出版時(shí)間:200603 出版社:人民文學(xué)出版社 作者:[法]莫里斯·勒布朗 頁(yè)數(shù):178 字?jǐn)?shù):119000 譯者:周克希
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
勒布朗的偵探小說(shuō)其實(shí)是“反偵探”,是對(duì)傳統(tǒng)意義上的偵探形象的解構(gòu)。他所創(chuàng)造的亞森·羅平是一個(gè)劫富濟(jì)貧、仗義行俠的大盜。亞森·羅平從不魚(yú)肉平民百姓,專(zhuān)門(mén)作弄利欲熏心的豪門(mén)貴族和愚蠢平庸的警官探長(zhǎng),懲惡揚(yáng)善,伸張正義。亞森·羅平神出鬼沒(méi),入獄越獄,讓警方柬手無(wú)策,傷透腦筋。后來(lái)亞森·羅平搖身一變,成了偵探,最后居然堂而皇之當(dāng)上的法國(guó)警察廳長(zhǎng)。這位勇敢機(jī)智、神秘莫測(cè),具有濃厚浪漫色彩的俠盜式偵探的出現(xiàn),與法蘭西民族的性格特征正相契合,因而在法國(guó)土地上受到狂熱的追捧,成為法國(guó)人心目中的傳奇英雄,同時(shí)也為世界偵探小說(shuō)史增添了一個(gè)別開(kāi)生面、光彩四射的藝術(shù)形象。
作者簡(jiǎn)介
1908年,在周瘦鵑的力薦下,他曾經(jīng)來(lái)到中國(guó)。俠盜亞森·羅平,他是一個(gè)劫富濟(jì)貧、仗義行俠的大盜;他與福爾摩斯齊名,一起風(fēng)靡全球;他既是正義的化身,又可親可敬可畏;他勇敢機(jī)智、神秘莫測(cè),又具有濃烈的浪漫色彩;他在法國(guó)土地上受到狂熱的追捧,是法蘭西民族的傳奇英雄。
相隔近百年,亞森·羅平的魅力依舊璀璨奪目,著名法語(yǔ)翻譯家周克希再度譯寫(xiě)大盜的精彩故事。
書(shū)籍目錄
亞森·羅平被捕記亞森·羅平在獄中亞森·羅平越獄記紅心七安貝爾夫人的保險(xiǎn)箱福洛克·歇爾摩斯來(lái)遲了紅絲巾黑珍珠王后項(xiàng)鏈
章節(jié)摘錄
說(shuō)著,他有些神經(jīng)質(zhì)地捋起一只衣袖,露出一條胳臂。我猛然間閃過(guò)一 個(gè)念頭,抬頭向奈麗小姐望去,正好跟她的目光對(duì)了個(gè)正著:他讓我們看的 是左臂。可就在我想要把這茬兒說(shuō)穿的當(dāng)口,卻另外出了一件事。杰倫德夫 人氣急敗壞地朝我們跑來(lái),跑得上氣不接下氣地直喘,好不容易才說(shuō)出這句 話來(lái):“我的首飾……珠寶……全給偷走了!……” 不,并沒(méi)全給偷走,實(shí)地勘察證實(shí)了這一點(diǎn)。說(shuō)起來(lái)也真怪:那人是挑 著偷的!挑走的那些金剛鉆、寶石墜子、項(xiàng)鏈、手鐲,都是最精巧、最值錢(qián) ,而又最不占地方的珍品! 為了偷走這些東西,那人必須在大白天里趁杰倫德夫人在甲板上喝茶的 工夫,穿過(guò)人來(lái)人往的過(guò)道,弄開(kāi)船艙的房門(mén),找到藏在紙板帽盒里的絲絨 袋,打開(kāi)以后挑選一番!那人能是誰(shuí)呢?大家不約而同地想到了一個(gè)人:亞森 ·羅平?! 〕酝盹埖臅r(shí)候,洛澤納身邊的兩個(gè)座位都空著沒(méi)人去坐。晚飯以后,船 長(zhǎng)派人把他叫了去。對(duì)他先傳訊,后拘留,這是意料中的事,大家都感到松 了一口氣。當(dāng)天晚上,甲板上又舉行舞會(huì)。奈麗小姐的美貌和風(fēng)度完全把我 征服了。在皎潔的月光下,我向她吐露了心中的情愫?! 〉诙齑蠹覅s不勝驚訝地聽(tīng)說(shuō),洛澤納先生并沒(méi)有被拘留,原因是證據(jù) 不足。據(jù)說(shuō)他是波爾多的一個(gè)大批發(fā)商的兒子,隨身攜帶的證件都是無(wú)懈可 擊的。此外,他的另一條胳臂上也沒(méi)有傷痕?! 白C件!”洛澤納的情敵們?nèi)碌溃白C件管什么用!對(duì)亞森·羅平來(lái)說(shuō), 那還不是小菜一碟!傷痕嘛……他也有辦法去掉的?!薄 〉搅顺晕顼埖臅r(shí)候,只見(jiàn)洛澤納腆著臉朝我們這幫子人走來(lái),奈麗小姐 和杰倫德夫人見(jiàn)他過(guò)來(lái),馬上立起身來(lái)躲了開(kāi)去。事情明擺著,她們這是讓 他給嚇的?! ∫恍r(shí)后,有張紙條在全船的船員和乘客中間逐個(gè)傳閱,那上面寫(xiě)著: 路易·洛澤納先生懸賞一萬(wàn)法郎尋找亞森·羅平的下落。他還對(duì)船長(zhǎng)聲稱(chēng): “要是沒(méi)人肯來(lái)幫我跟這個(gè)強(qiáng)盜對(duì)著干,我就自己來(lái)跟他算這筆賬。”洛澤 納跟亞森·羅平對(duì)著干,或者干脆照許多人的說(shuō)法,亞森·羅平跟自己對(duì)著 干,這下可有好戲看了! 就這樣過(guò)去了兩天。我們看見(jiàn)洛澤納到處轉(zhuǎn)悠,到處打聽(tīng),到處搜尋?! “胍估镞€有人見(jiàn)他神出鬼沒(méi)的不知在干什么。船長(zhǎng)也下令把整條輪船上上下 下搜了個(gè)遍。所有船艙也無(wú)一例外進(jìn)行了搜查,采取這個(gè)措施時(shí)有個(gè)很妙的 說(shuō)法:贓物完全有可能藏在船上的任何地方,惟獨(dú)不會(huì)藏在案犯的船艙里?! 斑@么個(gè)找法,早晚總該能找出點(diǎn)東西來(lái)吧,您說(shuō)是嗎?”奈麗小姐問(wèn) 我說(shuō)。“就算他是個(gè)巫師,也總不能把那些珠寶變沒(méi)了呀?!薄 霸趺床荒苣?,”我回答說(shuō),“除非把每個(gè)人的帽兜,衣服夾里,渾身 上下、里里外外全給搜個(gè)遍?!薄 ≌f(shuō)著,我讓她瞧我手里的那架9×12的柯達(dá)相機(jī),上船以來(lái)我一直在擺 弄它,擺著各種姿勢(shì)拍了好些照片?! 斑@么大的一個(gè)玩意兒,您說(shuō)還放不下杰倫德夫人的那些珠寶?他只要 裝著在照相,就可以騙過(guò)旁人的眼睛了?!?/pre>圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
- 還沒(méi)讀過(guò)(30)
- 勉強(qiáng)可看(219)
- 一般般(374)
- 內(nèi)容豐富(1553)
- 強(qiáng)力推薦(127)
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版