出版時間:2004-7 出版社:人民文學(xué)出版社 作者:凱瑟琳·佩特森 頁數(shù):127
Tag標(biāo)簽:無
前言
凱瑟琳·佩特森是一位享有世界聲譽的作家?!锻ㄏ蛱乩鞅葋喌臉颉烦霭嬗谝痪牌咂吣?,曾獲紐伯瑞獎?wù)?,這是一本超越了時間和空間的小說,時至今日在世界各地它仍然擁有眾多的讀者?! ∵@是一本寓意深刻、富有象征意味的小說,它是寫給孩子們的,同時也是寫給成人們的,也值得成人們?nèi)プx一讀,去進(jìn)行深入的思考。 小說的主人公是兩個孩子,杰斯和萊斯利,他們生活在一個叫做云雀溪的地方,這是一個閉塞的死氣沉沉的地方,是一個讓人感覺壓抑的地方。在云雀溪小學(xué)里,不涂唇膏,剪短了牛仔褲的埃德蒙茲小姐,這個惟一的一個穿褲子而不穿裙子的女教師是不為眾人所接受的,在人們的眼里她是怪異的,她是一個嬉皮士。學(xué)生們雖然為她的美貌,為她的魅力所動,喜歡聽到從教師辦公室里傳出來的嘈雜的歡樂聲,但是他們卻要假裝無動于衷,假裝不會被這樣的一個嬉皮士所騙。萊斯利的父母都是作家,他們具有獨特的思想,他們在重新評價自己的價值觀念,他們認(rèn)為自己對金錢和成功太著迷了,因此他們買了一個老農(nóng)場,要去種田,要讓自己靜下心來去想一想在生活中究竟什么東西才是最重要的。萊斯利和父母住在涂成了金色的房子里,他們聽音樂,朗誦詩,他們才華橫溢,個個都很聰明,但是就是這樣的一家人在云雀溪卻得不到人們的理解,他們也被人們看做是嬉皮士。即使是杰斯,他也不理解萊斯利的父母,不理解那兩個成年人和像萊斯利這么聰明的女孩子,為什么要拋棄郊區(qū)舒適的生活,到這個種地的地方來?! ⌒≌f中的云雀溪并不是一個單純的地名,它是一種象征,它象征著塵世,象征著我們置身于其中的現(xiàn)實生活,在這個平庸而虛偽的世界里傲然卓立的人們是要遭到排斥的?! ≡谛≌f的一開始出場的是杰斯和埃德蒙茲小姐。杰斯喜歡畫畫,他喜歡畫動物,但他畫的不是常規(guī)的動物,而是“有問題”的動物,是處在不可能發(fā)生的困境中的動物,比如一頭飛越山峰的河馬。沒有人喜歡他的畫,除了音樂老師埃德蒙茲小姐。杰斯認(rèn)為,在埃德蒙茲小姐看來他的畫是最好的,這種最好不是那種在學(xué)校里或是家里被認(rèn)為的最好,而是一種名副其實的最好。他愛埃德蒙茲小姐,這是一種真誠的,深刻的愛,在杰斯的眼里,這個被人們看做是嬉皮士的埃德蒙茲小姐是爛淤泥里閃閃發(fā)光的珠寶,埃德蒙茲小姐和他不屬于云雀溪?! ∵@個開頭讓我們看到了在杰斯的身上有一種超越塵世的向往,一種對真誠和美好的向往。這是一個很好的鋪墊,緊接著在下文中另一個重要的主人公萊斯利出場了;萊斯利一出場就給人一種不俗的感覺。在開學(xué)的第一天,學(xué)生們包括杰斯都穿著春天星期日才穿的最好的衣服,而萊斯利卻穿著剪短了的褪色的牛仔褲和汗衫似的藍(lán)外衣,腳上穿的則是帆布膠底運動鞋,并且沒有穿襪子。當(dāng)杰斯經(jīng)過萊斯利的桌子的時候,他不禁為她感到難過,因為她穿得很特別,又坐在前面。他們的相識是尷尬的,他練了一個暑假,想成為五年級里跑得最快的人,但是她勝過了他,她追上了他,她使他難過透了。在校車上,為了避開她,他坐在了梅·貝爾的身旁。但是在音樂課上,杰斯被歌聲中的純潔的歡樂感動了,他的目光和萊斯利的目光相遇了,他感覺到在他的生活中一個新的季節(jié)開始了——他改變了對她的看法。這個萊斯利是勇敢的,是卓然不群的,當(dāng)別人取笑她的時候,她向后仰起頭,一副自豪的神色。在作文里,當(dāng)別的學(xué)生為了得到好分?jǐn)?shù)而撒謊的時候,萊斯利則寫了一種不同尋常的愛好:戴水肺潛水。一個不滿十歲的小女孩敢下到?jīng)]有空氣、只有一點點微光的、深了又深的世界里,這讓膽小的杰斯嚇破了膽。雖然杰斯沒有萊斯利勇敢,但是在他的身上也有不俗的地方,至少是有一種對不俗的向往,因此在萊斯利看來,他“是整個這個該死的學(xué)校里惟一值得交往的同學(xué)”。于是他們走到了一起,在一個秋高氣爽的日子,他們來到了干枯河床對岸的一塊森林地,他們抓住繩索蕩過了溪谷,明亮清澈的天空讓他們陶醉,他們忘卻了塵世的一切,他們不再需要塵世里的一切——他們需要的是一個只有他們?nèi)サ牡胤健@是一個神秘的精神國度——特拉西比亞——在這個世界里,任何敵人,任何恐懼都無法戰(zhàn)勝他們?! ≡诮芩沟膶W(xué)校生活里,除了星期五音樂課的那迷人的半個小時以外,就只有午休時間是他所盼望的全部學(xué)校生活了,在這個時候萊斯利總是能夠為他帶來有趣的事情,在她的腦子里充滿了幻想。這個一直穿褲子,頭發(fā)比男孩子還要短的萊斯利——不只是他的朋友,更是他的另一面——引領(lǐng)他進(jìn)入精神王國特拉西比亞——進(jìn)入更遠(yuǎn)的所有各種世界——這是一個神圣的地方,一個寂靜的地方,猶如琴聲慢慢降低到靜止之后的那一刻的寂靜。 特拉西比亞不能沒有萊斯利——杰斯曾經(jīng)想自己一個人到特拉西比亞去,他試了一下,一點意思也沒有,沒有萊斯利那里頓失光彩,是的,那里需要萊斯利才能產(chǎn)生魅力?! √乩鞅葋喪且粋€秘密,它只屬于他們——杰斯,萊斯利,和一只叫做特里恩王子的狗。在特拉西比亞,他是國王,她是王后,他們進(jìn)行了一場戰(zhàn)爭,一場想象中的戰(zhàn)爭,他們擊退了敵人的進(jìn)攻,保護(hù)了特拉西比亞,保護(hù)了它的所有臣民,保護(hù)了它的狗?! 〉撬麄兯A得的只是一場想象中的戰(zhàn)爭,好景不長,在現(xiàn)實生活中邪惡的力量是強大的。復(fù)活節(jié)后的星期一,天開始下雨了。惡劣的天氣在共同密謀毀掉他們短短的一個星期的自由。正如萊斯利所說的,降落在我們王國的決不是一般的雨,而是惡魔。但是萊斯利是勇敢的,即使下著傾盆大雨,她也要去特拉西比亞。長期干枯的小溪變成了咆哮的洪流,他們在齊踝深的水里助跑,悠過了小溪,進(jìn)入了特拉西比亞。但是雨從星期一下到了星期二,又從星期二下到了星期三,在星期三的夜里,杰斯感到了雨的可怕,杰斯怯懦了,他不想去特拉西比亞了。而就在他陪埃德蒙茲小姐去華盛頓史密森學(xué)會的時候,萊斯利死了,這個勇敢的女孩子進(jìn)入特拉西比亞的時候,死在了溪水里。 她死了,她曾經(jīng)使他吃驚,使他脫離了以前的平凡的自己,進(jìn)入了她的不平凡的世界。而就在他真正熟悉她的世界之前,她卻離開了他,這個時候他已經(jīng)無法回到原來的那個平庸的世界了,他是那么無助,那么無依無靠?! ∷懒耍F(xiàn)在他是五年級里跑得最快的孩子了,這是他一直期盼的,但是他一點也不快樂。天下著雨,地面是泥濘的,但他還是坐了下去,他沒有地方可去,沒有任何地方可去,永遠(yuǎn)再也沒有地方可去了?! ∪绻f怯弱的杰斯是一個生活在塵世中的人,但他又不同于一般的常人,他對塵世深懷不滿,他在現(xiàn)實和精神世界之間徘徊,苦苦掙扎。而萊斯利則更像是一個純粹的精神世界里的人,是她在引領(lǐng)他,引領(lǐng)他進(jìn)入一個美好的精神國度。而她的死去,正說明了現(xiàn)實生活與精神世界之間深深的矛盾與沖突,說明了世俗力量的強大與可怕。 雖然小說所敘述的故事是一個悲劇,但是作者并沒有一味地沉浸在悲劇里,在結(jié)尾作者還是賦予主人公以一抹微弱的亮色?! ∪R斯利的死使杰斯終于明白了,是她推開了他內(nèi)心的各種障礙,讓他看見了外面世界,這是一個光輝燦爛,巨大而可怕,美麗又很脆弱的世界。他終于明白了,萊斯利不在了,他必須依靠自身的力量,他必須代表他們兩個人去努力,他有責(zé)任用萊斯利已經(jīng)給他的觀念和力量,以美好的東西和關(guān)心回報世界。 于是他搭了一座橋,一座通向特拉西比亞的橋?! ∵@是一座通向自由而美好的精神國度的橋?! ∫痪啪虐四陝P瑟琳·佩特森榮獲世界兒童文學(xué)領(lǐng)域最高榮譽獎國際安徒生獎。就在一個月前,作家又獲得世界最大兒童文學(xué)獎林格倫獎。
內(nèi)容概要
《通向特拉比西亞的橋》中杰斯希望自己能夠成為班級上跑得最快的人,他刻苦練習(xí),結(jié)果卻輸給了新來的女孩萊斯莉。他起初很不服氣,可后來,他卻和這個有著爽朗性格的犟女孩成了好朋友,并且他和她常常一起在樹林里玩一種只有他們倆人才知道的游戲:那就是在一個虛構(gòu)的王國泰羅比蒂爾里,他們作為國王和王后,一起統(tǒng)治著一群幻想中的臣民。他們在泰羅比蒂爾分享一切夢想和情感,直到有一天他和她不得不面臨分離……
作者簡介
凱瑟琳·佩特森是美國享有國際聲譽的兒童作家,多部作品獲得紐伯瑞獎,此外還兩次獲得美國兒童文學(xué)國家圖書獎和安徒生獎。本書是她的獲獎作品之一,文中兩個小不生杰斯和萊斯利在學(xué)習(xí)和生活中結(jié)下了深厚友誼,并在樹林里建立了一個神秘的王國,尋找著無限的樂趣。后來悲劇發(fā)生,萊斯利在洪水里死去,杰斯從萊斯利那里得到了力量和勇氣,重新開始新的生活。
書籍目錄
第一章 小杰斯·奧利弗·阿倫斯第二章 萊斯利·伯克第三章 五年級跑得最快的孩子第四章 行拉比西亞的統(tǒng)治者第五章 巨人殺手第六章 特里恩王子來了第七章 金色的房間第八章 復(fù)活節(jié)第九章 邪惡的魔力第十章 完美的一天第十一章 不!第十二章 無依無靠第十三章 搭橋
章節(jié)摘錄
他踮起腳,悄悄地走出屋子。在他們的屋子里一動就嘎嘎地響,無論什么地方,只要把腳踩下去,就會發(fā)出刺耳的聲音。但杰斯找到了竅門,把腳踮起來,聲音就低得多,如同微弱的呻吟。所以,他這樣走出去,通常不會吵醒媽媽,也不會吵醒埃利、布倫達(dá)或喬伊斯·安。至于梅·貝爾,那是另外一回事了。她快滿七歲,很崇拜他,有時被人崇拜很不錯。當(dāng)你是惟一的男孩,被夾在四個姐妹中間,這滋味!兩個姐姐么,曾經(jīng)幫你穿衣服,把你放在已被她們坐得生了銹的舊娃娃車?yán)锿浦教幣埽詮哪悴灰齻冞@樣做的時候起,就看不起你了;而妹妹呢,最小的,你斜著眼瞅她一下,她就哭;所以,有個人崇拜你,也挺好。即使有時使你不大方便,那也無妨?! ∷_始慢步跑過院子。他的呼吸微微地顯出一口口氣來——對八月的天氣來說,要算是冷的了。但那是大清早,到中午他媽媽叫他出去干活的時候,天還是夠熱的?! ≡谒郎蠌U料堆,越過圍欄,進(jìn)入奶牛場的時候,小母牛貝西小姐一邊睡意未了地盯著他看,一邊說:“哞一哞一?!被钕窳硪粋€梅·貝爾,疲倦地睜著褐色大眼睛,尋找周圍的世界。 杰斯用撫慰的口氣說:“嗨,貝西小姐,回去繼續(xù)睡吧?!薄 ∝愇餍〗懵阶哌^去,到了一小塊綠草地啃了一口草——奶牛場上大部分是干枯的,成了褐色?! 斑@個小姐,吃你的早飯吧。別管我。” 他總是在奶牛場的西北角起跑,蹲的姿勢和他在《廣闊體育世界》上看到的短跑運動員差不多。 他喊了一聲“嘭”就起跑,繞著奶牛場飛奔。貝西小姐嘴里慢慢嚼著草,悠悠地朝場中心走去,困倦的眼睛跟著他轉(zhuǎn)。她看起來不是很機(jī)靈,即使在奶牛里也不算機(jī)靈,但卻能迅速地躲開,給杰斯讓出路來。 他的淺黃色頭發(fā)使勁拍打著前額,雙臂和兩腿飛快地擺動著。他從來沒有學(xué)過正確的跑步姿勢,但在十歲的孩子里,他卻是個長腿,而且沒有一個人有他這樣堅毅的精神。 云雀溪小學(xué)什么都缺,特別是運動器材更缺。所以,午餐后的休息時間,所有的球全部到了高年級學(xué)生的手上。即使是五年級的學(xué)生,在這一段時間開始的時候拿到了球,但肯定的,不到一半時間,球就到了六年級或七年級生的手里。大男生打球,總是占據(jù)比較高的那塊場地的中心,那里是干的。女生占了最高的一小塊地方,玩跳房子游戲或跳繩;或者聊著天四處閑逛。低年級的男生就開始了這種跑步游戲。他們排成一行,站在比較低的那塊場地的最邊上。這里要么有爛泥,要么有很深的車轍,而且已經(jīng)變硬。厄爾·沃森的腿跑不快,但嘴很大,就由他喊“嘭!”賽跑開始,他們跑到另一頭,跨過他們用鞋頭劃的一條線?! ∪ツ?,有一次杰斯贏了。贏的不僅是第一個賽次,而是整個比賽。不過也只有僅僅那么一次。但就是這一次使他嘗到了勝利的滋味。他從一年級起,一直是“始終在畫畫的發(fā)瘋小男孩”。但是,有一天——四月二十二日,星期一,細(xì)雨蒙蒙,那是有意義的一天——那天,他跑在最前面,超過了所有的人,而紅色的爛泥漿卻穿過他運動鞋底上的幾個洞冒了出來。 從那一天那個時候開始,直到第二天午飯后,他都是跑得最快的,“在三年級、四年級,甚至五年級里,跑得最快的”,而他才上四年級。星期二的后面一段時間里,韋恩·佩蒂斯像往常一樣,又贏了。但這一學(xué)年,韋恩·佩蒂斯該上六年級了。他該和其他的大孩子一起玩橄欖球,一直玩到圣誕節(jié);然后打棒球,打到六月份。每個人都有機(jī)會成為跑得最快的運動員。在小母牛貝西小姐看來,今年該是小杰斯·奧利弗·阿倫斯了?! 〗芩垢邮箘诺財[動雙臂,頭傾向遠(yuǎn)方另一端的圍欄。他能聽到三年級的男生在不斷尖聲呼喊他的名字。像追隨鄉(xiāng)村音樂明星那樣,到處簇?fù)碇?。梅·貝爾將拍打著小東西,說她的哥哥跑得最快,最好。這一定會給一年級的其他學(xué)生一樣?xùn)|西,讓他們好好琢磨琢磨,思量思量?! ∩踔了陌职忠矔樗湴痢=芩估@過了場角。他不能繼續(xù)跑得那么快了,但還是堅持再跑一會——這可以增強體力。梅·貝爾將告訴爸爸,使爸爸感到,他,杰斯,看起來不像是在吹牛。爸爸可能會非常自豪。雖然這一天,他長途開車,到華盛頓跑了一個來回,又整天挖掘和拉運,夠累的了。但也會高興得忘記了一天的疲勞,像過去經(jīng)常干的那樣,站到地板上和他摔跤。老爸將驚喜地發(fā)現(xiàn),這兩三年來,他已變得多么強壯?! 〗芩沟纳眢w累得在央求他停下來,但他強迫身體堅持下去。他一定要使自己瘦削的胸部知道,是誰說了算,你再喘氣也沒有用?! 敖芩埂!笔敲贰へ悹枏膹U料堆的那一面大聲叫他?!皨寢屨f,你該進(jìn)屋、吃飯了,呆一會再擠奶。” 喔,糟了。他跑的時間太長了?,F(xiàn)在,每個人都知道他出來了,要責(zé)備他了?! 鞍?,好?!彼D(zhuǎn)過身,朝廢料堆繼續(xù)跑著。他保持了原來的節(jié)奏,爬過圍欄,踏上廢料堆,下來后重重地拍了一下梅·貝爾的頭(梅·貝爾“哎喲!”一聲),慢步跑進(jìn)了屋。 “嘿,大家來看奧林匹克大明星喲,”埃利說著,嘭的一聲,把兩只杯子放到桌子上,里面的濃黑咖啡也潑了出來。“出了那么多汗,像只跑折了腿的騾子?!薄 〗芩沽瞄_落在臉上的濕頭發(fā),撲通一聲,重重地坐到了木凳上。給自己杯子里舀了兩湯匙糖,咕咚咕咚地攪著,以免熱咖啡燙了嘴?! 〔紓愡_(dá)故作高雅地翹起小指頭、捏住鼻子,反感地說:“喔,媽媽,他身上真臭。叫他洗洗。” “過來,到洗手池邊自己洗?!彼赣H頭都沒有抬,眼睛也沒有離開爐子。“趕快。燕麥面粥已經(jīng)糊在鍋底上了。” “媽!別再這樣了?!辈紓愡_(dá)哀求著?! ∩系?,他是累了。身上沒有一塊肌肉不酸疼?! “@谒澈蟠蠼校骸澳懵牭綃寢屨f了沒有。” 布倫達(dá)又說:“媽,我受不了了!他身上真臭,叫他離開這張凳子。” 杰斯低下頭,把臉蛋貼到木桌面上?! ∵@時,他的母親看著他,說:“杰斯,瞧你!把襯衫穿上。” “是,媽?!彼现林氐哪_步到了洗手池邊。撩到臉上和手臂上的水像冰一樣刺痛,熱皮膚在冷水滴下起了雞皮疙瘩?! ∶贰へ悹栒驹趶N房門邊看著他。 “梅·貝爾,把襯衫給我拿來?!薄 】雌饋硭淖煜胝f“不”,但改口說:“你不該打我的頭。”說完就聽話地去拿來了他的T恤衫。老朋友梅·貝爾真好。如果輕輕敲一下喬伊斯·安,她一定會尖聲地叫起來。四歲的孩子純粹是討厭鬼?! ≡顼埵谴盅帑溍嬷嗪图t肉汁,他母親是佐治亞人,還是那樣做飯。他們快吃完的時候,他母親說:“今天上午,我這里有很多活要干?!薄 班?,媽!”埃利和布倫達(dá)齊聲叫苦。這兩個姑娘躲避干活,比螞蚱逃脫你的手指還快?! 皨?,你答應(yīng)過我和布倫達(dá),說我們可以到米爾斯堡去買文具的?!薄 皼]有錢給你們買文具!” “媽,我們只是去看看?!鄙系?,他希望布倫達(dá)不要這樣哼哼唧唧地沒有個完?!吧系?你根本就不讓我們有樂趣?!薄 2-6
編輯推薦
《通向特拉比西亞的橋》是她的獲獎作品之一,文中兩個小不生杰斯和萊斯利在學(xué)習(xí)和生活中結(jié)下了深厚友誼,并在樹林里建立了一個神秘的王國,尋找著無限的樂趣。后來悲劇發(fā)生,萊斯利在洪水里死去,杰斯從萊斯利那里得到了力量和勇氣,重新開始新的生活。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載