戰(zhàn)結(jié)束。戰(zhàn)后那年夏天,故事敘述者“我”在坦厄德村親戚家度過,濃郁的山村氣息給“我”留下了深刻印象,覺得它宛如喧鬧塵世中一座恬靜的島嶼,一個世外桃源。幾年之后,這座村莊卻成了令人聞之色變的謀殺村。一夜之間一把鶴嘴鋤奪走了六條人命,農(nóng)戶丹納一家慘遭滅門:老農(nóng)民,他老婆,他女兒,他的外孫和外孫女,就連一天前剛到的女傭也未能幸免,兇手了無蹤跡,全村人心惶惶?!拔摇钡男那樵僖矡o法平靜,驅(qū)車來到村里。村里人,小學(xué)生、鄰居、教師、裝配工、郵遞員、村長、牧師、牧師的廚娘等——其中也包括兇手——紛紛從自己的角度來向我談?wù)摯税?。該書問世后評論界好評如潮,將之譽為“德國偵探作品中的一朵奇葩,薄薄的書脊后顯示了驚人的深邃和黑暗”?!耙徊總€性獨特的書,它再一次證明了日漸復(fù)興的德國偵探小說界不受流行趨勢的主宰,它是非群居的?!倍?0七年年初,著名德國文學(xué)評論家埃爾克?海登賴希更是在她主持的《閱讀》電視欄目里盛贊該書,對其暢銷起到了推波助瀾的作用。這是一部批判性的鄉(xiāng)土小說,它撕破了籠罩在山村上空的田園詩式的美麗面紗,深刻揭露了父權(quán)主義和盲目信仰的噩夢式危害,將丑陋而又真實的鄉(xiāng)村形象刻畫得淋漓盡致。該書最出彩的地方在于顛覆了傳統(tǒng)偵探小說的模式,它沒有一個福爾摩斯式的全能偵探。全書僅由簡短的陳述和問答組成。各小段之間穿插以具有時代特征的祈禱文。敘述者只是一字不漏地復(fù)述別人對她講的話,剝洋蔥似的將故事引向高潮。她不做分析,不做推理,不做判決,這一切都必須由讀者自己來做。性急的讀者無法再像過去讀偵探小說一樣,匆匆翻到書尾看誰是兇犯。讀者必須自己擔(dān)任偵探,自己分析,自己推理,自己判斷。直到馬賽克拼完之后,謎底才揭開,那從頭到尾伴隨著讀者的緊張氣氛才最終消散。濃縮即精華。這句話雖非放之四海而皆準,用在《謀殺村》一書上卻最貼切不過。這《謀殺村》很薄,德文版只有一百二十五頁,被譽為二00六年“最薄最智慧的德語偵探小說”。小說結(jié)構(gòu)嚴謹、語言洗練,沒有德語書籍中常見的佶屈聱牙的長句,也沒有恣肆多余的鋪張描寫,十分符合當代人的閱讀節(jié)奏。作者申克爾是位已婚女子,有三個孩子,現(xiàn)與全家一起生活在德國雷根斯堡附近,她的第二部作品已于二00七年八月出版。另外,由奧地利女演員莫妮卡?布萊布特羅伊朗讀的《謀殺村》有聲版也榮獲了二00七年德國有聲圖書獎,布萊布特羅伊被選為“最佳詮釋者”。
編輯推薦
《謀殺村》由人民文學(xué)出版社出版。最薄最智慧的德語偵探小說!德國偵探作品中的一朵奇葩,薄薄的書脊背后顯示出驚人的深邃和黑暗。2007年度德語國家偵探小說大獎克勞澤獎。2007年3月德國三大周刊《明鏡》、《焦點》、《明星》暢銷書排行榜榜首作品。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載