出版時間:1997-5 出版社:人民文學出版社 作者:[日] 夏目漱石 譯者:尤炳圻,胡雪
Tag標簽:無
內(nèi)容概要
《我是貓》是夏目漱石的代表作。小說的主角是一只貓,故事由貓以第一人稱“我”的口吻講述,沒有完整的線索,在看似不經(jīng)意的貓的所見所聞所感的表述中,嚴肅的主題卻鮮明地顯示了出來。
貓的主人叫苦沙彌,是一個中學教員,喜歡清靜,常常在家用功。他興趣廣泛,但卻一事無成。主人常和自己的朋友們--“美學家”迷亭、“理學士”寒月、“藝術(shù)家”東風、“哲學家”獨仙在一起談古論今、吟詩弄文,打發(fā)時日。一天,資本家金田的老婆為女兒的婚事上門請苦沙彌幫忙。苦沙彌認為寒月會愛上金田家的小姐簡直是笑話,又和迷亭一起把她嘲弄一番。從此,主人家招來了不少的麻煩。先是車夫老婆傳播流言蜚語又哄鬧辱罵主人;后是主人的老同學鈴木上門規(guī)勸要主人少惹事;再是中學生們被唆使在主人家門喧嘩吵鬧,使主人肝火大旺。貓來到金田家,聽到了金田夫婦的商量,知道這一切都是他們在整主人。
主人仍與迷亭、寒月等一班朋友聚會,在高談闊論嬉笑怒罵中攻擊世道、痛斥資本家的可惡和偵探走狗們的可鄙。主人有個學生三平,要和金田小姐結(jié)婚了。他來邀請主人參加婚禮,主人斷然拒絕。貓在主人家也覺得沉悶?!叭祟愖詈蟮拿\不外乎自殺”,主人的說法大概不錯。醉酒的貓想著,不慎掉進水缸,在掙扎中死去。
圍繞金田小姐的婚事,作品有力地批判了資產(chǎn)者的驕橫和拜金主義者的勢利。金田策劃安排、興師動眾,最終要苦沙彌“投降”,原因只在苦沙彌冷落了他的老婆。他之所以如此有恃無恐,有讓人“生就生死就死的本領(lǐng)”,原因是他財大氣粗。鈴木百般巴結(jié)金田,卑躬屈膝,趨炎附勢,成為金田的暗探和說客,其原因也在于金錢。連貓都看出,“我現(xiàn)在明白了,使得世間一切事物運動的,確確實實是金錢。能夠充分認識金錢的功用,并且能夠發(fā)揮金錢的威力的,除了資本家諸君外,再沒有其他的人物了。”作品對 “鼻子、眼睛都盯在鈔票上”、“只要能賺錢,什么事也干得出來”的缺義理、缺人情和缺廉恥的“最壞的人類”作了入木三分的批判。
通過貓的眼,苦沙彌的“執(zhí)迷不悟”、寒月的不慕時尚、迷亭的玩世不恭、獨仙的“大徹大悟”,乃至鈴木的自私與勢利等,不同的品性凸現(xiàn)出來了。苦沙彌們的嬉笑怒罵,蘊含著對拜金主義社會的嘲諷,對軍警偵探等軍國主義暴力的痛恨,表現(xiàn)了正直的知識分子們不愿與權(quán)貴同流合污的品質(zhì)。與此同時,作品對苦沙彌們胸無大志、無所事事、孤芳自賞、故作風雅的弱點也加以批評和嘲笑,但這是一種“帶有苦艾的余韻的”嬉笑怒罵,蘊含著作者本人的同情、苦悶和悲哀。作品成功塑造了日本明治時代不滿社會現(xiàn)狀,但又不能與百姓為伍的中下階層知識分子群像。
小說形式別具一格,以貓為主角,以貓的一生作為敘事架構(gòu)(從“我”出生流落苦沙彌家始,到“我”誤飲啤酒掉進水缸淹死止),新穎別致,流暢生動。貓的議論看似東拉西扯,實則形散神不散。貓既起敘述的作用,又起評論的作用,還起串連故事的作用,獨特的構(gòu)思形成奇特的魅力。小說語言幽默,諷刺辛辣,從中也可以見到日本俳諧文學和英國諷刺小說的影響。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載